Clarify translated error strings for mythfilldatabase too, signed off…

… by Nicholas Riendeau on behalf of the translation team.
MythTV · Jul 31, 2012 · a7f980f · a7f980f
1 parent 71ca47f
commit a7f980f
Showing 1 changed file with 3 additions and 3 deletions.
diff --git a/mythtv/programs/mythfilldatabase/filldata.cpp b/mythtv/programs/mythfilldatabase/filldata.cpp
@@ -454,14 +454,14 @@ bool FillData::GrabData(Source source, int offset, QDate *qCurrentDate)
         if (systemcall_status == GENERIC_EXIT_KILLED)
         {
             interrupted = true;
-            status = QObject::tr("FAILED: xmltv ran but was interrupted.");
+            status = QObject::tr("FAILED: XMLTV grabber ran but was interrupted.");
         }
         else
         {
-            status = QObject::tr("FAILED: xmltv returned error code %1.")
+            status = QObject::tr("FAILED: XMLTV grabber returned error code %1.")
                             .arg(systemcall_status);
             LOG(VB_GENERAL, LOG_ERR, LOC +
-                QString("xmltv grabber returned error code %1")
+                QString("XMLTV grabber returned error code %1")
                     .arg(systemcall_status));
         }
     }