changed "Next Steps" to "Associated Courses", reworded desc to "Add a…

…ssociated study groups and courses a learner might want to visit after completing the challenges

lernanta/templates/projects/project_edit.html

@@ -47,7 +47,7 @@ <h1>
 	<li class="status {% if status_tab %}active{% endif %}"><a href="{% locale_url projects_edit_status slug=project.slug %}">{{ _('Status')}}{% if not is_challenge %}{{ _(' &amp; Dates') }}{% endif %}</a></li>
     {% if not is_challenge %}<li class="status {% if signup_tab %}active{% endif %}"><a href="{% locale_url edit_signup slug=project.slug %}">{{ _('Signup') }}</a></li>{% endif %}
 	<li class="participants {% if participants_tab %}active{% endif %}"><a href="{% locale_url projects_edit_participants slug=project.slug %}">{{ _('Participants') }}</a></li>
-    {% if is_challenge %}<li class="next_steps {% if next_steps_tab %}active{% endif %}"><a href="{% locale_url projects_edit_next_steps slug=project.slug %}">{{ _('Next Steps') }}</a></li>{% endif %}
+    {% if is_challenge %}<li class="next_steps {% if next_steps_tab %}active{% endif %}"><a href="{% locale_url projects_edit_next_steps slug=project.slug %}">{{ _('Associated Courses') }}</a></li>{% endif %}
     {% if not is_challenge %}<li class="links {% if links_tab %}active{% endif %}"><a href="{% locale_url projects_edit_links slug=project.slug %}">{{ _('Links') }}</a></li>{% endif %}
 	{% if can_view_metric_overview %}<li class="metrics {% if metrics_tab %}active{% endif %}"><a href="{% locale_url projects_admin_metrics slug=project.slug %}">{{ _('Metrics') }}</a></li>{% endif %}
     {% else %}

lernanta/templates/projects/project_edit_next_steps.html

@@ -4,8 +4,8 @@
 
 {% block form %}
 <fieldset id="project_edit_participants" class="project edit participants tabpane">
-<h2>{{ _('Next Steps') }}</h2>
-<p class="hint">{{ _('View, add and remove challenges, study groups, courses, ... that the user should join upon completion of the challenge tasks.') }}</p>
+<h2>{{ _('Associated Courses') }}</h2>
+<p class="hint">{{ _('View, add and remove associated study groups and courses that a learner might want to visit after completing the challenge.') }}</p>
 <form action="{% locale_url projects_edit_next_steps slug=project.slug %}" method="post">
   {% csrf_token %}
     <div class="field next_project{% if form.next_project.errors %} error{% endif %}">