/
ar.json
587 lines (587 loc) · 38.8 KB
/
ar.json
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
{
"RECENT_FILES": "الملفات الاخيرة",
"OPEN_FILE": "فتح ملف",
"NEW_FILE": "جديد",
"RECENT_EMPTY_TEXT": "الكثير من المساحات الفارغة",
"LANGUAGE": "اللغة",
"GENERAL": "العامة",
"DISCORD": "ديسكورد",
"KEY_BINDINGS": "ارتباطات المفاتيح",
"MISC": "متنوع",
"SHOW_STARTUP_WINDOW": "عرض نافذة بدء التشغيل",
"SHOW_IMAGE_PREVIEW_TASKBAR": "عرض معاينة الصورة في شريط المهام",
"RECENT_FILE_LENGTH": "طول قائمة الملفات الاخيرة",
"RECENT_FILE_LENGTH_TOOLTIP": "كم عدد المستندات التي يتم اضهارها في ملف > الملفات الاخيرة. الافتراضي: 8",
"DEFAULT_NEW_SIZE": "الحجم الافتراضي للملف الجديد",
"WIDTH": "العرض",
"HEIGHT": "الطول",
"TOOLS": "ألادوات",
"ENABLE_SHARED_TOOLBAR": "تمكين شريط الادوات المشترك",
"AUTOMATIC_UPDATES": "التحديثات التلقائية",
"CHECK_FOR_UPDATES": "تحقق من التحديثات عند بدء التشغيل",
"UPDATE_STREAM": "مصدر التحديث",
"UPDATE_CHANNEL_HELP_TOOLTIP": "لا يمكن تغيير قنوات التحديث إلا في إصدار مستقل (يتم تنزيله من https://pixieditor.net).\nتتعامل إصدارات Steam و Microsoft Store مع التحديثات بشكل منفصل.",
"DEBUG": "معالجة",
"ENABLE_DEBUG_MODE": "تفعيل وضع المعالجة",
"OPEN_CRASH_REPORTS_DIR": "افتح دليل تقارير الاعطال",
"DISCORD_RICH_PRESENCE": "Rich Presence",
"ENABLED": "مفعل",
"SHOW_IMAGE_NAME": "اضهار اسم الصورة",
"SHOW_IMAGE_SIZE": "اضهار حجم الصورة",
"SHOW_LAYER_COUNT": "اضهار عدد الطبقات",
"FILE": "ملف",
"RECENT": "مؤخرًا",
"OPEN": "فتح",
"SAVE_PIXI": "حفض ( .pixi )",
"SAVE_AS_PIXI": "حفض جديد ك ( .pixi )",
"EXPORT_IMG": "تصدير (png, .jpg., الخ.)",
"EDIT": "تعديل",
"EXIT": "خروج",
"PERCENTAGE": "نسبة مئوية",
"ABSOLUTE": "مطلق",
"PRESERVE_ASPECT_RATIO": "الإحتفاظ بنسبة العرض للإرتفاع",
"ANCHOR_POINT": "نقاط الربط",
"RESIZE_IMAGE": "تغيير حجم الصورة",
"RESIZE": "تغيير الحجم",
"DOCUMENTATION": "التعليمات",
"WEBSITE": "الموقع",
"OPEN_WEBSITE": "فتح الموقع",
"REPOSITORY": "Repository",
"OPEN_REPOSITORY": "فتح Repository",
"LICENSE": "رخصة",
"OPEN_LICENSE": "فتح الترخيص",
"THIRD_PARTY_LICENSES": "تراخيص الطرف الثالث",
"OPEN_THIRD_PARTY_LICENSES": "فتح تراخيص الطرف الثالث",
"APPLY_TRANSFORM": "تطبيق التحويل",
"INCREASE_TOOL_SIZE": "زيادة حجم الأداة",
"DECREASE_TOOL_SIZE": "تقليل حجم الأداة",
"TO_INSTALL_UPDATE": "لتنزيل التحديث {0}",
"DOWNLOADING_UPDATE": "تحميل التحديث...",
"UPDATE_READY": "التحديث جاهز للتثبيت. هل تريد تثبيته الآن؟",
"NEW_UPDATE": "تحديث جديد",
"COULD_NOT_UPDATE_WITHOUT_ADMIN": "تعذر التحديث بدون امتيازات المسؤول. الرجاء تشغيل PixiEditor كمسؤول.",
"INSUFFICIENT_PERMISSIONS": "أذونات غير كافية",
"UPDATE_CHECK_FAILED": "فشل التحقق من التحديث",
"COULD_NOT_CHECK_FOR_UPDATES": "تعذر التحقق مما إذا كان هناك تحديث متوفر.",
"VERSION": "الاصدار {0}",
"OPEN_TEMP_DIR": "افتح الدليل temp",
"OPEN_LOCAL_APPDATA_DIR": "افتح دليل Local AppData",
"OPEN_ROAMING_APPDATA_DIR": "افتح دليل Roaming AppData",
"OPEN_INSTALLATION_DIR": "افتح دليل التثبيت",
"DUMP_ALL_COMMANDS": "تفريغ كل الأوامر",
"DUMP_ALL_COMMANDS_DESCRIPTIVE": "تفريغ كل الأوامر في ملف نصي",
"CRASH": "توقيف",
"CRASH_APP": "توقيف البرنامج",
"DELETE_USR_PREFS": "حذف تفضيلات المستخدم (Roaming AppData)",
"DELETE_SHORTCUT_FILE": "حذف ملف الاختصار (Roaming AppData)",
"DELETE_EDITOR_DATA": "حذف بيانات البرنامج (Roaming AppData)",
"GENERATE_KEY_BINDINGS_TEMPLATE": "إنشاء قالب روابط المفاتيح",
"GENERATE_KEY_BINDINGS_TEMPLATE_DESCRIPTIVE": "إنشاء قالب json لربط المفاتيح",
"VALIDATE_SHORTCUT_MAP": "تحقق من صحة الاختصار",
"VALIDATE_SHORTCUT_MAP_DESCRIPTIVE": "تحقق من صحة الاختصار",
"VALIDATION_KEYS_NOTICE_DIALOG": "مفاتيح فارغة: {0}\nأوامر غير معروفة: {1}",
