-
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 242
/
hu.json
1055 lines (1055 loc) · 73.5 KB
/
hu.json
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
{
"Language": "Nyelv",
"UILanguage": "Felület nyelve",
"About": "Névjegy",
"Branch": "Ágazat",
"Version": "Verzió",
"AddingTag": "Címke hozzáadása",
"20MinutesTwenty": "20 Perc: {0}",
"45MinutesFourtyFive": "45 Perc: {0}",
"60MinutesSixty": "60 Perc: {0}",
"Absolute": "Abszolút",
"AppDataDirectory": "AppData Könyvtár",
"ApplyTags": "Címkék alkalmazása",
"Authentication": "Hitelesítés",
"Automatic": "Automatikus",
"BackupNow": "Biztonsági Mentés",
"BackupRetentionHelpText": "A megőrzési időszaknál régebbi automatikus biztonsági másolatok automatikusan törlődnek",
"Backups": "Biztonsági mentések",
"BindAddress": "Kötési cím",
"BindAddressHelpText": "Érvényes IP-cím, localhost vagy '*' minden interfészhez",
"Cancel": "Mégse",
"CertificateValidation": "Tanúsítvány érvényesítése",
"ChangeHasNotBeenSavedYet": "A változások még nem lettek elmentve",
"Clear": "Törölni",
"ClientPriority": "Kliens prioritás",
"CloneIndexer": "Indexelő klónozása",
"CloneProfile": "Profil klónozása",
"Columns": "Oszlopok",
"Connections": "Kapcsolatok",
"ConnectSettings": "Csatlakozási beállítások",
"Dates": "Dátumok",
"DatabaseMigration": "DB Migráció",
"Delete": "Törlés",
"DeleteBackupMessageText": "Biztosan törli a '{name}' biztonsági mentést?",
"DeleteDownloadClient": "Letöltőkliens törlése",
"DeleteIndexer": "Indexer Törlése",
"DeleteIndexerMessageText": "Biztosan törli a(z) \"{name}\" indexelőt?",
"DeleteNotification": "Értesítés Törlése",
"DeleteNotificationMessageText": "Biztosan törli a(z) „{name}” értesítést?",
"DeleteTag": "Címke Törlése",
"DeleteTagMessageText": "Biztosan törli a „{label}” címkét?",
"Docker": "Docker",
"DownloadClient": "Letöltési kliens",
"DownloadClients": "Letöltő kliensek",
"Edit": "Szerkeszt",
"Enable": "Aktiválás",
"EnableAutomaticAdd": "Engedélyezd az automatikus hozzáadást",
"EnableCompletedDownloadHandlingHelpText": "A befejezett letöltések automatikus importálása a letöltési kliensből",
"EnableHelpText": "Engedélyezze a metaadatfájlok létrehozását ehhez a metaadat típushoz",
"EnableInteractiveSearch": "Interaktív keresés engedélyezése",
"EnableSSL": "SSL Engedélyezése",
"EnableSslHelpText": " A hatálybalépéshez újra kell indítani rendszergazdaként",
"ErrorLoadingContents": "Hiba történt a tartalom betöltésekor",
"Exception": "Kivétel",
"Filename": "Fájlnév",
"Files": "Fájlok",
"Fixed": "Kijavítva",
"Folder": "Mappa",
"History": "Történet",
"Host": "Hoszt",
"Hostname": "Hosztnév",
"IgnoredAddresses": "Ignorált címek",
"IllRestartLater": "Később Újraindítom",
"Indexers": "Indexerek",
"InteractiveSearch": "Interaktív Keresés",
"Interval": "Intervallum",
"LogFiles": "Naplófájlok",
"Logging": "Loggolás",
"LogLevel": "Napló szint",
"Logs": "Naplók",
"MIA": "MIA",
"ProxyType": "Proxy Típusa",
"Mechanism": "Gépezet",
"Message": "Üzenet",
"MinimumLimits": "Minimális korlátok",
"Mode": "Mód",
"MoreInfo": "Több információ",
"Name": "Név",
"New": "Új",
"NoLeaveIt": "Nem, Hagyd",
"NoLogFiles": "Nincsenek naplófájlok",
"NotificationTriggers": "Értesítési triggerek",
"OpenBrowserOnStart": "Indításkor nyissa meg a böngészőt",
"Options": "Opciók",
"PackageVersion": "Csomagverzió",
"PageSize": "Oldal mérete",
"Password": "Jelszó",
"Port": "Port",
"PortNumber": "Port száma",
"Protocol": "Protokoll",
"Proxy": "Proxy",
"ProxyBypassFilterHelpText": "Használja elválasztóként a ',' és a '*' karaktereket, az aldomainek helyettesítőjeként",
"QualityDefinitions": "Minőségi meghatározások",
"QualitySettings": "Minőségi beállítások",
"Queue": "Várakozási sor",
"ReadTheWikiForMoreInformation": "További információkért olvassa el a Wikit",
"Refresh": "Frissítés",
"Reload": "Újratölt",
"RemoveFilter": "Szűrő törlése",
"Reset": "Visszaállítás",
"Restart": "Újrakezd",
"RestartNow": "Újraindítás Most",
"Restore": "Visszaállít",
"RestoreBackup": "Biztonsági mentés visszaállítása",
"Result": "Eredmények",
"Retention": "Visszatartás",
"ScriptPath": "Script útvonal",
"Search": "Keresés",
"Security": "Biztonság",
"SSLCertPassword": "SSL Tanúsítvány jelszava",
"SSLCertPath": "Az SSL tanúsítvány elérési útvonala",
"SSLPort": "SSL Port",
"Settings": "Beállítások",
"ShowSearch": "Keresés mutatása",
"Source": "Forrás",
"StartupDirectory": "Indítási könyvtár",
"Status": "Állapot",
"Style": "Stílus",
"Tags": "Címkék",
"Tasks": "Feladatok",
"TestAll": "Összes Tesztelése",
"Torrents": "Torrentek",
"Type": "Típus",
"UISettings": "A felhasználói felület beállításai",
"UnableToAddANewIndexerPleaseTryAgain": "Nem lehet új indexert hozzáadni, próbálkozz újra.",
"UnableToAddANewNotificationPleaseTryAgain": "Nem lehet új értesítést hozzáadni, próbálkozz újra.",
"URLBase": "URL Bázis",
"UnableToLoadDownloadClients": "Nem sikerült betölteni a letöltőkliens(eke)t",
"UnableToLoadIndexers": "Nem lehet betölteni az indexereket",
"UnableToLoadNotifications": "Nem sikerült betölteni az Értesítéseket",
"UnableToLoadQualityDefinitions": "Nem lehet betölteni a minőségi meghatározásokat",
"UnableToLoadTags": "Nem sikerült betölteni a címkéket",
"Updates": "Frissítések",
"UpdateScriptPathHelpText": "Keresse meg az egyéni parancsfájl elérési útját, amely kibontott frissítési csomagot vesz fel, és kezeli a frissítési folyamat fennmaradó részét",
"Uptime": "Üzemidő",
"Usenet": "Usenet",
"UseProxy": "Proxy használata",
"Username": "Felhasználónév",
"YesCancel": "Igen, elvet",
"Analytics": "Analitika",
"BypassProxyForLocalAddresses": "Proxy megkerülése a helyi hálózatos címekhez",
"CertificateValidationHelpText": "Módosítsa a HTTPS-tanúsítvány-ellenőrzés szigorúságát. Ne változtasson, hacsak nem érti a kockázatokat.",
"DelayProfile": "Késleltetési Profil",
"DeleteBackup": "Biztonsági Mentés törlése",
"DeleteDownloadClientMessageText": "Biztosan törli a(z) \"{name}\" letöltési klienst?",
"DownloadClientSettings": "Letöltőkliens Beállítások",
"Downloading": "Letöltés",
"EnableAutomaticSearch": "Automatikus keresés engedélyezése",
"EnableColorImpairedMode": "Engedélyezze a színtévesztő módot",
"GeneralSettings": "Általános Beállítások",
"Importing": "Importálás",
"Indexer": "Indexelő",
"IndexerPriority": "Indexer Prioritása",
"MaximumLimits": "Maximális korlátok",
"NoBackupsAreAvailable": "Nincsenek biztonsági mentések",
"NoUpdatesAreAvailable": "Nem érhetők el frissítések",
"PageSizeHelpText": "Az egyes oldalakon megjelenítendő elemek száma",
"ProxyPasswordHelpText": "Csak akkor kell megadnod felhasználónevet és jelszót, ha szükséges. Egyébként hagyd üresen.",
"ProxyUsernameHelpText": "Csak akkor kell megadnod felhasználónevet és jelszót, ha szükséges. Egyébként hagyd üresen.",
"RemovedFromTaskQueue": "Eltávolítva a feladatsorról",
"ResetAPIKey": "API Kulcs visszaállítása",
"Scheduled": "Ütemezve",
"SendAnonymousUsageData": "Névtelen használati adatok küldése",
"StartTypingOrSelectAPathBelow": "Kezdd el gépelni, vagy válassz az alábbi útvonalak közül",
"TagIsNotUsedAndCanBeDeleted": "A címke nincs használatban, törölhető",
"TestAllClients": "Minden ügyfél tesztelése",
"UnableToAddANewDownloadClientPleaseTryAgain": "Nem lehet új letöltőklienst hozzáadni, próbálkozz újra.",
"UnableToLoadBackups": "Biztonsági mentés(ek) betöltése sikertelen",
"UnableToLoadGeneralSettings": "Nem sikerült betölteni az általános beállításokat",
"UnableToLoadUISettings": "Nem sikerült betölteni a felhasználói felület beállításait",
"UpdateAutomaticallyHelpText": "A frissítések automatikus letöltése és telepítése. A Rendszer: Frissítések alkalmazásból továbbra is telepíteni tudja",
"EnableColorImpairedModeHelpText": "Megváltoztatott színek, hogy a színvak felhasználók jobban meg tudják különböztetni a színkódolt információkat",
"AddMissing": "Hiányzó hozzáadása",
"AddNewItem": "Új elem hozzáadása",
