Skip to content

Commit

Permalink
Updated Persian (fa) translation from Transifex
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@giterlizzi
giterlizzi committed Mar 4, 2018
1 parent 477e445 commit 6820e45
Show file tree
Hide file tree
Showing 2 changed files with 23 additions and 5 deletions.
3 changes: 3 additions & 0 deletions lang/fa/lang.php
View file
Expand Up @@ -10,13 +10,15 @@
$lang['discussion'] = 'بحث';
$lang['back_to_article'] = 'بازگشت به مقاله';
$lang['userpage'] = 'صفحه کاربر';
$lang['purge_cache_page'] = 'Purge page cache';
$lang['themes'] = 'پوسته‌ها';
$lang['expand_container'] = 'گشودن/بستن';
$lang['administrative_tasks'] = 'وظایف مدیریتی';
$lang['additional_plugins'] = 'افزونه‌های اضافی';
$lang['share_on'] = 'اشتراک گذاری در';
$lang['send_mail'] = 'فرستادن ایمیل';
$lang['print'] = 'چاپ';
$lang['permalink'] = 'Permalink';
$lang['add_new_page'] = 'افزودن صفحه جدید';

// Configuration Manager Template Sections
Expand All @@ -27,6 +29,7 @@
$lang['config_layout'] = 'طرح';
$lang['config_toc'] = 'TOC';
$lang['config_discussion'] = 'بحث';
$lang['config_avatar'] = 'Avatar';
$lang['config_cookie_law'] = 'قانون کوکی';
$lang['config_google_analytics'] = 'Google Analytics';
$lang['config_browser_title'] = 'عنوان مرورگر';
Expand Down
25 changes: 20 additions & 5 deletions lang/fa/settings.php
View file
Expand Up @@ -17,11 +17,12 @@
$lang['browserTitleCharSepNS'] = 'جداساز کاراکتر برای هر جای نام در عنوان مرورگر';
$lang['browserTitleOrderNS'] = 'تنظیم ترتیب جای نام‌ها';
$lang['browserTitleShowNS'] = 'نمایش نام قبلی صفحه جاری در عنوان مرورگر';
$lang['collapsibleSections'] = 'بستن 2امین بخش سطح (برای نمایش در موبایل مناسب است)';
$lang['collapsibleSections'] = 'Collapse 2nd section level (useful in mobile/tablet devices)';
$lang['cookieLawBannerPage'] = 'Cookie Law banner page name';
$lang['cookieLawPolicyPage'] = 'Cookie Law policy page name';
$lang['customTheme'] = 'درج URL پوسته سفارشی';
$lang['discussionPage'] = 'Discussion page name (default is <code>discussion:@ID@</code>, where <code>@ID@</code> placeholder replace the current page name), empty field disable the link';
$lang['domParserMaxPageSize'] = 'Set the max size of the page content for DOM Parser. The optimal and default value is <code>600000</code> (600KB)';
$lang['fixedTopNavbar'] = 'ثابت کردن نوارپیمایش در بالا';
$lang['fluidContainer'] = 'فعالسازی کانتینر شناور (کل عرض صفحه)';
$lang['fluidContainerBtn'] = 'نمایش یک دکمه در نوارپیمایش برای باز کردن محتویات';
Expand All @@ -31,13 +32,17 @@
$lang['googleAnalyticsNoTrackUsers'] = 'غیر فعالسازی ردگیری برای همه کاربرهای وراد شده';
$lang['googleAnalyticsTrackActions'] = 'عمل‌های ردگیری دوکوویکی (edit, search و غیره)';
$lang['googleAnalyticsTrackID'] = 'Tracking ID';
$lang['gravatarURL'] = 'Set Gravatar URL <br/> <strong>NOTE:</strong> <br/> - <code>http://www.gravatar.com/avatar</code> (http) <br/> - <code>https://secure.gravatar.com/avatar</code> (https) <br/> - <code>https://www.gravatar.com/avatar</code> (alternative https)';
$lang['hideInThemeSwitcher'] = 'پنهان کردن پوسته‌ها در تعویض‌گر پوسته';
$lang['hideLoginLink'] = 'Hide the login button in navbar. This option is useful in "read-only" DokuWiki installations (eg. blog, personal website)';
$lang['homePageURL'] = 'Use custom URL for home-page links';
$lang['individualTools'] = 'جداکردن ابزارها در فهرست‌های جداگانه در نوارپیمایش';
$lang['inverseNavbar'] = 'معکوس کردن نوارپیمایش';
$lang['landingPages'] = 'نام صفحه فرود "Landing" (درج یک regex)';
$lang['leftSidebarGrid'] = 'Left sidebar grid classes <code>col-{xs,sm,md,lg}-x</code> (see <a href="http://getbootstrap.com/css/#grid" target="_blank">Bootstrap Grids</a> documentation)';
