P002695.html

﻿<!DOCTYPE html>
<html lang="eng">
<head>
<meta charset="utf-8"/>
<STYLE>
body {
  font-family: "Times New Roman";
  font-size: 10.5pt;
  line-height: 12pt;
}
.tooltip {
  position: relative;
  display: inline-block;
  border-bottom: 1px dotted black;
}
.tooltip .tooltiptext {
  visibility: hidden;
  width: 120px;
  background-color: #555;
  color: #fff;
  text-align: center;
  border-radius: 6px;
  padding: 5px 0;
  position: absolute;
  z-index: 1;
  bottom: 125%;
  left: 50%;
  margin-left: -60px;
  opacity: 0;
  transition: opacity 0.3s;
}
.tooltip .tooltiptext::after {
  content: "";
  position: absolute;
  top: 100%;
  left: 50%;
  margin-left: -5px;
  border-width: 5px;
  border-style: solid;
  border-color: #555 transparent transparent transparent;
}
.tooltip:hover .tooltiptext {
  visibility: visible;
  opacity: 1;
}
.catMeta {
  font-size: 9pt;
  font-style: italic
  font-weight: normal;
  color: blue;
}
.transMeta {
  font-size: 9pt;
  font-weight: normal;
  color: gray;
}
</STYLE>
<title>WritEMe database -- P002695</title>
</head>
<body>
  <span class = Pnum><a href = "https://cdli.ucla.edu/P002695" target="_blank">P002695 = W 17729,bq</a></span><br>
<span class = catMeta>#atf: lang qpc</span><br>
<span class = transMeta>@tablet</span><br>
<span class = transMeta>@obverse</span><br>
<span class = transMeta>@column 1</span><br>
 1. 1(N45) , GAN₂ |NIR~axAN|<br>
 2. 2(N45) , GAN₂ AN |ŠU₂.EN~a|<br>
 3. 2(N45) , GAN₂ EN~a NUN~a GIR₃~c?<br>
 4. [...] , GAN₂ EN~a ŠA₃~a₁ [...]<br>
<span class = transMeta>@column 2</span><br>
 1. , IŠ~b <mark><div class="tooltip">SAR~a<span class="tooltiptext">šar [MIX]</span></div></mark> KIB ŠEŠ~a KI<br>

<p class = "transMeta">Transliteration source: <a href="https://cdli.ucla.edu" target="_blank">CDLI</a>, with minor cosmetic adjustments</p><br>
</body>
</html>