strings.xml

<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<resources>
  <string name="Active">Activo</string>
  <string name="PassWordGuard">Palavra-passe do Segundo espaço</string>
  <string name="PrivacyContactDes1">"Os contactos vão tornar-se privados.
As mensagens apenas vão aparecer no Segundo espaço"</string>
  <string name="PrivacyContactDes2">"Se utilizar mensagens privadas no Primeiro espaço,
esta funcionalidade vai ser adicionada automaticamente ao Segundo espaço"</string>
  <string name="add_finger_print">Adicionar impressão digital</string>
  <string name="air_space_created">Espaço de trabalho criado com sucesso</string>
  <string name="air_space_deleted">Espaço de trabalho eliminado com sucesso</string>
  <string name="air_space_exit">Sair do espaço</string>
  <string name="air_space_setting">Definições do espaço</string>
  <string name="airspace_users_full">Não foi possível criar mais um Espaço de trabalho</string>
  <string name="appData">Aplicações instaladas</string>
  <string name="app_name">Segurança</string>
  <string name="back">Voltar</string>
  <string name="bind_device">Adicionar dispositivos</string>
  <string name="can_not_delete_when_calling">Não é possível eliminar espaços durante uma chamada</string>
  <string name="can_not_switch_when_calling">Não é possível trocar espaços durante uma chamada</string>
  <string name="can_not_switch_when_green_kid_active">Trocar para o Segundo espaço está restringido pelos controlos parentais</string>
  <string name="cancelClosePassword">Não desligar</string>
  <string name="cancel_button">Cancelar</string>
  <string name="changePassword">Alterar palavra-passe</string>
  <string name="chooseDataTransfer">O que deve ser feito com os dados do Segundo espaço?</string>
  <string name="chooseFile">Seleccionar outros ficheiros</string>
  <string name="click_to_back_first_space">Toque para voltar para o Primeiro espaço</string>
  <string name="click_to_switch">Toque para ver</string>
  <string name="closePassword">Desligar palavra-passe</string>
  <string name="closePasswordGuide">Não vai poder entrar no Segundo espaço através do ecrã de bloqueio se desligar a palavra-passe</string>
  <string name="closeSecondSpace">Eliminar Segundo espaço</string>
  <string name="closeSecondSpaceSummary">Eliminar Segundo espaço e os seus dados</string>
  <string name="closeSuccess">Desligado</string>
  <string name="close_second_space">Segundo espaço eliminado</string>
  <string name="close_second_space_success">Segundo espaço eliminado</string>
  <string name="closed">Desligado</string>
  <string name="complete_setting">Concluir</string>
  <string name="complete_setting_sub_title">Pode voltar mais tarde para ajustar as definições</string>
  <string name="complete_setting_title">Tudo pronto!</string>
  <string name="confirm">OK</string>
  <string name="confirmClose">Desligar</string>
  <string name="confirmCloseSpaceDes">Não vai poder entrar no Segundo espaço após o eliminar. Todos os dados vão ser movidos ou eliminados</string>
  <string name="confirmDelete">Eliminar</string>
  <string name="confirmSecondSpacePassword">Confirmar a palavra-passe do Segundo espaço</string>
  <string name="confirm_airspace_password">Confirmar a palavra-passe do %s</string>
  <string name="confirm_main_space_password">Confirmar a palavra-passe do Primeiro espaço</string>
  <string name="confirm_restore">Não mostrar</string>
  <string name="contactData">Contactos</string>
  <string name="contact_sub_titile_text">Os dados das mensagens vão ser partilhados entre os dois espaços</string>
  <string name="contact_titile_text">"Mostrar mensagens privadas no Segundo espaço
para poder vê-las em qualquer momento"</string>
  <string name="contact_us">Contacte-nos</string>
  <string name="continueButton">Continuar</string>
  <string name="createANewSpace">Crie um espaço separado no seu telefone</string>
  <string name="createUserFail">Não foi possível criar</string>
  <string name="create_app_icon_failed">Não foi possível criar ícone</string>
  <string name="create_app_icon_success">Ícone criado com sucesso</string>
  <string name="create_second_space">Criado com sucesso</string>
  <string name="create_space_loading">A criar Segundo espaço…</string>
