strings.xml

<resources>
	<!-- IMPORTANT NOTE: If this file is updated anyhow, the STRs wiki must be updated accordingly:
    https://github.com/MozillaReality/FirefoxReality/wiki/L10n -->
	
	<!-- This string is used on the virtual keyboard to label the 'Enter' key (stylized in uppercase letters as 'ENTER'). -->
	<string name="keyboard_enter_label">엔터</string>
	
	<!-- This string is displayed in the button that means the user accepts the
         permission requested for in the permission dialog box. -->
	<string name="permission_allow">혀용</string>
	
	<!-- This string is displayed in the button that means the user rejects the
         permission requested for in the permission dialog box. -->
	<string name="permission_reject">허용하지 않음</string>
	
	<!-- This string will be displayed in a dialog box presented to the user
         when the application needs to request permission to access the device's camera.
         '%1$s' will be replaced at runtime with the website's domain name. -->
	<string name="permission_camera">%1$s이(가) 귀하의 카메라를 사용하도록 허용하겠습니까?</string>
	
	<!-- This string will be displayed in a dialog box presented to the user
         when the application needs to request permission to access the device's microphone.
         '%1$s' will be replaced at runtime with the website's domain name. -->
	<string name="permission_microphone">%1$s이(가) 귀하의 마이크를 사용하도록 허용하겠습니까?</string>
	
	<!-- This string will be displayed in a dialog box presented to the user
         when the application needs to request permission to access the device's camera and microphone.
         '%1$s' will be replaced at runtime with the website's domain name. -->
	<string name="permission_camera_and_microphone">%1$s이(가) 귀하의 카메라 및 마이크를 사용하도록 허용하겠습니까?</string>
	
	<!-- This string will be displayed in a dialog box presented to the user
         when the application needs to request permission to access the device's geographic location.
         '%1$s' will be replaced at runtime with the website's domain name. -->
	<string name="permission_location">%1$s이(가) 귀하의 위치에 접근하도록 허용하겠습니까?</string>
	
	<!-- This string will be displayed in a dialog box presented to the user
         when the application needs to request permission to send browser-level
         push notifications from a particular website (i.e., same origin).
         '%1$s' will be replaced at runtime with the website's domain name. -->
	<string name="permission_notification">%1$s이(가) 알림을 보내도록 허용하겠습니까?</string>
	
	<!-- This string will be displayed in a dialog box presented to the user when the application
         needs to request permission to access the device's external storage such as the
         sdcard. '%1$s' will be replaced at runtime with the website's domain name. -->
	<string name="permission_read_external_storage">%1$s이(가) 귀하의 외부 저장 장치를 읽도록 허용하겠습니까?</string>
	
	<!-- This string will be displayed in a dialog box presented to the user when the application
         needs to request permission to access the device's external storage such as the
         sdcard. '%1$s' will be replaced at runtime with the website's domain name. -->
	<string name="permission_persistent_storage">%1$s가 영구 저장 장치에 데이터를 저장하도록 허용하겠습니까?</string>
	
	<!-- This string is displayed in the Settings dialog box and how
         the user can know which version of the application they are currently running.
         '%1$s' will be replaced at runtime with the application version number. -->
	<string name="settings_version">버전 %1$s</string>
	
	<!-- This string is displayed in the Settings dialog box and is used to label an
         On/Off switch which toggles whether an application crash is reported without first
         prompting the user. -->
	<string name="settings_crash_reporting">오류 보고</string>
	
	<!-- This string is displayed in the Settings dialog box and is used to label an
         On/Off switch which toggles whether browser-level Telemetry is reported back to Mozilla. -->
	<string name="settings_telemetry">원격 측정</string>
	
	<!-- This string is used to label a button that, when pressed, loads a website that
         describes Mozilla's Privacy Policy. -->
	<string name="settings_privacy">개인정보보호정책</string>
	
