Perustiedot-näytön puutteet

[AnneliO]

Mikä vikana?

Siirretty Redminestä tiketistä 5424

Poimin Redminen tiketistä ne puutteet/ongelmat, jotka olivat vielä olemassa:

• Ikäraja-kohdasta puuttuu boldaus
  

• 028-kenttä näkyy oudosti, jos tietueella on useampi 028-kenttä. Esim:
  
  

• Sidosasu-tieto 020q-kentästä puuttuu ISBN-numeron perästä
  
  

• Linkki Finnaan samaan tietueeseen puuttuu

[AnttHeik]

Pystyisikö tähän liittämään sen 382-kentän tietojen näyttämisohjeen vai onko oman tikettinsä asia? Muutenkin Esityskokoonpano näyttää oudolta tällä hetkellä kun kaksoispiste puuttuu: Esityskokoonpanopiano

[AnneliO]

Esityskokoonpanon kaksoispisteen puuttumisen korjasin käännöstiedostoihin (en muistanut mainita Redmine-tiketissä).

382-kentän tiedot minusta näkyivät, onko siinä siis jokin ongelma kuitenkin? :)

[AnttHeik]

No ei tavallaan ongelma, vaan ehkä tapa, jolla tarvittaat tiedot voisi näyttää paremmin Esityskokoonpano-kohdassa. Tämän tiketin liitteenä on 382-kentän näyttösuosituksia -tiedosto, jonka Muusa-ryhmä laati aikoinaan Finnaa varten: https://tiketti.koha-suomi.fi/issues/4592 Olisikohan sen mukaan mahdollista säätää myös Kohan näkymää?

[AnneliO]

382-KENTÄN NÄYTTÖSUOSITUKSIA / Muusa-ryhmä, 2020

1. Kun 1. indikaattori on 0, otsikkona ”Esityskokoonpano:”.
2. Kun 1. indikaattori on 1, otsikkona ”Osittainen esityskokoonpano:”.
3. Ei näytetä osakenttää $2.
4. Näytetään osakentät esiintymisjärjestyksessä.
5. Osakentän s otsikkona ”Esittäjiä:”.
6. Osakentän e otsikkona ”Esittäjäryhmiä:”.
7. Osakentän r otsikkona ”Solisteja/Esittäjiä:”.
8. Osakenttien a ja b edellä pilkku (ensimmäisenä esiintyvää osakenttää lukuun ottamatta).
9. Osakentän n sisältö näytetään kaarisuluissa.
10. Osakentän p edellä näytetään sana “tai”.
    Esim.:
    382 01 $a klarinetti $n 1 $p alttoviulu $n 1 $a piano $n 1 $s 2 $2 seko
    Esityskokoonpano: klarinetti (1) tai alttoviulu (1), piano (1). Esittäjiä: 2
11. Osakentän d edellä vinoviiva.
    Esim.:
    382 01 $a huilu $n 1 $d piccolo $n 1 $a piano $n 1 $s 2 $2 seko
    Esityskokoonpano: huilu (1) / piccolo (1), piano (1). Esittäjiä: 2
12. Osakenttä v näytetään hakasuluissa.
    Esim.:
    382 01 $a piano $n 2 $v piano, 4-kätisesti 1 $s 2 $2 seko
    Esityskokoonpano: piano (2) [piano, 4-kätisesti]. Esittäjiä: 2
13. Osakentän b edellä olevan termin edellä näytetään sana ”solistinen”.
    Esim.:
    382 01 $b piano $n 2 $a orkesteri $e 1 $r 2 $t 1 $2 seko
    Esityskokoonpano: solistinen piano (2), orkesteri (1). Solisteja/Esittäjiä: 2. Esittäjäryhmiä: 1

[AnneliO]

Kopioin Muusa-ryhmän suosituksen tähän kommentiksi. Pitänee tutkia, onnistuuko tuo.

[ajrajala]

Tiketissä https://tiketti.koha-suomi.fi/issues/4592, jonne on alkujaan nuo Muusa-ryhmän 382-kentän näyttösuositukset kommentoitu, on myös Vaskin kuvailijoilta tullut ehdotus lisätä 740-kenttä näkyviin samaan paikkaan kuin 505-kenttä (Kuvaukset-välilehdelle).

Sopiiko liittää tämäkin toive tähän GitHubin tikettiin tutkittavaksi vai teenkö tuosta oman kehitysehdotuksen?

[AnneliO]

Tiketissä https://tiketti.koha-suomi.fi/issues/4592, jonne on alkujaan nuo Muusa-ryhmän 382-kentän näyttösuositukset kommentoitu, on myös Vaskin kuvailijoilta tullut ehdotus lisätä 740-kenttä näkyviin samaan paikkaan kuin 505-kenttä (Kuvaukset-välilehdelle).

Sopiiko liittää tämäkin toive tähän GitHubin tikettiin tutkittavaksi vai teenkö tuosta oman kehitysehdotuksen?

Lisää tähän, erotetaan sitten erilleen, jos menee hankalaksi. :)

[AnneliO]

Linkkiin Finnaan olikin tieteellisillä parikin IntranetUserJS-ratkaisua

https://koha-suomi.fi/dokumentaatio/intranetuserjs/#linkki-finna-n%C3%A4kym%C3%A4%C3%A4n

https://koha-suomi.fi/dokumentaatio/intranetuserjs/#linkki-finna-n%C3%A4kym%C3%A4%C3%A4n-nappula-tritonia-2020

[ajrajala]

Tässä vielä Redminestä kopioitu ehdotus 740-kentän lisäämisestä kokonaisuudessaan:
Kyseessä on siis 740-kenttä, joka on Kohan nykyisessäkin versiossa näkyvissä vain Marc-näkymässä. Kentän tietojen pitäisi oikeastaan olla näkyvissä samassa paikassa kuin 505-kentän (eli "Kuvaukset" -välilehdellä). Esimerkkitietueesta näkee, miksi 740 pitää saada näkyviin (käännettyjen kokoelmien sisältö ei muuten oikein aukea käyttäjille): https://vaski.finna.fi/Record/vaski.4192352#details

[AnneliO]

Ikäraja-otsikon boldaus lisättiin vkon 3 päivityksessä.

[AnneliO]

Linkki Finnaan toteutettu IntranetUserJS-rimpsulla.

[pknuuti]

Perustiedot-näkymässä Esityskokoonpano näkyy yhtenä pötkönä, kun 382-kentän osakenttää a on toistettu. Kuvat kertovat parhaiten ongelman.