What's the recommended way that this approach can be carried over into production?

[davej]

Perhaps an nginx config or some other strategy that would work in common production setups.

[justinfagnani]

In production this often isn't much of an issue because the top-level app's bower_components/ folder is addressed as either an absolute URL, or as a relative sub-folder. Once a component within bower_components/ is loaded, it's ../ relative paths work fine.

Polyserve is only necessary when you have something that is both a component and that you want to directly serve content from, like when working on individual components.

[ebidel]

The question was addressed. Closing, as this is pretty old.