"APIKey": "API Kulcs",
"AddListExclusion": "Listakizárás hozzáadása",
"AgeWhenGrabbed": "Életkor (amikor megragadták)",
"Album": "Album",
"AlbumHasNotAired": "Az album nem került kiadásra",
"AlbumIsDownloadingInterp": "Az album letöltése folyamatban – {0}% {1}",
"AlbumStudio": "Album Stúdiója",
"AllAlbums": "Összes album",
"AllAlbumsData": "Figyelje az összes albumot, kivéve a speciálist",
"AllArtistAlbums": "Minden előadói album",
"AllExpandedCollapseAll": "Összes becsukása",
"AllExpandedExpandAll": "Összes kibontása",
"AllowArtistChangeClickToChangeArtist": "Kattints az előadó módosításához",
"AllowFingerprinting": "Engedélyezze az ujjlenyomatot",
"AllowFingerprintingHelpText": "Használjon ujjlenyomatot a számegyeztetés pontosságának javítására",
"AllowFingerprintingHelpTextWarning": "Ehhez a Liddarr-nak el kell olvasnia a fájl olyan részeit, amelyek lelassítják a beolvasást, és magas lemez- vagy hálózati aktivitást okozhatnak.",
"AlreadyInYourLibrary": "Már a könyvtárban",
"AlternateTitles": "Alternatív címek",
"AlternateTitleslength1Title": "Cím",
"AlternateTitleslength1Titles": "Címek",
"AnalyticsEnabledHelpText": "Névtelen használati és hibainformáció küldése {appName} szervereinek. Ez magában foglalja a böngészővel kapcsolatos információkat, a használt {appName} WebUI oldalakat, a hibajelentéseket, valamint az operációs rendszert és a futásidejű verziót. Ezeket az információkat a funkciók és a hibajavítások fontossági sorrendjének meghatározására fogjuk használni.",
"AnalyticsEnabledHelpTextWarning": "Újraindítás szükséges a hatálybalépéshez",
"AnchorTooltip": "Ez a fájl már szerepel a könyvtárában egy éppen importált kiadáshoz",
"AnyReleaseOkHelpText": "A {appName} automatikusan átvált a legjobban illő letöltött számokra",
"ApiKeyHelpTextWarning": "Újraindítás szükséges a hatálybalépéshez",
"Artist": "Előadó",
"AlbumIsDownloading": "Album letöltés alatt",
"AlbumIsNotMonitored": "Album nincs monitorozva",
"ArtistAlbumClickToChangeTrack": "Kattints a következő számért",
"ArtistClickToChangeAlbum": "Kattints az album módosításához",
"ArtistEditor": "Előadó Szerkesztése",
"ArtistFolderFormat": "Előadó Album Formátum",
"ArtistNameHelpText": "A kizárandó előadó/album neve (bármi lehet)",
"Artists": "Előadó(k)",
"AuthenticationMethodHelpText": "Felhasználónév és jelszó szükséges a(z) {appName} eléréséhez",
"AutoRedownloadFailedHelpText": "Egy másik kiadás automatikus keresése és letöltése",
"AutomaticallySwitchRelease": "Automatikusan váltson másik megjelenésre",
"BackupFolderHelpText": "Az elérési útvonalak a {appName} AppData könyvtárában lesznek",
"BackupIntervalHelpText": "Időköz a {appName} adatbázis és a beállítások biztonsági mentéséhez",
"BindAddressHelpTextWarning": "Újraindítás szükséges a hatálybalépéshez",
"Blocklist": "Feketelista",
"BlocklistRelease": "Blokklista Release",
"Calendar": "Naptár",
"CalendarWeekColumnHeaderHelpText": "Minden oszlop felett jelenjen meg, hogy melyik hét az aktuális",
"CancelMessageText": "Biztosan törlöd ezt a függőben lévő feladatot?",
"CatalogNumber": "Katalógus szám",
"ChangeFileDate": "Fájl Dátumának Módosítása",
"ChmodFolder": "chmod Mappa",
"ChmodFolderHelpText": "Octal, importáláskor / átnevezéskor alkalmazva a média mappákra és fájlokra (bitek végrehajtása nélkül)",
"ChmodFolderHelpTextWarning": "Ez csak akkor működik, ha a(z) {appName} alkalmazást futtató felhasználó a fájl tulajdonosa. Jobb, ha megbizonyosodik arról, hogy a letöltési kliens megfelelően állítja be az engedélyeket.",
"ChownGroup": "chown Csoport",
"ChownGroupHelpText": "Csoport neve vagy gid. Távoli fájlrendszerekhez használja a gid-t.",
"ChownGroupHelpTextWarning": "Ez csak akkor működik, ha a(z) {appName} alkalmazást futtató felhasználó a fájl tulajdonosa. Jobb, ha a letöltési kliens ugyanazt a csoportot használja, mint a {appName}.",
"ClickToChangeQuality": "Kattints a minőség módosításához",
"CollapseMultipleAlbums": "Több album összecsukása",
"CollapseMultipleAlbumsHelpText": "Több, ugyanazon a napon megjelenő album összecsukása",
"CompletedDownloadHandling": "Befejezett letöltéskezelés",
"Continuing": "Folytatás",
"ContinuingAllTracksDownloaded": "Folytatás (Minden szám letöltve)",
"ContinuingMoreAlbumsAreExpected": "További albumok várhatók",
"ContinuingNoAdditionalAlbumsAreExpected": "További albumok nem várhatók",
"CopyUsingHardlinksHelpText": "Használj Hardlininket, amikor megpróbálsz fájlokat másolni a még Seedelt torrentekből",
"CopyUsingHardlinksHelpTextWarning": "Esetenként az írásvédettség megakadályozza a Seedelt fájlok átnevezését. Ideiglenesen állítsd le a Seedelést, hogy a {appName} át tudja nevezni a fájlokat.",
"Country": "Ország",
"CreateEmptyArtistFolders": "Hozzon létre üres előadói mappákat",
"CreateEmptyArtistFoldersHelpText": "Hozzon létre hiányzó előadói mappákat a lemezellenőrzés során",
"CreateGroup": "Csoport létrehozása",
"CutoffHelpText": "Amint ezt a minőséget eléri, a {appName} többé nem fog újabbakat letölteni",
"CutoffUnmet": "Küszöbszint nincs elérve",
"DefaultLidarrTags": "Alapértelmezett {appName} címkék",
"DefaultMetadataProfileIdHelpText": "Alapértelmezett metaadat-profil a mappában észlelt előadók számára",
"DefaultMonitorOptionHelpText": "Az ebben a mappában észlelt előadók első hozzáadásakor mely albumokat kell figyelni",
"DefaultQualityProfileIdHelpText": "Alapértelmezett minőségi profil a mappában észlelt előadók számára",
"DelayProfiles": "Késleltetési Profilok",
"DelayingDownloadUntilInterp": "Késleltetni a letöltést {0} -tól {1} -ig",
"DeleteDelayProfile": "Késleltetési Profil törlése",
"DefaultTagsHelpText": "Az ebben a mappában észlelt előadók alapértelmezett {appName} címkéi",
"DeleteReleaseProfile": "Késleltetési Profil Törlése",
"DeleteReleaseProfileMessageText": "Biztos hogy törölni szeretnéd ezt a késleltetési profilt?",
"DeleteRootFolder": "Gyökérmappa törlés",
"DeleteRootFolderMessageText": "Biztosan törlöd a(z) „{0}” gyökérmappát?",
"Time": "Idő",
"DeleteDelayProfileMessageText": "Biztosan törli ezt a késleltetési profilt?",
"DeleteEmptyFolders": "Üres Mappa Törlése",
"DeleteEmptyFoldersHelpText": "Törölje az üres előadó- és albummappákat a lemezellenőrzés és a műsorszámfájlok törlésekor",
"DeleteFilesHelpText": "Törölje a számfájlokat és az előadói mappát",
"DeleteImportList": "Importálási lista törlése",
"DeleteImportListExclusion": "Az importlista kizárásásainak törlése",
"DeleteImportListExclusionMessageText": "Biztosan törli ezt az importlista-kizárást?",
"DeleteImportListMessageText": "Biztosan törli a(z) „{name}” listát?",
"DeleteMetadataProfile": "Metaadat-profil törlése",
"Actions": "Teendők",
"Component": "Összetevő",
"Level": "Szint",
"DeleteMetadataProfileMessageText": "Biztosan törli a {0} minőségi profilt?",
"DeleteQualityProfile": "Minőségi Profil Törlése",
"DeleteQualityProfileMessageText": "Biztosan törli a(z) „{name}” minőségi profilt?",
"RemotePathHelpText": "Gyökérútvonal a könyvtárhoz, amelyhez a letöltőkliens hozzáfér",
"SkipFreeSpaceCheckWhenImportingHelpText": "Akkor használja, ha a(z) {appName} nem tud szabad helyet észlelni a gyökérmappában a fájlimportálás során",
"UpdateMechanismHelpText": "Használja a {appName} beépített frissítőjét vagy szkriptjét",
"SupportsSearchvalueWillBeUsedWhenAutomaticSearchesArePerformedViaTheUIOrByLidarr": "Akkor használatos, ha az automatikus keresést a felhasználói felületen vagy a {appName} segítségével hajtja végre",
"TagsHelpText": "A kiadási profilok azokra az előadókra vonatkoznak, akik legalább egy megfelelő címkével rendelkeznek. Hagyja üresen, ha minden előadóra vonatkozik",
"TorrentDelay": "Torrent Késleltetés",
"TotalTrackCountTracksTotalTrackFileCountTracksWithFilesInterp": "Összesen: {0} szám. {1} szám fájlokkal.",
"TrackTitle": "Dal címe",
"UnableToAddANewImportListExclusionPleaseTryAgain": "Nem lehet új listakizárást hozzáadni, próbálkozz újra.",
