deu-ara

opus-2020-09-10.zip

• dataset: opus
• model: transformer
• source language(s): deu
• target language(s): afb apc ara arq arz
• model: transformer
• pre-processing: normalization + SentencePiece (spm32k,spm32k)
• a sentence initial language token is required in the form of >>id<< (id = valid target language ID)
• download: opus-2020-09-10.zip
• test set translations: opus-2020-09-10.test.txt
• test set scores: opus-2020-09-10.eval.txt

Benchmarks

testset	BLEU	chr-F
Tatoeba-test.deu.ara	17.8	0.486

opus-2021-02-23.zip

• dataset: opus
• model: transformer
• source language(s): deu
• target language(s): afb apc ara arq arz
• model: transformer
• pre-processing: normalization + SentencePiece (spm32k,spm32k)
• a sentence initial language token is required in the form of >>id<< (id = valid target language ID)
• valid language labels: >>ara<< >>ara_Latn<< >>arq<< >>arz<<
• download: opus-2021-02-23.zip
• test set translations: opus-2021-02-23.test.txt
• test set scores: opus-2021-02-23.eval.txt

Benchmarks

testset	BLEU	chr-F	#sent	#words	BP
Tatoeba-test.deu-afb	7.5	0.357	5	24	0.867
Tatoeba-test.deu-apc	11.0	0.225	2	6	1.000
Tatoeba-test.deu-ara	17.8	0.486	1209	6324	0.967
Tatoeba-test.deu-arq	0.0	0.514	1	4	0.717
Tatoeba-test.deu-arz	12.8	0.360	2	6	1.000

opusTCv20210807-2021-10-22.zip

• dataset: opusTCv20210807
• model: transformer-align
• source language(s): deu
• target language(s): afb apc ara arq arz
• raw source language(s): deu
• raw target language(s): afb apc ara arq arz
• model: transformer-align
• pre-processing: normalization + SentencePiece (spm32k,spm32k)
• a sentence initial language token is required in the form of >>id<< (id = valid target language ID)
• valid language labels:
• download: opusTCv20210807-2021-10-22.zip
• test set translations: opusTCv20210807-2021-10-22.test.txt
• test set scores: opusTCv20210807-2021-10-22.eval.txt

Benchmarks

testset	BLEU	chr-F	#sent	#words	BP
Tatoeba-test-v2021-08-07.deu-ara	22.9	0.519	1208	6323	1.000