-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 89
/
dev.txt
7487 lines (7487 loc) · 593 KB
/
dev.txt
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
eng bjn My house is near the park. Rumahku parak lawan taman.
eng ind 2015 is the year of the wood goat. 2015 adalah tahun kambing kayu.
eng ind 2015 is the year of the wood sheep. 2015 adalah tahun kambing kayu.
eng ind 20 minutes past 10 o'clock. Jam 10 lewat 20 menit.
eng ind A banker's life is hard. Kehidupan seorang bankir itu keras.
eng ind A birthday cake with twelve candles on top. Kue ulang tahun dengan dua belas lilin diatansnya.
eng ind A black cat is eating a white mouse. Kucing hitam sedang memakan tikus putih.
eng ind About face! Balik kanan!
eng ind Above all, beware of the cat. Yang terpenting, berhati-hatilah pada kucing.
eng ind A car is faster than a bicycle. Mobil lebih cepat daripada sepeda.
eng ind A cat appeared from under the desk. Seekor kucing muncul dari kolong meja.
eng ind "A cat?" asked the old man. "Seekor kucing?" tanya pria tua itu.
eng ind A cat came out from under the desk. Seekor kucing keluar dari kolong meja.
eng ind A cat is not human. Kucing bukan manusia.
eng ind According to the UN, the world population exceeded 7 billion in October of the year 2011. Menurut PBB, populasi dunia melebihi 7 milyar pada Oktober tahun 2011.
eng ind A certain man called Tom used to see Christmas as a feast without the least sense to it. Seseorang bernama Tom dahulu sering melihat perayaan Natal hanya sebagai sebuah pesta tanpa adanya pengertian dibalik perayaan natal.
eng ind A child could not have understood the situation. Anak kecil tidak bisa memahami situasi itu.
eng ind Achoo! Hatcih!
eng ind Acquisition of a foreign language requires patience. Pemerolehan bahasa asing membutuhkan kesabaran.
eng ind Actually, I've already done that. Sebenarnya, aku telah melakukan itu.
eng ind A customs official asked me to open my suitcase. Petugas Bea dan Cukai meminta saya untuk membuka koper saya.
eng ind Adams was an intelligent man. Adams orang pintar.
eng ind Add a little oil. Tambahkan sedikit minyak.
eng ind Add the sugar and vanilla to the cream and beat vigorously until the cream thickens. Tambahkan gula dan vanili pada krim kemudian kocok sampai krimnya mengental.
eng ind A dog runs after a cat, and the cat after a mouse. Seekor anjing mengejar seekor kucing, dan kucing itu mengejar seekor tikus.
eng ind A driver was sleeping in the car. Seorang sopir tidur didalam mobil.
eng ind A few students were left behind. Beberapa orang siswa ditinggalkan.
eng ind A friend of mine is studying abroad. Seorang temanku sedang belajar di luar negeri.
eng ind After all, it's reasonable. Lagipula, itu masuk akal.
eng ind After getting through customs, I was free to go wherever I wanted. Setelah melalui pemeriksaan pabean, saya bebas pergi ke mana pun yang saya inginkan.
eng ind After he finished repairing the engine, there were a few parts left over. Setelah ia selesai memperbaiki mesinnya, ada beberapa onderdil yang tidak terpakai.
eng ind After inventory, there was a net balance of three hundred pesos. Setelah dilakukan inventarisasi, terdapat saldo bersih sebesar tiga ratus peso.
eng ind After lunch we went to ski. Setelah makan siang, kami pergi bermain ski.
eng ind After the rain, there were puddles on the street. Setelah hujan, di jalanan terdapat banyak lubang yang tergenang air.
eng ind After weeks of working flat out on the project, Tom can finally see the light at the end of the tunnel. Setelah berminggu-minggu bekerja memeras keringat untuk proyeknya, Tom akhirnya bisa melihat titik terang dari usahanya.
eng ind Again. Lagi.
eng ind Again? Lagi?
eng ind A galaxy is a cluster of stars, dust, and gas which is held together by gravity. Galaksi adalah kumpulan bintang-bintang, debu, dan gas yang bergabung menjadi satu karena adanya gravitasi.
eng ind A girl sat next to me. Seorang gadis duduk di sebelahku.
eng ind A glass of water, please. Tolong segelas air putih.
eng ind Ah! Ah!
eng ind Air is to man what water is to fish. Udara bagi manusia layaknya air bagi ikan.
eng ind Akira is good at playing tennis. Akira pandai bermain tenis.
eng ind Alan Shepard was the first American to pilot a spacecraft. Alan Shepard adalah orang Amerika pertama yang menerbangkan pesawat luar angkasa.
eng ind Alessia cannot speak English. Alessia tidak bisa berbahasa Inggris.
eng ind All animals like their nests. Semua binatang menyukai sarangnya.
eng ind All apples are red. Semua apel berwarna merah.
eng ind All are welcome. Semua orang dipersilahkan.
eng ind All but Jim came. Semua datang kecuali Jim.
eng ind All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood. Semua orang dilahirkan merdeka dan mempunyai martabat dan hak-hak yang sama. Mereka dikaruniai akal dan hati nurani dan hendaknya bergaul satu sama lain dalam semangat persaudaraan.
eng ind All I want is your love. Cintamu adalah semua yang aku mau.
eng ind All of us are happy. Kami semua bahagia.
eng ind All people are born free and have the same rights and dignity. They are imbued with reason and conscience and should interact with each other in a spirit of brotherhood. Semua orang dilahirkan merdeka dan mempunyai martabat dan hak-hak yang sama. Mereka dikaruniai akal dan hati nurani dan hendaknya bergaul satu sama lain dalam semangat persaudaraan.
eng ind All right. Baiklah.
eng ind All right. How many? Baiklah. Berapa banyak?
eng ind All that glitters is not gold. Tidak semua kertas kecil adalah cek.
eng ind All the boys didn't laugh at him. Semua anak laki-laki tidak menertawakannya.
eng ind All the leaves have fallen. Semua daun-daunnya sudah berguguran.
eng ind All the members were present. Semua anggota hadir.
eng ind All the students in my class are friendly. Semua siswa di kelasku sangat bersahabat.
eng ind Almost all the students like English. Hampir semua siswa menyukai bahasa Inggris.
eng ind Almost. Hampir.
eng ind A lot of flowers begin to bloom in spring. Banyak bunga mulai bermekaran pada musim semi.
eng ind Already eaten? Sudah makan?
eng ind Although she is gone, I still love her more than anything. Meskipun dia telah tiada, aku tetap mencintainya lebih dari apapun juga.
eng ind Although this sentence has no grammatical mistakes, I think it would practically never be used. Meskipun tidak ada kesalahan tata bahasa pada kalimat ini, kurasa dalam prakteknya tidak pernah dipakai.
eng ind Always count your change. Selalu hitung kembalianmu.
eng ind Always give way to traffic coming from the right. Selalu memberikan jalan yang datang dari kanan.
eng ind A Malian woman gave birth to nine babies. Seorang wanita Mali melahirkan sembilan anak.
eng ind A man whose wife is dead is called a widower. Pria yang istrinya telah meninggal dunia disebut seorang duda.
eng ind A massive earthquake of magnitude 8.8 hit the Japanese islands today. Sebuah gempa berkekuatan 8.8 skala richter mengguncang kepulauan Jepang hari ini.
eng ind A meter is one hundred centimeters. Satu meter itu seratus sentimeter.
eng ind A minute has sixty seconds. Dalam satu menit ada 60 detik.
eng ind Am I physically able to eat this one? Saya bisa makan yang ini?
eng ind And here they are. Dan di sinilah mereka.
eng ind And if I were gay, would that be a crime? Kalaupun aku seorang homoseksual, apakah itu termasuk perbuatan kriminal?
eng ind And I know you didn't do it for me. Dan saya tahu kamu tidak melakukannya untuk saya.
eng ind And that is where the difference lies. Dan di situlah letak perbedaannya.
eng ind Animals and plants live on this planet. Hewan dan tumbuhan hidup di planet ini.
eng ind An investigation determined that extrinsic factors caused the building to collapse, rather than a flaw in its internal structure or materials. Sebuah investigasi menentukan bahwa runtuhnya bangunan tersebut disebabkan oleh faktor ekstrinsik, bukan cacat pada struktur internal atau materialnya.
eng ind Ann has lots of friends. Ann punya banyak teman.
eng ind An orderly lifestyle and a regular diet are the keys to health. Gaya hidup dan keseimbangan makanan yang teratur adalah kunci bagi hidup sehat.
eng ind Answer! Jawab!
eng ind A number of people die in traffic accidents. Sejumlah orang meninggal dalam kecelakaan lalu-lintas.
eng ind Anybody can do that. Siapa pun bisa melakukan itu.
eng ind Anybody can do this. Siapapun bisa melakukan ini.
eng ind Any child can do that. Semua anak bisa melakukan itu.
eng ind Any further comment is redundant. Komentar-komentar lebih lanjut sudah tidak diperlukan.
eng ind Any magazine will do. Majalah apapun boleh.
eng ind Anyone can do it. Siapapun bisa melakukannya.
eng ind Any questions? Ada pertanyaan?
eng ind Any student can answer that question. Semua siswa bisa menjawab pertanyaan itu.
eng ind Anything you could do in support of their effort would be very much appreciated. Kami sangat mengharapkan bantuan Anda dalam mendukung upaya mereka.
eng ind A photographer took a photograph of my house. Seorang fotografer mengambil gambar rumahku.
eng ind A place for everything and everything in its place. Sebuah tempat untuk segala sesuatu dan segala sesuatu berada pada tempatnya.
eng ind A polite way to reveal knowledge of a fact without telling the source of the information is to say, "a little bird told me". Cara yang sopan untuk memberi tahu suatu fakta tanpa menyebutkan sumber informasi adalah dengan mengatakan, "ada kabar burung".
eng ind Apples are scarce this year. Buah apel sedang langka tahun ini.
eng ind Are any seats still available? Apa masih ada kursi yang tersedia?
eng ind A reasonable compromise must be found. Sebuah kesepakatan yang berdasar harus bisa ditemukan.
eng ind Aren't they Americans? Bukankah mereka orang Amerika?
eng ind Aren't you ashamed to talk like that? Tidakkah kamu merasa malu mengatakan seperti itu?
eng ind Aren't you sick of eating here? Apa kau tidak jenuh terus-terusan makan di sini?
eng ind Aren't you still living in Boston? Bukannya kamu masih tinggal di Boston?
eng ind Are there any new comments today? Apakah ada komentar baru hari ini?
eng ind Are there still some empty seats? Apa masih ada beberapa kursi kosong?
eng ind Are these yours? Apa ini milikmu?
eng ind Are they all the same? Apakah mereka semua sama?
eng ind Are they friends? Apa mereka berteman?
eng ind Are we done yet? Apa kita masih belum selesai?