"UnableToAddANewListPleaseTryAgain": "Nem lehet új listát hozzáadni, próbálkozz újra.",
"UnableToAddANewMetadataProfilePleaseTryAgain": "Nem lehet új minőségi profilt hozzáadni, próbálkozz újra.",
"UnableToLoadReleaseProfiles": "Nem sikerült betölteni a kiadási profilokat",
"UnableToLoadTheCalendar": "Nem sikerült betölteni a naptárat",
"Unmonitored": "Nem felügyelt",
"UpdatingIsDisabledInsideADockerContainerUpdateTheContainerImageInstead": "A frissítés le van tiltva a docker-tárolóban. A konténer képfájlját frissítsd.",
"UrlBaseHelpText": "Fordított proxy támogatás esetén az alapértelmezett érték üres",
"UserAgentProvidedByTheAppThatCalledTheAPI": "Az API-t hívó alkalmazás biztosítja a User-Agent szolgáltatást",
"UsingExternalUpdateMechanismBranchToUseToUpdateLidarr": "A {appName} frissítéséhez használható ágazat",
"WatchLibraryForChangesHelpText": "Automatikus újrakeresés, amikor a fájlok megváltoznak egy gyökérmappában",
"WriteAudioTagsHelpTextWarning": "Az „Összes fájl” kiválasztása megváltoztatja a meglévő fájlokat az importáláskor.",
"DetailedProgressBarHelpText": "Szöveg megjelenítése a folyamatjelző sávon",
"GoToArtistListing": "Ugrás az előadók listájára",
"GrabReleaseMessageText": "{appName} nem tudta meghatározni, hogy melyik filmhez készült ez a kiadás. Lehet, hogy a {appName} nem tudja automatikusan importálni ezt a kiadást. Meg szeretnéd ragadni a (z) „{0}”-t?",
"IfYouDontAddAnImportListExclusionAndTheArtistHasAMetadataProfileOtherThanNoneThenThisAlbumMayBeReaddedDuringTheNextArtistRefresh": "Ha nem ad hozzá importlista-kizárást, és az előadó metaadat-profilja a „Nincs”-től eltérő, akkor az albumot a következő előadói frissítés során újra hozzáadhatja.",
"ImportListSettings": "Általános importálási lista beállításai",
"IsInUseCantDeleteAMetadataProfileThatIsAttachedToAnArtistOrImportList": "Előadóhoz vagy importáló listához csatolt metaadatprofil nem törölhető",
"LidarrSupportsAnyDownloadClientThatUsesTheNewznabStandardAsWellAsOtherDownloadClientsListedBelow": "A {appName} számos népszerű torrent és usenet letöltő klienst támogat.",
"LogLevelvalueTraceTraceLoggingShouldOnlyBeEnabledTemporarily": "A nyomkövetést csak ideiglenesen szabad engedélyezni",
"MetadataProfileIdHelpText": "A Metaadat-profil listaelemeket hozzá kell adni a",
"MinimumAgeHelpText": "Usenet: Az NZB-k minimális életkora percekben, mielőtt megragadnák őket. Használja ezt arra, hogy időt biztosítson az új kiadásoknak az usenet-szolgáltatóhoz történő továbbterjesztésre.",
"NamingSettings": "Elnevezési beállítások",
"PastDaysHelpText": "Napok száma az iCal-hírcsatornához a visszatekintéshez",
"PathHelpText": "A zenekönyvtárat tartalmazó gyökérmappa",
"PublishedDate": "Közzététel dátuma",
"QualityProfileIdHelpText": "A Minőségi profil listaelemeket hozzá kell adni a következővel",
"RecycleBinCleanupDaysHelpTextWarning": "A kiválasztott napoknál régebbi fájlok a lomtárban automatikusan törlésre kerülnek",
"ReleaseStatuses": "Kiadások állapota",
"RemotePath": "Távoli útvonal",
"RemoveCompletedDownloadsHelpText": "Távolítsa el az importált letöltéseket a letöltési kliens előzményeiből",
"RenameTracks": "Számok átnevezése",
"RenameTracksHelpText": "A {appName} a meglévő fájlnevet fogja használni, ha az átnevezés le van tiltva",
"ReplaceIllegalCharactersHelpText": "Cserélje ki az illegális karaktereket. Ha nincs bejelölve, akkor a {appName} eltávolítja őket",
"RescanAfterRefreshHelpTextWarning": "A {appName} nem érzékeli automatikusan a fájlok változását, ha nincs beállítva „Always”-re",
"RootFolderPathHelpText": "A gyökérmappa listaelemei hozzáadódnak a mappához",
"RssSyncIntervalHelpText": "Intervallum percekben. A letiltáshoz állítsa nullára (ez megállítja az összes automatikus keresést)",
"ScrubAudioTagsHelpText": "Távolítsa el a meglévő címkéket a fájlokból, és csak azokat hagyja meg, amelyeket a {appName} adott hozzá.",
"SecondaryAlbumTypes": "Másodlagos albumtípusok",
"SetPermissionsLinuxHelpText": "Futtatni kell a chmod-ot fájlok importálásakor / átnevezésekor?",
"ShowBannersHelpText": "Bannerek megjelenítése nevek helyett",
"ShowMonitoredHelpText": "A figyelt állapot megjelenítése a plakát alatt",
"SkipFreeSpaceCheck": "Kihagyja a szabad hely ellenőrzését",
"SupportsRssvalueRSSIsNotSupportedWithThisIndexer": "Az RSS nem támogatott ezzel az indexerrel",
"DeleteSelectedTrackFiles": "Törölje a kiválasztott sávfájlokat",
"DeleteSelectedTrackFilesMessageText": "Biztos benne, hogy törölni kívánja a kiválasztott sávfájlokat?",
"DeleteTrackFile": "Track fájl törlése",
"DeleteTrackFileMessageText": "Biztosan törli a következőt: {0}?",
"DestinationPath": "Célmappa Útvonala",
"DetailedProgressBar": "Részletes Folyamat Sáv",
"Disambiguation": "Egyértelművé tétel",
"DiscCount": "Lemezszám",
"DiscNumber": "Lemez száma",
"DiskSpace": "Lemez terület",
"DownloadFailedCheckDownloadClientForMoreDetails": "Letöltés Sikertelen : Nézd meg a letöltőkliensed további információért",
"DownloadFailedInterp": "Letöltés sikertelen: {0}",
"EpisodeDoesNotHaveAnAbsoluteEpisodeNumber": "Az epizódnak nincs abszolút epizódszáma",
"ErrorLoadingPreviews": "Hiba történt az előnézetek betöltése közben",
"ExistingAlbumsData": "Monitorozza azokat az albumokat, amelyekben vannak fájlok, vagy amelyeket még nem adtak ki",
"ExistingTagsScrubbed": "Meglévő címkék letisztítva",
"ExpandAlbumByDefaultHelpText": "Albumok",
"ExpandBroadcastByDefaultHelpText": "Adás",
"ExpandEPByDefaultHelpText": "EP-k",
"ExpandItemsByDefault": "Bontsa ki az elemeket alapértelmezés szerint",
"ExpandOtherByDefaultHelpText": "Egyéb",
"ExpandSingleByDefaultHelpText": "Egyedik",
"FileDateHelpText": "A fájl dátumának módosítása az importáláskor / újrakereséskor",
"FileManagement": "Fájlkezelés",
"FileNames": "Fájlnevek",
"FirstAlbum": "Első album",
"FirstAlbumData": "Figyelje az első albumokat. Az összes többi album figyelmen kívül lesz hagyva",
"FirstDayOfWeek": "A Hét Első Napja",
"FutureAlbums": "Jövőbeni albumok",
"FutureAlbumsData": "Figyelje meg azokat az albumokat, amelyek még nem jelentek meg",
"FutureDays": "Jövendő Napok",
"FutureDaysHelpText": "Napok száma az iCal-hírcsatornához a jövőbe nézéshez",
"Global": "Globális",
"GoToInterp": "Ugrás ide: {0}",
"Grab": "Megfog",
"GrabRelease": "Release megragadása",
"GrabSelected": "Kiválasztott Megfogása",
"Group": "Csoport",
"HasMonitoredAlbumsNoMonitoredAlbumsForThisArtist": "Nincsenek megfigyelt albumok ennél az előadónál",
"HasPendingChangesNoChanges": "Nincsenek változások",
"HasPendingChangesSaveChanges": "Változtatások mentése",
"HideAlbums": "Albumok elrejtése",
"HideTracks": "Számok elrejtése",
"HostHelpText": "Ugyanaz a gazdagép, amelyet a távoli letöltési klienshez adott meg",
"ICalFeed": "iCal-Feed",
"ICalHttpUrlHelpText": "Másolja ezt az URL-t az klienseihez, vagy kattintson a feliratkozáshoz, ha böngészője támogatja a webcal-t",
"ICalLink": "iCal Link(ek)",
"IconForCutoffUnmet": "Ikon a Sikertelen Küszöbszint Elérésére",
"IgnoredHelpText": "A kiadás elutasításra kerül, ha egy vagy több kifejezést tartalmaz (A kis- és nagybetűket nem vesszük figyelembe)",
"IgnoredPlaceHolder": "Új korlátozás hozzáadása",
"ImportedTo": "Importálva Ide",
"ImportExtraFiles": "Extra Fájlok Importálása",
"ImportExtraFilesHelpText": "A megfelelő extra fájlok importálása (feliratok, nfo stb.) a zenefájl importálása után",
"ImportFailedInterp": "Importálás sikertelen: {0}",
"ImportFailures": "Importálási hibák",
"ImportListExclusions": "Lista kizárások importálása",
"ImportLists": "Listák importálása",
"IndexerSettings": "Indexer Beállítások",
"IsCutoffCutoff": "Küszöbhatár",
"IsCutoffUpgradeUntilThisQualityIsMetOrExceeded": "Frissítsen, amíg ez a minőség nem teljesül vagy túllépi",
"IsExpandedHideAlbums": "Albumok elrejtése",
"IsExpandedHideFileInfo": "A fájl adatainak elrejtése",
