-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 25
/
strings.xml
128 lines (128 loc) · 9.35 KB
/
strings.xml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="arrays_screen_orientation_entries_automatic">Automático</string>
<string name="arrays_screen_orientation_entries_portrait">Retrato</string>
<string name="arrays_screen_orientation_entries_landscape">Paisagem</string>
<string name="search_title">Procurar</string>
<string name="size">Tamanho</string>
<string name="search_hint">Procurar…</string>
<string name="action_open_title">Abrir…</string>
<string name="action_open_title_button">Abrir</string>
<string name="action_plain_text_title">Texto simples</string>
<string name="action_line_numbers_title">Linha númerica</string>
<string name="action_save_title">Gravar</string>
<string name="action_save_as_title">Gravar como …</string>
<string name="action_go_to_line">Ir para linha…</string>
<string name="loading">Carregando…</string>
<string name="action_close_title">Fechar</string>
<string name="action_settings_title">Configurações</string>
<string name="action_recently_open_title">Recentemente aberto</string>
<string name="saving">Salvando…</string>
<string name="operation_canceled">Operação cancelada</string>
<string name="exception">Exceção</string>
<string name="yes">Sim</string>
<string name="action_go_to_address">Ir ao endereço…</string>
<string name="no">Não</string>
<string name="cancel">Cancelar</string>
<string name="on_double_back_exit_text">Pressione voltar para sair.</string>
<string name="update_hint_hex">Texto</string>
<string name="error_not_supported_in_plain_text">Isso não é suportado durante a exibição de texto simples</string>
<string name="error_filename">Nome de ficheiro inválido!</string>
<string name="save_success">Salvo.</string>
<string name="confirm_overwrite">Sobrescrever o ficheiro existente\?</string>
<string name="open_a_file_before">Abra um ficheiro antes!</string>
<string name="settings_pref_summary_language">Alterar o idioma da app.</string>
<string name="file_manager_keyword">Gestor de ficheiros</string>
<string name="select_file_to_open">Selecione um ficheiro para abrir.</string>
<string name="error_no_file_manager">Por favor, Instale um gestor de ficheiros primeiro.</string>
<string name="install">Instalar</string>
<string name="please_open_file">Por favor, abra um ficheiro</string>
<string name="uri_exception">Exceção de URI</string>
<string name="source">Fonte:</string>
<string name="result">Resultado:</string>
<string name="new_value">Novo valor</string>
<string name="error_less_than">O valor não pode estar abaixo</string>
<string name="error_greater_than">O valor não pode estar acima</string>
<string name="error_invalid_value">Valor inválido</string>
<string name="settings_pref_category_portrait">Retrato</string>
<string name="settings_pref_title_lists_portrait">Altura, tamanho da fonte…</string>
<string name="settings_pref_summary_lists_portrait">Clique para editar</string>
<string name="settings_pref_category_landscape">Paisagem</string>
<string name="settings_pref_title_lists_landscape">Altura, tamanho da fonte…</string>
<string name="settings_pref_summary_lists_landscape">Clique para editar</string>
<string name="settings_category_hex">Mostrar texto hexadecimalmente (sem linha de números)</string>
<string name="settings_category_hex_line_numbers">Mostrar texto hexadecimalmente (com linha de números)</string>
<string name="settings_category_plain">Ver texto simples</string>
<string name="settings_category_line_edit">Texto no modo de edição</string>
<string name="settings_pref_title_display_data">Exibição da coluna de dados</string>
<string name="settings_pref_summary_display_data">Exiba coluna de dados ao exibir texto hexadecimalmente.</string>
<string name="settings_pref_title_row_height_auto">Altura automática</string>
<string name="settings_pref_summary_row_height_auto">Determinar altura com base no tamanho da fonte.</string>
<string name="settings_pref_title_row_height">Altura</string>
<string name="settings_pref_summary_row_height">Altura da linha na lista.</string>
<string name="settings_pref_title_font_size">Tamanho da fonte</string>
<string name="settings_pref_summary_font_size">Tamanho da fonte do texto na lista.</string>
<string name="settings_category_about">Sobre</string>
<string name="settings_pref_title_logs">Logs</string>
<string name="settings_pref_summary_logs">Application logs.</string>
<string name="settings_pref_summary_restore_default">Restaura os vários valores da aplicação ao estado padrão deles.</string>