  <string name="create_work_space">Criar Espaço de trabalho</string>
  <string name="creating_app_icon">A criar ícone…</string>
  <string name="current_space">Espaço actual</string>
  <string name="dataSafe">Utilizar o Segundo espaço é como ter dois dispositivos</string>
  <string name="declare_dialog_title">Acerca das aplicações clonadas</string>
  <string name="deleteAll">Eliminar tudo</string>
  <string name="deleteDataConfirm">Todos os itens vão ser eliminados</string>
  <string name="deleteDataDes">Não seleccionou nenhum item para mover. Não vai poder restaurá-los depois de os eliminar</string>
  <string name="delete_fingerprint">Eliminar impressão digital</string>
  <string name="delete_fingerprint_desc">A impressão digital do Segundo espaço vai ser eliminada juntamente com a palavra-passe</string>
  <string name="delete_phone_fingerprint">Eliminar a impressão digital do Segundo espaço</string>
  <string name="delete_src_file">Eliminar ficheiros</string>
  <string name="delete_src_photo">Eliminar fotos</string>
  <string name="dialog_title">Atenção</string>
  <string name="dir_switch_out_all_photos">Galeria do Segundo espaço</string>
  <string name="disable">Desligar</string>
  <string name="do_not_ask">Não perguntar novamente</string>
  <string name="dont_import">Agora não</string>
  <string name="downloading_space">A transferir…</string>
  <string name="enable">Ligar</string>
  <string name="enter_air_space">Ir para Espaço de trabalho</string>
  <string name="err_copy_contacts">Não foi possível copiar contactos</string>
  <string name="err_copy_files">Não foi possível copiar ficheiros</string>
  <string name="err_copy_photos">Não foi possível copiar fotos</string>
  <string name="err_delete_contacts">Não foi possível eliminar contactos</string>
  <string name="err_delete_files">Não foi possível eliminar ficheiros</string>
  <string name="err_delete_photos">Não foi possível eliminar fotos</string>
  <string name="err_switch_apps">Não foi possível mover aplicações</string>
  <string name="err_switch_contacts">Não foi possível mover contactos</string>
  <string name="err_switch_files">Não foi possível mover ficheiros</string>
  <string name="err_switch_photos">Não foi possível mover fotos</string>
  <string name="err_unknown">Erro desconhecido</string>
  <string name="err_volume_not_enough">Sem espaço de armazenamento suficiente</string>
  <string name="exit_private_space">Trocar</string>
  <string name="experience_more_features">Adicionar um dispositivo para ver todas as funcionalidades</string>
  <string name="finger_print_num">Imp. digital %d</string>
  <string name="finger_print_of_use">Utilizar impressão digital</string>
  <string name="fingerprint_number_upper_limit">Demasiadas tentativas incorrectas</string>
  <string name="fingerprint_removal_failed">Não foi possível eliminar impressão digital</string>
  <string name="function_not_support">Não suportado neste dispositivo</string>
  <string name="gms_message">Para criar aplicações clonadas é necessário trabalhar com os serviços Google. Criar uma aplicação clonada para os serviços Google?</string>
  <string name="gms_open_button">Ligar</string>
  <string name="gms_title">Ligar os serviços Google</string>
  <string name="goToSecondSpacce">Ir para o Segundo espaço</string>
  <string name="go_on_import">Continuar a importar</string>
  <string name="gpg_message">Para criar aplicações clonadas é necessário trabalhar com os serviços Google. Criar uma aplicação clonada para os Jogos Google Play?</string>
  <string name="gpg_title">Aplicações clonadas para Jogos Google Play</string>
  <string name="green_guard">Controlos parentais</string>
  <string name="green_guard_des1">Adicione dispositivos para os gerir remotamente</string>
  <string name="green_guard_des2">Saiba exactamente onde estão todos os seus dispositivos</string>
  <string name="green_guard_des3">Controle as aplicações instaladas e restrinja a utilização</string>
  <string name="green_guard_title2">Ver localização</string>
  <string name="green_guard_title3">Gerir aplicações</string>
  <string name="guide_contact_sub_title_desc">"Os contactos adicionados ao Segundo espaço vão ser privados.
