[BUG] Popup doesn't resize properly when using lots of text in the Timer Accessory View

[johngsea]

Describe the bug
The popup grows wider and wider but doesn't grow in height. The timer accessory view is not constrained to its container's width.

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Go to https://github.com/IBM/mac-ibm-notifications/wiki/Script-Examples
   Pop-up Dialog box (1 or 2 Buttons)
2. modify code to show a timer accessory view:
   button=$("${NA_PATH}"
   -type "${WINDOWTYPE}"
   -bar_title "${BAR_TITLE}"
   -title "${TITLE}"
   -subtitle "${SUBTITLE}"
   -main_button_label "${BUTTON_1}"
   -accessory_view_type timer
   -accessory_view_payload "Here is some long text. Look at how it doesn't resize the dialog properly. We can put in a lot of text here and it doesn't resize to fit the parent's width. It just keeps making the dialog wider instead of making it grow in height."
   "${sec_button[@]}"
   -always_on_top)

Expected behavior
The popup should maintain a fixed width and grow vertically.

Screenshots
Actual:

Expected:

Desktop (please complete the following information):

• OS: macOS 12.5 (seen on 11.6.8 as well)
• Project version: 2.7.1 Build 81