Skip to content
Permalink
Browse files

Updated German MythFrontend, Mythrchive, MythGallery, MythMusic,

MythNews and MythZoneMinder translation from Florian Bittner

Thank you Florian!

Closes #11702

Signed-off-by: Nicolas Riendeau <nriendeau@mythtv.org>
  • Loading branch information
Florian Bittner authored and nriendeau committed Jul 22, 2013
1 parent 2dfd994 commit 30d7cc457e8a3d20ac5b25f0db6cee216f53750e
Binary file not shown.

Large diffs are not rendered by default.

@@ -129,53 +129,53 @@ Im &apos;Lesezeichen anlegen&apos; Menü können Sie neue Lesezeichen hinzufüge
<context>
<name>MythBrowser</name>
<message>
<location filename="../mythbrowser/mythbrowser.cpp" line="124"/>
<location filename="../mythbrowser/mythbrowser.cpp" line="331"/>
<location filename="../mythbrowser/mythbrowser.cpp" line="148"/>
<location filename="../mythbrowser/mythbrowser.cpp" line="361"/>
<source>Enter URL</source>
<translation>URL eingeben</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mythbrowser/mythbrowser.cpp" line="256"/>
<location filename="../mythbrowser/mythbrowser.cpp" line="280"/>
<source>Loading...</source>
<translation>Lade...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mythbrowser/mythbrowser.cpp" line="320"/>
<location filename="../mythbrowser/mythbrowser.cpp" line="350"/>
<source>Actions</source>
<translation>Aktionen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mythbrowser/mythbrowser.cpp" line="334"/>
<location filename="../mythbrowser/mythbrowser.cpp" line="364"/>
<source>Back</source>
<translation>Zurück</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mythbrowser/mythbrowser.cpp" line="337"/>
<location filename="../mythbrowser/mythbrowser.cpp" line="367"/>
<source>Forward</source>
<translation>Vorwärts</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mythbrowser/mythbrowser.cpp" line="339"/>
<location filename="../mythbrowser/mythbrowser.cpp" line="369"/>
<source>Zoom In</source>
<translation>Hinein-Zoomen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mythbrowser/mythbrowser.cpp" line="340"/>
<location filename="../mythbrowser/mythbrowser.cpp" line="370"/>
<source>Zoom Out</source>
<translation>Heraus-Zoomen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mythbrowser/mythbrowser.cpp" line="341"/>
<location filename="../mythbrowser/mythbrowser.cpp" line="371"/>
<source>New Tab</source>
<translation>Neuer Tab</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mythbrowser/mythbrowser.cpp" line="344"/>
<location filename="../mythbrowser/mythbrowser.cpp" line="374"/>
<source>Delete Tab</source>
<translation>Tab löschen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mythbrowser/mythbrowser.cpp" line="346"/>
<location filename="../mythbrowser/mythbrowser.cpp" line="376"/>
<source>Add Bookmark</source>
<translation>Lesezeichen anlegen</translation>
</message>
@@ -187,17 +187,17 @@ Im &apos;Lesezeichen anlegen&apos; Menü können Sie neue Lesezeichen hinzufüge
<context>
<name>MythControls</name>
<message>
<location filename="../mythbrowser/main.cpp" line="66"/>
<location filename="../mythbrowser/main.cpp" line="65"/>
<source>Move to next browser tab</source>
<translation>Zum nächsen Browser-Tab</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mythbrowser/main.cpp" line="68"/>
<location filename="../mythbrowser/main.cpp" line="67"/>
<source>Move to previous browser tab</source>
<translation>Zum vorherigen Browser-Tab</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mythbrowser/main.cpp" line="71"/>
<location filename="../mythbrowser/main.cpp" line="70"/>
<source>Internal Web Browser</source>
<translation>Interner Webbrowser</translation>
</message>
@@ -357,7 +357,7 @@ Wenn Sie fertig sind, wählen Sie &quot;OK&quot; zum Speichern und Beenden oder
<context>
<name>WebPage</name>
<message>
<location filename="../mythbrowser/webpage.cpp" line="126"/>
<location filename="../mythbrowser/webpage.cpp" line="128"/>
<source>Loading...</source>
<translation>Lade...</translation>
</message>
Binary file not shown.

0 comments on commit 30d7cc4

Please sign in to comment.
You can’t perform that action at this time.