-
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 984
/
ca.po
67 lines (57 loc) · 2.22 KB
/
ca.po
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * sale_order_lot_generator
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-13 01:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-02-23 17:45+0000\n"
"Last-Translator: Daniel Martinez Vila <daniel.martinez@qubiq.es>\n"
"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/ca/)\n"
"Language: ca\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.3.2\n"
#. module: sale_order_lot_generator
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_order_lot_generator.field_product_product__auto_generate_prodlot
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_order_lot_generator.field_product_template__auto_generate_prodlot
msgid "Auto Generate Lot"
msgstr "Generació automàtica de lot"
#. module: sale_order_lot_generator
#: model:ir.model.fields,help:sale_order_lot_generator.field_product_product__auto_generate_prodlot
#: model:ir.model.fields,help:sale_order_lot_generator.field_product_template__auto_generate_prodlot
msgid ""
"Forces to specifiy a Serial Number for all lines containing this product "
"since the confirmation of the Sale Order"
msgstr ""
"Obliga a especificar un número de sèrie per a totes les línies que contenen "
"aquest producte des de la confirmació de la comanda de venda"
#. module: sale_order_lot_generator
#: model:ir.model,name:sale_order_lot_generator.model_product_template
msgid "Product"
msgstr ""
#. module: sale_order_lot_generator
#: model:ir.model,name:sale_order_lot_generator.model_sale_order
msgid "Sales Order"
msgstr "Comanda de venda"
#. module: sale_order_lot_generator
#: model:ir.model,name:sale_order_lot_generator.model_sale_order_line
msgid "Sales Order Line"
msgstr "Línia de comanda de vendes"
#~ msgid "Display Name"
#~ msgstr "Nom Visible"
#~ msgid "ID"
#~ msgstr "ID"
#~ msgid "Last Modified on"
#~ msgstr "Darrera modificació el"
#~ msgid "Product Template"
#~ msgstr "Plantilla de producte"
#, fuzzy
#~ msgid "Sale Order"
#~ msgstr "Comandes de venda"