NceBundle_cs.properties

# NceBundle_cs.properties
#
# Czech properties for the jmri.jmrix.nce
# Translation: Petr Sidlo

#Turnout Text
TurnoutStateClosed = P\u0159\u00edmo (N)
TurnoutStateThrown = Do odbo\u010dky (R)

# Nce Clock Control Log and Error Messages
LogReplyUnexpected = neo\u010dek\u00e1van\u00e1 odezva
LogNceClockReplySizeError = NCE p\u0159\u00edkaz hodiny odpov\u011b\u010f, neplatn\u00e1 d\u00e9lka:
LogNceClock1224CmdError = NCE nastaven\u00ed hodin 12/24 odpov\u011bd\u011bl:
LogNceClockRatioCmdError = NCE p\u0159\u00edkaz hodiny pom\u011br odpov\u011bd\u011bl:
LogNceClockRatioRangeError = NCE hodiny pom\u011br je mimo meze:
LogNceClockStopCmdError = NCE p\u0159\u00edkaz hodiny stop odpov\u011bd\u011bl:
LogNceClockStartCmdError = NCE p\u0159\u00edkaz hodiny start odpov\u011bd\u011bl:
LogAlarmTimeIntervalError = resetuji pollingInterval, neplatn\u00e1 hodnota: 

AddOutputEntryToolTip = 16 (V\u00fdstup (V\u00e1hybka) 16)