Sammelticket Layout/Typos

[hofmannc]

Testserver: qa imeji
Browser: ff
Version: version 4.3 - build date 2018-09-24 11:15:25       
User: standard user

1. Observation: very long name of user -> overlap search field

2. Upload by API: Umlaute are not correctly displayed
   Actions: post item by API ->
   Observation: Umlaute are not correctly displayed. If I upload by imeji GUI, Umlaute are correctly displayed
   

3. In german environment lable still "german"
   

4. in german environment: browse statements -> Standart -> Standard

5. Make E-Mail consistent
   In general, e-mail ( and in German "E-Mail") is the used version in imeji
   English:
   Admin start page: "Mailserver"
   System configuration -> "Email messages"
   German:
   Admin start page: "Mailserver"
   Admin -> Einstellungen -> "Email Server" / "Absender Email"

6. do the fields stick together on purpose?
   

7. typo: "Eine Nutzergruppe braucht einen Name" -> "Namen"
   enter user group without name ->

Testserver: qa imeji
Browser: ff
Version: 4.7.1 - build date 2019-10-30 08:31:21
User: admin

Actions: simple search -> "created=2017" -> items

Observation: description overlaps facet bar

[hofmannc]

updated