eng ind Are you absolutely certain about this? Apa kau benar-benar yakin dengan hal ini?
eng ind Are you absolutely sure of that? Apa kau benar-benar yakin dengan hal itu?
eng ind Are you a Japanese student? Apakah kamu siswa dari Jepang?
eng ind Are you all ready? Apa kalian semua sudah siap?
eng ind Are you all right? Apa kamu baik baik saja?
eng ind Are you all right? Kamu tidak apa-apa?
eng ind Are you alright? Kamu tidak apa-apa?
eng ind "Are you an angel?" asked Michael. "No, I'm not an angel. I'm Nurse Anna, and I work in this hospital. Thank goodness you're finally awake! I'll get the doctor." "Apakah kamu malaikat?" tanya Michael. "Bukan, saya bukan malaikat, saya Suster Anna, dan saya bekerja di rumah sakit ini. Syukurlah Anda akhirnya bangun! Saya akan panggil dokternya."
eng ind Are you and Mary still together? Apa kau dan Mary masih berhubungan?
eng ind Are you angry at what I said? Apakah kamu marah pada apa yang aku katakan?
eng ind Are you attempting to bribe me? Kamu mencoba memeras saya?
eng ind Are you being serious? Apa kau serius?
eng ind Are you breastfeeding your child? Apakah Anda sedang menyusui?
eng ind Are you certain about that? Apa kau yakin dengan hal itu?
eng ind Are you certain about this? Apa kau yakin dengan hal ini?
eng ind Are you certain? Apakah kamu yakin?
eng ind Are you certain? Apa kau yakin?
eng ind Are you coming with me? Apa kamu mau ikut?
eng ind Are you conservative? Apa kau konservatif?
eng ind Are you down there? Apakah kamu di sana?
eng ind Are you fond of swimming? Apakah kamu sangat menyukai berenang?
eng ind Are you for real? Apa kau serius?
eng ind Are you free on Friday afternoon? Apakah Anda ada acara Jumat siang?
eng ind Are you fucking serious? Apa kau benar-benar serius?
eng ind Are you going to school by bus? Apa kau pergi ke sekolah dengan bus?
eng ind Are you gonna kill me? Apa kau mau membunuhku?
eng ind Are you guys sure about this? Apa kalian yakin dengan hal ini?
eng ind Are you happy? Apa Anda bahagia?
eng ind Are you having a busy day? Apa harimu sibuk?
eng ind Are you hungry? Apa kamu lapar?
eng ind Are you in a bad mood? Apa suasana hatimu sedang buruk?
eng ind Are you in a hurry? Apa kamu sedang terburu-buru?
eng ind Are you in love? Apa kamu sedang jatuh cinta?
eng ind Are you interested in baseball, Tom? Tom, kamu tertarik dengan permainan bisbol?
eng ind Are you joking or are you serious? Kau main-main atau serius?
eng ind Are you joking or are you serious when you say this? Kau main-main atau serius mengatakan hal ini?
eng ind Are you kidding? Apa kau bercanda?
eng ind Are you meeting someone here? Apakah kau akan menemui seseorang di sini?
eng ind Are you off duty tonight? Apa kau tidak bertugas malam ini?
eng ind Are you OK? Kamu tidak apa-apa?
eng ind Are you on the committee? Apakah Anda anggota dari komite?
eng ind Are you positive? Apa kamu sudah positif?
eng ind Are you quite sure? Apa kau sudah cukup yakin?
eng ind Are your hands clean? Apakah tanganmu sudah bersih?
eng ind Are you serious about getting married? Apakah kamu serius ingin menikah?
eng ind Are you serious about what you're saying? Apa kau serius dengan apa yang kau katakan?
eng ind Are you sleeping? Kamu lagi tidur?
eng ind Are you speaking to me? Apa kau bicara padaku?
eng ind Are you sure about that? Apa kau yakin dengan hal itu?
eng ind Are you sure? Apakah Anda yakin?
eng ind Are you sure? Apa kau yakin?
eng ind Are you sure that's enough? Kamu yakin itu cukup?
eng ind Are you sure you don't want to sleep on it? Apa kamu yakin tidak mau tidur di atasnya?
eng ind Are you sure you heard something? Kamu yakin mendengar sesuatu?
eng ind Are you taking any medicine regularly? Apakah Anda mengonsumsi obat-obatan tertentu secara rutin?
eng ind Are you telling the truth? Apa kau mengatakan yang sebenarnya?
eng ind Are you ten? Apa umurmu 10 tahun?
eng ind Are you ten years old? Apa umurmu 10 tahun?
eng ind Are you the person in charge? Apakah kau adalah orang yang bertugas di sini?
eng ind Are you tired? Kamu capek?
eng ind Are you vegetarian? Apa kau nabatiwan?
eng ind Art thou being serious? Apa kau serius?
eng ind As a rule, I don't drink coffee. Saya terbiasa untuk tidak meminum kopi.
eng ind As far as I know, Tom has never tried to commit suicide. Sejauh yang saya tahu, Tom tidak pernah mencoba membunuh diri.
eng ind As for me, I don't have any comments. Kalau aku, aku tidak ada komentar apa-apa.
eng ind As for Shinto gods, there are the goddess of the Sun, the god of the moon and even old trees have their gods. Sebagaimana Tuhan Shinto, ada Dewi Matahari, Tuhan Bulan dan bahkan pohon-pohon tua memiliki Tuhannya.
eng ind As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television. Setelah aku memasuki kedai teh, aku melihat ada dua orang pemuda yang sedang menonton pertandingan gulat di TV.
eng ind Ask Alex. Tanya Alex.
eng ind As of 1991, the population of this city is around one million. Memasuki tahun 1991, populasi kota ini berjumlah sekitar 1 juta orang.
eng ind A strange man threatened her with a knife. Seorang pria tidak dikenal mengancamnya dengan pisau.
eng ind A strong wind blew yesterday. Sebuah angin kencang berhembus kemarin.
eng ind A strong wind was blowing. Sebuah angin kencang berhembus.
eng ind At first, I thought he was a teacher, but he wasn't. Awalnya aku mengira ia adalah seorang guru, tapi ternyata bukan.
eng ind At first, I thought she was sick. Pada awalnya aku mengira dia sakit.
eng ind A time bomb went off in the airport killing thirteen people. Bom waktu yang meledak di dalam bandara itu menewaskan tiga belas orang.
eng ind At last, I graduated from junior high school. Akhirnya saya lulus SMP.
eng ind At last, you are going to be a June bride. Akhirnya, kamu menjadi pengantin di bulan Juni juga.
eng ind At least I wasn't alone. Paling tidak aku tidak seorang diri.
eng ind A tourist died after falling off a cliff. Seorang wisatawan tewas terjatuh dari tebing.
eng ind A tsunami is coming, so please be on the alert. Tsunami sedang menerjang, jadi mohon berhati-hati.
eng ind At that altitude the weather can change rapidly without warning. Pada ketinggian itu cuaca dapat berubah secara cepat tanpa peringatan.
eng ind At that time, I was still a student. Pada waktu itu, aku masih seorang pelajar.
eng ind At what time will you be leaving? Kamu berangkat jam berapa?
eng ind Australia is no exception. Tidak terkecuali Australia.
eng ind Australia is the largest country in Oceania. Australia adalah negara terbesar di Oseania.
eng ind Avocado skin is green. Kulit alpukat berwarna hijau.
eng ind A watermelon is full of water. Semangka mengandung banyak air.
eng ind A year has passed since she came here. Setahun berlalu sejak ia datang kemari.
eng ind Bangladesh is divided into eight administrative divisions. Bangladesh terbagi menjadi delapan bagian administratif.
eng ind Bastard! Sialan!
eng ind Bauxite is the main source of aluminium. Bauksit adalah sumber utama aluminium.
eng ind Bear in the grave. Beranak dalam kubur.
eng ind Bears also tend to sleep more during the day than at night, although in the summer, with twenty-four hours of light, this does not apply. Beruang-beruang juga berkeinginan untuk tidur pada siang hari dibanding malam hari, juga diwaktu musim panas, dengan diberi cahaya selama dua puluh empat jam, hal ini tidak bisa berlaku.
eng ind Bears also tend to sleep more during the day than at night, although in the summer, with twenty-four hours of light, this does not apply. Beruang-beruang juga cenderung untuk tidur pada siang hari dibanding malam hari, juga dimusim panas, dengan diberi cahaya selama dua puluh empat jam, hal ini tidak bisa berlaku.
eng ind Bears eat everything. Beruang makan segalanya.
eng ind Be careful! Hati-hati!
eng ind Be careful not to make any mistakes. Hati-hati jangan sampai membuat kesalahan.
eng ind Because just one minute costs nearly four pounds. Karena hanya satu menit, berharga hampir 4 pound.
eng ind Because of some technical problem, a movie was shown in place of the announced program. Karena ada kesalahan teknis, filmnya ditayangkan di tempat yang diumumkan.
eng ind Be eccentric now. Don't wait for old age to wear purple. Jadilah eksentrik sekarang. Tidak perlu menunggu sampai tua untuk mengenakan warna ungu.
eng ind Begin! Dimulai!
eng ind Being together all the time, my Japanese classmates got to know each other very well. Karena selalu bersama, teman sekelasku yang orang Jepang saling mengenal dengan baik satu sama lain.
eng ind Be it black or white, a cat that catches mice is a good cat! Entah hitam atau putih, seekor kucing yang menangkap tikus adalah kucing yang bagus.
eng ind Bejo makes a ginger coffee in a bronze cup. Bejo membuat kopi jahe dalam cawan perunggu.
eng ind Believe in Tom and he will believe in you. Percayalah pada Tom dan dia akan percaya padamu.
eng ind Be like everybody else. Jadilah seperti yang lain.
eng ind "Be quiet," he whispered. "Jangan gaduh", bisiknya.
eng ind Berlin is the largest city in Germany. Berlin adalah kota terbesar di Jerman.
eng ind Be seated. Duduklah.
eng ind Best before 01/09/2010. Baik digunakan sebelum 09/01/2010.
eng ind Be still. Jangan bergerak.
eng ind Be strong like a rock. Jadilah kuat seperti karang.
eng ind Be sure to bring rain gear. Jangan lupa membawa jas hujan.
eng ind Bill called me last night. Bill memanggilku semalam.
eng ind Bill can ride a bicycle. Bill bisa mengendarai sepeda.
eng ind Bill did not commit the crime. Bill tidak melakukan tindak kejahatan itu.
eng ind Bill Gates was born in Seattle, Washington, on October 28, 1955. Bill Gates lahir di Seattle, Washington pada tanggal 28 Oktober 1955.
eng ind Bill kept on crying for hours. Bill terus menangis selama berjam-jam.
eng ind Bill lives near the sea. Bill tinggal di dekat laut.
eng ind Bill often goes to the park. Bill sering pergi ke taman itu.
eng ind Bill runs faster than Bob. Bill berlari lebih cepat daripada Bob.