As mensagens apenas vão aparecer no Segundo espaço"</string>
  <string name="guide_contact_suc_sub_title_desc">Apenas os contactos e mensagens privados vão ser mostrados no Segundo espaço</string>
  <string name="guide_contact_suc_title_desc">Definido com sucesso</string>
  <string name="guide_contact_title_desc">Mostrar itens privados no Segundo espaço?</string>
  <string name="guide_pwd_detail_title">"Proteger os seus dados
Entrar no Segundo espaço através do ecrã de bloqueio"</string>
  <string name="guide_setting_guide_title">Gerir o Segundo espaço</string>
  <string name="guide_start_ads_text">Um novo nível de segurança</string>
  <string name="guide_start_text">Dois espaços. Um dispositivo</string>
  <string name="has_created_second_space">"Pode abrir o Segundo espaço agora.
Um dispositivo. Dois espaços"</string>
  <string name="hidden_app">Segundo espaço</string>
  <string name="imageData">Fotos</string>
  <string name="import_application">Importar aplicações</string>
  <string name="import_application_desc">"Importe aplicações para o Segundo espaço
Pode também transferi-las separadamente"</string>
  <string name="import_contacts">Importar contactos</string>
  <string name="import_contacts_desc">Tornar os contactos importados privados</string>
  <string name="import_contacts_suc">Contactos privados importados</string>
  <string name="import_file_suc">Itens importados para as pastas</string>
  <string name="import_now">Importar</string>
  <string name="import_photo">Importar fotos</string>
  <string name="import_photo_desc">Veja itens partilhados no Segundo espaço</string>
  <string name="import_photo_suc">Fotos importadas</string>
  <string name="input_space_finger">Definir agora</string>
  <string name="input_space_password">Definir agora</string>
  <string name="invalid_qr_code">Código QR inválido</string>
  <string name="list_empty_text">Vazio</string>
  <string name="list_empty_text_xspace">Instale WeChat/QQ/Weibo, crie aplicações clonadas e tente novamente</string>
  <string name="loading">Aguarde…</string>
  <string name="loading_apps">A carregar aplicações…</string>
  <string name="loading_space">Aguarde…</string>
  <string name="loading_success">Carregado com sucesso</string>
  <string name="lock_screen_open_second_space">Ir para o Segundo espaço através do ecrã de bloqueio</string>
  <string name="messageData">Mensagens</string>
  <string name="msg_switch_file">Eliminar estes ficheiros no Primeiro espaço depois de os mover?</string>
  <string name="msg_switch_photo">Eliminar estas fotos no Primeiro espaço depois de as mover?</string>
  <string name="needSetKeyguardFirst">Definir palavra-passe do Primeiro espaço</string>
  <string name="needSetKeyguardFirstDes">Definir a palavra-passe do Primeiro espaço antes de definir a palavra-passe do Segundo espaço</string>
  <string name="need_network_when_bind">Ligue-se à rede antes de adicionar dispositivos</string>
  <string name="need_network_when_create">Ligue-se à rede antes de criar um Espaço de trabalho</string>
  <string name="need_reset_passwd">Repor a palavra-passe do Espaço de trabalho antes de entrar</string>
  <string name="need_set_second_space_desc">Adicionar uma palavra-passe antes de adicionar uma impressão digital ao Segundo espaço</string>
  <string name="need_set_second_space_pwd_first">Definir primeiro a palavra-passe do Segundo espaço</string>
  <string name="newSecondSpace">Criar Segundo espaço</string>
  <string name="normal_app">Primeiro espaço</string>
  <string name="not_support_air_space">Esta funcionalidade não é suportada no seu telefone</string>
  <string name="next_setp">Seguinte</string>
  <string name="no_match_repate_scanner">Não foram encontradas correspondências</string>
  <string name="not_support_multiple_users">Não são suportados vários espaços</string>
