pt_BR.po

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR Webapplications Development Team
# This file is distributed under the same license as the GLPI - Webapplications plugin package.
# 
# Translators:
# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2012-2013
# Xavier CAILLAUD <thetsmr@gmail.com>, 2012
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GLPI Project - webapplications plugin\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-04 09:27+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-05 08:25+0000\n"
"Last-Translator: Amandine Manceau\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/tsmr/GLPI_webapplications/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: pt_BR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"

#: hook.php:446 inc/webapplication_item.class.php:507
msgid "Associate a web application"
msgstr "Associar uma aplicação web"

#: setup.php:107 inc/menu.class.php:41 inc/profile.class.php:175
#: inc/webapplication.class.php:54
msgid "Web application"
msgid_plural "Web applications"
msgstr[0] "Aplicação web"
msgstr[1] "Aplicações web"

#: inc/webapplication.class.php:211 inc/webapplication.class.php:432
msgid "Backoffice URL"
msgstr "URL de retaguarda"

#: inc/webapplication.class.php:230 inc/webapplication.class.php:411
#: inc/webapplication.class.php:574
msgid "Editor"
msgstr "Editor"

#: inc/webapplication_item.class.php:876
msgid "Associated web application"
msgid_plural "Associated web applications"
msgstr[0] "Aplicação web associada"
msgstr[1] "Aplicações web associadas"

#: inc/webapplicationservertype.class.php:49
msgid "Type of treatment server"
msgid_plural "Types of treatment server"
msgstr[0] "Tipo de servidor de tratamento"
msgstr[1] "Tipos de servidores de tratamento"

#: inc/webapplicationtechnic.class.php:49
msgid "Language of treatment"
msgid_plural "Languages of treatment"
msgstr[0] "Idioma de tratamento"
msgstr[1] "Idiomas de tratamento"

#: inc/webapplicationtype.class.php:50
msgid "Category"
msgid_plural "Categories"
msgstr[0] "Categoria"
msgstr[1] "Categorias"