Табличная сабформа с аккордеоном, куда можно вынести дополнительные поля.
В описании вложенной формы требуется сделать два fieldset. Первый с именем default, второй с именем more.
Так же укажите шаблон subformmore.
Атрибутов доступных нет. Унаследовано от поля Subform, поэтому частично доступны атрибуты. Посмотреть можно тут
<field
name="mysubform"
type="subformmore"
label="Мое название сабформы"
description="Мое описание сабформы"
multiple="true"
layout="subformmore"
addfieldpath="libraries/lib_fields/subformmore"
>
<form>
<fieldset name="default">
</fieldset>
<fieldset name="more">
</fieldset>
</form>
</field>