	<!-- This string is used to label a button in the 'Settings' dialog window that, when pressed,
         opens a dialog box that contains settings that an application or Web developer might want to change. -->
	<string name="settings_developer_options">개발자 옵션</string>
	
	<!-- This string is used to label a button in the 'Settings' dialog window that, when pressed,
         opens a dialog box that contains language-related settings. -->
	<string name="settings_language">언어</string>
	
	<!-- This string is used to label a text label for selecting the language in the 'Language' dialog window
         (accessible from the browser's Settings' dialog window). Below this string appears a list of locales for
         the user to choose as their preferred reading languages for website content. Each locale,
         as `language-tag` strings, is then included in the browser's `Accept-Language` HTTP request
         header that is sent to websites, as well as the JavaScript property, `navigator.language`. -->
	<string name="settings_language_choose_language_webpage_content">웹페이지 표시를 위한 귀하의 선호 언어를 선택하십시오</string>
	
	<!-- This string is used to label a text label for selecting the language in the 'Language' dialog window
         (accessible from the browser's Settings' dialog window). Below this string appears a list of locales for
         the user to choose as their preferred language for the browser's speech-to-text 'Voice Search' system.
         Based on the user's selection, the printed language is mapped to its ISO 639-1 code
         (e.g., `Español` is mapped to `es`) when configured in the 'Voice Search' system. -->
	<string name="settings_language_choose_language_voice_search">음성 검색을 위한 귀하의 선호 언어를 선택하십시오</string>
	
	<!-- This string is used to label a radio button in the 'Settings' Language dialog that, when pressed,
         changes the app and the language of the speech-recognition-based search to 'English (US)'. -->
	<string name="settings_language_english">영어(미국)</string>
	
	<!-- This string is used to label a radio button in the settings language dialog that, when pressed,
         changes the app and the language of the speech-recognition-based search to 'Chinese (Traditional/Zhuyin)'. -->
	<string name="settings_language_traditional_chinese">중국어(번체)</string>
	
	<!-- This string is used to label a radio button in the settings language dialog that, when pressed,
         changes the app and the language of the speech-recognition-based search to 'Chinese (Simplified/Pinyin)'. -->
	<string name="settings_language_simplified_chinese">중국어(간체)</string>
	
	<!-- This string is used to label a radio button in the settings language dialog that, when pressed,
         changes the app and the language of the speech-recognition-based search to 'Japanese'. -->
	<string name="settings_language_japanese">일본어</string>
	
	<!-- This string is used to label a radio button in the settings language dialog that, when pressed,
         changes the app and the language of the speech-recognition-based search to 'French'. -->
	<string name="settings_language_french">프랑스어</string>
	
	<!-- This string is used to label a radio button in the settings language dialog that, when pressed,
         changes the app and the language of the speech-recognition-based search to 'German'. -->
	<string name="settings_language_german">독일어</string>
	
	<!-- This string is used to label a radio button in the settings language dialog that, when pressed,
         changes the app and the language of the speech-recognition-based search to 'Spanish'. -->
	<string name="settings_language_spanish">스페인어</string>
	
	<!-- This string is used to label a radio button in the settings language dialog that, when pressed,
         changes the app and the language of the speech-recognition-based search to 'Korean'. -->
	<string name="settings_language_korean">한국어</string>
	
	<!-- This string is used to label a radio button in the settings language dialog that, when pressed,
         changes the app and the language of the speech-recognition-based search to 'Italian'. -->
	<string name="settings_language_italian">이탈리아어</string>
	
	<!-- This string is used to label a button in the 'Settings' dialog window that, when pressed,
        opens a dialog box that contains display-related settings: window size, pixel density, etc. -->
	<string name="settings_display">디스플레이</string>
	
	<!-- This string is used to label a button in the 'Settings' dialog window that, when pressed,
         opens a dialog box that contains controller-related options: pointer color and scroll direction. -->
	<string name="settings_controller_options">조절기 옵션</string>
	