eng ind Bill turned on the television. Bill menyalakan televisi.
eng ind Birds eat bread. Burung makan roti.
eng ind Black or white, a cat that catches mice is a great cat. Entah hitam atau putih, seekor kucing yang menangkap tikus adalah kucing yang bagus.
eng ind Black people are not allowed to travel by the same coaches white people use. Orang kulit hitam tidak diperbolehkan menaiki kereta kuda yang sama dengan yang dinaiki orang kulit putih.
eng ind Bless you! Terberkatilah dirimu!
eng ind Bless you. Terberkatilah dirimu.
eng ind Blood is thicker than water. Darah lebih kental dari air.
eng ind Bob usually goes to bed at ten. Bob biasanya tidur jam sepuluh.
eng ind Bon appetit. Selamat makan.
eng ind Both my mom and my dad aren't home right now. Ibu dan ayah saya tidak di rumah sekarang.
eng ind Both Tom and Mary are from Boston. Baik Tom dan Mary keduanya berasal dari Boston.
eng ind Breakfast, lunch, or dinner? Sarapan, makan siang, atau makan malam?
eng ind Brian left the door open. Brian meninggalkan pintunya terbuka.
eng ind Bring me a dry towel. Bawakan aku sebuah handuk kering.
eng ind Bring me the flute. Bawakan aku serulingnya.
eng ind British people are used to standing in queues. Orang Inggris terbiasa untuk berdiri untuk mengantri.
eng ind Broken glass lay scattered all over the road. Pecahan kaca berserakan di sepanjang jalan.
eng ind Burj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world. Burj Khalifa saat ini gedung pencakar langit tertinggi di dunia.
eng ind Burn with desire. Terbakar dengan cinta.
eng ind But he's so cute! Tetapi dia sangat lucu!
eng ind But it's so boring! Tapi itu ngebosenin banget!
eng ind But now I live in Tokyo. Namun sekarang saya tinggal di Tokyo.
eng ind Butterflies undergo metamorphosis. Kupu-kupu mengalami metamorfosis.
eng ind Button up your shirt. Kancingkan bajumu.
eng ind Bye! Dah!
eng ind By studying Lojban, I am testing the Sapir-Whorf Hypothesis, linguistic relativity. Dengan mempelajari bahasa Lojban, saya menguji Hipotesis Sapir-Whorf, relativitas linguistik.
eng ind By the time my father retires, he will have worked for almost thirty years. Saat ayahku pensiun nanti, dia sudah hampir 30 tahun bekerja.
eng ind By the time she gets there, she will be happy again. Dia akan kembali senang setelah sampai di sana.
eng ind By the year 2020, the population of this city will have doubled. Pada tahun 2020, populasi kota ini akan dua kali lipat.
eng ind By whom was the island discovered? Pulau itu ditemukan oleh siapa?
eng ind Call 1-800-828-6322 for a free brochure. Hubungi 1-800-828-6322 untuk gratis brosur.
eng ind Call an ambulance! Panggil ambulan!
eng ind Call me at the office. Hubungi aku melalui kantor.
eng ind Call my husband. Panggil suamiku.
eng ind Call Tom and see what he thinks. Panggil Tom dan cari tahu apa pendapatnya.
eng ind Calm down. Tenanglah.
eng ind Canadians aren't like that. Orang Kanada tidak seperti itu.
eng ind Can any of you suggest another solution? Bisakah kamu memberikan solusi lain?
eng ind Canberra is the capital city of Australia. Canberra adalah ibukota dari Australia.
eng ind Can Egyptians read hieroglyphs? Apakah orang Mesir bisa membaca hieroglif?
eng ind Can he speak English? Dapatkah dia berbicara bahasa Inggris?
eng ind Can I borrow those? Bolehkah saya meminjam itu?
eng ind Can I borrow your radio? Bisa aku pinjam radiomu?
eng ind Can I borrow your scissors? Boleh aku pinjam guntingmu?
eng ind Can I borrow your scissors? Boleh pinjam gunting?
eng ind Can I buy you a drink? Mau aku traktir minum?
eng ind Can I have a bite? Boleh aku mencoba satu gigitan?
eng ind Can I have a look at that pair of jeans over there? Bisa saya lihat beberapa pasang celana jeans yang itu?
eng ind Can I help you? Bisa saya bantu?
eng ind Can I know where you work? Boleh saya tahu dimana Anda bekerja?
eng ind Can I pay by credit card? Bisakah saya membayar dengan menggunakan kartu kredit?
eng ind Can I pick my own desk? Bolehkah saya memilih tempat duduk saya sendiri?
eng ind Can I see the wine list? Bisakah aku melihat daftar minuman anggurnya?
eng ind Can I sleep out? Bisakah saya tidur?
eng ind Can I speak to Mr Sato? Apakah saya bisa berbicara dengan Bapak Sato?
eng ind Can it be fixed? Apa bisa dibetulkan?
eng ind Can it be phrased in another way? Bisakan itu diungkapkan dengan cara lain?
eng ind Can I use my medical insurance? Bisakah saya menggunakan asuransi kesehatan saya?
eng ind "Can I use your dictionary?" "Yes, here you are." "Boleh pinjam kamusnya?" "Iya, boleh."
eng ind Can I use your pencil? Bolehkah aku menggunakan pensilmu?
eng ind Can't a woman have a dream? Bisakah seorang wanita memiliki impian?
eng ind Can't you speak English? Bisakah kau menggunakan bahasa Inggris?
eng ind Can we get Tom to do that? Apakah kita bisa membuat Tom melakukan itu?
eng ind Can we go to the circus? Bisakah kita pergi ke sirkus?
eng ind Can we talk later? Bisakah kita berbicara nanti?
eng ind Can we use a calculator? Bolehkah kami menggunakan kalkulator?
eng ind Can you come at 9 at night? Apakah Anda bisa datang pada pukul 9 malam?
eng ind Can you come back on Monday? Bisakah Anda kembali pada hari Senin?
eng ind Can you eat raw oysters? Apa kau bisa memakan tiram mentah?
eng ind Can you get a day off? Bisakah aku mendapatkan hari libur?
eng ind Can you get it repaired? Bisakah kau memperbaikinya?
eng ind Can you lend me 10,000 yen? Bisakah kau meminjamkanku 10.000 yen?
eng ind Can you play the piano? Bisakah kau bermain piano?
eng ind Can you produce medicines from the laboratory? Apakah Anda bisa memproduksi obat-obatan dari laboratorium?
eng ind Can you read this kanji? Dapatkah kau membaca kanji ini?
eng ind Can you see it? Kamu masih belum mengerti?
eng ind Can you see? Kamu masih belum mengerti?
eng ind Can you set up the bike? Bisakah kau menyusun sepedanya?
eng ind Can you slow down a little? Bisakah kamu lebih pelan?
eng ind Can you spare a minute of your time? There's something I want to ask. Apa kamu bisa meluangkan waktumu sebentar? Ada yang ingin aku tanyakan.
eng ind Can you speak French? Apakah Anda bisa berbahasa Prancis?
eng ind Can you speak Indonesian? Apakah kamu bisa berbicara dalam bahasa Indonesia?
eng ind Can you throw a fastball? Apa kau bisa melempar bola cepat?
eng ind Cars made in Japan are used all over the world. Mobil produksi Jepang digunakan di seluruh dunia.
eng ind Caterpillars are butterfly larvae. Ulat bulu adalah larva kupu-kupu.
eng ind Cats are animals. Kucing itu hewan.
eng ind Cats are not human. Kucing bukan manusia.
eng ind Cats can see even in dark places. Kucing bisa melihat meskipun di tempat gelap.
eng ind Cats can see things even when it's dark. Kucing bisa melihat sesuatu meski saat gelap.
eng ind Cats don't eat bananas. Kucing tidak makan pisang.
eng ind Cats don't like water. Kucing tidak suka air.
eng ind Cats hate water. Kucing benci air.
eng ind Cats have the ability to see in the dark. Kucing punya kemampuan melihat dalam gelap.
eng ind Celeste is making dumplings in the kitchen. Celeste membuat pangsit di dapur.
eng ind Change is good. Perubahan itu bagus.
eng ind Chase that duck out of the courtyard. Kejar dan usir bebek itu dari halaman.
eng ind Children can't smoke; it's not legal. Anak-anak dilarang merokok; itu tidak legal.
eng ind Children learn to respond to rhythmical sounds from a very young age. Anak-anak belajar untuk merespon suara yang berima sejak usia kecil.
eng ind Children play with toys. Anak-anak bermain dengan mainan
eng ind Children were running to and fro in the park. Anak-anak berlari ke sana kemari di taman.
eng ind Chill out. Tenanglah.
eng ind China shares borders with Pakistan, India, Afghanistan, Tajikistan, Kyrgyzstan, Kazakhstan, North Korea, Laos, Vietnam, Nepal, Bhutan, Myanmar, Mongolia and Russia. Tiongkok berbatasan dengan Pakistan, India, Afganistan, Tajikistan, Kirgiztan, Kazakstan, Korea Utara, Laos, Vietnam, Nepal, Bhutan, Myanmar, Mongolia, dan Rusia.
eng ind Chin up! Semangat!
eng ind City officials often have sticky fingers. Pejabat kota seringkali bertangan panjang.
eng ind Close that door! Tutup pintu itu!
eng ind Close the door please. Tolong tutup pintunya.
eng ind Close the door, please. Tolong tutup pintunya.
eng ind Columbus discovered America in 1492. Columbus menemukan Amerika pada tahun 1492.
eng ind Come again? Datang lagi?
eng ind Come and see me when you have time. Datang dan temui saya saat Anda memiliki waktu.
eng ind Come back home. Kembali ke rumah.
eng ind Come on! Ayo!
eng ind Come on, guys. This is not funny anymore. Ayolah, teman-teman. Ini sudah tidak lucu lagi.
eng ind Come on, why don't you tell me earlier that she also has a crush on me? Now, it's too late! Basi deh lo! Baru ngomong sekarang kalau dia itu ternyata punya perasaan juga sama gue.
eng ind Come soon. Datanglah segera.
eng ind Come to the party, will you? Datanglah ke pesta, oke?
eng ind Competing in goodness. Berlomba - lomba dalam kebaikan.
eng ind Congratulations! Selamat!
eng ind Consciousness is limitless and the ultimate reality. Kesadaran tidak terbatas dan merupakan kenyataan yang sesungguhnya.
eng ind Contributing to Tatoeba is not an expensive hobby. Berkontribusi kepada Tatoeba bukanlah hobi yang mahal.
eng ind Could I ask for some advice from you? Bolehkah aku meminta sedikit saran darimu?
eng ind Could I borrow your car? Bolehkah aku meminjam mobilmu?
eng ind Could I have one more coffee, please? Boleh minta kopi lagi?
eng ind Could I please have one more can of beer? Bisa saya pesan satu kaleng bir lagi?