"IsExpandedHideTracks": "Számok elrejtése",
"IsExpandedShowAlbums": "Albumok megjelenítése",
"IsExpandedShowFileInfo": "A fájl adatainak megjelenítése",
"IsExpandedShowTracks": "Számok megjelenítése",
"IsInUseCantDeleteAQualityProfileThatIsAttachedToAnArtistOrImportList": "Előadóhoz vagy importálási listához csatolt minőségi profil nem törölhető",
"IsShowingMonitoredMonitorSelected": "Kiválasztott(ak) monitorozása",
"IsShowingMonitoredUnmonitorSelected": "Kijelöltek monitorozásának törlése",
"IsTagUsedCannotBeDeletedWhileInUse": "Használat közben nem törölhető",
"Label": "Címke",
"LatestAlbum": "Legújabb album",
"LatestAlbumData": "Monitorozza a legújabb albumokat és a jövőbeli albumokat",
"LaunchBrowserHelpText": " Nyisson meg egy böngészőt, és az alkalmazás indításakor lépjen a {appName} kezdőlapjára.",
"LidarrSupportsAnyIndexerThatUsesTheNewznabStandardAsWellAsOtherIndexersListedBelow": "A {appName} minden olyan indexelőt támogat, amely a Newznab szabványt használja, valamint az alább felsorolt egyéb indexelőket.",
"LidarrSupportsMultipleListsForImportingAlbumsAndArtistsIntoTheDatabase": "A {appName} több listát is támogat az albumok és előadók adatbázisba történő importálásához.",
"LidarrTags": "{appName} Címkék",
"Local": "Helyi",
"LocalPath": "Helyi útvonal",
"LocalPathHelpText": "Elérési út, amelyet a {appName} használhat a távoli elérési út, helyi eléréséhez",
"LongDateFormat": "Hosszú dátum formátum",
"MaintenanceRelease": "Karbantartási kiadás: hibajavítások és egyéb fejlesztések. További részletekért lásd: Github Commit History",
"ManageTracks": "Számok kezelése",
"MediaInfo": "Média információ",
"MediaManagementSettings": "Médiakezelési beállítások",
"Medium": "Közepes",
"MediumFormat": "Közepes formátum",
"MetadataConsumers": "Metaadat-fogyasztók",
"MetadataProfile": "Metaadat-profil",
"MetadataProfiles": "Metaadat-profilok",
"MetadataSettings": "Metaadat-beállítások",
"MinimumAge": "Minimális kor",
"MinimumFreeSpace": "Minimális szabad hely",
"MinimumFreeSpaceWhenImportingHelpText": "Akadályozza meg az importálást, ha ennél kevesebb lemezterület maradna",
"Missing": "Hiányzó",
"MissingAlbums": "Hiányzó Albumok",
"MissingAlbumsData": "Figyelje meg azokat az albumokat, amelyek nem tartalmaznak fájlokat vagy még nem jelentek meg",
"MissingTracksArtistMonitored": "Hiányzó dalok (Az előadó monitorozva)",
"MissingTracksArtistNotMonitored": "Hiányzó dalok (Az előadó nincs monitorozva)",
"MonitorArtist": "Előadó monitorozása",
"Monitored": "Felügyelt",
"MonitoredHelpText": "Monitorozott albumok letöltése ettől az előadótól",
"MonitoringOptions": "Monitorozási opciók",
"MultiDiscTrackFormat": "Többlemezes számformátum",
"MusicBrainzAlbumID": "MusicBrainz albumazonosító",
"MusicBrainzArtistID": "MusicBrainz előadó azonosító",
"MusicBrainzRecordingID": "MusicBrainz felvételi azonosító",
"MusicBrainzReleaseID": "MusicBrainz kiadási azonosító",
"MusicBrainzTrackID": "MusicBrainz zeneszám azonosítója",
"MustContain": "Tartalmaznia kell",
"MustNotContain": "Nem tartalmazhat",
"NETCore": ".NET",
"NoHistory": "Nincs(enek) előzmény(ek).",
"Other": "Egyéb",
"PastDays": "Elmúlt napok",
"Path": "Útvonal",
"PathHelpTextWarning": "Ennek különböznie kell attól a könyvtártól, ahová a letöltési kliens fájlokat tesz",
"Permissions": "Engedélyek",
"PosterSize": "Poszter mérete",
"PreviewRename": "Előnézet átnevezése",
"PreviewRetag": "Előnézet újrataggelése",
"PrimaryAlbumTypes": "Elsődleges albumtípusok",
"PrimaryTypes": "Elsődleges típusok",
"Profiles": "Profil(ok)",
"Proper": "Proper",
"PropersAndRepacks": "Properek és Repackok",
"ProtocolHelpText": "Válasszd ki a használni kívánt protokoll(oka)t és melyiket részesíted előnyben, ha az egyébként egyforma kiadások közül választasz",
"Reason": "Ok",
"RecycleBinCleanupDaysHelpText": "Állítsd 0-ra az automatikus tisztítás letiltásához",
"RecycleBinHelpText": "A zeneszámok törléskor ide kerülnek a végleges törlés helyett",
"RecyclingBin": "Lomtár",
"RecyclingBinCleanup": "Lomtár tisztítása",
"Redownload": "Letöltés újra",
"RefreshArtist": "Előadó frissítése",
"RefreshInformationAndScanDisk": "Információk frissítése és lemez átvizsgálása",
"RefreshScan": "Frissítés & Keresés",
"Release": " Kiadás",
"ReleaseDate": "Megjelenés Dátuma",
"ReleaseGroup": "Release csapat",
"ReleaseProfiles": "Release profilok",
"ReleaseRejected": "Kiadás elutasítva",
"ReleasesHelpText": "Az album kiadásának módosítása",
"ReleaseWillBeProcessedInterp": "A kiadás feldolgozása {0}",
"RemotePathMappings": "Távoli útvonal-leképezések",
"Remove": "Eltávolítás",
"RemoveFailedDownloadsHelpText": "Távolítsa el a sikertelen letöltéseket a letöltési kliens előzményeiből",
"RemoveFromBlocklist": "Eltávolítás a feketelistáról",
"RemoveFromDownloadClient": "Eltávolítás a Letöltési kliensből",
"RemoveFromQueue": "Eltávolítás a sorból",
"RemoveSelected": "Kiválaszottak törlése",
"RemoveTagExistingTag": "Meglévő Címke",
"RemoveTagRemovingTag": "Címke eltávolítása",
"RestartLidarr": "{appName} újraindítása",
"RetentionHelpText": "Usenet: Állítsa nullára a korlátlan megőrzés beállításához",
"RetryingDownloadInterp": "A letöltés újrapróbálása {0} itt {1}",
"RootFolder": "Gyökérmappa",
"RootFolders": "Gyökérmappák",
"RSSSync": "RSS Szinkronizálás",
"RSSSyncInterval": "RSS Szikronizálás Intervalluma",
"ShowRelativeDatesHelpText": "Relatív (Ma / Tegnap / stb.) vagy valós dátumok megjelenítése",
"ShowSearchActionHelpText": "A kereső gomb megjelenítése az egérrel",
"ShowSizeOnDisk": "Méret megjelenítése a lemezen",
"ShowTitleHelpText": "Mutasd az előadó nevét a poszter alatt",
"ShowUnknownArtistItems": "Ismeretlen előadó elemek megjelenítése",
"SslCertPasswordHelpText": "Jelszó a pfx fájlhoz",
"SslCertPasswordHelpTextWarning": "Újraindítás szükséges a hatálybalépéshez",
"SslCertPathHelpText": "A pfx fájl elérési útja",
"SslCertPathHelpTextWarning": "Újraindítás szükséges a hatálybalépéshez",
"SslPortHelpTextWarning": "Újraindítás szükséges a hatálybalépéshez",
"StandardTrackFormat": "Szabványos dalformátum",
"StatusEndedContinuing": "Folytatás",
"SuccessMyWorkIsDoneNoFilesToRename": "Siker! Befejeztem a munkám, nincsenek átnevezésre váró fájlok.",
"TBA": "Bejelentés alatt",
"SuccessMyWorkIsDoneNoFilesToRetag": "Siker! Befejeztem a munkám, nincsenek átcimkézésre váró fájlok.",
"TestAllIndexers": "Tesztelje az összes indexelőt",
"TestAllLists": "Minden lista tesztelése",
"TheAlbumsFilesWillBeDeleted": "Az album fájljai törlődnek.",
"TheArtistFolderStrongpathstrongAndAllOfItsContentWillBeDeleted": "A(z) <strong>{path}</strong> előadói mappa és annak teljes tartalma törlődik.",
"ThisWillApplyToAllIndexersPleaseFollowTheRulesSetForthByThem": "Ez minden indexerre vonatkozni fog, kérjük, tartsa be az általuk meghatározott szabályokat",
"TimeFormat": "Idő formátum",
"TorrentDelayHelpText": "Percek késése, hogy várjon, mielőtt megragad egy torrentet",
"TotalFileSize": "Összesített fájlméret",
"Track": "Dal",
"TrackArtist": "Dal előadója",
"TrackDownloaded": "Dal letöltve",
"TrackFileCounttotalTrackCountTracksDownloadedInterp": "{0}/{1} dal letöltve",
"TrackFilesCountMessage": "Nincsenek dalfájlok",
"TrackMissingFromDisk": "Hiányzik dal a lemezről",
"TrackNaming": "Dal elnevezése",
"TrackNumber": "Dal száma",
"Tracks": "Dal(ok)",
"TrackStatus": "Dalok állapota",
"UnableToAddANewQualityProfilePleaseTryAgain": "Nem lehet új minőségi profilt hozzáadni, próbálkozz újra.",
"UnableToAddANewRemotePathMappingPleaseTryAgain": "Nem lehet új távoli elérési utat hozzáadni, próbálkozz újra.",
"UnableToLoadMetadataProviderSettings": "Nem lehet betölteni a metaadat-szolgáltató beállításait",
"UnableToLoadNamingSettings": "Nem sikerült betölteni az elnevezési beállításokat",
"UnableToLoadQualities": "Nem lehet betölteni a minőségeket",
"UnableToLoadQualityProfiles": "Nem lehet betölteni a minőségi profilokat",
