Localisation updates from https://translatewiki.net.

language/messages/catdown/bn.json

@@ -2,6 +2,7 @@
 	"@metadata": {
 		"authors": [
 			"Aftabuzzaman",
+			"Al Riaz Uddin Ripon",
 			"Bellayet",
 			"Nasir8891",
 			"আফতাবুজ্জামান"
@@ -12,14 +13,16 @@
 	"project": "প্রকল্প:",
 	"category": "বিষয়শ্রেণী:",
 	"thumbnailing": "থাম্বনেইল তৈরী হচ্ছে",
-	"max-width": "সর্বোচ্চ প্রস্থ্য:",
+	"max-width": "সর্বোচ্চ প্রস্থ:",
 	"max-height": "সর্বোচ্চ উচ্চতা:",
-	"invalid-width": "অবৈধ প্রস্থ্য",
+	"invalid-width": "অবৈধ প্রস্থ",
 	"invalid-height": "অবৈধ উচ্চতা",
 	"no-such-project": "এমন কোনো প্রকল্প নেই",
 	"no-images": "এই বিষয়শ্রেণীতে কোনো ছবি নেই",
 	"category-is-url": "বিষয়শ্রেণী নামটি একটি ইউআরএলের মত মনে হচ্ছে। ইউআরএলের পরিবর্তে আপনাকে নির্দিষ্ট করে বিষয়শ্রেণীর নাম লিখতে হবে।",
-	"zip-failed": "Zip সৃষ্টি ব্যর্থ হয়েছে",
+	"category-contains-namespace": "আপনি বিভাগের নামসহ নামস্থানে অন্তর্ভুক্ত করেছেন বলে মনে হয়। প্রদত্ত নাম সহ পাতাটি  [[Category:$1]] এ উপলব্ধ হবে।",
+	"zip-failed": "Zip সৃষ্টিকরণ ব্যর্থ হয়েছে",
 	"image-area-too-big": "একটি থাম্বনেইল তৈরির জন্য $1 অত্যন্ত বড়। পূর্ণ আকার ব্যবহার করে।",
+	"download-info": "আনুমানিক $2 আকারের মধ্যে এখানে {{plural:$1|একটি চিত্র|$1টি চিত্র}} রয়েছে",
 	"download": "ডাউনলোড"
 }

language/messages/catdown/hy.json

@@ -0,0 +1,8 @@
+{
+	"@metadata": {
+		"authors": [
+			"Kareyac"
+		]
+	},
+	"download": "Ներբեռնել"
+}

language/messages/catdown/or.json

@@ -1,7 +1,8 @@
 {
 	"@metadata": {
 		"authors": [
-			"Jnanaranjan Sahu"
+			"Jnanaranjan Sahu",
+			"Psubhashish"
 		]
 	},
 	"title": "ବର୍ଗ ଅନୁଯାୟୀ ଛବିଗୁଡିକର ଡାଉନଲୋଡ",
@@ -18,7 +19,7 @@
 	"category-is-url": "ଦିଆଯାଇଥିବା ଶ୍ରେଣୀରେ ନାମଟି ଇଉଆରଏଲ(URL) ଭଳି ଲାଗୁଛି । ଆପଣଙ୍କୁ ଏହାର ଶ୍ରେଣୀ ନାମ ଦେବାକୁ ପଡିବ, ଇଉଆରଏଲ ନାମ ନୁହେଁ ।",
 	"category-contains-namespace": "ଏହା ଲାଗୁଛି ଯେ ଆପଣ ଶ୍ରେଣୀ ନାମ ସହ ନାମଟି ମଧ୍ୟ ଯୋଡି ଦେଇଛନ୍ତି । ଦିଆଯାଇଥିବା ନାଁ ଅନୁସାରେ, ପୃଷ୍ଠାଟି [[:Category:$1]] ଅନୁସାରେ ଉପଲବ୍ଧ ହେବ ।",
 	"zip-failed": "ଜିପ କରିବାରେ ବିଫଳ",
-	"image-area-too-big": "ଛୋଟ ଦେଖଣା ତିଆରି କରିବା ପାଇଁ $1 ବହୁତ ବଡ ହେଇ ଯାଉଛି । ପୁରା ସାଇଜ ବ୍ୟବହାର କରି ।",
+	"image-area-too-big": "ଛୋଟ ଦେଖଣା ତିଆରି କରିବା ପାଇଁ $1 ବହୁତ ବଡ଼ ହେଇ ଯାଉଛି । ପୂରା ସାଇଜ ବ୍ୟବହାର କରି ।",
 	"download-info": "{{plural: $1|ସେଠାରେ ଗୋଟିଏ ଛବି ଅଛି|ସେଠାରେ $1ଟି ଛବି ଅଛି}}, ଯାହାର ଆକାର ହରହାରି $2",
 	"download": "ଡାଉନଲୋଡ଼",
 	"scaling-width": ", ଅଧିକତମ ଓସାର $1 {{plural:$1|pixel|pixels}} ଯାଏଁ ଲମ୍ବିଯାଇଛି",