eng ind Could I speak to you for a moment, Tom? Dapatkah saya berbicara denganmu sebentar, Tom?
eng ind Could we make this a priority? Bisakah kita memprioritaskan ini?
eng ind Could you bring us a fork? Bisa bawakan kami garpu?
eng ind Could you call again later, please? Bisakah kau menelepon lagi nanti?
eng ind Could you give me a few more minutes? Bisakah saya minta beberapa menit lagi?
eng ind Could you please do me a favor? Bisakah Anda membantu saya?
eng ind Could you please pass me the salt? Bisa minta tolong ambilkan garamnya?
eng ind Could you send me a brochure? Bisakah kau mengirimiku sebuah brosur?
eng ind Could you sign here, please? Bisa tolong Anda tanda tangan di sini?
eng ind Could you stay out of this? Bisakah kau tidak ikut campur dalam urusan ini?
eng ind Could you turn down the radio? Bisa tolong kecilkan volume radionya?
eng ind Could you turn that down, please? Bisa tolong dikecilkan ?
eng ind Could you wait a little while? Dapatkah kamu menunggu sebentar?
eng ind Cranium is the hard bone of head that protects your brain from injury. Tempurung kepala adalah tulang keras pada kepala yang melindungi bagian otak Anda dari cedera.
eng ind Customs officials carried out a full body search on Tom. Petugas Bea dan Cukai melakukan pemeriksaan badan terhadap Tom.
eng ind Cut it out! Hentikan!
eng ind Cut it out. Sudah hentikan.
eng ind Daddy, I can't walk any more. Could you give me a piggyback ride? Ayah, aku sudah tidak kuat berjalan. Bisakah ayah menggendongku?
eng ind Dad, I need boxing gloves. Ayah, aku butuh sarung tinju.
eng ind Dan didn't even want to go there. Dan tidak ingin pergi ke sana.
eng ind Dan vomited in the car. Dan muntah di dalam mobil.
eng ind Dave is the fastest swimmer of all my classmates. Dave adalah perenang tercepat dari semua teman sekelasku.
eng ind Day alternates with night. Siang dan malam silih berganti.
eng ind Dead dogs cannot bite. Anjing yang mati tak bisa menggigit.
eng ind Dead? Mati?
eng ind Denmark is the first country in Europe to recycle batteries. Denmark adalah negara pertama di Eropa yang mendaur ulang baterai.
eng ind Describe the process used to make the estimate of annual operating expenses. Jelaskan proses yang digunakan untuk memperkirakan biaya operasional tahunan.
eng ind Despite significant surgical risks and potential long-term effects, hysterectomies are often performed for benign conditions. Meski dengan resiko pembedahan yang signifikan dan potensi efek jangka panjang, histerektomi seringkali dilakukan untuk kondisi yang parah.
eng ind Despite the importance of sleep, its purpose is a mystery. Meskipun tidur itu penting, maksud/tujuannya sendiri masih merupakan misteri.
eng ind Dexter is eating Tosilog in the kitchen. Dexter makan Tosilog dalam dapur.
eng ind Did aliens bomb Sodom and Gomorrah? Apakah alien mengebom Sodom dan Gomora?
eng ind Did anybody come by? Adakah orang yang mampir?
eng ind Did anyone force you to do that? Apakah ada orang yang memaksa kamu melakukan itu?
eng ind Did I tell you I had this? Apakah aku memberitahumu kalau aku memiliki ini?
eng ind Didn't anything else happen? Apakah tidak ada hal lain yang terjadi?
eng ind Didn't I tell you so? Tidakkah aku berkata begitu padamu?
eng ind Didn't you and Tom ever do that? Bukankah kamu dan Tom pernah melakukan hal itu?
eng ind Didn't you notice us going out of the room? Kamu tidak menyadari kami keluar dari kamar?
eng ind Did she say that? Dia tadi bilang begitu?
eng ind Did Tom ask you to write this? Apakah Tom memintamu untuk menulis ini?
eng ind Did Tom go alone? Tom pergi sendiri?
eng ind Did Tom say anything to you about that? Apakah Tom mengatakan sesuatu kepadamu tentang hal itu?
eng ind Did Tom say how he was able to do it? Apa Tom mengatakan bagaimana ia bisa melakukannya?
eng ind Did you buy anything to eat? Apakah Anda membeli sesuatu untuk dimakan?
eng ind Did you buy anything to eat? Apa kau membeli sesuatu untuk dimakan?
eng ind Did you buy a return ticket? Apa kau membeli tiket pulang?
eng ind Did you buy a round trip ticket? Apa kau membeli tiket pulang pergi?
eng ind Did you come here alone? Apa kau datang kemari sendirian?
eng ind Did you do your homework by yourself? Apakah kamu sendiri yang mengerjakan PR-mu?
eng ind Did you enjoy the book? Apakah kamu suka bukunya?
eng ind Did you go out last night? Apa semalam kau pergi keluar?
eng ind Did you have fun? Apa kamu senang?
eng ind Did you have fun? Apa kau bersenang-senang?
eng ind Did you know that the "ti" in the name of Kiribati is pronounced like "s"? Tahukah kamu bahwa "ti" pada nama negara Kiribati dibaca seperti "s"?
eng ind Did you leave the window open? Apa kamu membiarkan jendelanya terbuka?
eng ind Did you notice any change? Apa kau melihat adanya perubahan?
eng ind Did you pack your bags yourself? Apa kau mengemas barang-barangmu seorang diri?
eng ind Did you really expect him to tell you the truth? Apa kau benar-benar berpikir bahwa ia mengatakan yang sejujurnya kepadamu?
eng ind Did you see a doctor? Apa kau sudah pergi ke dokter?
eng ind Did you see anything? Kamu melihat sesuatu?
eng ind Did you see something? Kamu melihat sesuatu?
eng ind Did you sleep well? Apakah kamu tidur nyenyak?
eng ind Did you tell Tom that Mary did this? Kamu memberitahu Tom kalau Mary melakukan ini?
eng ind Did you watch the game? Apa kamu melihat pertandingan itu?
eng ind Dinner's getting cold. Makan malamnya mendingin.
eng ind Divide this in half. Bagilah ini menjadi dua.
eng ind Does he still live here? Apakah dia masih tinggal di sini?
eng ind Does it rain much here during the summer? Apakah di sini sering hujan saat musim panas?
eng ind Does it snow a lot here in the winter? Apakah di sini salju turun dengan deras saat musim dingin?
eng ind Does she know how he feels about her? Apakah dia tau bagaimana perasaannya terhadap dia.
eng ind Does she know you? Apa dia mengenalmu?
eng ind Does she spend a lot? Dia banyak belanja?
eng ind Does she still live here? Apakah dia masih tinggal di sini?
eng ind Does Tom know what to do with this? Apakah Tom mengetahui apa yang harus dilakukan dengan ini?
eng ind Does Tom really expect me to believe that? Benarkah Tom menyangka saya akan mempercayai itu?
eng ind Does Tom work here? Apakah Tom bekerja di sini?
eng ind Does your friend like tea? Apakah temanmu suka teh?
eng ind Do however you like. Lakukan sesukamu.
eng ind Do I have your word on that, Tom? Dapatkah saya mempercayai perkataanmu terhadap itu, Tom?
eng ind "Do I look like an idiot?" "No, not at all." "Apakah aku terlihat seperti seorang idiot?" " tidak, tidak sama sekali."
eng ind Do it at once. Lakukan sekaligus.
eng ind Do it right now! Lakukan, tapi sekarang !
eng ind Do it your own way if you don't like my way. Lakukan caramu sendiri kalau kamu tidak menyukai caraku.
eng ind Doni split a watermelon. Doni membelah buah semangka.
eng ind Do not disparage that man. Jangan meremehkan bapak itu.
eng ind Do not drink the water in the dirty glass! Jangan minum air dari gelas kotor itu!
eng ind Do not forget to meet me at the station. Jangan lupa untuk bertemu saya di stasiun.
eng ind Do not forget tomorrow he has to go pay his bill. Jangan lupa besok dia harus pergi membayar tagihannya.
eng ind Do not run in this room. Jangan lari-lari di ruangan ini.
eng ind Do not touch infected animals with bare hands! Jangan menyentuh binatang yang terinfeksi dengan tangan kosong!
eng ind Don't ask me. Jangan tanya aku.
eng ind Don't be afraid. Jangan takut.
eng ind Don't beat around the bush. Jangan bicara berputar-putar.
eng ind Don't be a wet blanket. Jangan suka mengganggu kesenangan orang lain.
eng ind Don't be late for school. Jangan terlambat datang ke sekolah.
eng ind Don't be noisy in this room. Jangan ribut di ruangan ini.
eng ind Don't blink. Jangan berkedip!
eng ind Don't close it! Jangan kalian tutup!
eng ind Don't come so early next time. Lain kali jangan datang terlalu awal.
eng ind Don't cry. Jangan menangis.
eng ind Don't die! Jangan mati!
eng ind Don't disappoint me. Jangan mengecewakanku.
eng ind Don't forget to pay the rent. Jangan lupa untuk membayar biaya sewanya.
eng ind Don't fritter your newly earned money away! Jangan boros dengan uang yang baru kamu dapat!
eng ind Don't get drunk. Jangan mabuk!
eng ind Don't give me that. Jangan berikan itu padaku!
eng ind Don't go against your father. Jangan melawan ayahmu.
eng ind Don't go away. Jangan pergi.
eng ind Don't go out after dark. Jangan pergi keluar setelah hari menjadi gelap.
eng ind Don't hesitate to ask a question if you don't understand. Jangan ragu untuk menanyakan pertanyaan jika tidak mengerti.
eng ind Don't kid me! Jangan mempermainkanku!
eng ind Don't leave the bicycle out in the rain. Jangan tinggalkan sepeda di bawah hujan.
eng ind Don't let anything slow you down. Jangan biarkan apapun memperlambat jalanmu.
eng ind Don't let me become discouraged. Jangan buat aku patah semangat.
eng ind Don't let me down. Jangan buat aku kecewa.
eng ind Don't let me down. Jangan mengecewakanku.
eng ind Don't let the opportunity get away. Jangan biarkan kesempatan itu pergi.
eng ind Don't let Tom hear you say that. Jangan biarkan Tom mendengarkanmu mengatakan itu.
eng ind Don't look at me that way. Jangan melihatku seperti itu!
eng ind Don't make a decision right now. Jangan buat keputusan sekarang!
eng ind Don't make fun of people. Jangan mempermainkan orang lain.
eng ind Don't make light of me. Jangan meremehkanku.
eng ind Don't make me go back there. Jangan membuatku kembali ke sana.
eng ind Don't make me laugh! Jangan buat aku tertawa!
eng ind Don't make me laugh! Jangan konyol!
eng ind Don't mention it. Tidak apa-apa.
eng ind Don't move. Jangan bergerak.
eng ind Don't move! You take a step and you die! Jangan bergerak! Sekali kamu bergerak, kamu akan mati!