  <string name="notificationSetPassword">Definir palavra-passe</string>
  <string name="notificationSetPasswordDes">Proteger os dados do Segundo espaço</string>
  <string name="notificationSummary">Trocar entre espaços na área de notificações</string>
  <string name="notificationTitle">Atalho na área de notificações</string>
  <string name="notification_from_owner_user">Mostrar notificações do Primeiro espaço</string>
  <string name="notification_from_second_user">Mostrar notificações do Segundo espaço</string>
  <string name="notification_recommend_title">Top 12 aplicações para o Segundo espaço</string>
  <string name="notification_setting_second_space">Configurar Segundo espaço</string>
  <string name="notification_setting_second_space_desc">Adicionar palavra-passe do Segundo espaço e mover dados</string>
  <string name="ok_button">OK</string>
  <string name="openPasswordGuard">Definir palavra-passe do Segundo espaço</string>
  <string name="openSuccess">Ligado</string>
  <string name="opened">Ligado</string>
  <string name="optimize_now">Optimizar</string>
  <string name="other">Outros</string>
  <string name="otherSettings">Outras definições</string>
  <string name="passWordGuardSummary">Ir para o Segundo espaço através do ecrã de bloqueio utilizando uma palavra-passe</string>
  <string name="passwordProtect">Palavra-passe</string>
  <string name="please_diff_finger_print">"Certifique-se que utiliza diferentes impressões digitais para o primeiro e Segundo espaço.
Caso contrário, pode não conseguir entrar no Segundo espaço através do ecrã de bloqueio"</string>
  <string name="privacyContactsSummary">Mostrar itens privados no Segundo espaço</string>
  <string name="privacyContactsTitle">Mensagens e contactos privados</string>
  <string name="privacy_password_fingerprint_dialog_message">Coloque o dedo no sensor</string>
  <string name="privacy_password_fingerprint_dialog_title">Digitalize a sua imp. digital</string>
  <string name="private_sms_show_sub_title">Os dados das mensagens vão ser partilhados entre os dois espaços</string>
  <string name="private_sms_show_title">As mensagens privadas são mostradas no Segundo espaço</string>
  <string name="private_space_setting">Gerir</string>
  <string name="public_app">Ambos os espaços</string>
  <string name="qq_send">Enviar amigos/dispositivos QQ</string>
  <string name="radio_button_icon_switch_title">Utilizar um atalho</string>
  <string name="radio_button_password_switch_title">Utilizar uma palavra-passe</string>
  <string name="removeSuccess">Eliminado com sucesso</string>
  <string name="remove_second_space_msg">Todos os dados das aplicações do Segundo espaço vão ser perdidas após eliminar o Segundo espaço. Eliminar o Segundo espaço?</string>
  <string name="remove_user_click_message">"*Se não tem itens importantes no Segundo espaço, %s"</string>
  <string name="remove_user_click_message_action">pode eliminar o Segundo espaço e reiniciar o seu dispositivo</string>
  <string name="removingSpace">A eliminar…</string>
  <string name="repeat_scanner_fingerprint">Adicionar novamente</string>
  <string name="reset_passwd_success">Reposição de palavra-passe com sucesso</string>
  <string name="restore_normal_show">Não mostrar mensagens privadas</string>
  <string name="restore_show_desc">Não mostrar mensagens privadas no Segundo espaço. Estas ainda vão estar disponíveis no Primeiro espaço</string>
  <string name="restore_show_toast">Não está a mostrar mensagens privadas</string>
  <string name="retain_src_file">Manter ficheiros</string>
  <string name="retain_src_photo">Manter fotos</string>
  <string name="same_qr_code_create_space">Criar outro</string>
  <string name="same_qr_code_des">Este Espaço de trabalho já existe. Pode utilizar os atalhos de ecrã inicial e notificações para ir lá. Quer ir agora?</string>
