NextBox: add documentation for manual hard reset

[daringer]

Describe what would be the recommended way to manually hard reset a NextBox:

something like that for flashing:

1. Öffne die Nextbox vorsichtig, um Zugriff auf die SD-Karte zu erhalten.
2. Entferne die SD-Karte aus der Nextbox und lege sie beiseite.
3. Gehe auf einen Computer zur Etcher-Website und lade die neueste Version von Etcher herunter. (https://etcher.balena.io/)
4. Starte Etcher nach der Installation.
5. Wähle das neue heruntergeladene Image aus, das du auf die SD-Karte flashen möchtest. Stelle sicher, dass du das richtige Image auswählst.
6. Schließe die SD-Karte an deinen Computer an. Du kannst dafür einen SD-Kartenleser verwenden oder einen entsprechenden Slot an deinem Computer nutzen.
7. In Etcher siehst du nun das ausgewählte Image und das Ziellaufwerk (die SD-Karte). Vergewissere dich, dass das Ziellaufwerk korrekt erkannt wurde.
8. Überprüfe noch einmal, ob du das richtige Image und das richtige Ziellaufwerk ausgewählt hast. Das Flashen des Images löscht alle Daten auf der SD-Karte.
9. Klicke auf "Flash!" und bestätige gegebenenfalls die Sicherheitsabfrage.
10. Warte, bis der Flash-Vorgang abgeschlossen ist. Dies kann je nach Größe des Images und der Geschwindigkeit deines Computers einige Minuten dauern.
11. Sobald der Flash-Vorgang abgeschlossen ist, entferne die SD-Karte sicher von deinem Computer.
12. Setze die SD-Karte wieder in die Nextbox ein und schließe sie vorsichtig.
13. Du hast es geschafft! Schalte die Nextbox ein und sie sollte nun mit dem neuen Image starten.

afterwards for the internal hard-disk it should roughly go through the steps here: https://github.com/Nitrokey/nextbox/blob/master/daemon/scripts/nextbox-factory-reset.sh