Improve messaging around filters

[sawilde]

Please provide the following information when submitting an issue, where appropriate replace the [ ] with a [X]

My Framework

• .NET 2
• .NET 3.5
• .NET 4
• .NET 4.5
• .NET 4.6
• .NET 4.6.1
• .NET 4.6.2
• .NET Core 1.0.0
• Something else

My Environment

• Windows 7 or below (not truly supported due to EOL)
• Windows 8
• Windows 8.1
• Windows 10
• Windows 10 IoT Core
• Windows Server 2012
• Windows Server 2012 R2
• Windows Server 2016

I have already...

• repeated the problem using the latest stable release of OpenCover.
• reviewed the usage guide and usage document.
• have looked at the opencover output xml file in an attempt to resolve the issue.
• reviewed the current issues to check that the issue isn't already known.

My issue is related to (check only those which apply):

• no coverage being recorded
• 32 or 64 bit support
• feature request

Expected Behavior

Better reporting around which filter is in error

Actual Behavior

https://drdump.com/Problem.aspx?ProblemID=288604

Steps to reproduce the problem:

https://drdump.com/Problem.aspx?ProblemID=288604