$lang['libravatarURL'] = 'Set Libravatar (or compatible API) URL <br/> <strong>NOTE:</strong> <br/> - <code>https://seccdn.libravatar.org/avatar</code> (https) <br/> - <code>http://cdn.libravatar.org/avatar</code> (http)';
$lang['navbarLabels'] = 'نمایش دادن/پنهان کردن برچسب‌های تکی';
$lang['office365URL'] = 'Set Microsoft Office 365 (or EWS) URL <br/> <strong>NOTE:</strong> This service requires login, so this use case is most useful in a corporate installation, where all users have access to Office 365.';
$lang['pageIcons'] = 'آیکون‌ها را برای نمایش انتخاب کنید';
$lang['pageInfo'] = 'نمایش دادن/پنهان کردن عناصر اطلاعات صفحه';
$lang['pageInfoDateFormat'] = 'فرمت تاریخ';
Expand Down Expand Up @@ -75,7 +80,10 @@
$lang['showPageTools_o_always'] = 'همیشه';
$lang['showPageTools_o_logged'] = 'هنگامی که وارد شده‌ است';
$lang['showPageTools_o_never'] = 'هرگز';
$lang['showSearchButton'] = 'نمایش دکمه جستجو در نوارپیمایش';
$lang['showPurgePageCache'] = 'Display the "Purge Cache Page" button in Page Tools';
$lang['showPurgePageCache_o_always'] = 'Always';
$lang['showPurgePageCache_o_logged'] = 'When logged in';
$lang['showPurgePageCache_o_never'] = 'Never';
$lang['showSearchForm'] = 'نمایش فرم جستجو در نوارپیمایش';
$lang['showSearchForm_o_always'] = 'همیشه';
$lang['showSearchForm_o_logged'] = 'هنگامی که وارد شده‌ است';
Expand All @@ -88,7 +96,8 @@
$lang['showTools_o_never'] = 'هرگز';
$lang['showTranslation'] = 'نمایش نوارابزار ترجمه (نیازمند <em>Translation Plugin</em>)';
$lang['showUserHomeLink'] = 'نمایش دادن پیوند صفحه-خانگی کاربر در نوارپیمایش';
$lang['sidebarOnNavbar'] = 'نمایش دادن محتویات نوارکناری در داخل نوارپیمایش';
$lang['showWikiInfo'] = 'Display DokuWiki <a class="interwiki iw_doku" href="#config___title">name</a>, logo and <a class="interwiki iw_doku" href="#config___tagline">tagline</a> on footer';
$lang['sidebarOnNavbar'] = 'Display the sidebar contents inside the navbar (useful on mobile/tablet devices)';
$lang['sidebarPosition'] = 'محل نوارکناری دوکوویکی (<code>چپ</code> یا <code>راست</code>)';
$lang['sidebarShowPageTitle'] = 'نمایش عنوان صفحه‌ی نوارکناری';
$lang['socialShareProviders'] = 'انتخاب پیوندهای اجتماعی برای نمایش دادن';
Expand All @@ -101,10 +110,16 @@
$lang['tocCollapseSubSections'] = 'بستن تمام زیر-بخش‌ها در TOC برای ذخیر صفحه';
$lang['tocCollapsed'] = 'بستن TOC در تمام صفحات';
$lang['tocPosition'] = 'مکان TOC';
$lang['useACL'] = 'Use ACL for sidebars (left and right) and for all DokuWiki hooks (eg. <code>:footer</code>, <code>:navbar</code>, etc.) <br/> <strong>NOTE:</strong> Available since "Elenor of Tsort" release';
$lang['tocLayout'] = 'TOC layout';
$lang['useACL'] = 'Use ACL for sidebars (left and right) and for all DokuWiki hooks (eg. <code>:footer</code>, <code>:navbar</code>, etc.) <br/> <strong>NOTE:</strong> Available since "Elenor of Tsort" DokuWiki release';
$lang['useAnchorJS'] = 'استفاده از AnchorJS';
$lang['useAvatar'] = 'Load the avatar image from Gravatar, Libravatar, Microsoft Office365 or local DokuWiki <code>:user</code> namespace';
$lang['useAvatar_o_gravatar'] = 'Gravatar';
$lang['useAvatar_o_libravatar'] = 'Libravatar';
$lang['useAvatar_o_local'] = 'DokuWiki :user namespace';
$lang['useAvatar_o_off'] = 'Off';
$lang['useAvatar_o_office365'] = 'Office365 (or EWS)';
$lang['useGoogleAnalytics'] = 'فعال سازی Google Analytics';
$lang['useGravatar'] = 'بارگذاری تصویر Gravatar';
$lang['useLegacyNavbar'] = 'Use legacy and deprecated <code>navbar.html</code> hook (consider in the future to use the <code>:navbar</code> hook)';
$lang['useLocalBootswatch'] = 'استفاده از پوشه محلی Bootswatch. این انتخاب برای نصب "اینترانتی" دکوویکی سودمند است.';

0 comments on commit 6820e45

Please sign in to comment.