Add additional fields to json output when listing workers

[hnrkndrssn]

I missed adding URI, Tentacle version, SSH runtime architecture, Account and Proxy details to the JSON output when listing workers in #284.

This PR adds these additional fields.

Listening Worker

octopus worker list --space Default --output-format json | jq '.[] | select(.Name == "WorkerL0")'
{
  "Id": "Workers-1",
  "Name": "WorkerL0",
  "Type": "TentaclePassive",
  "HealthStatus": "Healthy",
  "StatusSummary": "Octopus was able to successfully establish a connection with this machine on Tuesday, 31 October 2023 12:06:43 pm +10:00",
  "WorkerPools": [
    {
      "Id": "WorkerPools-1",
      "Name": "Default Worker Pool"
    }
  ],
  "URI": "https://localhost:10000/",
  "Version": "0.0.0-local",
  "Proxy": "None"
}

SSH Worker

octopus worker list --space Default --output-format json | jq '.[] | select(.Name == "SshWorker")'
{
  "Id": "Workers-21",
  "Name": "SshWorker",
  "Type": "Ssh",
  "HealthStatus": "Healthy",
  "StatusSummary": "Octopus was able to successfully establish a connection with this machine on Tuesday, 31 October 2023 3:33:06 pm +10:00",
  "WorkerPools": [
    {
      "Id": "WorkerPools-1",
      "Name": "Default Worker Pool"
    }
  ],
  "URI": "ssh://localhost:22/",
  "Runtime": "linux-x64",
  "Account": {
    "Id": "Accounts-101",
    "Name": "Local Worker"
  },
  "Proxy": "None"

When running octopus worker view we include a web URL for the worker, I have not included that as part of JSON output.

[sc-63235]

[shortcut-integration]

This pull request has been linked to Shortcut Story #63235: Octopus CLI view commands does not support format flag - Requested by Daniel Fischer.

[benPearce1]

LGTM. Thanks