Merge many custom buttons into one: place this button before other custom buttons and separators to move them into submenu of this button.
Use two separators as “stop” flag.
May not work for buttons with initialization code.
Middle-click or left-click with any modifier – temporary split/merge.
Known issue: “Move to Menu/Toolbar” and “Remove from Menu/Toolbar” menu items always works for button itself.