  <string name="same_qr_code_enter_space">Ir para o Espaço de trabalho</string>
  <string name="same_qr_code_title">%s já existe</string>
  <string name="scanner_fingerprint">A digitalizar impressão digital…</string>
  <string name="scanner_fingerprint_enter_second">"Digitalizar impressão digital do Segundo espaço
 para ir para o Segundo espaço através do ecrã de bloqueio"</string>
  <string name="scanner_fingerprint_error_tips_desc">Não foram encontradas correspondências. Adicionar uma impressão digital ao Segundo espaço?</string>
  <string name="scanner_fingerprint_error_tips_title">Não foram encontradas correspondências</string>
  <string name="scanner_fingerprint_tips_desc">Seleccionar uma impressão digital existente para entrar no Segundo espaço. Não vai poder utilizá-la no Primeiro espaço</string>
  <string name="scanner_fingerprint_tips_title">Ir para o Segundo espaço através de impressão digital</string>
  <string name="scanner_second_space_fingerprint">Digitalizar impressão digital do Segundo espaço</string>
  <string name="sdcardfs_dialog_message">MIUI 9 tem um novo sistema de ficheiros. Os seus dados antigos podem ser incompatíveis. Para resolver este problema, siga os passos para instalar uma actualização. O seu dispositivo vai reiniciar duas vezes durante a instalação</string>
  <string name="sdcardfs_dialog_title">Actualização importante</string>
  <string name="sdcradfs_dialog_in_owner_message">"MIUI 9 tem um novo sistema de ficheiros. Os seus dados antigos podem ser incompatíveis. Para actualizar, mova os dados do Segundo espaço, reinicie o seu dispositivo e crie o Segundo espaço novamente.
Se não actualizar, as aplicações clonadas podem não funcionar correctamente também"</string>
  <string name="sdcradfs_dialog_in_owner_title">Segundo espaço</string>
  <string name="sdcradfs_dialog_in_sec_message">Para actualizar, deve eliminar o Segundo espaço e criá-lo novamente. Mova os dados do Segundo espaço para o Primeiro e reinicie o seu dispositivo.
Se não actualizar, as aplicações clonadas podem não funcionar correctamente também"</string>
  <string name="sdcradfs_dialog_in_sec_title">Actualização importante</string>
  <string name="search_input_txt_na">"<font color='#ff0000'>%s</font>"</string>
  <string name="search_result_text">Não foi possível encontrar aplicações</string>
  <string name="secondSpace">Segundo espaço</string>
  <string name="second_owner_finger_print">Impressão digital do Segundo espaço</string>
  <string name="second_space_desktop_tips_dialog_message">Após esta actualização, os ícones para mover dados e gerir o Segundo espaço não vão estar disponíveis no ecrã inicial. Pode aceder a estas funcionalidades nas Definições</string>
  <string name="second_space_desktop_tips_dialog_positive_text">Percebi</string>
  <string name="second_space_desktop_tips_dialog_title">Actualização importante</string>
  <string name="second_space_finger_printf_desc">Adicionar uma impressão digital utilizada especificamente para entrar no Segundo espaço</string>
  <string name="second_space_finger_printf_title">Impressão digital do Segundo espaço</string>
  <string name="select_existed_fingerprint">Seleccionar impressão digital</string>
  <string name="serNameSummary">Segundo espaço</string>
  <string name="setSecondSpacePassword">Definir palavra-passe do Segundo espaço</string>
  <string name="setSecondSpacePasswordGuide">Definir palavra-passe do Segundo espaço</string>
  <string name="setSecondSpacePasswordGuideDes">Utilizar esta palavra-passe para entrar no Segundo espaço através do ecrã de bloqueio</string>
  <string name="setSpacePasswordGuide">Utilizar diferentes palavras-passe para entrar em ambos os espaços através do ecrã de bloqueio</string>