language/messages/catdown/qqq.json

@@ -21,7 +21,7 @@
 	"no-such-project": "Error given for wrong project (eg. 'qwerty.wikipedia')",
 	"no-images": "Shown when the category doesn't have any files",
 	"category-is-url": "Shown when a full URL is given as category name",
-	"category-contains-namespace": "Shown when a category with namespace is given as category. Parameters:\n* $1: Given category name.\n'''FIXME''': the link to the category should have a leading colon (:) after the double opening brackets; otherwise it categorizes the cuirrent page showing that message and leaves the sentence incomplete.",
+	"category-contains-namespace": "Shown when a category with a namespace is given as the category name. Parameters:\n* $1: Given category name.\n'''FIXME''': the link to the category should have a leading colon (<code>:</code>) immediately after the double opening brackets (<code><nowiki>[[</nowiki></code>), including in all its translations; otherwise it categorizes the current page showing that message and leaves the sentence incomplete in the displayed message.",
 	"zip-failed": "Generic error for when the zip creation failed",
 	"image-area-too-big": "Shown when an image cannot be thumbnailed. See http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:$wgMaxImageArea\nParameters: $1: Name of the image",
 	"download-info": "Information shown on the download page. Parameters:\n* $1: Number of images.\n* $2: Estimated size of all the files in the system (in which unit?)",

language/messages/catdown/tr.json

@@ -4,7 +4,8 @@
 			"BaRaN6161 TURK",
 			"Emperyan",
 			"Grkn gll",
-			"Hedda"
+			"Hedda",
+			"Stonecy"
 		]
 	},
 	"title": "Resimleri kategoriye göre indir",

language/messages/catdown/vi.json

@@ -2,14 +2,15 @@
 	"@metadata": {
 		"authors": [
 			"Minh Nguyen",
-			"Platonides"
+			"Platonides",
+			"Yosari101"
 		]
 	},
 	"title": "Tải về hình ảnh theo thể loại",
-	"subtitle": "Cách dễ dàng để tải về tất cả các hình ảnh trong một thể loại",
+	"subtitle": "Cách dễ dàng để tải về tất cả hình ảnh trong một thể loại",
 	"project": "Dự án:",
 	"category": "Thể loại:",
-	"thumbnailing": "Hình nhỏ",
+	"thumbnailing": "Hình thu nhỏ",
 	"max-width": "Chiều rộng tối đa:",
 	"max-height": "Chiều cao tối đa:",
 	"invalid-width": "Chiều rộng không hợp lệ",

language/messages/catdown/zgh.json

@@ -0,0 +1,8 @@
+{
+	"@metadata": {
+		"authors": [
+			"Hakim1bal"
+		]
+	},
+	"project": "ⴰⵙⵏⴼⴰⵕ:"
+}