eng ind Don't patronize me. Jangan merendahkanku.
eng ind Don't pick up that phone. Jangan angkat telepon itu.
eng ind Don't play in this room. Jangan bermain di kamar ini.
eng ind Don't remind me! Jangan ingatkan aku!
eng ind Don't say his name. Jangan sebut namanya.
eng ind Don't say that. Jangan katakan itu!
eng ind Don't scare me like that! Jangan menakut-nakutiku seperti itu!
eng ind Don't smoke in this room. Jangan merokok di ruangan ini.
eng ind Don't smoke! Jangan merokok!
eng ind Don't smoke. Jangan merokok.
eng ind Don't stay here. Jangan menetap di sini.
eng ind Don't talk about business while we are eating. Jangan berbicara tentang bisnis saat kita makan.
eng ind Don't talk! Jangan berbicara!
eng ind Don't tease me. Jangan menggodaku.
eng ind Don't throw stones. Jangan melempar batu.
eng ind Don't touch my camera. Jangan sentuh kameraku.
eng ind Don't touch my car. Jangan sentuh mobilku.
eng ind Don't touch my moustache. Jangan sentuh kumisku.
eng ind Don't touch my mustache. Jangan sentuh kumisku.
eng ind Don't translate this sentence! Jangan terjemahkan kalimat ini!
eng ind Don't underestimate my power. Jangan meremehkan kekuatanku.
eng ind Don't wake him up. Jangan bangunkan dia.
eng ind Don't walk alone after dark. Jangan berjalan seorang diri setelah hari menjadi gelap.
eng ind Don't work too hard! Jangan bekerja terlalu keras!
eng ind Don't work too hard. Jangan bekerja terlalu keras.
eng ind Don't work yourself too hard. Jangan terlalu memaksakan diri.
eng ind Don't worry. Jangan khawatir
eng ind Don't you ever come back. Jangan pernah kau kembali.
eng ind Don't you feel cold? Apakah kamu tidak merasa dingin.
eng ind Don't you feel it? Apa kamu merasakannya?
eng ind Don't you have a bicycle? Apakah Anda punya sepeda?
eng ind Don't you have a bicycle? Apakah kamu punya sepeda?
eng ind Don't you have a bicycle? Bukannya kamu punya sepeda?
eng ind Don't you hear it? Apa kamu mendengarnya?
eng ind Don't you know? Apa kamu tidak tahu?
eng ind Don't you regret getting that tattoo? Tidakkah kamu menyesal membuat tato itu?
eng ind Don't you smoke? Kamu merokok kan?
eng ind Don't you think that's a bit weird? Bukankah itu agak aneh?
eng ind Don't you think Tom looks like an old man? Apa menurutmu Tom tidak terlihat seperti orang tua?
eng ind Do one thing at a time. Kerjakan satu hal dalam satu waktu.
eng ind Do these paintings appeal to you? Apa kau suka lukisan-lukisan ini?
eng ind Do they have a computer? Apakah mereka punya komputer?
eng ind Do we have a small chance of winning? Apa kita memiliki kesempatan untuk menang?
eng ind Do you also have this in other colors? Apakah kamu juga punya ini dengan warna yang lain?
eng ind Do you believe our destinies are controlled by the stars? Percayakah anda bahwa takdir-takdir kita dipengaruhi oleh bintang-bintang?
eng ind Do you belong to any clubs? Apa kamu mengikuti sebuah klub?
eng ind Do you bowl? Apa kau bermain boling?
eng ind Do you commute to school by bus? Apa kau pulang pergi ke sekolah dengan bus?
eng ind Do you cook by gas or electricity? Anda memasak dengan gas atau dengan listrik?
eng ind Do you cry often? Apakah kamu sering menangis?
eng ind Do you eat at home or eat out? Apakah anda makan dirumah atau makan diluar ?
eng ind Do you eat spaghetti by twirling it around your fork? Apa kamu makan spageti dengan melilitkannya ke garpu?
eng ind Do you ever think about Tom? Pernahkah kamu memikirkan tentang Tom?
eng ind Do you ever work on weekends? Pernahkah kamu bekerja di akhir pekan?
eng ind Do you feel guilty? Apakah Anda merasa bersalah?
eng ind Do you feel guilty? Apa kamu merasa bersalah?
eng ind Do you get it? Apa kamu paham?
eng ind Do you guys want something to eat? Apa kalian ingin makan sesuatu?
eng ind Do you happen to have matches? Apa kamu mempunyai korek?
eng ind Do you have a bicycle? Apakah Anda punya sepeda?
eng ind Do you have a driver's license? Apa kau memiliki SIM?
eng ind Do you have a favorite singer? Apa kamu punya penyanyi favorit?
eng ind Do you have a lot of money with you? Apa kau membawa banyak uang?
eng ind Do you have an English dictionary? Apa kau memiliki sebuah kamus bahasa Inggris?
eng ind Do you have a non-smoking section? Apakah ada area bebas rokok?
eng ind Do you have any allergies? Apa Anda punya alergi?
eng ind Do you have any books about Armenia? Apa kau punya buku tentang Armenia?
eng ind Do you have any CDs? Apa kau memiliki CD?
eng ind Do you have any idea why Tom doesn't like Mary? Apa kau tahu kenapa Tom tidak suka dengan Mary?
eng ind Do you have any pets? Apakah Anda memiliki peliharaan?
eng ind Do you have any questions? Apakah ada pertanyaan?
eng ind Do you have any soft drinks? Apakah kamu punya minuman ringan?
eng ind Do you have anything in the refrigerator that I can eat? Kamu punya sesuatu yang bisa aku makan di kulkas?
eng ind Do you have a plan? Apa kau memiliki sebuah rencana?
eng ind Do you have a vacancy? Apa ada kamar yang kosong?
eng ind Do you have cash worth more than ten thousand euros? Apakah Anda memiliki uang tunai senilai lebih dari sepuluh ribu Euro?
eng ind Do you have enough money? Apakah kamu punya uang cukup?
eng ind Do you have feelings for Tom? Apakah kamu memiliki perasaan terhadap Tom?
eng ind Do you have one? Apa kamu punya satu?
eng ind Do you have pain when urinating? Apa Anda merasa sakit saat kencing?
eng ind Do you have something to say? Apa ada sesuatu yang ingin kau katakan?
eng ind Do you know about the new pie shop in town? Tahukah kamu tentang toko pai baru di kota?
eng ind Do you know any of the boys in this room? Apa kamu mengenal salah satu dari anak-anak di ruangan ini?
eng ind Do you know how to open this box? Apakah kamu tahu cara membuka kotak ini?
eng ind Do you know kabuki? Apakah kamu tahu kabuki?
eng ind Do you know Mr. Brown? Apakah Anda mengenal tuan Brown?
eng ind Do you know Mr. Brown? Apa kau kenal dengan tuan Brown?
eng ind Do you know Professor Brown by any chance? Apakah Anda kenal dengan profesor Brown?
eng ind Do you know that conversation is one of the greatest pleasures in life? Apa kau tahu bahwa percakapan adalah salah satu kebahagiaan terbesar dalam hidup?
eng ind Do you know the man standing on the bridge? Apakah Anda kenal dengan orang yang berdiri di atas jembatan itu?
eng ind Do you know Tom's address? Apa kamu tahu alamat rumah Tom?
eng ind Do you know Tom's real name? Apa kamu tahu nama asli Tom?
eng ind Do you know what happened? Apa kau tahu apa yang sedang terjadi?
eng ind Do you know what time it is? Apa kamu tahu jam berapa sekarang?
eng ind Do you know what Tom was doing there? Apakah kamu tahu apa yang Tom lakukan di sini?
eng ind "Do you know where Lapland is?" she asked the reindeer. "Apa kau tahu di mana Lapland?" tanyanya pada rusa kutub.
eng ind Do you know where Tom has been the past three weeks? Apa kau tahu di mana Tom berada tiga minggu belakangan ini?
eng ind Do you know whose this is? Tahukah kamu milik siapa ini?
eng ind Do you know who they are? Tahukah anda siapa mereka itu?
eng ind Do you know who this belongs to? Apakah kamu tahu ini milik siapa?
eng ind Do you know who this belongs to? Tahukah kamu milik siapa ini?
eng ind Do you like bowling? Apakah kamu suka bowling?
eng ind Do you like doing homework? Kamu suka mengerjakan PR?
eng ind Do you like it all? Apa kamu suka semuanya?
eng ind Do you like my T-shirt? Apakah kamu menyukai kaus oblong saya?
eng ind Do you like peanut butter? Kamu suka selai kacang?
eng ind Do you like pineapple soda? Apa kamu suka soda rasa nanas?
eng ind Do you like surprises? Apakah kamu menyukai kejutan?
eng ind Do you like the taste of truffle? Apa kau suka rasa dari jamur umbi?
eng ind Do you like to sleep to the sound of the rain? Kamu suka tidur dengan suara gemericik hujan?
eng ind Do you live with your parents? Apa kamu tinggal dengan orangtuamu?
eng ind Do you mind turning on the TV? Bisa minta tolong nyalakan TV-nya?
eng ind Do you play a musical instrument? Apa kau memainkan sebuah instrumen musik?
eng ind Do your children have their own rooms? Anak-anak lu punya kamar sendiri ga?
eng ind Do your children have their own rooms? apakah anak-anakmu punya kamar sendiri
eng ind Do you realize what you're doing? Apa kamu sadar akan apa yang kamu perbuat?
eng ind Do you really mean that? Apa kau serius mengatakannya?
eng ind Do you really think I'd rather live in Boston than Chicago? Apa kamu benar-benar mengira kalau aku lebih memilih tinggal di Boston ketimbang Chicago?
eng ind Do you really think that I'm going to let you do that? Kamu pikir aku akan membiarkanmu melakukan itu?
eng ind Do you really think that was what Tom wanted? Apa kamu benar-benar berpikir kalau itu adalah apa yang Tom inginkan?
eng ind Do you really want to move to Boston again? Apa kau benar-benar ingin pindah ke Boston lagi?
eng ind Do you remember Mr. Saito? Apakah Anda ingat Tn. Saito?
eng ind Do you remember us? Apa kau mengingat kami?
eng ind Do you see that? Apa kamu melihatnya?
eng ind Do you see this? Apa kamu melihat ini?
eng ind Do you study every day? Apa kamu belajar setiap hari?
eng ind Do you think I'm kidding? Apa kamu pikir aku bercanda?
eng ind Do you think so? Apa kamu pikir begitu?
eng ind Do you think that really matters to any of us? Apa kau pikir itu penting bagi kami?
eng ind Do you think that's enough? Apa kamu pikir itu cukup?
eng ind Do you think Tom is still alive? Apa menurutmu Tom masih hidup?
eng ind Do you think Tom is still alive? Menurutmu Tom masih hidup?
eng ind Do you think Tom looks like an old man? Apa menurutmu Tom terlihat seperti orang tua?