	<!-- This string is displayed in the 'Settings' dialog window and, is used to label an,
         On/Off switch that enables/disables the speech-data reporting. -->
	<string name="settings_report_speech_data">음성 데이터 보고</string>
	
	<!-- This string is used to label a button that, when pressed, loads a website
         that allows the user file an issue or problem they may have encountered while using the
         application or while visiting a site. -->
	<string name="settings_report_issue">문제 보고</string>
	
	<!-- This string is used in place of the 'settings_version' string (e.g., `version 1.1`) when the user is running
         a developer-build version of the app. -->
	<string name="settings_version_developer">개발자 빌드</string>
	
	<!-- This string is the title of a dialog box shown to the user when a settings
         change requires the application to restart. -->
	<string name="restart_dialog_restart">재시작 필요</string>
	
	<!-- This string is the text displayed in the restart dialog box explaining why the
         restart is required. '%1$s' will be replaced at runtime with the app's name. -->
	<string name="restart_dialog_text">완전한 변경이 이루어지려면 %1$s을(를) 재시작해야 합니다. 지금 재시작하겠습니까?</string>
	
	<!-- This string is used to label the button the user presses to restart the
         application in the restart dialog. -->
	<string name="restart_now_dialog_button">지금 재시작</string>
	
	<!-- This string is used to label the button the user presses in order to skip the application
         from being restarted. -->
	<string name="restart_later_dialog_button">나중에 재시작</string>
	
	<!-- This string labels an On/Off switch in the 'Developer Options' dialog
         and is used to toggle remote debugging of website content in the application. -->
	<string name="developer_options_remote_debugging">원격 디버깅 활성화</string>
	
	<!-- This string labels an On/Off switch in the 'Developer Options' dialog
         and is used to toggle redirecting JavaScript Console output to the Android Logcat (i.e., `adb logcat`). -->
	<string name="developer_options_show_console">콘솔을 로그캣으로 리다이렉트하기</string>
	
	<!-- This string labels an On/Off switch in the developer options dialog
         and is used to customize background environments of the app. -->
	<string name="developer_options_env_override">환경 오버라이드 활성화</string>
	
	<!-- This string labels an On/Off switch in the developer options dialog and is used to toggle
         running content in a separate process.
         Multiprocessing: the running of two or more programs or sequences of instructions
         simultaneously by a computer with more than one central processor.
         A dialog should appear with a field labeled with the text, 'Enable Multiprocess'. -->
	<string name="developer_options_multiprocess">멀티 프로세스 활성화</string>
	
	<!-- The string labels an On/Off switch in the developer options dialog and is used to toggle enabling Servo. -->
	<string name="developer_options_servo">서보 활성화</string>
	
	<!-- This string is used to label a numerical-entry field where the user may set a new value to
         use for the display density. -->
	<string name="developer_options_display_density">디스플레이 밀도</string>
	
	<!-- This string is used to label two integer-entry fields where the default width and height of
         the browser window may be set. -->
	<string name="developer_options_window_size">창 크기:</string>
	
	<!-- This string is used to label buttons to enable editing of text fields in the
         'Developer Options' dialog. Pressing this button switches the text to
         editable-text fields so their values may be changed. -->
	<string name="developer_options_edit">수정</string>
	
	<!-- This string is used to label the 'Edit' button once it has been pressed by the user. It
         indicates that, when the button is pressed, the user's edits will be saved. -->
	<string name="developer_options_save">저장</string>
	
	<!-- This string is used to label a numerical entry field where the user may enter a new value
         for the virtual displays Dots Per Inch (DPI). -->
	<string name="developer_options_display_dpi">디스플레이 DPI:</string>
	
	<!-- This string is used to label two integer entry fields that will allow the user to adjust
         the maximum window size in the X and Y dimensions. -->
	<string name="developer_options_max_window_size">최대 창 크기:</string>
	