"RESULT": "نتيجة",
"CLEAR_RECENT_DOCUMENTS": "مسح المستندات الأخيرة",
"CLEAR_RECENTLY_OPENED_DOCUMENTS": "مسح المستندات التي تم فتحها مؤخرًا",
"OPEN_CMD_DEBUG_WINDOW": "افتح نافذة تصحيح أخطاء الأمر",
"PATH_DOES_NOT_EXIST": "{0} غير موجود.",
"LOCATION_DOES_NOT_EXIST": "الموقع غير موجود.",
"FILE_NOT_FOUND": "لم يتم العثور على الملف.",
"ARE_YOU_SURE": "هل انت متاكد؟",
"ARE_YOU_SURE_PATH_FULL_PATH": "هل أنت متأكد أنك تريد حذف {0}؟\nستفقد هذه البيانات لجميع التركيبات.\n(مسار كامل: {1})",
"FAILED_TO_OPEN_FILE": "فشل في فتح الملف",
"OLD_FILE_FORMAT": "تنسيق الملف القديم",
"OLD_FILE_FORMAT_DESCRIPTION": "يستخدم ملف pixi هذا التنسيق القديم ،\n التي لم تعد مدعومة ولا يمكن فتحها.",
"NOTHING_FOUND": "لم يتم العثور على شيء",
"EXPORT": "تصدير",
"EXPORT_IMAGE": "تصدير الصورة",
"IMPORT": "اضافة",
"SHORTCUT_TEMPLATES": "اختصارات القوالب",
"RESET_ALL": "إعادة ضبط الكل",
"LAYER": "طبقة",
"LAYER_DELETE_SELECTED": "حذف الطبقة/المجلد النشط",
"LAYER_DELETE_SELECTED_DESCRIPTIVE": "حذف الطبقة أو المجلد النشط",
"LAYER_DELETE_ALL_SELECTED": "احذف جميع الطبقات / المجلدات المحددة",
"LAYER_DELETE_ALL_SELECTED_DESCRIPTIVE": "احذف كل الطبقات و / أو المجلدات المحددة",
"DELETE_SELECTED_PIXELS": "حذف البكسلات المحددة",
"NEW_FOLDER": "مجلد جديد",
"CREATE_NEW_FOLDER": "انشاء مجلد جديد",
"NEW_LAYER": "طبقة جديدة",
"CREATE_NEW_LAYER": "انشاء طبقة جديدة",
"NEW_IMAGE": "صورة جديدة",
"CREATE_NEW_IMAGE": "انشاء صورة جديدة",
"SAVE": "حفض",
"SAVE_AS": "حفض جديد...",
"IMAGE": "صورة",
"SAVE_IMAGE": "حفض الصورة",
"SAVE_IMAGE_AS": "حفض الصورة كجديدة",
"DUPLICATE": "تكرار",
"DUPLICATE_SELECTED_LAYER": "تكرار الطبقة المجددة",
"CREATE_MASK": "انشاء قناع",
"DELETE_MASK": "حذف قناع",
"TOGGLE_MASK": "تبديل القناع",
"APPLY_MASK": "تطبيق القناع",
"TOGGLE_VISIBILITY": "تبديل الرؤية",
"MOVE_MEMBER_UP": "حرك العضو لأعلى",
"MOVE_MEMBER_UP_DESCRIPTIVE": "انقل الطبقة أو المجلد المحدد لأعلى",
"MOVE_MEMBER_DOWN": "حرك العضو لأسفل",
"MOVE_MEMBER_DOWN_DESCRIPTIVE": "انقل الطبقة أو المجلد المحدد لأسفل",
"MERGE_ALL_SELECTED_LAYERS": "دمج كل الطبقات المحددة",
"MERGE_WITH_ABOVE": "دمج الطبقة المحددة أعلاه",
"MERGE_WITH_ABOVE_DESCRIPTIVE": "دمج الطبقة المحددة مع الطبقة التي فوقها",
"MERGE_WITH_BELOW": "دمج الطبقة المحددة أدناه",
"MERGE_WITH_BELOW_DESCRIPTIVE": "دمج الطبقة المحددة مع الطبقة الموجودة تحتها",
"ADD_REFERENCE_LAYER": "أضف طبقة مرجعية",
"DELETE_REFERENCE_LAYER": "احذف الطبقة المرجعية",
"TRANSFORM_REFERENCE_LAYER": "تحويل الطبقة المرجعية",
"TOGGLE_REFERENCE_LAYER_POS": "تبديل موضع الطبقة المرجعية",
"TOGGLE_REFERENCE_LAYER_POS_DESCRIPTIVE": "تبديل الطبقة المرجعية بين الأعلى أو الأكثر أدناه",
"RESET_REFERENCE_LAYER_POS": "إعادة تعيين موضع الطبقة المرجعية",
"CLIP_CANVAS": "مقطع الصورة",
"FLIP_IMG_VERTICALLY": "قلب الصورة عموديًا",
"FLIP_IMG_HORIZONTALLY": "قلب الصورة أفقيًا",
"FLIP_LAYERS_VERTICALLY": "قلب الطبقات المحددة عموديًا",
"FLIP_LAYERS_HORIZONTALLY": "قلب الطبقات المحددة أفقيًا",
"ROT_IMG_90": "تدوير الصورة 90 درجة",
"ROT_IMG_180": "تدوير الصورة 180 درجة",
"ROT_IMG_-90": "تدوير الصورة -90 درجة",
"ROT_LAYERS_90": "تدوير الطبقات المحددة 90 درجة",
"ROT_LAYERS_180": "تدوير الطبقات المحددة 180 درجة",
"ROT_LAYERS_-90": "تدوير الطبقات المحددة -90 درجة",
"TOGGLE_VERT_SYMMETRY_AXIS": "تبديل محور التناظر العمودي",
"TOGGLE_HOR_SYMMETRY_AXIS": "تبديل محور التناظر الأفقي",
"DELETE_PIXELS": "حذف pixels",
"DELETE_PIXELS_DESCRIPTIVE": "حذف pixels المحددة",
"RESIZE_DOCUMENT": "تغيير حجم العنصر",
"RESIZE_CANVAS": "تغيير حجم الصورة",
"CENTER_CONTENT": "توسيط المحتوى",
"CUT": "قص",
"CUT_DESCRIPTIVE": "قص المنطقة/الطبقات المحددة",