"UnableToLoadRemotePathMappings": "Nem lehet betölteni a Távoli útvonal-hozzárendeléseket",
"UnableToLoadRootFolders": "Nem lehet betölteni a gyökérmappákat",
"Ungroup": "Csoport eltávolítása",
"UnmappedFiles": "Feltérképezetlen fájlok",
"UnmonitoredHelpText": "A nem felügyelt albumok is bekerülnek az iCal hírcsatornába",
"UpdateAll": "Összes frissítése",
"UpgradeAllowedHelpText": "Ha ki van kapcsolva, a meglévő minőségűnél nem lesz jobb minőségű letöltve",
"UrlBaseHelpTextWarning": "Újraindítás szükséges a hatálybalépéshez",
"UseHardlinksInsteadOfCopy": "A másolás helyett használjon Hardlinkeket",
"UsenetDelay": "Usenet késleltetés",
"UsenetDelayHelpText": "Időeltolás percekben, mielőtt megkaparintana egy Usenet kiadást",
"UsingExternalUpdateMechanismBranchUsedByExternalUpdateMechanism": "A külső frissítési mechanizmus által használt ágazat",
"WeekColumnHeader": "Heti oszlopfejléc",
"WriteMetadataToAudioFiles": "Metaadatok írása az Audió fájl(ok)ba",
"Year": "Év",
"Folders": "Mappák",
"DownloadPropersAndRepacksHelpTexts1": "Függetlenül attól, hogy automatikusan frissíteni kell-e Propers/Repacks verzióra",
"DownloadPropersAndRepacksHelpTexts2": "Használja a „Ne preferálja” lehetőséget a kívánt szó pontszám szerinti rendezéshez a properek / újracsomagolások helyett",
"DownloadWarningCheckDownloadClientForMoreDetails": "Letöltési figyelmeztetés: Nézd meg a letöltőkliensed további információért",
"Duration": "Időtartam",
"EditArtist": "Előadó szerkesztése",
"EnableAutomaticAddHelpText": "Előadók/albumok hozzáadása a {appName}hoz, ha a szinkronizálást a kezelőfelületen vagy a {appName}-ban szeretnéd elvégezni",
"EnabledHelpText": "Jelöljd be a kiadási profil engedélyezéséhez",
"EnableProfile": "Profil engedélyezése",
"EnableRSS": "RSS Engedélyezése",
"Ended": "Vége",
"EndedAllTracksDownloaded": "Befejeződött (minden szám letöltve)",
"EntityName": "Entitás neve",
"Episode": "Epizód",
"ExistingAlbums": "Meglévő albumok",
"ForeignIdHelpText": "A kizárandó előadó/album Musicbrainz-azonosítója",
"ForMoreInformationOnTheIndividualDownloadClientsClickOnTheInfoButtons": "Az egyes letöltési kliensekkel kapcsolatos további információkért kattintson a további információ gombra.",
"ForMoreInformationOnTheIndividualIndexersClickOnTheInfoButtons": "Az egyes indexerekről további információkért kattints az info gombokra.",
"ForMoreInformationOnTheIndividualListsClickOnTheInfoButtons": "Az egyes listákkal kapcsolatos további információkért kattintson az információs gombokra.",
"IncludeUnknownArtistItemsHelpText": "Mutasson olyan elemeket, amelyekben nincs előadó a sorban, beleértve az eltávolított előadókat, filmeket vagy bármi mást a {appName} kategóriájában",
"IncludeUnmonitored": "Figyelmen Kívül hagyottakat is tartalmazza",
"IndexerIdHelpText": "Adja meg, hogy a profil milyen indexelőre vonatkozik",
"IndexerIdHelpTextWarning": "Egy adott indexer előnyben részesített szavakkal történő használata megismételt kiadások kiválasztásához vezethet",
"ManualDownload": "Kézi letöltés",
"ManualImport": "Kézi importálás",
"MarkAsFailed": "Megjelölés sikertelenként",
"MarkAsFailedMessageText": "Biztosan sikertelennek szeretnéd jelölni a (z) „{0}”-t?",
"MaximumSize": "Maximális méret",
"MaximumSizeHelpText": "A kiadás maximális mérete MB-ban. Állítsd nullára a korlátlan értékre.",
"MusicbrainzId": "MusicBrainz azonosító",
"Original": "Eredeti",
"None": "Egyik sem",
"NoneData": "Az albumok nem lesznek monitorozva",
"Quality": "Minőség",
"QualityProfile": "Minőségi profil",
"QualityProfiles": "Minőségi profilok",
"Real": "Igaz",
"Reorder": "Átrendezés",
"ReplaceIllegalCharacters": "Az illegális karakterek cseréje",
"RequiredHelpText": "A kiadásnak tartalmaznia kell legalább egy ilyen kifejezést (a kis- és nagybetűk nem számítanak)",
"RequiredPlaceHolder": "Új korlátozás hozzáadása",
"RequiresRestartToTakeEffect": "Újraindítás szükséges a hatálybalépéshez",
"RescanAfterRefreshHelpText": "Az előadó frissítése után olvassa be újra az előadói mappát",
"RescanArtistFolderAfterRefresh": "Frissítés után keresse újra az előadói mappát",
"ResetAPIKeyMessageText": "Biztos hogy vissza szeretnéd állítani az API-Kulcsod?",
"SceneInformation": "Jelenet információ",
"SceneNumberHasntBeenVerifiedYet": "A jelenet száma még nem lett ellenőrizve",
"ScrubExistingTags": "Meglévő címkék törlése",
"SearchAlbum": "Album keresése",
"SearchAll": "Összes keresése",
"SearchBoxPlaceHolder": "pl.: Breaking Benjamin, {appName}: 854a1807-025b-42a8-ba8c-2a39717f1d25",
"SearchForAllCutoffUnmetAlbums": "Az összes Küszöbhatár Alatti album keresése",
"SearchForAllMissingAlbums": "Keresse meg az összes hiányzó albumot",
"SearchForMissing": "Hiányzó keresése",
"SearchForMonitoredAlbums": "Monitorozott albumok keresése",
"SearchMonitored": "Monitorozottak keresése",
"SearchSelected": "Kiválasztottak keresése",
"Season": "Évad",
"SecondaryTypes": "Másodlagos típusok",
"SelectedCountArtistsSelectedInterp": "{0} Előadó(k) kiválasztva",
"ShowName": "Név megjelenítése",
"ShowPath": "Útvonal megjelenítése",
"ShowQualityProfile": "Minőségi Profil mutatása",
"SetPermissions": "Állítsa be az engedélyeket",
"ShowQualityProfileHelpText": "Minőségi profil megjelenítése a plakát alatt",
"ShowRelativeDates": "Relatív dátumok megjelenítése",
"Size": " Méret",
"SetPermissionsLinuxHelpTextWarning": "Ha nem biztos abban, hogy ezek a beállítások mit csinálnak, ne módosítsa őket.",
"ShortDateFormat": "Rövid dátumformátum",
"ShouldMonitorHelpText": "A listáról hozzáadott előadók és albumok figyelése",
"ShowAlbumCount": "Albumszám megjelenítése",
"ShowBanners": "Bannerek megjelenítése",
"ShowCutoffUnmetIconHelpText": "Szimbólum megjelenítése, ha a minőségi küszöböt még nem érték el",
"ShowDateAdded": "Hozzáadás dátumának megjelenítése",
"ShowLastAlbum": "Az utolsó album mutatása",
"ShowMonitored": "Megfigyelt megjelenítése",
"ShownAboveEachColumnWhenWeekIsTheActiveView": "Minden oszlop felett jelenjen meg, hogy melyik hét az aktuális",
"SkipRedownload": "Az újraletöltés kihagyása",
"SorryThatAlbumCannotBeFound": "Sajnos az album nem található.",
"SorryThatArtistCannotBeFound": "Sajnáljuk, az előadó nem található.",
"SourcePath": "Forrás útvonala",
"SpecificAlbum": "Konkrét album",
"SupportsSearchvalueWillBeUsedWhenInteractiveSearchIsUsed": "Interaktív keresés esetén is felhasználható",
"TagAudioFilesWithMetadata": "Audiófájlok címkézése metaadatokkal",
"SupportsSearchvalueSearchIsNotSupportedWithThisIndexer": "A keresés nem támogatott ezzel az Indexerrel",
"UnableToAddANewRootFolderPleaseTryAgain": "Nem sikerült új gyökérmappa hozzáadása, próbálkozzon újra.",
"UnableToLoadBlocklist": "Nem sikerült betölteni a feketelistát",
"UnableToLoadDelayProfiles": "Nem lehet betölteni a késleltetési profilokat",
"UnableToLoadDownloadClientOptions": "Nem sikerült betölteni a letöltőkliens beállításait",
"UnableToLoadHistory": "Nem sikerült betölteni az előzményeket.",
"UnableToLoadImportListExclusions": "Nem lehet betölteni a listakizárásokat",
"UnableToLoadIndexerOptions": "Nem lehet betölteni az indexer beállításait",
"UnableToLoadLists": "Listák betöltése sikertelen",
"UnableToLoadMediaManagementSettings": "Nem sikerült betölteni a Média Kezelés beállításait",
"UnableToLoadMetadata": "Nem sikerült betölteni a Metaadatokat",
"UnableToLoadMetadataProfiles": "Nem sikerült betölteni a metaadat-profilokat",
"WatchRootFoldersForFileChanges": "Gyökérmappák figyelése fájlváltozások érdekében",
"UILanguageHelpText": "A {appName} által a felhasználói felülethez használt nyelv",
"UILanguageHelpTextWarning": "Böngésző újratöltése szükséges",
"RemoveCompleted": "Eltávolítás kész",
"RemoveDownloadsAlert": "Az eltávolításhoz szükséges beállítások átkerültek a fenti táblázatban található egyéni letöltő beállítások közé.",
"RemoveFailed": "Eltávolítás nem sikerült",
