Permalink
Browse files

Update the Greek translation of mytharchive, mythgallery, mythmusic a…

…nd mythfrontend.

Fixes #11709.

Signed-off-by: Kenni Lund <klund@mythtv.org>
  • Loading branch information...
yianniv authored and kenni committed Jul 28, 2013
1 parent 12d5b83 commit d9d04fd68f00edef9d6cc2e51331deab6dc07b1b
Binary file not shown.

Large diffs are not rendered by default.

Oops, something went wrong.
Binary file not shown.

Large diffs are not rendered by default.

Oops, something went wrong.
Binary file not shown.
@@ -10,8 +10,8 @@
</message>
<message>
<location filename="../mythmusic/main.cpp" line="199"/>
<source>MythMusic hasn&apos;t been built with libcdio support so ripping CD&apos;s is not possible</source>
<translation>Το MythMusic δεν έχει ενσωματώσει υποστήριξη για libcdio, οπότε δε θα είναι δυνατή η εξαγωγή από CD</translation>
<source>MythMusic hasn&apos;t been built with libcdio support so ripping CDs is not possible</source>
<translation>Το παρόν MythMusic δεν έχει δημιουργηθεί με υποστήριξη libcdio οπότε δεν είναι εφικτή η αντιγραφή CD</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mythmusic/main.cpp" line="210"/>
@@ -1010,13 +1010,13 @@ Do you want to continue playing in the background?</source>
<context>
<name>MusicPlayer</name>
<message>
<location filename="../mythmusic/musicplayer.cpp" line="1298"/>
<location filename="../mythmusic/musicplayer.cpp" line="1297"/>
<source>%1% (Muted)</source>
<comment>Zero Audio Volume</comment>
<translation>%1% (Σε Σίγαση)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mythmusic/musicplayer.cpp" line="1302"/>
<location filename="../mythmusic/musicplayer.cpp" line="1301"/>
<source>Muted</source>
<translation>Σε Σίγαση</translation>
</message>
@@ -1502,12 +1502,12 @@ Name: %1</source>
<context>
<name>RipStatus</name>
<message>
<location filename="../mythmusic/cdrip.cpp" line="1469"/>
<location filename="../mythmusic/cdrip.cpp" line="1467"/>
<source>Cancel ripping the CD?</source>
<translation>Ακύρωση της αντιγραφής CD;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mythmusic/cdrip.cpp" line="1556"/>
<location filename="../mythmusic/cdrip.cpp" line="1554"/>
<source>The encoder failed to create the file.
Do you have write permissions for the music directory?</source>
<translation>Ο μετατροπέας απέτυχε να δημιουργήσει το αρχείο.
@@ -1542,54 +1542,54 @@ Do you have write permissions for the music directory?</source>
<translation>Ανίχνευση CD. Παρακαλώ Περιμένετε...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mythmusic/cdrip.cpp" line="1027"/>
<location filename="../mythmusic/cdrip.cpp" line="1026"/>
<source>There are no tracks to rip?</source>
<translation>Δεν υπάρχουν τραγούδια για αντιγραφή;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mythmusic/cdrip.cpp" line="1055"/>
<location filename="../mythmusic/cdrip.cpp" line="1054"/>
<source>Rip completed successfully.</source>
<translation>Η αντιγραφή ολοκληρώθηκε επιτυχώς.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mythmusic/cdrip.cpp" line="1070"/>
<location filename="../mythmusic/cdrip.cpp" line="1069"/>
<source>Ejecting CD. Please Wait ...</source>
<translation>Εξάγω το CD. Παρακαλώ Περιμένετε...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mythmusic/cdrip.cpp" line="1174"/>
<location filename="../mythmusic/cdrip.cpp" line="1172"/>
<source>Select an Artist</source>
<translation>Επιλέξτε Καλλιτέχνη</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mythmusic/cdrip.cpp" line="1198"/>
<location filename="../mythmusic/cdrip.cpp" line="1196"/>
<source>Select an Album</source>
<translation>Επιλέξτε Δίσκο</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mythmusic/cdrip.cpp" line="1222"/>
<location filename="../mythmusic/cdrip.cpp" line="1220"/>
<source>Select a Genre</source>
<translation>Επιλέξτε Είδος</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mythmusic/cdrip.cpp" line="1325"/>
<location filename="../mythmusic/cdrip.cpp" line="1323"/>
<source>This track has been disabled because it is already present in the database.
Do you want to permanently delete the existing file(s)?</source>
<translation>Το τραγούδι έχει αποεπιλεγεί επειδή ήδη υπάρχει στη συλλογή σας.
Θέλετε να διαγράψετε μόνιμα το(α) υπάρχον(τα) αρχείο(α);</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mythmusic/cdrip.cpp" line="1341"/>
<location filename="../mythmusic/cdrip.cpp" line="1339"/>
<source>No, Cancel</source>
<translation>Όχι, Ακύρωση</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mythmusic/cdrip.cpp" line="1342"/>
<location filename="../mythmusic/cdrip.cpp" line="1340"/>
<source>Yes, Delete</source>
<translation>Ναι, Διαγραφή</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mythmusic/cdrip.cpp" line="1343"/>
<location filename="../mythmusic/cdrip.cpp" line="1341"/>
<source>Yes, Delete All</source>
<translation>Ναι, Διαγραφή Όλων</translation>
</message>
Binary file not shown.
Oops, something went wrong.

0 comments on commit d9d04fd

Please sign in to comment.