"PASTE": "لصق",
"PASTE_DESCRIPTIVE": "لصق محتويات الحافظة",
"PASTE_AS_NEW_LAYER": "لصق كطبقة جديدة",
"PASTE_AS_NEW_LAYER_DESCRIPTIVE": "لصق من الحافضةكطبقة جديدة",
"PASTE_REFERENCE_LAYER": "لصق الطبقة المرجعية",
"PASTE_REFERENCE_LAYER_DESCRIPTIVE": "لصق محتويات الحافظة كطبقة مرجعية",
"PASTE_COLOR": "لصق اللون",
"PASTE_COLOR_DESCRIPTIVE": "لصق اللون من الحافظة",
"PASTE_COLOR_SECONDARY": "لصق اللون على أنه ثانوي",
"PASTE_COLOR_SECONDARY_DESCRIPTIVE": "الصق اللون من الحافظة كلون ثانوي",
"CLIPBOARD": "الحافظة",
"COPY": "نسخ",
"COPY_DESCRIPTIVE": "نسخ الي الحافضة",
"COPY_COLOR_HEX": "نسخ اللون الاساسي (HEX)",
"COPY_COLOR_HEX_DESCRIPTIVE": "نسخ اللون الاساسي ك HEX",
"COPY_COLOR_RGB": "نسخ اللون الاساسي (RGB)",
"COPY_COLOR_RGB_DESCRIPTIVE": "نسخ اللون الاساسي ك RGB",
"COPY_COLOR_SECONDARY_HEX": "نسخ اللون الثانوي (HEX)",
"COPY_COLOR_SECONDARY_HEX_DESCRIPTIVE": "نسخ اللون الثانوي ك HEX",
"COPY_COLOR_SECONDARY_RGB": "نسخ اللون الثانوي (RGB)",
"COPY_COLOR_SECONDARY_RGB_DESCRIPTIVE": "نسخ اللون الثانوي ك RGB",
"PALETTE_COLORS": "لوحة الالوان",
"REPLACE_SECONDARY_BY_PRIMARY": "استبدل اللون الثانوي باللون الأساسي",
"REPLACE_SECONDARY_BY_PRIMARY_DESCRIPTIVE": "استبدل اللون الثانوي باللون الأساسي",
"REPLACE_PRIMARY_BY_SECONDARY": "استبدل اللون الأساسي باللون الثانوي",
"REPLACE_PRIMARY_BY_SECONDARY_DESCRIPTIVE": "استبدل اللون الأساسي باللون الثانوي",
"OPEN_PALETTE_BROWSER": "افتح متصفح لوحة الألوان",
"OVERWRITE_PALETTE_CONSENT": "اللوحة '{0}' موجودة بالفعل ، هل تريد استبدالها؟",
"PALETTE_EXISTS": "لوح الألوان موجود بالفعل",
"REPLACE_PALETTE_CONSENT": "هل تريد استبدال اللوحة الحالية باللوحة المحددة؟",
"REPLACE_PALETTE": "استبدال اللوحة الحالية",
"SELECT_COLOR_1": "حدد اللون 1",
"SELECT_COLOR_2": "حدد اللون 2",
"SELECT_COLOR_3": "حدد اللون 3",
"SELECT_COLOR_4": "حدد اللون 4",
"SELECT_COLOR_5": "حدد اللون 5",
"SELECT_COLOR_6": "حدد اللون 6",
"SELECT_COLOR_7": "حدد اللون 7",
"SELECT_COLOR_8": "حدد اللون 8",
"SELECT_COLOR_9": "حدد اللون 9",
"SELECT_COLOR_10": "حدد اللون 10",
"SELECT_TOOL": "حدد الاداة {0}",
"SELECT_COLOR_1_DESCRIPTIVE": "حدد اللون الأول في اللوحة",
"SELECT_COLOR_2_DESCRIPTIVE": "حدد اللون الثاني في اللوحة",
"SELECT_COLOR_3_DESCRIPTIVE": "حدد اللون الثالث في اللوحة",
"SELECT_COLOR_4_DESCRIPTIVE": "حدد اللون الرابع في اللوحة",
"SELECT_COLOR_5_DESCRIPTIVE": "حدد اللون الخامس في اللوحة",
"SELECT_COLOR_6_DESCRIPTIVE": "حدد اللون السادس في اللوحة",
"SELECT_COLOR_7_DESCRIPTIVE": "حدد اللون السابع في اللوحة",
"SELECT_COLOR_8_DESCRIPTIVE": "حدد اللون الثامن في اللوحة",
"SELECT_COLOR_9_DESCRIPTIVE": "حدد اللون التاسع في اللوحة",
"SELECT_COLOR_10_DESCRIPTIVE": "حدد اللون العاشر في اللوحة",
"SWAP_COLORS": "تبديل الألوان",
"SWAP_COLORS_DESCRIPTIVE": "تبديل الألوان الأساسية والثانوية",
"SEARCH": "بحث",
"COMMAND_SEARCH": "اوامر البحث",
"OPEN_COMMAND_SEARCH": "فتح نافذة اوامر البحث",
"SELECT": "حدد",
"DESELECT": "الغاء التحديد",
"INVERT": "عكس",
"SELECTION": "اختيار",
"SELECT_ALL": "حدد الكل",
"SELECT_ALL_DESCRIPTIVE": "حدد كل شيء",
"CLEAR_SELECTION": "حذف المحدد",
"INVERT_SELECTION": "اقلب المحدد",
"INVERT_SELECTION_DESCRIPTIVE": "اقلب المنطقة المحددة",
"TRANSFORM_SELECTED_AREA": "تحويل المنطقة المحددة",
"NUDGE_SELECTED_LEFT": "دفع العنصر المحدد لليسار",
"NUDGE_SELECTED_RIGHT": "دفع العنصر المحدد لليمين",
"NUDGE_SELECTED_UP": "دفع العنصر المحدد لأعلى",
"NUDGE_SELECTED_DOWN": "دفع العنصر المحدد لأسفل",
"MASK_FROM_SELECTION": "قناع جديد من الاختيار",
"MASK_FROM_SELECTION_DESCRIPTIVE": "التحديد لقناع جديد",
"ADD_SELECTION_TO_MASK": "إضافة التحديد إلى القناع",