"OnDownloadFailure": "Letöltési hiba esetén",
"OnGrab": "Kiválasztás alatt",
"OnHealthIssue": "Állapotprobléma",
"OnReleaseImport": "A kiadás importálásakor",
"OnRename": "Átnevezés alatt",
"OnTrackRetag": "Dal átcímkézés alatt",
"OnUpgrade": "Minőségjavítás alatt",
"OnApplicationUpdate": "Alkalmazásfrissítésről",
"OnImportFailure": "Importálási hiba esetén",
"MassAlbumsSearchWarning": "Biztos benne, hogy megkeresi az összes \"{0}\" hiányzó albumot?",
"MassAlbumsCutoffUnmetWarning": "Biztosan megkeresi az összes „{0}” Küszöbhatár alatti albumot?",
"ThisCannotBeCancelled": "Ezt folyamatot az összes indexelő letiltása nélkül nem lehet visszavonni, ha egyszer elindult.",
"AddedArtistSettings": "Szerzői beállítások hozzáadva",
"ImportListSpecificSettings": "Listaspecifikus beállítások importálása",
"MonitorAlbumExistingOnlyWarning": "Ez az egyes könyvek felügyelt beállításának egyszeri módosítása. A Szerző/Szerkesztés alatti lehetőség segítségével szabályozhatja, hogy mi történjen az újonnan hozzáadott könyvekkel",
"MonitoringOptionsHelpText": "Mely könyveket érdemes figyelni a szerző hozzáadása után (egyszeri módosítás)",
"MonitorNewItemsHelpText": "Milyen új könyveket kell figyelni",
"Activity": "Aktivitás",
"Add": "Hozzáadás",
"AddDelayProfile": "Késleltetési profil hozzáadása",
"Added": "Hozzáadva",
"AddImportListExclusion": "Importálási lista kizárásának hozzáadása",
"AddIndexer": "Indexelő hozzáadása",
"AddMetadataProfile": "Metaadat-profil",
"AddNew": "Új hozzáadása",
"AddQualityProfile": "Minőségi Profil hozzáadása",
"AddRemotePathMapping": "Távoli útvonal-leképezés hozzáadása",
"AddRootFolder": "Gyökérmappa hozzáadása",
"AfterManualRefresh": "Kézi frissítés után",
"Age": "Kor",
"Albums": "Albumok",
"All": "Összes",
"AllFiles": "Minden fájl",
"AllMonitoringOptionHelpText": "Az importálási listán lévő szerzők összes könyvének monitorozása",
"ApplicationURL": "Alkalmazás URL",
"ApplicationUrlHelpText": "Ennek az alkalmazásnak a külső URL-címe, beleértve a http-eket",
"Apply": "Alkamaz",
"AudioInfo": "Hang Infó",
"BeforeUpdate": "Alkalmazásfrissítés előtt",
"Close": "Bezárás",
"Connect": "Csatlakozás",
"Custom": "Egyedi",
"CustomFilters": "Egyéni Szűrők",
"Date": "Dátum",
"DefaultDelayProfileHelpText": "Ez az alapértelmezett profil. Minden filmre vonatkozik, amelynek nincs más profilja.",
"Deleted": "Törölve",
"Details": "Részletek",
"Donations": "Adományok",
"DoNotPrefer": "Nem preferált",
"DoNotUpgradeAutomatically": "Ne frissítse automatikusan",
"DownloadFailed": "Sikertelen letöltés",
"EditDelayProfile": "Késleltetési profil szerkesztése",
"EditImportListExclusion": "Importálási lista kizárásának szerkesztése",
"EditQualityProfile": "Minőségi profil szerkesztése",
"EditRemotePathMapping": "Távoli útvonal-leképezés szerkesztése",
"EditRootFolder": "Gyökérmappa hozzáadása",
"ErrorRestoringBackup": "Hiba a mentés visszaállítása közben",
"Events": "Események",
"EventType": "Események Típusa",
"Filters": "Szűrők",
"FreeSpace": "Szabad Tárhely",
"General": "Általános",
"Genres": "Műfajok",
"Grabbed": "Megragadta",
"HardlinkCopyFiles": "Hardlinkelés/Fájl(ok) Másolása",
"HideAdvanced": "Haladó elrejtése",
"Ignored": "Ignorált",
"Import": "Importálás",
"IndexerDownloadClientHelpText": "Adja meg, hogy melyik letöltési kliens használja az indexelőből történő megfogásokat",
"IndexerTagHelpText": "Csak olyan filmekhez használja ezt az indexelőt, amelyek legalább egy megfelelő címkével rendelkeznek. Hagyja üresen az összes filmhez való használathoz.",
"Info": "Infó",
"InstanceName": "Példány Neve",
"InstanceNameHelpText": "Példánynév a böngésző lapon és a syslog alkalmazás neve",
"InteractiveImport": "Interaktív Import",
"LastAlbum": "Legújabb album",
"LastDuration": "Utolsó időtartam",
"LastExecution": "Utolsó végrehajtás",
"LastUsed": "Utoljára használt",
"LastWriteTime": "Utolsó írási idő",
"Library": "Könyvtár",
"Location": "Elhelyezkedés",
"Manual": "Kézi",
"MediaManagement": "Médiakezelés",
"Metadata": "Metaadat",
"MonitoredOnly": "Csak megfigyelt",
"MoveAutomatically": "Automatikus áthelyezés",
"MoveFiles": "Fájlok áthelyezése",
"Never": "Soha",
"NextExecution": "Következő végrehajtás",
"NoTagsHaveBeenAddedYet": "Még nem adtak hozzá címkéket",
"Ok": "Ok",
"OnlyTorrent": "Csak torrent",
"OnlyUsenet": "Csak usenet",
"Organize": "Rendezés",
"OutputPath": "Kimeneti út",
"PreferAndUpgrade": "Preferálás és frissítés",
"PreferredProtocol": "Preferált protokoll",
"Presets": "Előbeállítások",
"Progress": "Folyamat",
"QualityLimitsHelpText": "A korlátozások automatikusan beállítódnak a film hossza szerint.",
"Queued": "Sorban",
"Rating": "Értékelés",
"RejectionCount": "Elutasítások száma",
"ReleaseTitle": "Kiadás címe",
"Renamed": "Átnevezve",
"Replace": "Kicserél",
"RestartRequiredHelpTextWarning": "Újraindítás szükséges a hatálybalépéshez",
"RestoreBackupAdditionalInfo": "Megjegyzés: A {appName} automatikusan újraindítja és újratölti a felületet a visszaállítási folyamatban.",
"Save": "Mentés",
"Seeders": "Seederek",
"Select...": "Válassza...",
"SelectFolder": "Mappa kiválasztása",
"SelectQuality": "Minőség kiválasztása",
"ShouldMonitorExistingHelpText": "A listán szereplő azon könyvek automatikus figyelése, amelyek már szerepelnek a Readarrban",
"ShouldSearch": "Új elemek keresése",
"ShouldSearchHelpText": "Az indexelők keresése az újonnan hozzáadott elemek után. Óvatosan használja a nagy listákat.",
"ShowAdvanced": "Haladó nézet",
"SizeLimit": "Méretkorlát",
"SizeOnDisk": "Méret a lemezen",
"SourceTitle": "Eredeti cím",
"Started": "Elindult",
"System": "Rendszer",
"Test": "Teszt",
"TimeLeft": "Hátralévő idő",
"Title": "Cím",
"TotalSpace": "Összesített terület",
"UnmappedFilesOnly": "Kizárólag fel nem térképezett fájlokat",
"UnmonitoredOnly": "Csak a nem felügyelt",
"UpgradesAllowed": "Frissítések Engedélyezve",
"Wanted": "Keresett",
"Warn": "Figyelmeztetés",
"WouldYouLikeToRestoreBackup": "Szeretnéd visszaállítani a {0} biztonsági mentést?",
"WriteMetadataTags": "Írjon metaadat-címkéket",
"Peers": "Peerek",
"UI": "Felület",
"Always": "Mindig",
"Backup": "Biztonsági mentés",
"Error": "Hiba",
"AddConnection": "Csatlakozás hozzáadása",
"EditMetadataProfile": "Metaadat-profil",
"AddReleaseProfile": "Release profil hozzáadása",
"AlbumRelease": "Album megjelenése",
"AlbumReleaseDate": "Album megjelenési dátuma",
"AlbumStatus": "Album állapota",
"AlbumTitle": "Album címe",
"AlbumType": "Album típusa",
"AreYouSure": "Biztos vagy ebben?",
"ArtistName": "Művész neve",
"ArtistType": "Művész típusa",
"CombineWithExistingFiles": "Kombinálja a meglévő fájlokkal",
"DateAdded": "Hozzáadás dátuma",
"DeleteArtist": "A kiválasztott előadó(k) törlése",
"Discography": "Diszkográfia",
"DownloadImported": "Letöltés Importálva",
"EditMetadata": "Metaadat szerkesztése",
"EditReleaseProfile": "Kiadási profil szerkesztése",
"ForNewImportsOnly": "Csak új importokra",
"EndedOnly": "Csak a véget értek",
"ContinuingOnly": "Csak folytatás",
"ImportFailed": "Az importálás sikertelen",
"MediaCount": "Médiaszám",
"MissingTracks": "Hiányzó számok",
"MonitorNewItems": "Új albumok monitorozása",
"NewAlbums": "Új albumok",
"NextAlbum": "Következő album",
"NoneMonitoringOptionHelpText": "Ne figyeljen előadókat vagy albumokat",
"NotDiscography": "Nem diszkográfia",
"Playlist": "Lejátszási lista",
"Proceed": "Folytassa",
"ReplaceExistingFiles": "Cserélje ki a meglévő fájlokat",
"Retag": "Újrataggelni",
"Retagged": "Újrataggelve",
"RootFolderPath": "Gyökérmappa elérési útja",
"SelectAlbum": "Album kiválasztása",
"SelectArtist": "Előadó kiválasztása",
"SelectTracks": "Szám kiválasztása",
"ShouldMonitorExisting": "Meglévő albumok figyelése",
"Theme": "Téma",
"ThemeHelpText": "Változtassa meg az alkalmazás felhasználói felület témáját, az \"Auto\" téma az operációs rendszer témáját használja a Világos vagy Sötét mód beállításához. A Theme.Park ihlette",