language/messages/commonshelper2/bn.json

@@ -2,31 +2,32 @@
 	"@metadata": {
 		"authors": [
 			"Aftabuzzaman",
+			"Al Riaz Uddin Ripon",
 			"Bellayet",
 			"Nasir8891",
 			"আফতাবুজ্জামান"
 		]
 	},
 	"attention": "লক্ষ্য করুন",
 	"commonshelper2": "কমন্স সাহায্যকারী ২",
-	"description": "টুলটি উইকিমিডিয়া প্রকল্প থেকে উইকিমিডিয়া কমন্সে ফাইল স্থানান্তর করে",
+	"description": "উইকিমিডিয়া প্রকল্প থেকে উইকিমিডিয়া কমন্সে ফাইল স্থানান্তর করার একটি সরঞ্জাম",
 	"change_meta": "$3-এর জন্য $1বিষয়শ্রেণী এবং টেমপ্লেট সেটিংস$2 পরিবর্তন করুন",
-	"jira_link": "কোন বৈশিষ্ট্য সম্পর্কে পরামর্শ দিতে বাগ রিপোর্ট করুন",
+	"jira_link": "কোন বৈশিষ্ট্য সম্পর্কে পরামর্শ দিতে অথবা একটি বাগের জন্য রিপোর্ট করুন",
 	"language": "ভাষা",
 	"project": "প্রকল্প",
 	"source_file": "উৎস ফাইল",
 	"target_file": "লক্ষ্য ফাইল",
-	"commons_username": "উইকিমিডিয়া কমন্স ব্যবহারকারীনাম",
+	"commons_username": "উইকিমিডিয়া কমন্স ব্যবহারকারী নাম",
 	"commons_to_project": "উইকিমিডিয়া কমন্স থেকে প্রকল্পে",
 	"move_file_from_com": "উইকিমিডিয়া কমন্স থেকে প্রকল্পে ফাইল স্থানান্তর করো",
 	"categories": "বিষয়শ্রেণীসমূহ",
 	"remove_cats": "বর্তমান বিষয়শ্রেণীসমূহ অপসারণ",
 	"checkusage": "ব্যবহারকারী পরীক্ষণ",
 	"use_checkusage": "নতুন বিষয়শ্রেণীর পরামর্শ দিতে $1কমন্সসেন্স$2 ব্যবহার করুন",
 	"use_tusc": "অনুমোদন এবং সরাসরি ফাইল স্থানান্তর করতে $1TUSC$2 ব্যবহার করুন",
-	"tusc_user": "TUSC ব্যবহারকারীনাম",
+	"tusc_user": "TUSC ব্যবহারকারী নাম",
 	"tusc_pass": "TUSC পাসওয়ার্ড",
-	"do_it": "সম্পন্ন করো",
+	"do_it": "সম্পন্ন করুন",
 	"error_transfer_usr": "আপনি উইকিমিডিয়া কমন্সের ব্যবহারকারী নাম প্রদান করেননি",
 	"error_not_exists": "উৎস ফাইল পাওয়া যায়নি!",
 	"error_on_commons": "উৎস ফাইল পূর্বেই $1 এ রয়েছে!",
@@ -37,7 +38,7 @@
 	"error_meta_bad": "মেটাডাটা: খারাপ টেমপ্লেট পাওয়া গেছে! $1দয়া করে প্রকল্পের জন্য মেটাডাটা যোগ/হালনাগাদ করুন$2",
 	"original_wikitext": "মূল উইকি টেক্সট",
 	"new_wikitext": "নতুন উইকি টেক্সট",
-	"new_filename": "নতুন ফাইলনাম:",
+	"new_filename": "নতুন ফাইলের নাম:",
 	"output_information": "ম্যানুয়াল হালনাগাদের জন্য, উপরের লেখা (প্রয়োজন হলে) সম্পাদনা করুন, $1ফাইলটি$2 আপনার কম্পিউটারে সংরক্ষণ করুন, এরপর $3এটি আপলোড$4 করুন।",
 	"upload_submit": "আপলোড!",
 	"target_wiki": "লক্ষ্য উইকি টেক্সট",
@@ -47,10 +48,10 @@
 	"error_tusc_failed": "TUSC যাচাইকরণ ব্যর্থ!",
 	"error_only_commons": "শুধুমাত্র উইকিমিডিয়া কমন্সে সরাসরি আপলোড কাজ করে!",
 	"upload_control_text": "অনুগ্রহ করে নতুন উইকি টেক্সট পরীক্ষা করুন এবং \"$1\" এ ক্লিক করুন যদি সব ঠিক থাকে!",
-	"error_commons_user": "স্থানান্তর ব্যবহারকারীকে চিহ্নিত করতে, বর্ণনায় আপনার উইকিমিডিয়া কমন্স ইউজারনেম থাকতে হবে!",
+	"error_commons_user": "স্থানান্তর ব্যবহারকারীকে চিহ্নিত করতে, বর্ণনায় আপনার উইকিমিডিয়া কমন্স ব্যবহারকারী নাম থাকতে হবে!",
 	"error_upload_users": "আপলোড ফাংশন শুধুমাত্র কিছু ব্যবহারকারীদের পরীক্ষার সময় পাওয়া যায়!",
 	"error_upload_file": "মূল ফাইল ডাউনলোড করা যাবে না।",
-	"help_intro": "যদি আপনি একটি বাগ রিপোর্ট করতে চান, একটি বৈশিষ্ট্য সুপারিশ করতে বা কোন প্রশ্ন করতে চান, তাহলে আপনি নীচের যোগাযোগ ব্যবহার করতে পারেন:",
+	"help_intro": "যদি আপনি একটি বাগ রিপোর্ট করতে চান, একটি বৈশিষ্ট্য সুপারিশ করতে বা কোন প্রশ্ন করতে চান, তাহলে আপনি নিচের যোগাযোগ করতে পারেন:",
 	"help_jira": "$1JIRA (আপনার একটি অ্যাকাউন্ট প্রয়োজন)$2 (প্রকল্প: Commonshelper2)",
 	"help_mail": "$1 কে ইমেইল পাঠান",
 	"help_commons": "$1কমন্সে একটি পোস্ট করুন$2"