"SUBTRACT_SELECTION_FROM_MASK": "قطع التحديد من القناع",
"INTERSECT_SELECTION_MASK": "تقاطع التحديد مع القناع",
"SELECTION_TO_MASK": "التحديد للقناع",
"TO_NEW_MASK": "إلى قناع جديد",
"ADD_TO_MASK": "أضف إلى القناع",
"SUBTRACT_FROM_MASK": "قص من القناع",
"INTERSECT_WITH_MASK": "تتقاطع مع القناع",
"STYLUS": "قلم",
"TOGGLE_PEN_MODE": "تبديل وضع القلم",
"UNDO": "تراجع",
"UNDO_DESCRIPTIVE": "تراجع عن الإجراء الأخير",
"REDO": "إعادة",
"REDO_DESCRIPTIVE": "إعادة الإجراء الأخير",
"WINDOWS": "النوافذ",
"TOGGLE_GRIDLINES": "تبديل خطوط الشبكة",
"ZOOM_IN": "تكبير",
"ZOOM_OUT": "تصغير",
"NEW_WINDOW_FOR_IMG": "نافذة جديدة للصورة الحالية",
"CENTER_ACTIVE_VIEWPORT": "توسيط إطار العرض النشط",
"FLIP_VIEWPORT_HORIZONTALLY": "قلب إطار العرض أفقيًا",
"FLIP_VIEWPORT_VERTICALLY": "قلب إطار العرض رأسيًا",
"SETTINGS": "الاعدادات",
"OPEN_SETTINGS": "فتح الاعدادات",
"OPEN_SETTINGS_DESCRIPTIVE": "فتح نافذة الاعدادات",
"OPEN_STARTUP_WINDOW": "فتح نافذة التشغيل",
"OPEN_SHORTCUT_WINDOW": "افتح نافذة الاختصارات",
"OPEN_ABOUT_WINDOW": "فتح نافذة المعلومات",
"OPEN_NAVIGATION_WINDOW": "افتح نافذة التنقل",
"ERROR": "خطأ",
"INTERNAL_ERROR": "خطأ داخلي",
"ERROR_SAVE_LOCATION": "تعذر حفظ الملف في الموقع المحدد",
"ERROR_WHILE_SAVING": "حدث خطأ داخلي أثناء الحفظ. حاول مرة اخرى.",
"UNKNOWN_ERROR_SAVING": "حدث خطأ أثناء الحفظ.",
"FAILED_ASSOCIATE_LOSPEC": "فشل إقتران بروتوكول Lospec Palette.",
"REDDIT": "Reddit",
"GITHUB": "GitHub",
"YOUTUBE": "YouTube",
"DONATE": "تبرع",
"YES": "نعم",
"NO": "لا",
"CANCEL": "الغاء",
"UNNAMED": "بدون اسم",
"OPEN_COMMAND_DEBUG_WINDOW": "افتح نافذة تصحيح أخطاء الأمر",
"DELETE": "حذف",
"USER_PREFS": "تفضيلات المستخدم (Roaming)",
"SHORTCUT_FILE": "اختصار الملف (Roaming)",
"EDITOR_DATA": "بيانات البرنامج (Local)",
"MOVE_VIEWPORT_TOOLTIP": "ينقل إطار العرض. ({0})",
"MOVE_VIEWPORT_ACTION_DISPLAY": "انقر وانتقل لتحريك منفذ العرض",
"MOVE_TOOL_TOOLTIP": "ينقل وحدات البكسل المحددة ({0}). اضغط مع الاستمرار على Ctrl لتحريك كل الطبقات.",
"MOVE_TOOL_ACTION_DISPLAY": "استمر في الضغط على الماوس لتحريك وحدات البكسل المحددة. اضغط مع الاستمرار على Ctrl لتحريك كل الطبقات.",
"PEN_TOOL_TOOLTIP": "قلم. ({0})",
"PEN_TOOL_ACTION_DISPLAY": "اضغط وحرك للرسم.",
"PIXEL_PERFECT_SETTING": "بكسل مثالي",
"RECTANGLE_TOOL_TOOLTIP": "رسم مستطيل على الصورة ({0}). اضغط مع الاستمرار على Shift لرسم مربع.",
"RECTANGLE_TOOL_ACTION_DISPLAY_DEFAULT": "انقر وتحرك لرسم مستطيل. اضغط مع الاستمرار على Shift لرسم مربع.",
"RECTANGLE_TOOL_ACTION_DISPLAY_SHIFT": "انقر وحرك لرسم مربع.",
"KEEP_ORIGINAL_IMAGE_SETTING": "احتفظ بالصورة الأصلية",
"ROTATE_VIEWPORT_TOOLTIP": "يدور منفذ العرض. ({0})",
"ROTATE_VIEWPORT_ACTION_DISPLAY": "انقر وحرك لتدوير منفذ العرض",
"SELECT_TOOL_TOOLTIP": "يختار المنطقة. ({0})",
"SELECT_TOOL_ACTION_DISPLAY_DEFAULT": "انقر وتحرك لتحديد منطقة. اضغط مع الاستمرار على Shift للإضافة إلى التحديد الحالي. استمر في الضغط على Ctrl لقصها منه.",
"SELECT_TOOL_ACTION_DISPLAY_SHIFT": "انقر وانتقل للإضافة إلى التحديد الحالي.",
"SELECT_TOOL_ACTION_DISPLAY_CTRL": "انقر وانتقل للقص من التحديد الحالي.",
"ZOOM_TOOL_TOOLTIP": "تكبير / تصغير منفذ العرض ({0}). انقر للتكبير ، او مع الاستمرار في الضغط على مفتاح alt وانقر للتصغير.",
"ZOOM_TOOL_ACTION_DISPLAY_DEFAULT": "انقر وتحرك للتكبير. انقر للتكبير ، واضغط باستمرار على ctrl وانقر للتصغير.",
"ZOOM_TOOL_ACTION_DISPLAY_CTRL": "انقر وتحرك للتكبير. انقر للتصغير ، وحرر مفتاح التحكم وانقر للتكبير.",
"BRIGHTNESS_TOOL_TOOLTIP": "جعل وحدات البكسل أفتح أو أغمق ({0}). اضغط باستمرار على مفتاح Ctrl لجعل البكسل أغمق.",
"BRIGHTNESS_TOOL_ACTION_DISPLAY_DEFAULT": "ارسم على وحدات البكسل لجعلها أكثر إشراقًا. اضغط باستمرار على Ctrl للتغميق.",
