use buttons instead of anchors for dropbox buttons

[scott2b]

Anchor tags as javascript buttons is seen as abusive (see Accessibility recommendations here: https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTML/Element/a) However, as styled, swapping in a button element causes the dropbox icon to be misaligned on Safari, so this will need to be fixed