eng ind Do you travel a lot? Apakah Anda banyak melakukan perjalanan?
eng ind Do you understand her? Apa kamu mengerti dia?
eng ind Do you understand me, Tom? Apakah kamu memahami maksudku, Tom?
eng ind Do you want any of these books? Apa kamu menginginkan buku-buku ini?
eng ind Do you want it gift wrapped? Apa Anda ingin ini dibungkus?
eng ind "Do you want it to eat here, or take away?" "Eat here please." Apakah anda ingin makan disini, atau membawa pulang ? Makan disini
eng ind Do you want me to do anything? Ada sesuatu yang kamu ingin aku lakukan?
eng ind Do you want me to go with you? Kamu ingin aku ikut denganmu?
eng ind Do you want me to wait until you come for me? Apa kau ingin aku menunggu sampai kau datang?
eng ind Do you want some pumpkin pie? Apa kamu mau beberapa potong kue pai?
eng ind Do you want something to eat? Apa kau ingin makan sesuatu?
eng ind Do you want to come along? Apa kamu mau ikut?
eng ind Do you want to drink some tea? Kamu mau minum teh?
eng ind Do you want to earn a lot of money? Apakah Anda ingin mendapatkan banyak uang?
eng ind Do you want to eat anything? Apa kau ingin makan sesuatu?
eng ind Do you want to eat something? Apa kau ingin makan sesuatu?
eng ind Do you want to go swimming or not? Kamu ingin pergi berenang atau tidak?
eng ind Do you want to go with me or do you prefer I call you a taxi? Kamu mau pergi denganku atau mau aku panggilkan taksi saja?
eng ind Do you want to have dinner with me tomorrow, at my house? Apakah kamu mau makan malam dengan saya besok, di rumah saya?
eng ind Do you want to pay with a credit card? Apakah Anda ingin membayar dengan kartu kredit?
eng ind Do you want to play tennis with us? Kamu mau main tenis bersama kami?
eng ind Do you want to try? Anda ingin mencoba?
eng ind Do you want to try it on? Anda mau mencobanya?
eng ind Do you work out regularly? Apakah kamu berolahraga secara rutin?
eng ind Drink this orange juice. Minum jus jeruk ini.
eng ind Drivers must observe the traffic rules. Para pengendara harus mematuhi peraturan lalu-lintas.
eng ind Drivers should be aware of the traffic rules. Pengemudi harus mematuhi(perduli) peraturan lalu-lintas
eng ind Drivers should wear seat belts. Seorang pengemudi harus mengenakan sabuk pengaman.
eng ind Dry the pants on the radiator. Keringkan celananya di atas radiator.
eng ind Duran Duran's second album, Rio, was released in 1982. Album kedua Duran Duran, Rio, dirilis pada tahun 1982.
eng ind Each box contains about thirty oranges. Setiap kotak berisi sekitar tiga puluh jeruk.
eng ind Each box has about thirty oranges. Setiap kotak berisi sekitar tiga puluh jeruk.
eng ind Each student has a locker. Tiap siswa memiliki lokernya masing-masing.
eng ind Earth is a beautiful planet. Bumi adalah planet yang indah.
eng ind Eat here with me. Sini makan bersama saya.
eng ind Eating always carries the risk of getting sick from the food. Makan selalu menimbulkan resiko sakit karena makanan.
eng ind Eating too much is bad for you. Makan berlebihan itu tidak baik untukmu.
eng ind Eat slowly. Makan pelan-pelan.
eng ind Education in this world disappoints me. Pendidikan di dunia ini mengecewakanku.
eng ind Eggs are getting more expensive. Telur semakin mahal.
eng ind Elekid can evolve into Electabuzz. Elekid bisa berevolusi menjadi Electabuzz.
eng ind Elon Musk invented Twitter. Elon Musk menciptakan Twitter.
eng ind English is a mandatory subject. Bahasa Inggris adalah mata pelajaran wajib.
eng ind English is not easy for him to learn. Tidak mudah baginya untuk belajar bahasa Inggris.
eng ind Englishmen are, on the whole, conservative. Orang Inggris pada umumnya konservatif.
eng ind Enjoy your meal! Nikmati makananmu!
eng ind Enjoy your meal. Nikmati makananmu.
eng ind Enough already! Sudah cukup!
eng ind Enough is enough! Cukup cukup!
eng ind Enough is enough. Cukup cukup.
eng ind Enough is enough! Cukup sudah!
eng ind Err... Ngg...
eng ind European currencies weakened against the dollar. Mata uang Eropa melemah terhadap dolar.
eng ind Even a child can answer the question. Bahkan seorang anak pun bisa menjawab pertanyaan itu.
eng ind Even the ancient Greeks knew that. Bahkan orang Yunani Kuno pun tahu itu.
eng ind Even the strongest man can't stop a typhoon. Bahkan orang terkuat pun tidak bisa menghentikan angin topan.
eng ind Even though it is raining, he will play golf. Meskipun sedang turun hujan, dia akan tetap bermain golf.
eng ind Even though this chair didn't cost much, it's very comfortable. Meskipun harganya tidak terlalu mahal, kursi ini sangat nyaman.
eng ind Even Tom is a little surprised. Bahkan Tom sedikit terkejut.
eng ind Even Tom was surprised to hear that. Bahkan Tom terkejut mendengarkan itu.
eng ind Eventually, someone is going to have to tell Tom that he needs to behave himself. Pada akhirnya, seseorang harus memberi tahu Tom kalau dia perlu menjaga perilakunya.
eng ind Eventually, we reached a compromise. Pada akhirnya, kami mencapai kata sepakat.
eng ind Everybody in the family wore glasses and Dan was no exception. Seluruh anggota keluarga mengenakan kacamata, tidak terkecuali Dan.
eng ind Everybody laughed at Tom's mistake. Semua orang menertawakan kesalahan Tom.
eng ind Everybody laughed. Semuanya tertawa.
eng ind Everybody looks up to him. Semua orang menaruh hormat padanya.
eng ind Everybody makes mistakes. Semua orang pernah melakukan kesalahan.
eng ind Everybody speaks well of her. Semua orang memuji dirinya.
eng ind Everybody was interested in the story. Semua orang tertarik pada cerita tersebut.
eng ind Everybody was silent. Semua orang terdiam.
eng ind Everybody was thrilled by his story. Semua orang merasa tegang karena ceritanya.
eng ind Every cloud has a silver lining. Habis gelap terbitlah terang
eng ind Every driver must follow the traffic rules. Setiap pengendara harus patuh dengan peraturan lalu-lintas.
eng ind Everyone believed his lie. Semua orang mempercayai kebohongannya.
eng ind Everyone deserves a second chance. Semua orang layak untuk mendapatkan kesempatan kedua.
eng ind Everyone has faults. Semua orang punya kekurangan.
eng ind Everyone has the right to the protection of the moral and material interests resulting from any scientific, literary or artistic production of which he is the author. Setiap orang berhak untuk memperoleh perlindungan atas kepentingan-kepentingan moril dan material yang diperoleh sebagai hasil dari sesuatu produksi ilmiah, kesusasteraan atau kesenian yang diciptakannya.
eng ind Everyone knows me. Semua orang mengenalku
eng ind Everyone ought to be a master of his own destiny. Semua orang harus menjadi tuan bagi tujuannya/takdirnya.
eng ind Every student who has graduated from our university has studied English with a native speaker for at least two years. Semua mahasiswa yang telah menyelesaikan studi Bahasa Inggris di Universitas dengan seorang asli (yang berbicara Inggris) dalam waktu sekurang-kurangnya 2 tahun.
eng ind Everything all right? Apa semuanya baik-baik saja?
eng ind Everything can be used. Semuanya bisa digunakan.
eng ind Everything's dirt-cheap. Semuanya sangat murah.
eng ind Everything's really cheap. Semuanya sangat murah.
eng ind Everything's so cheap. Semuanya sangat murah.
eng ind Every time they meet, they quarrel. Setiap kali bertemu, mereka bertengkar.
eng ind Excuse me, but could you tell me the way to the bus stop? Permisi, bisa beritahu jalan ke halte bis?
eng ind Excuse me, could you pass me the salt and pepper? Maaf, bisa tolong ambilkan garam dan mericanya?
eng ind Excuse me, have you seen Tom? Permisi, apakah kamu melihat Tom dimana?
eng ind Excuse me, I'm coming through. Permisi, saya lewat.
eng ind Excuse me, I'm here to see Tom. Permisi, saya ingin bertemu dengan Tom.
eng ind Excuse me, is Tom here today? Permisi, apakah Tom di sini hari ini?
eng ind Excuse me sir, do you need help? Permisi pak, apa anda membutuhkan bantuan?
eng ind Excuse me, what is the concept of time? Permisi, apa waktu itu?
eng ind Excuse me, where is the exit? Permisi, di mana pintu keluarnya?
eng ind Excuse me. Where's the subway? Permisi. Stasiun kereta bawah tanah ada di mana ya?
eng ind Exercise is good for your health. Berolahraga baik untuk kesehatanmu.
eng ind Experience without learning is better than learning without experience. Pengalaman tanpa belajar lebih baik daripada belajar tanpa pengalaman.
eng ind Experts say only about 15 percent of happiness comes from income, assets and other financial factors. Para ahli mengatakan hanya sekitar 15 persen kebahagian berasal dari pendapatan, aset-aset dan faktor finansial lainnya.
eng ind Fair enough! Cukup adil!
eng ind Faster! Lebih cepat!
eng ind Father is angry with me. Ayahku marah padaku.
eng ind Feed the bird! Beri makan burungnya!
eng ind Fighter jets were ordered into the air. Jet-jet tempur telah mengudara.
eng ind File not found. Berkas tidak ditemukan.
eng ind Fill it with regular, please. Tolong isi penuh dengan yang reguler.
eng ind Fill the bottle with water. Isi botolnya dengan air.
eng ind Fill the bucket with water. Isi embernya dengan air.
eng ind Finding work is difficult. Mencari pekerjaan itu susah.
eng ind Finding work is difficult. Sulit sekali mencari pekerjaan.
eng ind Fine! Baik!
eng ind First think, and then speak. Pikir dulu, lalu ngomong
eng ind Five gallons of regular, please. Tolong 5 galon yang reguler.
eng ind Floyd, what's the matter? Floyd, ada apa?
eng ind Food! Makanan!
eng ind Forget him. Lupakan dirinya.
eng ind Forget it. Lupakan.
eng ind For the love of God! Demi Tuhan!
eng ind France's currency was the franc, and its symbol was ₣. While it is no longer used in France, francs are still in use in some former French colonies such as Guinea. Mata uang Prancis dulunya adalah franc, dan simbolnya adalah ₣. Meskipun tidak lagi digunakan di Prancis, franc masih digunakan di beberapa negara bekas jajahan Prancis seperti Guinea.
eng ind Frayed electrical cables can be very dangerous. Kabel listrik yang lecek bisa sangat berbahaya.