"BRIGHTNESS_TOOL_ACTION_DISPLAY_CTRL": "ارسم بالبكسل لجعلها أكثر قتامة. اترك Ctrl لتفتيح.",
"COLOR_PICKER_TOOLTIP": "يختار اللون الأساسي من الصورة. ({0})",
"COLOR_PICKER_ACTION_DISPLAY_DEFAULT": "انقر لاختيار الألوان. اضغط باستمرار على Ctrl لإخفاء الصورة. اضغط مع الاستمرار على Shift لإخفاء الطبقة المرجعية",
"ELLIPSE_TOOL_TOOLTIP": "رسم قطع ناقص على الصورة ({0}). اضغط مع الاستمرار على Shift لرسم دائرة.",
"ELLIPSE_TOOL_ACTION_DISPLAY_DEFAULT": "انقر وحرك الماوس لرسم شكل بيضاوي. اضغط مع الاستمرار على Shift لرسم دائرة.",
"ELLIPSE_TOOL_ACTION_DISPLAY_SHIFT": "انقر وحرك الماوس لرسم دائرة.",
"ERASER_TOOL_TOOLTIP": "يمحو اللون من البكسل. ({0})",
"ERASER_TOOL_ACTION_DISPLAY": "انقر وحرك للمسح.",
"FLOOD_FILL_TOOL_TOOLTIP": "املأ المنطقة باللون. ({0})",
"FLOOD_FILL_TOOL_ACTION_DISPLAY_DEFAULT": "اضغط على منطقة لملئها. اضغط باستمرار على مفتاح Ctrl للتطبيق على جميع الطبقات.",
"FLOOD_FILL_TOOL_ACTION_DISPLAY_CTRL": "اضغط على منطقة لملئها. حرر Ctrl للنظر في الطبقات الحالية فقط.",
"LASSO_TOOL_TOOLTIP": "لاسو. ({0})",
"LASSO_TOOL_ACTION_DISPLAY_DEFAULT": "انقر وتحرك لتحديد وحدات البكسل داخل لاسو. اضغط مع الاستمرار على Shift للإضافة إلى التحديد الحالي. استمر في الضغط على Ctrl للحذف منه.",
"LASSO_TOOL_ACTION_DISPLAY_SHIFT": "انقر وتحرك لإضافة وحدات بكسل داخل لاسو إلى التحديد.",
"LASSO_TOOL_ACTION_DISPLAY_CTRL": "انقر وتحرك لحذف وحدات البكسل داخل لاسو من التحديد.",
"LINE_TOOL_TOOLTIP": "رسم خط على الصورة ({0}). اضغط مع الاستمرار على Shift لتمكين الالتقاط.",
"LINE_TOOL_ACTION_DISPLAY_DEFAULT": "انقر وتحرك لرسم خط. اضغط مع الاستمرار على Shift لتمكين الالتقاط.",
"LINE_TOOL_ACTION_DISPLAY_SHIFT": "انقر وحرك الماوس لرسم خط مع تمكين الالتقاط.",
"MAGIC_WAND_TOOL_TOOLTIP": "العصا السحرية ({0}). ملء المحدد",
"MAGIC_WAND_ACTION_DISPLAY": "أنقر لملء التحديد.",
"PEN_TOOL": "قلم",
"BRIGHTNESS_TOOL": "السطوع",
"COLOR_PICKER_TOOL": "أداة انتقاء اللون",
"ELLIPSE_TOOL": "القطع الناقص",
"ERASER_TOOL": "ممحاة",
"FLOOD_FILL_TOOL": "ملء الفيضانات",
"LASSO_TOOL": "لاسو",
"LINE_TOOL": "خط",
"MAGIC_WAND_TOOL": "العصا السحرية",
"MOVE_TOOL": "تحريك",
"MOVE_VIEWPORT_TOOL": "تحريك منفذ العرض",
"RECTANGLE_TOOL": "مستطيل",
"ROTATE_VIEWPORT_TOOL": "تدوير منفذ العرض",
"SELECT_TOOL_NAME": "حدد",
"ZOOM_TOOL": "تكبير",
"SHAPE_LABEL": "شكل",
"MODE_LABEL": "الوضع",
"SCOPE_LABEL": "نطاق",
"FILL_SHAPE_LABEL": "ملء الشكل",
"FILL_COLOR_LABEL": "ملء اللون",
"TOOL_SIZE_LABEL": "حجم الأداة",
"STRENGTH_LABEL": "قوة",
"NEW": "جديد",
"ADD": "اضافة",
"SUBTRACT": "قص",
"INTERSECT": "تتقاطع",
"RECTANGLE": "مستطيل",
"CIRCLE": "دائرة",
"ABOUT": "حول البرنامج",
"MINIMIZE": "تصغير",
"RESTORE": "اعادة",
"MAXIMIZE": "تكبير",
"CLOSE": "اغلق",
"EXPORT_SIZE_HINT": "إذا كنت ترغب في مشاركة الصورة ، فجرّب {0}٪ للحصول على أفضل وضوح",
"CREATE": "انشاء",
"BASE_LAYER_NAME": "الطبقة الرئيسية",
"ENABLE_MASK": "تمكين القناع",
"SELECTED_AREA_EMPTY": "المنطقة المحددة فارغة",
"NOTHING_TO_COPY": "لا يوجد شي لنسخه",
"REFERENCE_LAYER_PATH": "مسار الطبقة المرجعية",
"FLIP": "توجيه",
"ROTATION": "دوران",
"ROT_IMG_90_D": "تدوير الصورة 90 درجة",
"ROT_IMG_180_D": "تدوير الصورة 180 درجة",
"ROT_IMG_-90_D": "تدوير الصورة -90 درجة",
"ROT_LAYERS_90_D": "تدوير الطبقات المحددة 90 درجة",
"ROT_LAYERS_180_D": "تدوير الطبقات المحددة 180 درجة",
"ROT_LAYERS_-90_D": "تدوير الطبقات المحددة -90 درجة",
"UNNAMED_PALETTE": "لوح غير مسمى",
"CLICK_SELECT_PRIMARY": "انقر لتحديد اللون الرئيسي.",
"PEN_MODE": "وضع القلم",
"VIEW": "منظر",
"HORIZONTAL_LINE_SYMMETRY": "تناظر الخط الأفقي",
"VERTICAL_LINE_SYMMETRY": "تناظر الخط العمودي",
"COLOR_PICKER_TITLE": "أداة اختيار اللون",