  <string name="setSuccess">Palavras-passe definidas com sucesso</string>
  <string name="set_space_finger">Definir imp. digital</string>
  <string name="set_space_finger_sub_text_suc">Definida com sucesso</string>
  <string name="set_space_password">Definir palavra-passe</string>
  <string name="set_space_pwd_detail">Pode entrar no Segundo espaço utilizando a palavra-passe</string>
  <string name="set_space_pwd_suc">Palavra-passe do Segundo espaço adicionada</string>
  <string name="setting_finger_print_sub_title">Certifique-se que a impressão digital é diferente da utilizada no Primeiro espaço</string>
  <string name="setting_finger_print_title">Adicionar impressão digital do Segundo espaço</string>
  <string name="setting_fingerprint_title">Adicionar palavra-passe do Segundo espaço</string>
  <string name="setting_is_show_text_contacts">Configurar contactos e mensagens privados</string>
  <string name="settings_cross_notification_summary">Receber notificações do outro espaço</string>
  <string name="settings_cross_notification_title">Notificações</string>
  <string name="settings_msg_add_shortcut_to_owner_space">Adicionado atalho ao Primeiro espaço</string>
  <string name="settings_msg_add_shortcut_to_second_space">Atalho criado no Segundo espaço</string>
  <string name="settings_msg_remove_shortcut_from_owner_space">Atalho removido do Primeiro espaço</string>
  <string name="settings_msg_remove_shortcut_from_second_space">Atalho removido do Segundo espaço</string>
  <string name="settings_notification_and_switch_owner_space">Definições do Primeiro espaço</string>
  <string name="settings_notification_and_switch_second_space">Definições do Segundo espaço</string>
  <string name="settings_notification_from_owner_space_title">Mostrar notificações do Primeiro espaço</string>
  <string name="settings_notification_from_second_space_title">Mostrar notificações do Segundo espaço</string>
  <string name="settings_second_space_entrance_summary">Mostrar atalho do Segundo espaço nas Definições</string>
  <string name="settings_second_space_entrance_title">Atalhos nas Definições</string>
  <string name="settings_set_password_for_owner_space">Definir um bloqueio de ecrã no Primeiro espaço</string>
  <string name="settings_set_password_for_owner_space_desc">Definir um bloqueio de ecrã no Primeiro espaço para remover o atalho das Definições</string>
  <string name="settings_set_password_for_sec_space">Definir um bloqueio de ecrã no Segundo espaço</string>
  <string name="settings_set_password_for_sec_space_desc">Definir um bloqueio de ecrã no Segundo espaço para remover o atalho das Definições</string>
  <string name="settings_space_data">Dados</string>
  <string name="settings_status_icon_summary">Mostrar ícone do Segundo espaço na barra de estado</string>
  <string name="settings_status_icon_title">Ícone do Segundo espaço</string>
  <string name="settings_switch_shortcut_summary">Mostrar o atalho do ecrã inicial no Primeiro espaço</string>
  <string name="settings_switch_shortcut_title">Atalho no ecrã inicial</string>
  <string name="settings_switch_space">Trocar entre espaços</string>
  <string name="show_decktop_quick_switch_icon">Atalho no ecrã inicial</string>
  <string name="show_decktop_quick_switch_icon_detail">Mostrar um atalho para trocar de espaços no ecrã inicial do Primeiro espaço</string>
  <string name="show_normal_content">Não mostrar itens privados</string>
  <string name="show_noti_from_owner">Notificações do outro espaço</string>
  <string name="show_noti_from_owner_detail">Receber notificações do outro espaço</string>
  <string name="show_noti_quick_switch_icon">Atalho na área de notificações</string>
  <string name="show_noti_quick_switch_icon_detail">Mostrar um atalho para trocar de espaços na área de notificações</string>