language/messages/commonshelper2/hy.json

@@ -1,9 +1,11 @@
 {
 	"@metadata": {
 		"authors": [
+			"Kareyac",
 			"Համլետ"
 		]
 	},
+	"attention": "Ուշադրություն",
 	"language": "Լեզու",
 	"project": "Նախագիծ",
 	"source_file": "Ելատեքստային ֆայլ",

language/messages/commonshelper2/ti.json

@@ -14,5 +14,5 @@
 	"move_file_from_com": "ፋይል ካብ ዊኪመድያ ኮሞንስ ናብ ወፍሪ/ዕዮ/ፕሮጀክት የሕላፍ",
 	"categories": "መደባት",
 	"remove_cats": "ዝጸንሑ ክፍልታት/ክፋላት ኣልግሶም",
-	"standard_project": "ዊኪፔዲያ"
+	"standard_project": "ዊኪፐድያ"
 }

language/messages/commonshelper2/tr.json

@@ -5,6 +5,7 @@
 			"Emperyan",
 			"Grkn gll",
 			"Hedda",
+			"Stonecy",
 			"Suelnur",
 			"Vito Genovese"
 		]

language/messages/commonshelper2/zgh.json

@@ -0,0 +1,9 @@
+{
+	"@metadata": {
+		"authors": [
+			"Hakim1bal"
+		]
+	},
+	"language": "ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ",
+	"project": "ⴰⵙⵏⴼⴰⵕ"
+}

language/messages/cvnoverlay/az.json

@@ -0,0 +1,9 @@
+{
+	"@metadata": {
+		"authors": [
+			"Şeyx Şamil"
+		]
+	},
+	"adder-empty": "Naməlum",
+	"reason": "Səbəb"
+}

language/messages/cvnoverlay/ca.json

@@ -2,11 +2,14 @@
 	"@metadata": {
 		"authors": [
 			"Fitoschido",
-			"Macofe"
+			"Macofe",
+			"Mguix"
 		]
 	},
+	"adder": "Afegidor",
 	"adder-empty": "Desconegut",
 	"expiry": "Caducitat",
+	"globalwatched": "Vist globalment",
 	"reason": "Motiu",
 	"reason-empty": "No s’ha trobat cap motiu"
 }