<string name="settings_pref_title_version">Versão</string>
<string name="settings_pref_title_license">Licença livre aberta (Copylefted)</string>
<string name="settings_category_general">Geral</string>
<string name="settings_pref_title_language">Idioma</string>
<string name="settings_pref_title_screen_orientation">Orientação do ecrã</string>
<string name="settings_pref_summary_screen_orientation">Definir orientação padrão do ecrã (somente ecrã principal).</string>
<string name="settings_pref_title_nb_bytes">Quantidade de bytes a serem exibidos numa linha</string>
<string name="smart_input">Entrada de texto simples</string>
<string name="error_file_not_found">Não foi possível encontrar o ficheiro %1$s</string>
<string name="settings_pref_summary_nb_bytes">Permite mostrar 8 ou 16 por linha. A exibição de 8 bytes aumenta consideravelmente o consumo de memória.</string>
<string name="settings_pref_title_partial_open_but_whole_file_is_opened">Abertura parcial de ficheiro</string>
<string name="settings_pref_summary_partial_open_but_whole_file_is_opened">Os ficheiros são considerados abertos normalmente se o ficheiro inteiro for aberto, mesmo que uma abertura parcial seja solicitada.</string>
<string name="error_file_open">Feche todos os ficheiros para alterar o modo.</string>
<string name="error_file_permission">Nenhuma permissão foi concedida para o ficheiro %1$s</string>
<string name="items_selected">%1$d selecionado</string>
<string name="confirm_save">Gravar ficheiro %1$s\?</string>
<string name="control_language_change">Por favor, primeiro grave o seu trabalho.</string>
<string name="overwrite">Modo de inserção</string>
<string name="unit_bytes_full_lc">bytes</string>
<string name="unit_byte_full">Byte</string>
<string name="unit_byte">B</string>
<string name="unit_kbyte">kB</string>
<string name="unit_mbyte">MB</string>
<string name="unit_gbyte">GB</string>
<string name="hexadecimal">hexadecimal</string>
<string name="decimal">decimal</string>
<string name="error_title">Erro</string>
<string name="error_no_line_selected">Nenhuma linha foi selecionada</string>
<string name="error_edition_search_in_progress">A edição de linha não é possível quando uma pesquisa está em andamento.</string>
<string name="error_edition_continuous_selection">A edição de linha só é possível com uma seleção contínua.</string>
<string name="error_no_file_access">Sem acesso ao ficheiro. Abra-o a partir do menu.</string>
<string name="error_no_file">Ficheiro ausente (excluído ou movido)</string>
<string name="error_cant_exceed_xxx">Não é possível exceder %1$s</string>
<string name="action_open_sequential_title">Abertura parcial do ficheiro…</string>
<string name="action_open_sequential_title_button">Abertura parcial do ficheiro</string>
<string name="error_open_sequential_add_or_delete_data">Mudar para um modo diferente se quiser adicionar ou apagar dados</string>
<string name="error_size_changed">O tamanho do ficheiro mudou. Clique para especificar o novo tamanho de área para abrir.</string>
<string name="start_offset">Início</string>
<string name="end_offset">Fim</string>
<string name="unit">Unidade</string>
<string name="input_type">Tipo de entrada</string>
<string name="file_size">Tamanho do ficheiro</string>
<string name="size_opening_part">Tamanho da parte a ser aberto</string>
<string name="partial_file_opening_description">Digite o início e o fim da área que deseja abrir.</string>
<string name="not_enough_memory">Incapaz de executar o comando, porque não há memória suficiente para esta app.</string>
<string name="memory_threshold_title">Limite de memória</string>
<string name="memory_threshold_description">Quantidade de memória permitida, antes que seja interrompido um ficheiro ao abri-lo.</string>
<string name="error_not_available">Não disponível</string>
<string name="settings_pref_title_restore_default">Restaurar valores (padrão)</string>
<string name="dialog_restore_title">Restaurar</string>
<string name="dialog_restore_question">Deseja realmente restaurar os valores ao padrão\?</string>
<string name="dialog_restore_recent">Apagar a lista de ficheiros recentes\?</string>
<string name="memory_thresholds_disable">Disable</string>
<string name="text_copied">%1$s copied.</string>
<string name="error_too_many_text_copied">It\'s not possible to copy so much text</string>
<string name="menu_select_all">Select all</string>
<string name="menu_delete">Delete</string>
<string name="menu_edit">Edit</string>
<string name="menu_copy">Copy</string>
</resources>