  <string name="show_private_content">Mostrar itens privados</string>
  <string name="show_private_msg">Mostrar mensagens privadas</string>
  <string name="show_private_msg_summary">Mostrar mensagens privadas no Segundo espaço</string>
  <string name="skip">Ignorar</string>
  <string name="spaceSetting">Definições</string>
  <string name="space_create_guide_desc_1">Guarde aplicações e fotos com segurança</string>
  <string name="space_create_guide_desc_2">Um espaço separado pronto a utilizar</string>
  <string name="space_create_guide_desc_3">O Segundo espaço não afecta os outros itens no seu dispositivo</string>
  <string name="space_create_guide_switchmode_title">Trocar entre espaços</string>
  <string name="space_create_guide_title_1">Proteja a sua privacidade</string>
  <string name="space_create_guide_title_2">Crie em qualquer altura</string>
  <string name="space_create_guide_title_3">Sem riscos</string>
  <string name="space_created_success">Segundo espaço criado com sucesso</string>
  <string name="space_deleted">Este espaço foi eliminado</string>
  <string name="space_des_default">Espaço isolado com dados encriptados</string>
  <string name="space_finger_sub_text">Definir uma imp. digital do Segundo espaço para trocar mais rápido</string>
  <string name="space_name_default">Espaço de trabalho</string>
  <string name="startSet">Definir</string>
  <string name="startTransfer">Mover</string>
  <string name="start_input_finger_print">Adicionar impressão digital</string>
  <string name="start_new_fingerprint">Adicionar uma nova impressão digital</string>
  <string name="start_new_fingerprint_tips">"Utilizar a impressão digital do Segundo espaço
para ir para o Segundo espaço através do ecrã de bloqueio"</string>
  <string name="start_setting_guide_desc_title">Existem algumas definições para configurar</string>
  <string name="summary_switch_apps_settings">Seleccionar aplicações utilizadas no espaço actual</string>
  <string name="support_desc">Serviços de segurança fornecidos por Spaces Mobile</string>
  <string name="sure_to_use">Confirmar</string>
  <string name="switchDataSummary">Mover dados entre espaços</string>
  <string name="switch_apps_settings">Definições da aplicação</string>
  <string name="switch_data_app">Mover dados para o Segundo espaço</string>
  <string name="switch_data_settings">Mover dados</string>
  <string name="switch_download_space">Trocar para Espaço de trabalho</string>
  <string name="switch_failed">Não foi possível mover</string>
  <string name="switch_file_success">Ficheiros movidos com sucesso</string>
  <string name="switch_in_contacts">Importar contactos</string>
  <string name="switch_in_files">Importar ficheiros</string>
  <string name="switch_in_hidden_space">Importar para o espaço actual</string>
  <string name="switch_in_photos">Importar fotos</string>
  <string name="switch_in_privacy_contacts">Importar contactos privados</string>
  <string name="switch_out_contacts">Exportar contactos</string>
  <string name="switch_out_files">Exportar ficheiros</string>
  <string name="switch_out_hidden_space">Exportar dados do espaço actual</string>
  <string name="switch_out_photos">Exportar fotos</string>
  <string name="switch_out_privacy_contacts">Exportar contactos privados</string>
  <string name="switch_success">Movido com sucesso</string>
  <string name="switch_to_first_space">Primeiro espaço</string>
  <string name="switch_to_second_space">Ir para o Segundo espaço</string>
  <string name="switching">A mover…</string>
  <string name="switching_apps">A mover aplicações…</string>
  <string name="switching_contacts">A mover contactos…</string>
  <string name="switching_files">A mover ficheiros…</string>
  <string name="switching_photos">A mover fotos…</string>
