/
fr.po
136 lines (116 loc) · 4.7 KB
/
fr.po
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * product_service_duration
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-23 02:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-23 02:40+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. module: product_service_duration
#: model:ir.ui.view,arch_db:product_service_duration.product_normal_form_view
msgid ""
"<span>\n"
" hours\n"
" </span>"
msgstr ""
#. module: product_service_duration
#: model:ir.ui.view,arch_db:product_service_duration.view_calendar_event_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:product_service_duration.view_calendar_event_form_popup
msgid ""
"<span>\n"
" hours\n"
" </span>"
msgstr ""
#. module: product_service_duration
#: model:product.product,description_sale:product_service_duration.product_product_2
#: model:product.product,name:product_service_duration.product_product_2
#: model:product.template,description_sale:product_service_duration.product_product_2_product_template
#: model:product.template,name:product_service_duration.product_product_2_product_template
msgid "Business Consultation"
msgstr ""
#. module: product_service_duration
#: model:ir.model,name:product_service_duration.model_calendar_event
msgid "Event"
msgstr ""
#. module: product_service_duration
#: model:ir.model.fields,help:product_service_duration.field_product_product_event_ids
msgid "Events or meetings this service is involved in."
msgstr ""
#. module: product_service_duration
#: model:ir.model.fields,field_description:product_service_duration.field_product_product_event_ids
msgid "Events/Meetings"
msgstr ""
#. module: product_service_duration
#: model:product.product,name:product_service_duration.product_product_1
#: model:product.template,name:product_service_duration.product_product_1_product_template
msgid "Meeting Service"
msgstr ""
#. module: product_service_duration
#: model:product.product,description_sale:product_service_duration.product_product_1
#: model:product.template,description_sale:product_service_duration.product_product_1_product_template
msgid "Meeting Services"
msgstr ""
#. module: product_service_duration
#: model:ir.model.fields,field_description:product_service_duration.field_calendar_event_min_duration
msgid "Minimum Duration"
msgstr ""
#. module: product_service_duration
#: model:ir.model.fields,field_description:product_service_duration.field_product_product_min_service_time
msgid "Minimum Time"
msgstr ""
#. module: product_service_duration
#: code:addons/product_service_duration/models/product_product.py:37
#, python-format
msgid "Minimum Time cannot be less than 0."
msgstr ""
#. module: product_service_duration
#: model:ir.model.fields,help:product_service_duration.field_calendar_event_min_duration
msgid "Minimum duration, in hours, the meeting can be."
msgstr ""
#. module: product_service_duration
#: model:ir.model.fields,help:product_service_duration.field_product_product_min_service_time
msgid "Minimum time it takes to complete this service in hours."
msgstr ""
#. module: product_service_duration
#: model:ir.model.fields,help:product_service_duration.field_product_product_resource_id
msgid "Optionally set a resource on performing this service"
msgstr ""
#. module: product_service_duration
#: model:ir.model,name:product_service_duration.model_product_product
msgid "Product"
msgstr "Article"
#. module: product_service_duration
#: model:ir.model.fields,field_description:product_service_duration.field_product_product_resource_id
msgid "Resource"
msgstr ""
#. module: product_service_duration
#: model:ir.model.fields,field_description:product_service_duration.field_calendar_event_product_ids
msgid "Services"
msgstr ""
#. module: product_service_duration
#: model:ir.model.fields,help:product_service_duration.field_calendar_event_product_ids
msgid "Services involved in this event/meeting."
msgstr ""
#. module: product_service_duration
#: code:addons/product_service_duration/models/product_product.py:50
#, python-format
msgid ""
"The minimum service time for this product is causing issues with at least "
"one meeting: %s."
msgstr ""
#. module: product_service_duration
#: code:addons/product_service_duration/models/calendar_event.py:72
#, python-format
msgid "The services involved require a %s hour long meeting."
msgstr ""