eng ind Free advice isn't always good advice. Nasihat gratis tidak selalu nasihat yang baik.
eng ind French chefs and Japanese chefs are entirely different. Koki Perancis dan Koki Jepang sama sekali berbeda.
eng ind French has many more vowels than Japanese. Bahasa Prancis memiliki bunyi vokal lebih banyak daripada bahasa Jepang.
eng ind From a very early age he amazed everyone with his extraordinary abilities to do mathematical calculations in his head without the use of pen and paper. Dari usia yang sangat dini dia memukau semua orang dengan kemampuan istimewanya melakukan perhitungan matematika dalam pikirannya tanpa menggunakan pena dan kertas.
eng ind From now on, let's eat lunch in the kitchen. Mulai sekarang, mari kita makan siang di dapur.
eng ind From whom did Jihan know that Nel has a loving relationship with another person? Dari mana Jihan bisa tahu bahwa Nel sudah berpacaran dengan orang lain?
eng ind Fuck you! Keparat kau!
eng ind Fuck you. Keparat kau.
eng ind "Funny," said the old woman as she granted his wish and disappeared forever. "That was your first wish." "Aneh," kata nenek tua seraya mengabulkan permintaannya dan menghilang selamanya. "Itu adalah permintaan pertamamu."
eng ind Gasoline prices have been going up. Harga bensin terus meningkat.
eng ind Generally speaking, the art of governing consists in taking the most money from one part of the citizens, in order to give it to another part. Secara umum, seni memerintah adalah mengambil sebagian besar uang dari satu bagian penduduk, kemudian memberikannya kepada bagian yang lain.
eng ind George, if you are not listening to the radio, turn it off. George, kalau tidak mendengarkan radio, matikan.
eng ind George Johnson is in really fine form. George Johnson berada dalam kondisi yang sangat prima.
eng ind Germany borders the Netherlands. Jerman berbatasan dengan Belanda.
eng ind Get it ready at once. Menyiapkannya sekaligus.
eng ind Get it? You've got to study a foreign language. Mengerti? Kamu harus belajar bahasa asing.
eng ind Get me up at eight. Bangunkan aku jam delapan.
eng ind Get out! Keluar!
eng ind Get out of bed. Bangunlah dari tempat tidur.
eng ind Get out of bed! Turun dari kasur!
eng ind Get ready. Bersiap.
eng ind Get set. Bersiap.
eng ind Get up! Bangunlah!
eng ind Get up. Bangunlah.
eng ind Get your gear. Ambil perlengkapanmu.
eng ind Gimme a look-see. Coba sini liat.
eng ind Give it to me. Berikan padaku.
eng ind Give me a hundred dollars. Beri aku seratus dolar.
eng ind Give me something to drink. Beri aku sesuatu untuk diminum.
eng ind Give me something to write with. Berikan aku sesuatu yang bisa aku tulisi.
eng ind Give me three pieces of chalk. Berikan aku tiga buah kapur.
eng ind Give me tofu! Beri aku tahu!
eng ind Give me your money. Berikan uangmu.
eng ind Go brush your hair. Pergi dan sikat rambutmu.
eng ind God bless you! Tuhan memberkatimu!
eng ind God is bad. Tuhan adalah kejahatan
eng ind God is omnipresent. Tuhan itu Mahaada.
eng ind God is omnipresent. Tuhan itu Mahahadir.
eng ind God is omniscient. Tuhan itu Maha Mengetahui.
eng ind God is the creator. Heaven and Earth and people and everything apart from God are created. Tuhan adalah Sang Pencipta. Langit dan bumi dan orang-orang dan semua hal adalah ciptaan Tuhan..
eng ind Go home to your wife, Tom. Pulanglah ke istrimu, Tom.
eng ind Gold is far heavier than water. Emas jauh lebih berat ketimbang air.
eng ind Gold is more precious than iron. Emas lebih berharga ketimbang besi.
eng ind Good afternoon. Excuse me, I'm looking for Loretta. Selamat siang. Permisi, saya mencari Loretta.
eng ind Good bye! Sampai jumpa!
eng ind Goodbye! Sampai jumpa!
eng ind Good day, how are you? Selamat siang, bagaimana kabarmu?
eng ind Good evening! Selamat sore!
eng ind Good job! Kerja yang bagus!
eng ind Good luck! Semoga beruntung!
eng ind "Good morning", said Tom with a smile. "Selamat pagi," kata Tom sambil tersenyum.
eng ind Good night. Selamat malam.
eng ind Good question! Pertanyaan bagus!
eng ind Go, please, to the house of your brother Amnon. Tolong pergi ke rumah saudaramu Amnon.
eng ind Go straight ahead until you reach the church. Terus jalan lurus hingga tiba di gereja tersebut.
eng ind Gotcha! Aku mengerti!
eng ind Gotcha. Aku mengerti.
eng ind Got it! Aku mengerti!
eng ind Go to the doctor at once! Pergi ke dokter sekarang juga!
eng ind Grab your stuff. Ambil barangmu!
eng ind Great! Bagus!
eng ind Greece is an old country. Yunani adalah negara yang tua.
eng ind Greetings! Salam!
eng ind Had they left a little earlier, they would have avoided the traffic jam. Kalau mereka meninggalkan lebih awal, mereka akan dapat menghindari kemacetan.
eng ind Hands up! Angkat tangan!
eng ind Hang on just a second, Tom. Tunggu sebentar, Tom.
eng ind Hang your coat on the hook. Gantung jasmu pada sangkutan.
eng ind Happy birthday, Miss Aiba! Selamat Ulang Tahun, Nona Aiba!
eng ind Happy birthday, Muiriel! Selamat ulang tahun, Muriel!
eng ind Happy birthday! Selamat ulang tahun.
eng ind Happy birthday to you! Selamat ulang tahun!
eng ind Happy holidays! Selamat liburan!
eng ind Happy International Women's Day! Selamat Hari Perempuan Sedunia!
eng ind Has Tom gone? Sudahkah Tom pergi?
eng ind Has Tom said anything? Apakah Tom mengatakan sesuatu?
eng ind Have mercy on me and spare my life, please! Tolong ampuni saya!
eng ind Haven't we met before? Bukankah kita pernah bertemu sebelumnya?
eng ind Have we met before? Apakah kita pernah bertemu sebelumnya?
eng ind Have we met before? Apa kita pernah bertemu sebelumnya?
eng ind Have you already eaten dinner? Apa kau sudah makan malam?
eng ind Have you already eaten supper? Kamu sudah makan malam?
eng ind Have you already gone to sleep? Apakah kamu sudah tidur?
eng ind Have you already received my package? Kamu sudah menerima paket kiriman saya?
eng ind Have you already started learning French? Apa kamu sudah mulai belajar bahasa Prancis?
eng ind Have you already started learning French? Apa kau sudah mulai mempelajari bahasa Prancis?
eng ind Have you been told when to come? Apakah Anda sudah diberitahu kapan harus datang?
eng ind Have you been to London? Kau pernah pergi ke London?
eng ind Have you changed your mind? Apa kamu berubah pikiran?
eng ind Have you eaten dinner? Apa kau sudah makan malam?
eng ind Have you eaten dinner? Kamu sudah makan malam?
eng ind Have you eaten dinner yet? Kamu sudah makan malam belum?
eng ind Have you eaten lunch yet? Apakah kamu sudah makan?
eng ind Have you eaten your dinner already? Apa kau sudah menghabiskan makan malammu?
eng ind Have you ever been abroad? Kamu pernah ke luar negeri?
eng ind Have you ever been to a foreign country? Pernahkah kau pergi ke luar negeri?
eng ind Have you ever been to France? Apa kau pernah ke Prancis?
eng ind Have you ever been to Kyushu? Apa kau pernah pergi ke Kyushu?
eng ind Have you ever been to London? Kau pernah pergi ke London?
eng ind Have you ever been to Mexico? Apakah Anda pernah ke Meksiko?
eng ind Have you ever been to Mexico? Apakah kalian pernah ke Meksiko?
eng ind Have you ever been to Mexico? Apakah kamu pernah ke Meksiko?
eng ind Have you ever been to Mexico? Pernah ke Meksiko?
eng ind Have you ever climbed Mt. Fuji? Apakah Anda pernah mendaki Gunung Fuji?
eng ind Have you ever climbed Mt. Fuji? Apakah kamu pernah mendaki Gunung Fuji?
eng ind Have you ever decorated pottery? Apa kamu pernah menghias tembikar?
eng ind Have you ever donated blood? Apa kau pernah mendonorkan darah?
eng ind Have you ever eaten an insect? Apakah Anda pernah makan seekor serangga?
eng ind Have you ever eaten insects? Apakah Anda pernah makan serangga?
eng ind Have you ever gone to Paris? Apa kamu pernah pergi ke Paris?
eng ind Have you ever gone to Paris? Apa kau pernah ke Paris?
eng ind Have you ever gotten food poisoning? Apa kau pernah keracunan makanan?
eng ind Have you ever had a head injury? Apakah Anda pernah mengalami cedera kepala?
eng ind Have you ever had food poisoning? Apa kau pernah keracunan makanan?
eng ind Have you ever heard anything like that? Pernahkah kau mendengar yang seperti itu?
eng ind Have you ever listened to Beethoven's "Ninth"? Pernahkah Anda mendengarkan seri kesembilan dari Beethoven?
eng ind Have you ever seen a man-eating tiger? No, but I have seen a man eating chicken. Apakah anda pernah melihat seorang lelaki makan harimau? Tidak, tetapi saya pernah melihat seseorang makan ayam.
eng ind Have you ever seen a spider spinning its web? Apa kamu pernah melihat laba-laba membuat sarangnya?
eng ind Have you ever seen a UFO? Apakah kamu pernah melihat UFO?
eng ind Have you ever seen a UFO? Pernah melihat UFO?
eng ind Have you ever visited Rome? Pernahkah kau mengunjungi Roma?
eng ind Have you finished breakfast yet? Apa kau sudah menghabiskan sarapanmu?
eng ind Have you finished breakfast yet? Sudahkah kau menghabiskan sarapanmu?
eng ind Have you finished your lunch yet? Sudahkan kau menghabiskan makan siangmu?
eng ind Have you got a car? Apakah Anda punya mobil?
eng ind Have you got a lighter? Apa kau punya korek api?
eng ind Have you got an English-Vietnamese dictionary? Apa kamu sudah punya kamus bahasa Inggris-Vietnam?
eng ind Have you had dinner already? Apa kau sudah makan malam?
eng ind Have you had dinner? Apa kau sudah makan malam?
eng ind Have you had dinner? Kamu sudah makan malam?
eng ind Have you met her before? Apakah kau pernah bertemu dengannya sebelumnya?
eng ind Have you seen him before? Apa kau pernah bertemu dengannya sebelumnya?
eng ind "Have you seen my cell phone?" "It's on the table." "Apakah kau melihat ponselku?" "Ada di meja."