  <string name="temporary_no_set">Agora não</string>
  <string name="title_choose_app_status">Seleccionar o tipo de aplicação</string>
  <string name="title_switch_file">Eliminar estes ficheiros?</string>
  <string name="title_switch_photo">Eliminar estas fotos?</string>
  <string name="transferApp">Aplicações instaladas no Segundo espaço vão ser movidas para o Primeiro espaço. No entanto, todos os dados das aplicações vão ser perdidos</string>
  <string name="transferContact">Os contactos do Segundo espaço vão ser movidos para o Primeiro espaço</string>
  <string name="transferDataConfirm">Os itens restantes vão ser eliminados</string>
  <string name="transferDataConfirmDes">Não vai poder restaurar itens após serem eliminados</string>
  <string name="transferDataLable">Seleccionar itens para mover</string>
  <string name="transferFile">Seleccionar outros ficheiros manualmente</string>
  <string name="transferImage">As fotos do Segundo espaço vão ser movidas para o álbum \"Segundo espaço\" no Primeiro espaço</string>
  <string name="transferMessage">As mensagens do Segundo espaço vão ser movidas para o Primeiro espaço</string>
  <string name="tryNow">Experimentar</string>
  <string name="wating">Aguarde…</string>
  <string name="weibo_send">Enviar para Weibo</string>
  <string name="weixin_pay">WeChat Pay</string>
  <string name="weixin_share">Partilhar para Momentos</string>
  <string name="xpsace_guide_button">Criar</string>
  <string name="xspace_account">Contas de aplic. clonadas</string>
  <string name="xspace_chocie">Aplicações suportadas</string>
  <string name="xspace_creating">A clonar aplicação…</string>
  <string name="xspace_default_app_summary">Definir aplicação predefinida para pagamentos, partilha, favoritos e mais</string>
  <string name="xspace_default_app_title">Aplicação predefinida</string>
  <string name="xspace_default_guide_notification_content">Toque para alterar</string>
  <string name="xspace_default_guide_notification_main_title">A utilizar aplicação predefinida</string>
  <string name="xspace_default_guide_notification_xspace_title">A utilizar aplicação clonada</string>
  <string name="xspace_default_setting_dialog_title">Predefinições</string>
  <string name="xspace_default_setting_label">Aplicação predefinida</string>
  <string name="xspace_description">"As aplicações clonadas cópias das aplicações que pode ser utilizadas separadamente com diferentes contas.
  
Algumas aplicações clonadas necessitam do suporte dos serviços Google. Nesses casos, é criada uma aplicação clonada dos serviços Google"</string>
  <string name="xspace_guide_des">Utilizar 2 contas ao mesmo tempo</string>
  <string name="xspace_guide_title">Criar uma aplicação clonada</string>
  <string name="xspace_header">Aplicações clonadas</string>
  <string name="xspace_install_completed">Ícone adicionado ao ecrã inicial</string>
  <string name="xspace_install_failed">Não foi possível clonar</string>
  <string name="xspace_installing">A instalar…</string>
  <string name="xspace_introduce">Recomendadas</string>
  <string name="xspace_label">Aplicações clonadas</string>
  <string name="xspace_loading_msg">A carregar aplicações…</string>
  <string name="xspace_qq_title">QQ</string>
  <string name="xspace_setting_label">Definições das aplic. clonadas</string>
  <string name="xspace_uninstall_completed">Aplicação clonada desinstalada com sucesso</string>
  <string name="xspace_uninstall_dialog_content">Desinstalar aplicação clonada vai remover todos os dados da mesma</string>
  <string name="xspace_uninstall_dialog_title">Desinstalar aplicação clonada</string>
  <string name="xspace_uninstalling">A desinstalar…</string>
  <string name="xspace_weibo_title">Weibo</string>
  <string name="xspace_weixin_title">WeChat</string>
</resources>