	<!-- This string is used to label radio buttons for setting Multi-Sample Anti-Aliasing (MSAA) in
         VR Immersive Mode. -->
	<string name="developer_options_msaa">MSAA</string>
	
	<!-- This string is used to label the MSAA radio button that disables MSAA in Immersive Mode. -->
	<string name="developer_options_msaa_disabled">비활성화됨</string>
	
	<!-- This string is used to label the MSAA radio button that enables two times MSAA in Immersive Mode. -->
	<string name="developer_options_msaa_2">2x</string>
	
	<!-- This string is used to label the MSAA radio button that enables two times MSAA in Immersive Mode. -->
	<string name="developer_options_msaa_4">4x</string>
	
	<!-- This string is used to label a set of radio buttons that allow the user to change the
         User-Agent (UA) string of the browser. -->
	<string name="developer_options_ua_mode">사용자 에이전트 모드</string>
	
	<!-- This string is used to label the 'Desktop' radio button of the 'User-Agent Mode' settings option. -->
	<string name="developer_options_ua_desktop">바탕화면</string>
	
	<!-- This string is used to label the 'Mobile' radio button of the 'User-Agent Mode' settings option. -->
	<string name="developer_options_ua_mobile">휴대폰</string>
	
	<!-- This string is used to label the 'VR' radio button of the 'User-Agent Mode' settings option. -->
	<string name="developer_options_ua_vr">VR</string>
	
	<!-- This string describes what the 'Reset' button in the developer options does which is
         restore all the developer settings to their default value. -->
	<string name="developer_options_reset">개발자 설정 초기화</string>
	
	<!-- This string labels the 'Reset' button that restores the default developer settings values. -->
	<string name="developer_options_reset_button">초기화</string>
	
	<!-- This string describes the radio buttons used to select the user's background environment
         (seen while not in Immersive Mode). -->
	<string name="developer_options_environments">환경</string>
	
	<!-- This string labels the radio button that selects the 'Void' environment.
         The 'Void' environment is an empty space that surrounds the user in empty, black space. -->
	<string name="developer_options_env_void">무</string>
	
	<!-- This string labels the radio button that selects the 'Cave' environment. -->
	<string name="developer_options_env_cave">동굴</string>
	
	<!-- This string labels the radio button that selects the 'Meadow' environment. -->
	<string name="developer_options_env_meadow">초원</string>
	
	<!-- This string describes the radio buttons used to select the pointer color. -->
	<string name="developer_options_pointer_color">포인터 색상</string>
	
	<!-- This string labels the radio button that sets the pointer color to purple. -->
	<string name="developer_options_pointer_purple">보라색</string>
	
	<!-- This string labels the radio button that sets the pointer color to white. -->
	<string name="developer_options_pointer_white">흰색</string>
	
	<!-- This string is displayed below the On/Off switch to indicate a switch's current state as 'On'. -->
	<string name="on">켜기</string>
	
	<!-- This string is displayed below the On/Off switch to indicate a switch's current state as 'Off'. -->
	<string name="off">끄기</string>
	
	<!-- This string is displayed in the voice-search dialog box that is shown to the user when they press the
         button used to initiate Voice Search. -->
	<string name="voice_search_start">웹에서 무엇을 검색하고 싶습니까?</string>
	
	<!-- This string is displayed in the voice-search dialog box that is shown to the user when they press the
         button used to initiate Voice Search. -->
	<string name="voice_search_example">예: "360 videos, weather, news…"라고 말하십시오</string>
	
	<!-- This string is displayed in a dialog box show to the user while the Voice Search is being
         performed. It indicates that the search query is running and they should wait for the result. -->
	<string name="voice_search_decoding">검색 중…</string>
	
	<!-- This string is displayed in a dialog box show to the user while the Voice Search is being
         performed. It indicates that the search query is running and they should wait for the result. -->
	<string name="voice_search_error">죄송합니다! 못 알아들었습니다.</string>
	
