Can't download from url

[mevenG]

I have a small problem here :

I've a nextcloud server, and the only way awoo can access files from it is to share the link in nextcloud, and type it in install from url.
My problem is that the links are extremely long, so I've tried to use a url shortener.

The problem is the following:
The purpose of an url shortener is to redirect from an url to another, but awoo doesn't want to be redirected, the error is the following:
PerformRequest:107:Unexpected HTTP response code when retrieving header: 302

Please update the app to support redirects