"COLOR_SLIDERS_TITLE": "لوحة الالوان",
"PALETTE_TITLE": "اللوحة",
"SWATCHES_TITLE": "حوامل",
"LAYERS_TITLE": "الطبقات",
"NAVIGATION_TITLE": "التنقل",
"NORMAL_BLEND_MODE": "عادي",
"DARKEN_BLEND_MODE": "أغمق",
"MULTIPLY_BLEND_MODE": "تضاعف",
"COLOR_BURN_BLEND_MODE": "احتراق الالوان",
"LIGHTEN_BLEND_MODE": "فاتح",
"SCREEN_BLEND_MODE": "شاشة",
"COLOR_DODGE_BLEND_MODE": "انقاص كثافة اللون",
"OVERLAY_BLEND_MODE": "تراكب",
"SOFT_LIGHT_BLEND_MODE": "ضوء خافت",
"HARD_LIGHT_BLEND_MODE": "ضوء غامق",
"DIFFERENCE_BLEND_MODE": "اختلاف",
"EXCLUSION_BLEND_MODE": "استبعاد",
"HUE_BLEND_MODE": "مسحة",
"SATURATION_BLEND_MODE": "التشبع",
"LUMINOSITY_BLEND_MODE": "لمعان",
"COLOR_BLEND_MODE": "اللون",
"NOT_SUPPORTED_BLEND_MODE": "غير مدعوم",
"RESTART": "اعد تشغيل",
"SORT_BY": "ترتيب حسب",
"NAME": "الاسم",
"COLORS": "الالوان",
"DEFAULT": "الافتراضي",
"ALPHABETICAL": "مرتب حسب الحروف الأبجدية",
"COLOR_COUNT": "عدد الألوان",
"ANY": "اي",
"MAX": "الاقصى",
"MIN": "الاقل",
"EXACT": "بالضبط",
"ASCENDING": "تصاعدي",
"DESCENDING": "تنازلي",
"NAME_IS_TOO_LONG": "الاسم طويل جدا",
"STOP_IT_TEXT1": "هذا يكفي. رتب أسماء ملفاتك.",
"STOP_IT_TEXT2": "هل يمكنك التوقف عن نسخ هذه الأسماء من فضلك؟",
"REPLACER_TOOLTIP": "انقر بزر الماوس الأيمن على لوحة الألوان واختر 'استبدال' أو أسقطها هنا.",
"CLICK_TO_CHOOSE_COLOR": "انقر لاختيار اللون",
"REPLACE_COLOR": "استبدل اللون",
"PALETTE_COLOR_TOOLTIP": "انقر لتحديد اللون الرئيسي. قم بالسحب والإفلات على لون لوح آخر لتبديلها.",
"ADD_FROM_SWATCHES": "أضف من العينات",
"ADD_COLOR_TO_PALETTE": "أضف اللون إلى لوح الألوان",
"USE_IN_CURRENT_IMAGE": "استخدم في الصورة الحالية",
"ADD_TO_FAVORITES": "اضافة الى المفضلة",
"BROWSE_PALETTES": "تصفح اللوحات",
"LOAD_PALETTE": "تحميل لوحة",
"SAVE_PALETTE": "حفض اللوحة",
"FAVORITES": "المفضلة",
"ADD_FROM_CURRENT_PALETTE": "أضف من اللوحة الحالية",
"OPEN_PALETTES_DIR_TOOLTIP": "افتح دليل اللوحات في المستكشف",
"BROWSE_ON_LOSPEC_TOOLTIP": "تصفح اللوحات على Lospec",
"IMPORT_FROM_FILE_TOOLTIP": "اضافة من ملف",
"TOP_LEFT": "أعلى اليسار",
"TOP_CENTER": "اعلى الوسط",
"TOP_RIGHT": "اعلى اليمين",
"MIDDLE_LEFT": "اليسار الأوسط",
"MIDDLE_CENTER": "منتصف الوسط",
"MIDDLE_RIGHT": "وسط اليمين",
"BOTTOM_LEFT": "أسفل اليسار",
"BOTTOM_CENTER": "اسفل الوسط",
"BOTTOM_RIGHT": "أسفل اليمين",
"CLIP_TO_BELOW": "مقطع للطبقة أدناه",
"MOVE_UPWARDS": "تحرك لأعلى",
"MOVE_DOWNWARDS": "تحريك للاسفل",
"MERGE_SELECTED": "دمج المحدد",
"LOCK_TRANSPARENCY": "قفل الشفافية",
"COULD_NOT_LOAD_PALETTE": "تعذر إحضار اللوحات",
"NO_PALETTES_FOUND": "لم يتم العثور على لوحات.",
"LOSPEC_LINK_TEXT": "سمعت أنه يمكنك العثور على بعضها هنا: lospec.com/palette-list",
"PALETTE_BROWSER": "متصفح لوح الألوان",
"DELETE_PALETTE_CONFIRMATION": "هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذه اللوحة؟ هذا لا يمكن التراجع عنها.",
"SHORTCUTS_IMPORTED": "تم اضافة الاختصارات من {0} بنجاح.",
"SHORTCUT_PROVIDER_DETECTED": "لقد اكتشفنا أنك قمت بتثبيت {0}. هل تريد اضافة الاختصارات منه؟",
"IMPORT_FROM_INSTALLATION": "اضافة من التثبيت",
"IMPORT_INSTALLATION_OPTION1": "اضافة من التنزيلات",
"IMPORT_INSTALLATION_OPTION2": "استخدام الافتراضي",
"IMPORT_FROM_TEMPLATE": "اضافة من قالب",
"SHORTCUTS_IMPORTED_SUCCESS": "تم اضافة الاختصارات بنجاح.",
"WARNING_RESET_SHORTCUTS_DEFAULT": "هل أنت متأكد من أنك تريد إعادة تعيين جميع الاختصارات إلى قيمتها الافتراضية؟",
"SUCCESS": "نجاح",
"WARNING": "تحذير",
"ERROR_IMPORTING_IMAGE": "حدث خطأ أثناء استيراد الصورة.",
"SHORTCUTS_CORRUPTED_TITLE": "ملف الاختصارات تالف",
"SHORTCUTS_CORRUPTED": "تعرض ملف الاختصارات للتلف ، اعادة التعيين إلى الوضع الافتراضي.",