eng ind Have you taken your medicine yet? Apakah kamu sudah minum obat?
eng ind Have you taken your medicine yet? Sudah minum obat?
eng ind Have you told them? Kamu sudah memberitahukan mereka?
eng ind Hawaii is an earthly paradise. Hawaii adalah surga dunia.
eng ind He admitted he'd been wrong. Dia mengakui dirinya bersalah.
eng ind He advised her to stop drinking. Dia memberitahu si perempuan untuk berhenti minum.
eng ind He already did that. Dia sudah melakukan itu.
eng ind He always hears the news on the radio. Ia selalu mendengar berita di radio.
eng ind He and his mother went shopping. Dia dan ibunya pergi berbelanja.
eng ind He apologized for having offended her. Dia meminta maaf karena telah menyinggungnya.
eng ind "Hear me!" cried the Ghost. "My time is nearly gone." "Dengarkan aku!" teriak si Hantu. "Waktuku hampir habis."
eng ind He asked for more money. Dia meminta lebih banyak uang.
eng ind He asked me point-blank to help him. Dia secara langsung memintaku untuk membantunya.
eng ind Heat and light are necessary for our existence. Panas dan terang dibutuhkan untuk eksistensi kita.
eng ind He avoided meeting her on the way. Dia menghindar untuk bertemu dengannya dalam perjalanan.
eng ind He became a pianist. Ia menjadi seorang pianis.
eng ind He behaved badly to his sons. Dia tidak memperlakukan putra-putranya dengan baik.
eng ind He bought apples, pears, and strawberries. Dia membeli apel, pir, dan stroberi.
eng ind He breathed his last breath. Dia menghembuskan nafas terakhirnya.
eng ind He called his name. Dia memanggil namanya.
eng ind He came across this old coin in an antique shop. Dia tidak sengaja menemukan koin tua ini di toko barang antik.
eng ind He came to Bangladesh three days ago. Dia datang ke Bangladesh tiga hari yang lalu.
eng ind He can be trusted. Dia bisa dipercaya.
eng ind He can cope with the problems. Dia bisa mengatasi persoalan itu.
eng ind He can count up to ten with his fingers. Dia bisa menghitung sampai sepuluh dengan jarinya.
eng ind He can not distinguish between right and wrong. Dia tidak dapat membedakan mana yang benar dan mana yang salah.
eng ind He can overcome any obstacle. Dia bisa mengatasi rintangan apapun.
eng ind He can speak French, and it goes without saying he can speak English too. Dia bisa berbahasa Perancis, dan ternyata dia bisa berbahasa Inggris juga.
eng ind He can't be hungry. He's just had lunch. Tidak mungkin dia lapar. Dia baru saja makan siang.
eng ind He can't do this kind of work, and she can't either. Dia tidak dapat melakukan pekerjaan sejenis ini. Begitu pula dengannya.
eng ind He can't run his own family, let alone a nation! Dia tidak becus mengatur keluarganya sendiri, apalagi sebuah negara!
eng ind He caught hold of a rope and saved himself. Dia meraih talinya dan menyelamatkan diri.
eng ind He climbed Mt. Fuji. Ia mendaki Gunung Fuji.
eng ind He collected a lot of stamps. Dia mengumpulkan banyak perangko.
eng ind He comes back from Sydney today. Dia kembali dari Sydney hari ini.
eng ind He could find her house easily. Dia bisa menemukan rumahnya dengan mudah.
eng ind He couldn't be saved. Dia tidak bisa diselamatkan.
eng ind He crossed the street. Dia menyeberang jalan.
eng ind He dates the custom from the colonial days. Dia memperkirakan bahwa adat kebiasaan itu telah dimulai sejak jaman kolonial.
eng ind He decided to quit smoking. Dia memutuskan untuk berhenti merokok.
eng ind He declined my request, saying that he was busy. Dia menolak permintaanku dengan mengatakan bahwa dia sibuk.
eng ind He did not intend to hurt your feelings. Dia tidak bermaksud menyakiti perasaanmu.
eng ind He disregarded my advice. Dia tidak mengindahkan nasihatku.
eng ind He does not watch TV at all. Dia tidak menonton TV sama sekali.
eng ind He doesn't care about money. Dia tidak peduli dengan uang.
eng ind He doesn't know any of us. Dia tidak mengenal satupun dari kami.
eng ind He doesn't read many newspapers. Dia tidak terlalu banyak membaca koran.
eng ind He dressed up as a woman. Dia berpakaian seperti wanita.
eng ind He drinks water. Dia minum air.
eng ind He dropped in at the bookstore. Dia mampir ke toko buku.
eng ind He dropped the cup and broke it. Dia menjatuhkan dan memecahkan gelasnya.
eng ind He drove the truck to Dallas. Ia membawa truknya ke Dallas.
eng ind He dyed his hair black. Dia mengecat hitam rambutnya
eng ind He easily gets angry. Dia mudah marah.
eng ind He falls in love with Aiesha. Ia jatuh cinta dengan Aisyah.
eng ind He feels a lot better today. Dia merasa jauh lebih baik hari ini.
eng ind He fell asleep right away. Dia langsung tertidur.
eng ind He fell in love with her at first sight. Dia jatuh cinta padanya pada pandangan pertama.
eng ind He felt lost and uncomfortable. Dia merasa bingung dan tidak nyaman.
eng ind He finished his work without sleep or rest. Dia menyelesaikan pekerjaannya tanpa tidur maupun istirahat.
eng ind He fits the description in the newspaper. Dia cocok dengan apa yang tertulis di koran.
eng ind He gathered the courage to decline the offer. Dia mengumpulkan keberanian untuk menolak tawaran itu.
eng ind He gave a short talk. Dia berbicara singkat.
eng ind He gave her a box of chocolates. Dia memberinya sekotak cokelat.
eng ind He gave me his phone number. Dia memberikan saya nomor teleponnya.
eng ind He gets mad very easily. Dia sangat mudah marah.
eng ind He gives her everything she asks for. Dia memberikannya segala hal yang ia minta.
eng ind He got a lot of money. Dia punya banyak uang.
eng ind He got rich quickly. Dia kaya dengan cepat.
eng ind He got thrown out of the house. Dia diusir dari rumah.
eng ind He had few teeth. Dia punya sedikit gigi.
eng ind He had friends all over the world. Dia memiliki teman di seluruh dunia.
eng ind He had the courage to decline the offer. Dia punya nyali untuk menolak tawaran itu.
eng ind He had the nerve to ask me to marry him. Dia tanpa tahu malu memintaku menikah dengannya.
eng ind He has a bicycle. Dia memiliki sebuah sepeda.
eng ind He has a bright future. Dia punya masa depan yang cerah.
eng ind He has a child; his name is John. Dia memiliki anak, namanya adalah Johanes.
eng ind He has a disappointed look on his face because he knows that his grade went down. Mukanya masam saat dia tahu bahwa nilainya turun.
eng ind He has a good brain. Dia punya otak yang cerdas.
eng ind He has a good chance to succeed. Dia punya kesempatan yang bagus untuk sukses.
eng ind He has a good head on his shoulders. Dia punya otak yang cerdas.
eng ind He has a hundred dollars at most. Dia cuma punya seratus dolar paling banyak.
eng ind He has a lot of debts. Dia memiliki banyak untang.
eng ind He has a sweet voice. Dia memiliki suara yang merdu.
eng ind He has bad handwriting. Dia memiliki tulisan tangan yang buruk.
eng ind He has coached us for half a year. Dia telah melatih kami selama setengah tahun.
eng ind He has dark hair and dark eyes. Dia berambut hitam dan bermata hitam.
eng ind He has gone to London. Dia telah berangkat ke London.
eng ind He has made little progress in his English. Dia mengalami sedikit kemajuan dalam Bahasa Inggris.
eng ind He has no boyfriend. Dia tidak punya pacar.
eng ind He has no children to succeed to him. Dia tidak memiliki keturunan untuk menggantikannya.
eng ind He has no interest in politics. Dia tidak tertarik pada politik.
eng ind He hasn't come yet. Dia belum datang.
eng ind He hasn't come yet. He must have missed the bus. Dia belum datang. Dia pasti ketinggalan bis.
eng ind He has quite a little money. Dia punya banyak uang.
eng ind He has to take responsibility of his actions. Dia harus mempertanggungjawabkan perbuatannya.
eng ind He has two cats. Dia punya dua kucing.
eng ind He has very firm convictions. Dia mempunyai keyakinan yang sangat kuat.
eng ind He has wine. Dia memiliki anggur.
eng ind He hired some new workers. Dia mempekerjakan beberapa pekerja baru.
eng ind He is a DJ. Dia adalah seorang DJ.
eng ind He is allergic to house dust. Dia alergi pada debu rumah.
eng ind He is always full of vigor. Dia selalu penuh dengan semangat.
eng ind He is always on my side. Dia selalu membelaku.
eng ind He is an actor. Dia adalah seorang aktor.
eng ind He is anxious to go with you. Dia ingin sekali pergi denganmu.
eng ind He is a person that knows many things. Dia orang yang tahu banyak hal.
eng ind He is a quiet man. Dia orangnya pendiam.
eng ind He is a Russian by birth. Dia adalah keturunan orang Rusia.
eng ind He is a stranger to fear. Dia orang yang tak kenal takut.
eng ind He is a teacher and novelist. Dia adalah seorang guru dan novelis.
eng ind He is busier than Taro. Dia lebih sibuk dari Taro.
eng ind He is circumcised, even though he is still a baby. Dia sudah disunat walaupun masih bayi.
eng ind He is concerned about Tom. Dia khawatir dengan Tom.
eng ind He is eager to become famous. Dia ingin menjadi terkenal.
eng ind He is eight. Dia delapan tahun.
eng ind He is indeed a clever boy. Dia memang anak yang pandai.
eng ind He is intelligent. Dia pintar.
eng ind He is in trouble. Dia dalam masalah.
eng ind He is kicking me! Dia menendangku!
eng ind He is mad on gambling. Dia gila judi.
eng ind He is my brother. Dia adalah adikku.
eng ind He is my brother. Dia adalah kakakku.
eng ind He is near forty. Umur dia hampir empat puluh tahun.
eng ind He is no better than a beggar. Dia tidak lebih baik daripada seorang pengemis.
eng ind He is nothing. Dia tidak ada apa-apanya.
eng ind He isn't here, is he? Dia tidak ada di sini, kan?
eng ind He is often absent from school. Dia sering absen dari sekolah.
eng ind He is proficient in literature. Dia mahir dalam sastra.
eng ind He is reputed the best lawyer in this city. Dia bereputasi sebagai pengacara terbaik di kota ini.
eng ind He is sitting on the sofa and reading a magazine. Dia duduk di sofa dan membaca sebuah majalah.
eng ind He is smart. Dia pintar.
eng ind He is speaking. Dia sedang berbicara.