"TrackCount": "Darabszám",
"TrackImported": "Szám importálva",
"TrackProgress": "Szám folyamata",
"SelectAlbumRelease": "Album kiadásának kiválasztása",
"Database": "Adatbázis",
"EditGroups": "Csoportok szerkesztése",
"QualitiesHelpText": "A listán magasabb minőségek előnyösebbek, még akkor is, ha nincs bejelölve. Ugyanazon csoporton belül a tulajdonságok egyenlőek. Csak ellenőrzött minőségek szükségesek",
"DoneEditingGroups": "A csoportok szerkesztése kész",
"OnAlbumDelete": "Album törlésekor",
"OnArtistDelete": "Előadó törlésekor",
"ChooseImportMethod": "Importálási mód kiválasztása",
"ClickToChangeReleaseGroup": "Kiadási csoport módosítása",
"SelectReleaseGroup": "Release csoport kiválasztása",
"BypassIfHighestQuality": "Kihagyás ha a legjobb minőség elérhető",
"EnableRssHelpText": "Akkor használatos, amikor a {appName} rendszeresen keres kiadásokat az RSS Sync segítségével",
"CustomFormatScore": "Egyéni formátum pontszám",
"MinimumCustomFormatScore": "Minimális egyéni formátum pontszám",
"CloneCustomFormat": "Egyéni formátum klónozása",
"Conditions": "Körülmények",
"CopyToClipboard": "Másold a Vágólapra",
"CouldntFindAnyResultsForTerm": "Nincsen találat a következőre: \"{0}\"",
"CustomFormat": "Egyéni formátum",
"CustomFormatRequiredHelpText": "Ennek a {0} feltételnek meg kell egyeznie az egyéni formátum alkalmazásához. Ellenkező esetben egyetlen {1} egyezés elegendő.",
"CustomFormatSettings": "Egyéni Formátum Beállításai",
"CustomFormats": "Egyéni Formátumok",
"Customformat": "Egyéni formátum",
"CutoffFormatScoreHelpText": "Amint eléri ezt az egyéni minőséget, a {appName} többé nem fogja tovább keresni a filmet",
"DeleteCustomFormat": "Egyéni formátum törlése",
"DeleteCustomFormatMessageText": "Biztosan törölni akarod a/az '{0}' egyéni formátumot?",
"DeleteFormatMessageText": "Biztosan törlöd a(z) {0} formátumú címkét?",
"DownloadPropersAndRepacksHelpTextWarning": "Használjon egyéni formátumokat a Propers / Repacks automatikus frissítéséhez",
"DownloadedUnableToImportCheckLogsForDetails": "Letölve - Nem lehet importálni: Ellenőrízze a naplókat a részletekért",
"ExportCustomFormat": "Egyéni formátum exportálása",
"FailedDownloadHandling": "Nem sikerült a letöltés kezelése",
"FailedLoadingSearchResults": "Nem sikerült betölteni a keresési eredményeket, próbálkozz újra.",
"ForeignId": "Külföldi azonosító",
"IncludeCustomFormatWhenRenamingHelpText": "Tartalmazza a(z) {Custom Formats} átnevezési formátumot",
"ItsEasyToAddANewArtistJustStartTypingTheNameOfTheArtistYouWantToAdd": "Könnyű hozzáadni egy filmet, csak kezd el gépelni a kívánt film nevét",
"MinFormatScoreHelpText": "A letöltéshez engedélyezett minimális egyéni formátum pontszám",
"Monitor": "Monitor",
"Monitoring": "Monitorozás",
"NegateHelpText": "Ha be van jelölve, az egyéni formátum nem lesz érvényes, ha ez a(z) {0} feltétel megegyezik.",
"PreferTorrent": "Torrent preferálása",
"PreferUsenet": "Usenet preferálása",
"ResetDefinitionTitlesHelpText": "A definíciócímek és értékek visszaállítása",
"ResetDefinitions": "Definíciók visszaállítása",
"ResetTitles": "Címek visszaállítása",
"SpecificMonitoringOptionHelpText": "Monitorozza a szerzőket, de csak a listán kifejezetten szereplő könyveket",
"UnableToLoadCustomFormats": "Nem lehet betölteni az egyéni formátumokat",
"UnableToLoadInteractiveSearch": "Nem lehetséges betölteni a film keresés eredményeit. Próbálja meg később",
"Formats": "Formátum",
"HiddenClickToShow": "Rejtett, kattints a felfedéshez",
"ImportListStatusCheckAllClientMessage": "Az összes lista elérhetetlen, hiba miatt",
"ShownClickToHide": "Kattints, hogy elrejtsd",
"ImportListStatusCheckSingleClientMessage": "A listák nem érhetőek el a következő hiba miatt: {0}",
"ImportMechanismHealthCheckMessage": "Engedélyezd a befejezett letöltés(ek) kezelését",
"IndexerJackettAll": "A nem támogatott Jackett „összes” végpontot használó indexelők: {0}",
"IndexerLongTermStatusCheckAllClientMessage": "Az összes indexer elérhetetlen több mint 6 órája, meghibásodás miatt",
"IndexerLongTermStatusCheckSingleClientMessage": "Az összes indexer elérhetetlen több mint 6 órája, meghibásodás miatt: {0}",
"IndexerRssHealthCheckNoAvailableIndexers": "Az összes rss-képes indexer átmenetileg nem érhető el a legújabb indexelő hibák miatt",
"IndexerRssHealthCheckNoIndexers": "Nincs elérhető indexer RSS szinkronizálással, így a {appName} nem fogja automatikusan megragadni az új kiadásokat",
"IndexerSearchCheckNoAutomaticMessage": "Nincs elérhető indexelő Automatikus kereséssel engedélyezve. A {appName} nem nyújt automatikus keresési eredményt",
"IndexerSearchCheckNoAvailableIndexersMessage": "Az összes keresésre képes indexer átmenetileg nem elérhető, a legutóbbi indexelő hibák miatt",
"IndexerSearchCheckNoInteractiveMessage": "Nincs elérhető indexelő, interaktív keresővel engedélyezve. A {appName} nem nyújt interaktív keresési eredményeket",
"IndexerStatusCheckAllClientMessage": "Az összes indexer elérhetetlen hiba miatt",
"IndexerStatusCheckSingleClientMessage": "Indexerek elérhetetlenek a következő hiba miatt: {0}",
"RemotePathMappingCheckFilesWrongOSPath": "A távoli letöltőkliens {0} fájlokat jelentett a(z) {1} fájlban, de ez nem érvényes {2} elérési út. Ellenőrizze a távoli elérési utak hozzárendelését és a letöltőkliens beállításait.",
"AppDataLocationHealthCheckMessage": "A frissítés nem lehetséges az alkalmazás adatok törlése nélkül",
"ColonReplacement": "Kettőspont Helyettesítés",
"Disabled": "Tiltva",
"DownloadClientCheckDownloadingToRoot": "A Letöltőkliens {0} a letöltéseket a gyökérmappába helyezi {1}. Nem szabad letölteni egy gyökérmappába.",
"DownloadClientCheckNoneAvailableMessage": "Nem található letöltési kliens",
"DownloadClientCheckUnableToCommunicateMessage": "Nem lehet kommunikálni a következővel: {0}.",
"DownloadClientStatusCheckAllClientMessage": "Az összes letöltőkliens elérhetetlen, hiba miatt",
"DownloadClientStatusCheckSingleClientMessage": "Letöltőkliens hiba miatt nem elérhető: {0}",
"MountCheckMessage": "A filmútvonalat tartalmazó mappa csak olvasható: ",
"ProxyCheckBadRequestMessage": "Proxy tesztelése sikertelen. Állapotkód: {0}",
"ProxyCheckFailedToTestMessage": "Proxy tesztelése sikertelen: {0}",
"ProxyCheckResolveIpMessage": "Nem sikerült megoldani a konfigurált proxykiszolgáló IP-címét {0}",
"RemotePathMappingCheckBadDockerPath": "Dockert használsz; a letöltő kliens {0} a letöltéseket a (z) {1} helyre helyezi, de ez nem érvényes {2} útvonal. Ellenőrizze a távoli elérési utak hozzárendelését és töltse le a kliens beállításait.",
"RemotePathMappingCheckDockerFolderMissing": "Dockert használsz; a letöltő kliens {0} letölti a letöltéseket a(z) {1} fájlban, de úgy tűnik, hogy ez a könyvtár nem létezik a tárolóban. Tekintse át a távoli elérési utak hozzárendelését és a tároló kötetbeállításait.",
"RemotePathMappingCheckDownloadPermissions": "A {appName} láthatja, de nem fér hozzá a letöltött filmhez {0}. Valószínűleg engedélyezési hiba.",
"RemotePathMappingCheckFileRemoved": "A(z) {0} fájlt a feldolgozás során eltávolították.",
"RemotePathMappingCheckFilesGenericPermissions": "A letöltőkliens {0} jelentett fájljait a(z) {1} fájlba, de a {appName} nem látja ezt a könyvtárat. Lehet, hogy módosítania kell a mappa engedélyeit.",
"RemotePathMappingCheckFilesLocalWrongOSPath": "A helyi letöltőkliens {0} fájlokat jelentett a (z) {1} fájlban, de ez nem érvényes {2} elérési út. Ellenőrizze a letöltési kliens beállításait.",
"RemotePathMappingCheckFilesBadDockerPath": "Dockert használsz; letöltőkliens {0} jelentett fájljait a(z) {1} domainben, de ez nem érvényes {2} elérési út. Ellenőrizze a távoli elérési utak hozzárendelését és a letöltőkliens beállításait.",
"RemotePathMappingCheckFolderPermissions": "A {appName} láthatja, de nem fér hozzá a (z) {0} letöltési könyvtárhoz. Valószínűleg engedélyezési hiba.",
