Constant refresh after clicking on the "Torrent Control" extension with Transmission

[kozak-codes]

I have Torrent Control 0.2.27 installed on Firefox 102.0 (64-bit). When I click "Torrent control" it opens transmission and logs me in, but it reloads the page every second or so meaning I can't do anything on the transmission UI.

Reloading the page manually seems to solve the problem.

Is there any way we can disable the automatic reload functionality for Transmission?

[kozak-codes]

This issue seems to be related to:

                else if (response.status === 409 && response.headers.has('X-Transmission-Session-Id'))
                    return this.logIn().then(() => resolve());

in transmission.js

Somehow this causes an infinite loop/recursion when we call this.login again. However, the system already successfully authenticated.