	<!-- This string is displayed in a dialog box after a failed Voice Search and the system is prompting the
         user to try the Voice Search again. -->
	<string name="voice_search_try_again">다시 말해보십시오.</string>
	
	<!-- This string is displayed in a dialog after the user has declined permission to use the
         device's microphone. It explains why Voice Search is not working. -->
	<string name="voice_search_permission_after_decline">음성 검색을 사용하려면 마이크 접근을 허용하십시오.</string>
	
	<!-- This string is displayed in the URL bar when it is empty. It informs the user that they
         may use the URL bar to search the Web or enter a Web address. -->
	<string name="search_placeholder">웹을 검색하거나 주소를 입력하십시오</string>
	
	<!-- This string labels a button that is used to cancel an action.
         This appears in such contexts as dialog boxes, `<select>` menus, etc. -->
	<string name="cancel_button">취소</string>
	
	<!-- This string labels a button that is used to approve an action.
         This appears in such contexts as dialog boxes, `<select>` menus, etc. -->
	<string name="ok_button">확인</string>
	
	<!-- This string labels a button that is used to approve an action. -->
	<string name="back_button">뒤로</string>
	
	<!-- This string is displayed in a dialog after an application crash. -->
	<string name="crash_dialog_heading">문제가 생겨 오류가 발생했습니다</string>
	
	<!-- This string explains why Mozilla would like the user to allow the crash data to be uploaded.
         '%1$s' will be replaced at runtime with the app's domain name. -->
	<string name="crash_dialog_message">귀하의 오류 데이터를 전송하면 Mozilla가 %1$s을(를) 개선하는 데 유용합니다.</string>
	
	<!-- This string labels a checkbox in the crash dialog box. When checked, the user will no longer
         be prompted for permission to upload crash data after an application crash. -->
	<string name="crash_dialog_send_data">항상 묻지 않고 전송하기</string>
	
	<!-- This string labels a button that, when pressed, allows the user to learn more about the
         currently open dialog. -->
	<string name="learn_more_button">자세히 알아보기</string>
	
	<!-- This string labels a button that, when pressed, prevents browser-level crash data from being sent to Mozilla. -->
	<string name="do_not_sent_button">전송하지 마시오</string>
	
	<!-- This string labels a button that, when pressed, allows the crash data to be sent to Mozilla. -->
	<string name="send_data_button">데이터 전송</string>
	
	<!-- This string appears in the tooltip for the button to change the 'Brightness'
         (i.e., the brightness level of the background environment), in particular when playing a video. -->
	<string name="brightness_mode_tooltip">밝기</string>
	
	<!-- This string labels the radio option that selects the 'Normal' background in the 'Brightness' mode. -->
	<string name="brightness_mode_normal">보통</string>
	
	<!-- This string labels the radio option that selects the 'Dark' background in the 'Brightness' mode. -->
	<string name="brightness_mode_dark">어둡게</string>
	
	<!-- This string labels the radio option that selects the 'Void' background in the 'Brightness' mode. -->
	<string name="brightness_mode_void">무</string>
	
	<!-- This string labels a button to open the Video Projection selector. -->
	<string name="video_mode_tooltip">비디오 상영</string>
	
	<!-- This string is displayed when selecting a video playback mode. -->
	<string name="video_mode_3d_side">3D 나란히</string>
	
	<!-- This string is displayed when selecting a video playback mode. -->
	<string name="video_mode_360">360</string>
	
	<!-- This string is displayed when selecting a video playback mode. -->
	<string name="video_mode_360_stereo">360 스테레오</string>
	
	<!-- This string is displayed when selecting a video playback mode. -->
	<string name="video_mode_180">180</string>
	
	<!-- This string is displayed when selecting a video playback mode. -->
	<string name="video_mode_180_left_right">스테레오 180 좌우</string>
	
	<!-- This string is displayed when selecting a video playback mode. -->
	<string name="video_mode_180_top_bottom">스테레오 180 상하</string>
	