"RemotePathMappingCheckGenericPermissions": "A letöltőkliens {0} a letöltéseket a(z) {1} helyre helyezi, de a {appName} nem látja ezt a könyvtárat. Lehet, hogy módosítania kell a mappa engedélyeit.",
"RemotePathMappingCheckImportFailed": "A {appName} nem tudta importálni a filmet. A részletekért ellenőrizze a lognaplóit.",
"RemotePathMappingCheckLocalFolderMissing": "A távoli letöltési ügyfél {0} letölti a letöltéseket a(z) {1} könyvtárba, de úgy tűnik, hogy ez a könyvtár nem létezik. Valószínűleg hiányzik vagy helytelen a távoli elérési út feltérképezése.",
"RemotePathMappingCheckLocalWrongOSPath": "A helyi letöltőkliens {0} letölti a letöltéseket a(z) {1} könyvtárba, de ez nem érvényes {2} útvonal. Ellenőrizze a letöltőkliens beállításait.",
"RemotePathMappingCheckRemoteDownloadClient": "A távoli letöltőkliens {0} fájlokat jelentett a(z) {1} fájlban, de úgy tűnik, hogy ez a könyvtár nem létezik. Valószínűleg hiányzik a távoli útvonal-hozzárendelés.",
"RemotePathMappingCheckWrongOSPath": "A távoli letöltőkliens {0} letölti a letöltéseket a(z) {1} könyvtárba, de ez nem érvényes {2} útvonal. Ellenőrizze a távoli elérési utak hozzárendelését és a letöltőkliens beállításait.",
"ReplaceWithDash": "Cserélés kötőjelre",
"ReplaceWithSpaceDash": "Cserélje szóközre",
"ReplaceWithSpaceDashSpace": "Cserélje Szóköz kötőjel szóközre",
"RootFolderCheckMultipleMessage": "Több gyökérmappa hiányzik: {0}",
"RootFolderCheckSingleMessage": "Hiányzó gyökérmappa: {0}",
"SystemTimeCheckMessage": "A rendszeridő több mint 1 napja nem frissült. Előfordulhat, hogy az ütemezett feladatok az idő kijavításáig nem futnak megfelelően",
"UpdateAvailable": "Új frissítés elérhető",
"UpdateCheckStartupNotWritableMessage": "A frissítés nem telepíthető, mert a (z) „{0}” indítási mappát a „{1}” felhasználó nem írhatja.",
"UpdateCheckStartupTranslocationMessage": "Nem lehet telepíteni a frissítést, mert a (z) „{0}” indítási mappa az Alkalmazások Transzlokációs mappájában található.",
"UpdateCheckUINotWritableMessage": "Nem lehet telepíteni a frissítést, mert a(z) „{0}” felhasználói felület mappát nem írhatja a „{1}” felhasználó.",
"DeleteRemotePathMapping": "Távoli Elérési Útvonal Módosítása",
"ShowNextAlbum": "Az utolsó album mutatása",
"DeleteCondition": "Feltétel törlése",
"RemoveSelectedItem": "Kijelölt elem eltávolítása",
"RemoveSelectedItems": "Kijelölt elemek eltávolítása",
"Required": "Kötelező",
"ApiKeyValidationHealthCheckMessage": "Kérlek frissítsd az API kulcsot, ami legalább {0} karakter hosszú. Ezt megteheted a Beállításokban, vagy a config file-ban",
"BlocklistReleaseHelpText": "Megakadályozza, hogy a {appName} automatikusan letöltse újra",
"FailedToLoadQueue": "Nem sikerült betölteni a várólistát",
"QueueIsEmpty": "A várakozási sor üres",
"BlocklistReleases": "Feketelista kiadása",
"Negated": "Negatív",
"NoHistoryBlocklist": "Nincs előzmény a tiltólistán",
"DownloadClientSortingCheckMessage": "A(z) {0} letöltési kliensben engedélyezve van a(z) {1} rendezés a {appName} kategóriájához. Az importálási problémák elkerülése érdekében le kell tiltania a rendezést a letöltési kliensben.",
"ApplyChanges": "Változások alkalmazása",
"AutomaticAdd": "Automatikus hozzáadás",
"CountIndexersSelected": "{0} Indexelő(k) kiválasztva",
"DeleteConditionMessageText": "Biztosan törölni akarod a '{0}' feltételt?",
"DeleteSelectedDownloadClients": "Letöltőkliens Törlése",
"DeleteSelectedImportLists": "Importálási lista(k) törlése",
"DeleteSelectedIndexers": "Indexelő(k) törlése",
"EditSelectedDownloadClients": "Kijelölt letöltési kliensek szerkesztése",
"EditSelectedImportLists": "Kijelölt importálási listák szerkesztése",
"ExistingTag": "Létező címke",
"EditSelectedIndexers": "Kiválasztott indexelők szerkesztése",
"No": "Nem",
"NoChange": "Nincs változás",
"RecycleBinUnableToWriteHealthCheck": "Nem lehet írni a konfigurált lomtár mappába {0}. Győződjön meg arról, hogy ez az elérési útvonal létezik, és az a felhasználó, aki a Sonarr-t futtatja, írási jogosultsággal rendelkezik",
"RemovingTag": "Címke eltávolítása",
"Yes": "Igen",
"NoEventsFound": "Nem található események",
"ResetQualityDefinitions": "Állítsd vissza a minőségi meghatározásokat",
"ResetTitlesHelpText": "A definíciócímek és értékek visszaállítása",
"ApplyTagsHelpTextAdd": "Hozzáadás: Adja hozzá a címkéket a meglévő címkék listájához",
"ApplyTagsHelpTextRemove": "Eltávolítás: Távolítsa el a beírt címkéket",
"ApplyTagsHelpTextReplace": "Csere: Cserélje ki a címkéket a megadott címkékkel (az összes címke törléséhez ne írjon be címkéket)",
"RemoveSelectedItemQueueMessageText": "Biztosan el akar távolítani 1 elemet a várólistáról?",
"RemoveSelectedItemsQueueMessageText": "Biztosan el akar távolítani {0} elemet a várólistáról?",
"DownloadClientTagHelpText": "Csak olyan filmekhez használja ezt az indexelőt, amelyek legalább egy megfelelő címkével rendelkeznek. Hagyja üresen az összes filmhez való használathoz.",
"SetTags": "Címkék beállítása",
"SkipRedownloadHelpText": "Megakadályozza, hogy a {appName} megpróbálja letölteni az eltávolított elemek alternatív kiadásait",
"ApplyTagsHelpTextHowToApplyArtists": "Hogyan adjunk hozzá címkéket a kiválasztott filmhez",
"ApplyTagsHelpTextHowToApplyDownloadClients": "Címkék alkalmazása a kiválasztott letöltési kliensekre",
"RemoveCompletedDownloads": "Befejezett letöltések eltávolítása",
"RemoveFailedDownloads": "Sikertelen letöltések eltávolítása",
"ApplyTagsHelpTextHowToApplyImportLists": "Címkék alkalmazása a kiválasztott importlistákra",
"ApplyTagsHelpTextHowToApplyIndexers": "Címkék alkalmazása a kiválasztott indexelőkre",
"AutoAdd": "Automatikus hozzáadás",
"AddConditionImplementation": "Feltétel hozzáadása –{megvalósítás név}",
"AddDownloadClientImplementation": "Letöltési kliens hozzáadása – {implementationName}",
"AddAutoTag": "Automatikus címke hozzáadása",
"AddAlbumWithTitle": "{albumTitle} hozzáadása",
"AddArtistWithName": "{artistName} hozzáadása",
"AppUpdated": "{appName} frissítve",
"NoDownloadClientsFound": "Nem találhatók letöltő kliensek",
"ManageImportLists": "Importálási listák kezelése",
"ManageLists": "Listák kezelése",
"NoImportListsFound": "Nem található importálási lista",
"NoIndexersFound": "Nem található indexelő",
"AddAutoTagError": "Nem sikerült új automatikus címkét hozzáadni, próbálkozzon újra.",
"AddConditionError": "Nem sikerült új feltételt hozzáadni, próbálkozzon újra.",
"AuthenticationRequiredPasswordConfirmationHelpTextWarning": "Erősítsd meg az új jelszót",
"AddConnectionImplementation": "Csatlakozás hozzáadása - {implementationName}",
"AllResultsAreHiddenByTheAppliedFilter": "Az összes eredményt elrejti az alkalmazott szűrő",
"ManageIndexers": "Indexelők kezelése",
"AuthBasic": "Alap (böngésző előugró ablak)",
"AuthenticationMethodHelpTextWarning": "Kérjük, válasszon érvényes hitelesítési módot",
"AuthenticationRequired": "Azonosítás szükséges",
"AuthenticationRequiredPasswordHelpTextWarning": "Adjon meg új jelszót",
"AuthenticationRequiredUsernameHelpTextWarning": "Adjon meg új felhasználónevet",
"AuthenticationRequiredWarning": "A hitelesítés nélküli távoli hozzáférés megakadályozása érdekében a(z) {appName} alkalmazásnak engedélyeznie kell a hitelesítést. Opcionálisan letilthatja a helyi címekről történő hitelesítést.",
"AddCondition": "Feltétel hozzáadása",
"AddImportList": "Importálási lista hozzáadása",
"AddImportListImplementation": "Importálási lista hozzáadása -{implementationName}",
"AddIndexerImplementation": "Indexelő hozzáadása - {implementationName}",
"AutoTagging": "Automatikus címkézés",
"AuthenticationMethod": "Hitelesítési Módszer",
"AuthForm": "Űrlapok (bejelentkezési oldal)",
"AutoRedownloadFailed": "Az újraletöltés nem sikerült",
"AutoRedownloadFailedFromInteractiveSearch": "Az újraletöltés nem sikerült az interaktív keresésből",