Updated French MythFrontend, MythGallery, MythGame, MythMusic,

MythNews and MythWeather translation from the French language translation team Thank you! Signed-off-by: Nicolas Riendeau <nriendeau@mythtv.org>
MythTV · Aug 28, 2012 · 456e356 · 456e356
1 parent ae54e3b
commit 456e356
Show file tree

Hide file tree

Showing 16 changed files with 12,871 additions and 11,432 deletions.
diff --git a/mythplugins/mytharchive/i18n/mytharchive_fr.ts b/mythplugins/mytharchive/i18n/mytharchive_fr.ts
diff --git a/mythplugins/mythbrowser/i18n/mythbrowser_fr.ts b/mythplugins/mythbrowser/i18n/mythbrowser_fr.ts
@@ -117,53 +117,53 @@ Utiliser l&apos;option « Ajouter un signet » du menu pour ajouter de nouveaux
 <context>
     <name>MythBrowser</name>
     <message>
-        <location filename="../mythbrowser/mythbrowser.cpp" line="120"/>
-        <location filename="../mythbrowser/mythbrowser.cpp" line="327"/>
+        <location filename="../mythbrowser/mythbrowser.cpp" line="124"/>
+        <location filename="../mythbrowser/mythbrowser.cpp" line="331"/>
         <source>Enter URL</source>
         <translation>Entrer l&apos;URL</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mythbrowser/mythbrowser.cpp" line="252"/>
+        <location filename="../mythbrowser/mythbrowser.cpp" line="256"/>
         <source>Loading...</source>
         <translation>Chargement...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mythbrowser/mythbrowser.cpp" line="316"/>
+        <location filename="../mythbrowser/mythbrowser.cpp" line="320"/>
         <source>Actions</source>
         <translation>Actions</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mythbrowser/mythbrowser.cpp" line="330"/>
+        <location filename="../mythbrowser/mythbrowser.cpp" line="334"/>
         <source>Back</source>
         <translation>Retour</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mythbrowser/mythbrowser.cpp" line="333"/>
+        <location filename="../mythbrowser/mythbrowser.cpp" line="337"/>
         <source>Forward</source>
         <translation>Avancer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mythbrowser/mythbrowser.cpp" line="335"/>
+        <location filename="../mythbrowser/mythbrowser.cpp" line="339"/>
         <source>Zoom In</source>
         <translation>Zoom avant</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mythbrowser/mythbrowser.cpp" line="336"/>
+        <location filename="../mythbrowser/mythbrowser.cpp" line="340"/>
         <source>Zoom Out</source>
         <translation>Zoom arrière</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mythbrowser/mythbrowser.cpp" line="337"/>
+        <location filename="../mythbrowser/mythbrowser.cpp" line="341"/>
         <source>New Tab</source>
         <translation>Nouvel onglet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mythbrowser/mythbrowser.cpp" line="340"/>
+        <location filename="../mythbrowser/mythbrowser.cpp" line="344"/>
         <source>Delete Tab</source>
         <translation>Supprimer l&apos;onglet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mythbrowser/mythbrowser.cpp" line="342"/>
+        <location filename="../mythbrowser/mythbrowser.cpp" line="346"/>
         <source>Add Bookmark</source>
         <translation>Ajouter un signet</translation>
     </message>
@@ -341,7 +341,7 @@ Après modifications, choisir &quot;Valider&quot; ou &quot;Annuler&quot; pour co
 <context>
     <name>WebPage</name>
     <message>
-        <location filename="../mythbrowser/webpage.cpp" line="121"/>
+        <location filename="../mythbrowser/webpage.cpp" line="126"/>
         <source>Loading...</source>
         <translation>Chargement...</translation>
     </message>

diff --git a/mythplugins/mythgallery/i18n/mythgallery_fr.qm b/mythplugins/mythgallery/i18n/mythgallery_fr.qm