Better way to update mods and bots

[Jomik]

Currently the way to update mods and bots is to manually enter the container and run an update. I wonder if we can make it simpler.

docker compose exec screeps sh
cd mods
npm outdated
npm install -E x@latest where x is the name of the package to upgrade.
We need to keep in mind that a specific version can exist in config.yml and also update that, if that is the case.

We might want to add something that can keep dependencies up to date in a logical fashion.