	<!-- This string is displayed when selecting a video playback mode. -->
	<string name="video_mode_2d">2D</string>
	
	<!-- This string is displayed in a tooltip in the video controls UI. -->
	<string name="video_controls_play">재생</string>
	
	<!-- This string is displayed in a tooltip in the video controls UI. -->
	<string name="video_controls_pause">일시 정지</string>
	
	<!-- This string is displayed in a tooltip in the video controls UI. -->
	<string name="video_controls_mute">음소거</string>
	
	<!-- This string is displayed in a tooltip in the video controls UI. -->
	<string name="video_controls_unmute">음소거 해제</string>
	
	<!-- This string is displayed in a tooltip below the video controls UI. -->
	<string name="video_controls_volume">음량</string>
	
	<!-- This string is displayed in a tooltip in the video controls UI (e.g., 'Seek +30 seconds'). -->
	<string name="video_controls_seek_forward">+%1$초 검색</string>
	
	<!-- This string is displayed in a tooltip in the video controls UI (e.g., 'Seek -15 seconds'). -->
	<string name="video_controls_seek_backward">-%1$초 검색</string>
	
	<!-- This string is displayed in the video control seekbar when the media is not seekable
         (e.g., a live video stream). Prefer a short text because it affects the width of the seek bar. -->
	<string name="video_controls_live">라이브</string>
	
	<!-- This string is displayed as the title of the Bookmarks List, which contains the user's bookmarked websites. -->
	<string name="bookmarks_title">북마크</string>
	
	<!-- This string is displayed in a tooltip that appears when a user hovers
         over an icon representing 'Remove Bookmark' for an individual bookmark
         item listed in the Bookmarks List. -->
	<string name="bookmarks_remove">북마크 삭제</string>
	
	<!-- This string is displayed in a tooltip that appears when a user hovers
         over an icon representing 'Edit This Bookmark' for an individual bookmark
         item listed in the Bookmarks List. -->
	<string name="bookmarks_edit">이 북마크 수정하기</string>
	
	<!-- This string is displayed as placeholder text in the search field in the Bookmarks List. -->
	<string name="bookmarks_search">북마크 검색</string>
	
	<!-- This string is displayed in a tooltip in the bookmark button in the URL bar. -->
	<string name="bookmarks_bookmark">이 페이지 북마크하기</string>
	
	<!-- This string is displayed in the Bookmarks List for as the header of the most recently
         bookmarked items. -->
	<string name="bookmarks_recent">최근 북마크 페이지</string>
	
	<!-- This string is displayed in the Bookmarks List as a tooltip of the button for showing
         all the bookmarks. -->
	<string name="bookmarks_show_all">모든 북마크 보기</string>
	
	<!-- This string labels the Reset button that restores the default display settings values. -->
	<string name="display_options_reset">디스플레이 설정 초기화</string>
	
	<!-- This string labels the Reset button that restores the default voice search language settings values. -->
	<string name="language_options_reset">음성 검색 언어 설정 초기화</string>
	
	<!-- This string is for the table column name (in the browser's 'Bookmarks' list) for the 'Name' of the bookmarked website. -->
	<string name="col_name">이름</string>
	
	<!-- This string is for the table column name (in the browser's 'Bookmarks' list) for the 'Tags' of the bookmarked website. -->
	<string name="col_tags">태그</string>
	
	<!-- This string is for the table column name (in the browser's 'Bookmarks' list) for the 'Location' (or 'URL' or 'Address') of the bookmarked website. -->
	<string name="col_url">위치</string>
	
	<!-- This string is for the table column name (in the browser's 'Bookmarks' list) for the date of when the bookmarked website was most recently visited. -->
	<string name="col_most_recent_visit">최근 방문</string>
	
	<!-- This string is for the table column name (in the browser's 'Bookmarks' list) for the date of when the website was bookmarked. -->
	<string name="col_date_added">추가</string>
	