language/messages/general/bg.json

@@ -2,14 +2,17 @@
 	"@metadata": {
 		"authors": [
 			"DCLXVI",
+			"Kareyac",
 			"Vodnokon4e"
 		]
 	},
+	"toolversion": "Версия $1",
 	"toolversionstamp": "Версия $1 ($2)",
 	"namespace": "Именно пространство",
 	"years": "{{PLURAL: $1|година|години}}",
 	"weeks": "{{PLURAL: $1|седмица|седмици}}",
 	"days": "{{PLURAL: $1|ден|дни}}",
 	"minutes": "{{PLURAL: $1|минута|минути}}",
-	"seconds": "{{PLURAL: $1|секунда|секунди}}"
+	"seconds": "{{PLURAL: $1|секунда|секунди}}",
+	"and": " и"
 }

language/messages/general/bn.json

@@ -15,11 +15,11 @@
 	"etc": "ইত্যাদি।",
 	"namespace": "নামস্থান",
 	"form-submit": "চলো",
-	"form-reset": "আদি অবস্থায় ফেরত",
-	"years": "{{PLURAL: $1|বছর|বছর}}",
-	"months": "{{PLURAL: $1|মাস}}",
-	"weeks": "{{PLURAL: $1|সপ্তাহ|সপ্তাহ}}",
-	"days": "{{PLURAL: $1|দিন|দিন}}",
+	"form-reset": "পুনঃস্থাপন করুন",
+	"years": "{{PLURAL: $1|বছর}}",
+	"months": "{{PLURAL:$1|মাস}}",
+	"weeks": "{{PLURAL: $1|সপ্তাহ}}",
+	"days": "{{PLURAL: $1|দিন}}",
 	"hours": "{{PLURAL: $1|ঘণ্টা|ঘণ্টা}}",
 	"minutes": "{{PLURAL: $1|মিনিট|মিনিট}}",
 	"seconds": "{{PLURAL: $1|সেকেন্ড|সেকেন্ড}}",

language/messages/general/hy.json

@@ -0,0 +1,14 @@
+{
+	"@metadata": {
+		"authors": [
+			"Kareyac"
+		]
+	},
+	"hello": "Ողջո՜ւյն",
+	"welcome": "Բարի գալուստ",
+	"toolversion": "Տարբերակ $1",
+	"toolversionstamp": "Տարբերակ $1 ($2)",
+	"namespace": "Անվանատարածք",
+	"form-submit": "Անցնել",
+	"and": " և"
+}

language/messages/general/hyw.json

@@ -0,0 +1,10 @@
+{
+	"@metadata": {
+		"authors": [
+			"Kareyac"
+		]
+	},
+	"welcome": "Բարի Եկաք",
+	"namespace": "Անուանատարածք",
+	"and": " եւ"
+}

language/messages/getwikiapi/bn.json

@@ -2,14 +2,15 @@
 	"@metadata": {
 		"authors": [
 			"Aftabuzzaman",
+			"Al Riaz Uddin Ripon",
 			"Wikitanvir",
 			"আফতাবুজ্জামান"
 		]
 	},
 	"description": "উইকিমিডিয়া উইকিগুলো সম্পর্কে মেটা তথ্য।",
 	"formats-heading": "আউটপুটের কাঠামো",
 	"input": "ইনপুট",
-	"label-wikiids": "উইকি নির্ধারণী",
+	"label-wikiids": "উইকি শনাক্তকারী",
 	"no-matches": "\"$1\"-এর সাথে কোনো কিছু মেলেনি",
 	"output": "\"$1\"-এর জন্য আউটপুট"
 }

language/messages/grep/az.json

@@ -0,0 +1,11 @@
+{
+	"@metadata": {
+		"authors": [
+			"Şeyx Şamil"
+		]
+	},
+	"results": "Nəticələr",
+	"language-label": "Dil",
+	"namespace-label": "Adlar fəzası",
+	"project-label": "Layihə"
+}