"FAILED_DOWNLOAD_PALETTE": "فشل تحميل لوح الألوان",
"FILE_INCORRECT_FORMAT": "لم يكن الملف بتنسيق صحيح",
"INVALID_FILE": "ملف غير صالح",
"SHORTCUTS_FILE_INCORRECT_FORMAT": "تنسيق ملف الاختصارات ليس صحيحًا",
"UNSUPPORTED_FILE_FORMAT": "تنسيق الملف هذا غير مدعوم",
"ALREADY_ASSIGNED": "تم تعيينه بالفعل",
"REPLACE": "استبدال",
"SWAP": "تبديل",
"SHORTCUT_ALREADY_ASSIGNED_SWAP": "تم بالفعل تعيين هذا الاختصار لـ '{0}'\nهل تريد استبدال الاختصار الحالي أم تبديل الاختصارين؟",
"SHORTCUT_ALREADY_ASSIGNED_OVERWRITE": "تم بالفعل تعيين هذا الاختصار لـ '{0}'\nهل تريد استبدال الاختصار الموجود؟",
"UNSAVED_CHANGES": "تغييرات غير محفوضة",
"DOCUMENT_MODIFIED_SAVE": "تم تعديل العنصر. هل تريد ان تحفظ التغييرات؟",
"SESSION_UNSAVED_DATA": "{0} ببيانات غير محفوظة. هل أنت متأكد؟",
"PROJECT_MAINTAINERS": "مشرفو المشروع",
"OTHER_AWESOME_CONTRIBUTORS": "وغيرهم من المساهمين الرائعين",
"HELP": "مساعد",
"STOP_IT_TEXT3": "لا ، حقًا ، توقف عن ذلك.",
"STOP_IT_TEXT4": "أليس لديك أي شيء أفضل لتفعله؟",
"LINEAR_DODGE_BLEND_MODE": "مراوغة خطية (إضافة)",
"PRESS_ANY_KEY": "اضغط اي مفتاح",
"NONE_SHORTCUT": "غير محدد",
"REFERENCE": "مرجع",
"PUT_REFERENCE_LAYER_ABOVE": "ضع طبقة مرجعية أعلاه",
"PUT_REFERENCE_LAYER_BELOW": "ضع طبقة مرجعية أدناه",
"TOGGLE_VERTICAL_SYMMETRY": "تبديل التناظر العمودي",
"TOGGLE_HORIZONTAL_SYMMETRY": "تبديل التناظر الأفقي",
"RESET_VIEWPORT": "إعادة تعيين منفذ العرض",
"VIEWPORT_SETTINGS": "إعدادات منفذ العرض",
"MOVE_TOOL_ACTION_DISPLAY_TRANSFORMING": "انقر بالماوس مع الاستمرار لتحريك وحدات البكسل في الطبقات المحددة.",
"MOVE_TOOL_ACTION_DISPLAY_CTRL": "انقر بالماوس مع الاستمرار لتحريك جميع الطبقات.",
"CTRL_KEY": "Ctrl",
"SHIFT_KEY": "Shift",
"ALT_KEY": "Alt",
"RENAME": "إعادة تسمية",
"PIXEL_UNIT": "بكسل",
"OPEN_LOCALIZATION_DEBUG_WINDOW": "افتح نافذة تصحيح أخطاء الترجمة",
"FORCE_OTHER_FLOW_DIRECTION": "فرض اتجاه تدفق آخر",
"API_KEY": "مفتاح API",
"LOCALIZATION_VIEW_TYPE": "نوع عرض الترجمة",
"LOAD_LANGUAGE_FROM_FILE": "تحميل اللغة من ملف",
"LOG_IN": "تسجيل دخول",
"SYNC": "مزامنة",
"NOT_LOGGED_IN": "لم تقم بتسجيل الدخول",
"POE_EDITOR_ERROR": "خطأ POEditor: {0} {1}",
"HTTP_ERROR_MESSAGE": "خطأ HTTP: {0} {1}",
"LOGGED_IN": "تم التسجيل",
"SYNCED_SUCCESSFULLY": "تمت المزامنة بنجاح",
"EXCEPTION_ERROR": "استثناء: {0}",
"DROP_PALETTE": "قم بإسقاط اللوحة هنا",
"SECURITY_ERROR": "خطآ امني",
"SECURITY_ERROR_MSG": "لا توجد حقوق للكتابة إلى الموقع المحدد.",
"IO_ERROR": "خطأ IO",
"IO_ERROR_MSG": "خطأ أثناء الكتابة على القرص.",
"FAILED_ASSOCIATE_PIXI": "فشل إقران ملف .pixi بـ PixiEditor.",
"COULD_NOT_SAVE_PALETTE": "حدث خطأ أثناء حفظ اللوحة.",
"NO_COLORS_TO_SAVE": "لا توجد ألوان للحفظ.",
"ALL_LAYERS": "جميع الطبقات",
"SINGLE_LAYER": "طبقة واحدة",
"CHOOSE": "اختيار",
"REMOVE": "ازالة",
"FILE_FORMAT_NOT_ASEPRITE_KEYS": "الملف ليس ملف \".aseprite-keys\"",
"FILE_HAS_INVALID_SHORTCUT": "يحتوي الملف على اختصار غير صالح",
"FILE_EXTENSION_NOT_SUPPORTED": "نوع الملف '{0}' غير مدعوم",
"ERROR_READING_FILE": "خطأ أثناء قراءة الملف",
"DISCARD_PALETTE": "تجاهل لوح الألوان",
"DISCARD_PALETTE_CONFIRMATION": "هل أنت متأكد أنك تريد تجاهل لوحة الألوان الحالية؟ هذا لا يمكن التراجع عنها.",
"IMPORT_AS_NEW_LAYER": "اضافة كطبقة جديدة",
"PASTE_AS_PRIMARY_COLOR": "لصق كلون أساسي",
"IMPORT_AS_NEW_FILE": "اضافة كملف جديد",
"IMPORT_PALETTE_FILE": "اضافة ملف لوح الألوان",
"IMPORT_MULTIPLE_PALETTE_COLORS": "اضافة الألوان إلى لوح الألوان",
"IMPORT_SINGLE_PALETTE_COLOR": "اضافة اللون إلى لوح الألوان",
"IMPORT_AS_REFERENCE_LAYER": "اضافة كطبقة مرجعية",
"NAVIGATOR_PICK_ACTION_DISPLAY": "انقر بزر الماوس الأيمن لاختيار اللون ، وانقر بزر الماوس الأيمن مع الاستمرار بالضغط على Shift لنسخ اللون إلى الحافظة",