	<!-- This string is for the table column name (in the browser's 'Bookmarks' list) for the date of when the bookmarked website was last edited. -->
	<string name="col_date_last_modified">최종 수정</string>
	
	<!-- This string is for the tooltip that appears upon hovering the 'Back' button in the browser's navigation bar.
         'Back' refers to going back one page in 'History'. -->
	<string name="back_tooltip">뒤로</string>
	
	<!-- This string is for the tooltip that appears upon hovering the 'Forward' button in the browser's navigation bar.
         'Forward' refers to going back one page in 'History'. -->
	<string name="forward_tooltip">앞으로</string>
	
	<!-- This string is for the tooltip that appears upon hovering the 'Refresh' button in the browser's navigation bar.
         'Refresh' refers to reloading the current page. -->
	<string name="refresh_tooltip">새로 고침</string>
	
	<!-- This string is for the tooltip that appears upon hovering the 'Home' button in the browser's navigation bar.
         'Home' refers to the browser's start page (e.g., the Firefox Reality Home Page). -->
	<string name="home_tooltip">홈</string>
	
	<!-- This string is for the tooltip that appears upon hovering the 'Voice Search' (microphone) button in the
         browser's navigation bar. 'Voice Search' refers to the browser's system for searching the Web using
         speech-to-text recognition. -->
	<string name="voice_search_tooltip">음성 검색</string>
	
	<!-- This string is for the tooltip that when clicking the 'Info' (ⓘ) icon visible next to the current website's
         URL in the URL bar. The button it labels, when pressed, shows information about the site. -->
	<string name="site_info_tooltip">사이트 정보 보기</string>
	
	<!-- This string is for the tooltip that appears when the user is not in the browser's Private Browsing mode
         and hovers over the 'Private Browsing' icon in the browser's tray menu. -->
	<string name="private_browsing_enter_tooltip">프라이빗 브라우징 시작</string>
	
	<!-- This string is for the tooltip that appears when the user is in the browser's Private Browsing mode
         and hovers over the 'Private Browsing' icon in the browser's tray menu. -->
	<string name="private_browsing_exit_tooltip">프라이빗 브라우징 종료</string>
	
	<!-- This string is for the tooltip that appears when the user hovers over the 'Bookmarks' icon in the
         browser's navigation bar. The button it labels, when pressed, opens a list view of the user's saved
         Bookmarks. -->
	<string name="bookmarks_tooltip">북마크</string>
	
	<!-- This string is for the tooltip that appears when the user hovers over the down-arrow icon that appears in the
         URL bar upon hover. The icon it labels, when pressed, expands a list of recently visited websites in the
         user's History. -->
	<string name="show_history_tooltip">방문 기록 보기</string>
	
	<!-- This string is displayed in any button used for removing all the items in the current context. -->
	<string name="remove_all">모두 삭제</string>

	<!-- This string is used as the title of the Private Browsing page that is opened when the
    	 Private Browsing Mode button from the tray is clicked. -->
	<string name="private_browsing_title">프라이빗 브라우징</string>

	<!-- This string is used as the body of the Private Browsing page that is opened when the
    	 Private Browsing Mode button from the tray is clicked. -->
	<string name="private_browsing_body"><![CDATA[
<p>프라이빗 창으로 브라우징할 경우, %1$s은(는) <strong>다음을 저장하지 않습니다</strong>:</p>
<ul class="two-column">
	<li>방문한 웹페이지</li>
	<li>검색</li>
	<li>쿠키</li>
	<li>임시 파일</li>
</ul>
<p>프라이빗 브라우징<strong>이 인터넷 상에서 귀하를 완전히 감추어주는 것은 아닙니다</strong>. 귀하의 고용주 또는 인터넷 서비스 제공자는 귀하가 방문하는 웹페이지를 알 수 있습니다.</p>
<p class="about-info">프라이빗 브라우징에 대해 자세히 알아보십시오<a id="learnMore"></a>.</p>
     ]]></string>

</resources>