language/messages/grep/bn.json

@@ -2,6 +2,7 @@
 	"@metadata": {
 		"authors": [
 			"Aftabuzzaman",
+			"Al Riaz Uddin Ripon",
 			"আজিজ",
 			"আফতাবুজ্জামান"
 		]
@@ -17,5 +18,6 @@
 	"pattern-label": "বিন্যাস",
 	"redirects-label": "পুনঃনির্দেশসহ",
 	"limit-label": "প্রথম ১০০টি ফলাফল প্রদর্শনের জন্য সীমিতকরণ",
+	"error-zeroresults": "আপনার রেগুলার এক্সপ্রেশনের (রিজেক্স) সাথে মিলে এমন শিরোনামসহ এই নামস্থানে কোন পাতা নেই।",
 	"match-count": "আপনার রেগুলার এক্সপ্রেশনের সাথে {{PLURAL:$1|$1টি পাতা}} মিলেছে।"
 }

language/messages/grep/ca.json

@@ -3,9 +3,12 @@
 		"authors": [
 			"F3RaN",
 			"Fitoschido",
-			"Macofe"
+			"Macofe",
+			"Mguix"
 		]
 	},
+	"title": "Filtració de títols d'articles (beta)",
+	"introduction": "Aquesta eina mostra tots els títols dels articles que coincideixen amb un patró d'expressió regular ($1).  La cerca usant una expressió regular és intensiva en recursos.  Si és possible, recordeu utilitzar els indicadors de prefix (^) i sufix ($).",
 	"explanation": "explicació",
 	"regex": "Expressió regular",
 	"enter-details": "Introduïu els detalls",

language/messages/grep/hy.json

@@ -1,9 +1,12 @@
 {
 	"@metadata": {
 		"authors": [
+			"Kareyac",
 			"Աշոտ1997"
 		]
 	},
+	"explanation": "բացատրություն",
+	"regex": "Կանոնավոր արտահայտություն",
 	"results": "Արդյունք",
 	"language-label": "Լեզու",
 	"namespace-label": "Անվանատարածք",

language/messages/grep/sr-ec.json

@@ -3,6 +3,7 @@
 		"authors": [
 			"Acamicamacaraca",
 			"BadDog",
+			"Kizule",
 			"Milicevic01",
 			"Zoranzoki21"
 		]

language/messages/grep/zgh.json

@@ -0,0 +1,10 @@
+{
+	"@metadata": {
+		"authors": [
+			"Hakim1bal"
+		]
+	},
+	"results": "ⵜⵉⵢⴰⴼⵓⵜⵉⵏ",
+	"language-label": "ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ",
+	"project-label": "ⴰⵙⵏⴼⴰⵕ"
+}

language/messages/jarry/bn.json

@@ -2,13 +2,14 @@
 	"@metadata": {
 		"authors": [
 			"Aftabuzzaman",
+			"Al Riaz Uddin Ripon",
 			"Nasir8891",
 			"আফতাবুজ্জামান"
 		]
 	},
 	"moretools": "আরও সরঞ্জাম",
 	"homepage-title": "পরিচিতি",
-	"bugs": "বাগ রিপোর্ট এবং ফিচার রিপোর্ট",
+	"bugs": "বাগ প্রতিবেদন এবং বৈশিষ্ট্যের অনুরোধ",
 	"comments": "মন্তব্য এবং প্রশ্নসমূহ",
-	"error-form-empty": "এক বা একাধিক বাধ্যতামূল ফিল্ড খালি রয়েছে। পরবর্তী ধাপে অগ্রসর হওয়ার আগে এগুলো পূরণ করুন।"
+	"error-form-empty": "এক বা একাধিক প্রয়োজনীয় ক্ষেত্র খালি রয়েছে। পরবর্তী ধাপে অগ্রসর হওয়ার আগে এগুলো পূরণ করুন।"
 }