"OPEN_FILE_FROM_CLIPBOARD": "فتح من الحافظة",
"OPEN_FILE_FROM_CLIPBOARD_DESCRIPTIVE": "فتح من الحافظة",
"OPEN_LOCALIZATION_DATA": "هل تريد فتح LocalizationData.json؟\nتم وضع البيانات المحدثة في الحافظة.\nلاحظ أنه لن يتم تطبيق التغييرات حتى إعادة تشغيل البرنامج",
"DOWNLOADING_LANGUAGE_FAILED": "فشل تحميل اللغة.\nربما تم الإفراط في استخدام مفتاح API.",
"LOCALIZATION_DATA_NOT_FOUND": "مسار بيانات الترجمة غير موجود",
"APPLY": "حفض",
"UPDATE_SOURCE": "تحديث المصدر",
"COPY_TO_CLIPBOARD": "نسخ للحافضة",
"LANGUAGE_FILE_NOT_FOUND": "ملف اللغة غير موجود.\nالبحث عن {0}",
"PROJECT_ROOT_NOT_FOUND": "لم يتم العثور على جذر مشروع PixiEditor.\nأبحث عن PixiEditor.csproj",
"LOCALIZATION_FOLDER_NOT_FOUND": "مجلد الترجمة غير موجود.\nأبحث عن/البيانات/التعريب",
"SELECT_A_LANGUAGE": "اختار لغة",
"DONE": "انتهاء",
"SOURCE_UNSET_OR_MISSING": "المصدر مفقود/غير محدد",
"SOURCE_NEWER": "مصدر أحدث",
"SOURCE_UP_TO_DATE": "تم تحديث المصدر",
"SOURCE_OLDER": "سحابة احدث",
"COLOR_PICKER_ACTION_DISPLAY_REFERENCE_ONLY": "انقر لاختيار الوان من الطبقة المرجعية.",
"COLOR_PICKER_ACTION_DISPLAY_CANVAS_ONLY": "انقر لاختيار الوان من الصورة.",
"LOCALIZATION_DEBUG_WINDOW_TITLE": "نافذة تصحيح أخطاء الترجمة",
"COMMAND_DEBUG_WINDOW_TITLE": "نافذة تصحيح الأوامر",
"SHORTCUTS_TITLE": "الاختصارات",
"TRANSFORM_ACTION_DISPLAY_SCALE_ROTATE_SHEAR_PERSPECTIVE": "اسحب المقابض لتوسيع نطاق التحويل. استمر في الضغط على Ctrl واسحب المقبض لتحريك المقبض بحرية. اضغط على مفتاح Shift لتغيير الحجم بشكل متناسب. استمر في الضغط على Alt واسحب المقبض الجانبي للقص. اسحب المقابض الخارجية للتدوير.",
"TRANSFORM_ACTION_DISPLAY_SCALE_ROTATE_SHEAR_NOPERSPECTIVE": "اسحب المقابض لتوسيع نطاق التحويل. اضغط على مفتاح Shift لتغيير الحجم بشكل متناسب. استمر في الضغط على Alt واسحب المقبض الجانبي للقص. اسحب المقابض الخارجية للتدوير.",
"TRANSFORM_ACTION_DISPLAY_SCALE_ROTATE_NOSHEAR_NOPERSPECTIVE": "اسحب المقابض لتوسيع نطاق التحويل. اضغط على مفتاح Shift لتغيير الحجم بشكل متناسب. اسحب المقابض الخارجية للتدوير.",
"TRANSFORM_ACTION_DISPLAY_SCALE_NOROTATE_NOSHEAR_NOPERSPECTIVE": "اسحب المقابض لتوسيع نطاق التحويل. اضغط على مفتاح Shift لتغيير الحجم بشكل متناسب.",
"OPEN_DOCUMENTATION": "فتح الوثائق",
"LOCAL_PALETTE_SOURCE_NAME": "محلي",
"ERROR_FORBIDDEN_UNIQUE_NAME": "لا يمكن أن يبدأ الاسم الفريد للملحق بـ 'pixieditor'.",
"ERROR_MISSING_METADATA": "مفتاح البيانات الوصفية للإضافة '{0}' مفقود.",
"ERROR_NO_CLASS_ENTRY": "إدخال فئة الامتداد مفقود في المسار '{0}'.",
"ERROR_NO_ENTRY_ASSEMBLY": "تجميع إدخال الملحق مفقود في المسار '{0}'.",
"ERROR_MISSING_ADDITIONAL_CONTENT": "إعدادك الحالي لا يسمح بتحميل هذا الملحق. ربما لا تملكه أو لم تقم بتثبيته. يمكنك شرائه هنا '{0}'.",
"BUY_SUPPORTER_PACK": "شراء حزمة الداعم",
"NEWS": "الأخبار",
"DISABLE_NEWS_PANEL": "تعطيل لوحة الأخبار في نافذة بدء التشغيل",
"FAILED_FETCH_NEWS": "فشل في جمع الأخبار",
"CROP_TO_SELECTION": "اقتصاص للتحديد",
"CROP_TO_SELECTION_DESCRIPTIVE": "اقتصاص الصورة للتحديد",
"SHOW_CONTEXT_MENU": "عرض القائمة المنبثقة",
"ERASE": "محو",
"USE_SECONDARY_COLOR": "استخدم اللون الثانوي",
"RIGHT_CLICK_MODE": "وضع النقر بزر الماوس الأيمن",
"ADD_PRIMARY_COLOR_TO_PALETTE": "أضف اللون الأساسي إلى لوح الألوان",
"ADD_PRIMARY_COLOR_TO_PALETTE_DESCRIPTIVE": "أضف اللون الأساسي إلى اللوحة الحالية",
"COPY_COLOR": "انسخ اللون",
"ERROR_FAILED_TO_OPEN_EXPLORER": "لا يمكن فتح قائمة الملفات",
"CRASH_NOT_ALL_DOCUMENTS_RECOVERED_TITLE": "لا يمكن استيراد الكل",
"CRASH_NOT_ALL_DOCUMENTS_RECOVERED": "لا يمكن استرداد الملفات بشكل كامل.\nإذا قمت بإرسال التقرير إلى المطورين\nقد يكونوا قادرين على مساعدتك."
}