-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 9
/
messages.json
1939 lines (1939 loc) · 65.4 KB
/
messages.json
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
{
"account.label": {
"message": "Selecteer account:"
},
"active-version-info": {
"description": "The boldStart and boldEnd parts will be replaced with html tags",
"message": "U voert nu {boldStart} versie $addonVer$ {boldEnd} uit op Thunderbird $appVer$.",
"placeholders": {
"addonVer": {
"content": "$1",
"example": "Version 1.1"
},
"appVer": {
"content": "$2",
"example": "78.0b4"
}
}
},
"addon-authors-struggle": {
"message": "Om nuttig te blijven, moeten wij add-on-ontwikkelaars nu de middelen financieren die nodig zijn om te repareren en te herschrijven, zodat onze gebruikers kunnen blijven profiteren van de functionaliteit die we bieden."
},
"btn-extend-license": {
"message": "Ik wil mijn licentie met een jaar verlengen"
},
"btn-renew-license": {
"message": "Ik wil mijn licentie verlengen"
},
"btn-want-a-license": {
"message": "Kies een licentie"
},
"btn-want-to-donate": {
"message": "Ik wil helpen met een eenmalige donatie."
},
"btnApply": {
"message": "Toepassen"
},
"btnCategory": {
"message": "Categorieën"
},
"btnCategory.tooltip": {
"message": "Tabbladcategorieën definiëren"
},
"btnReset": {
"message": "Terugzetten naar standaardwaarden"
},
"buyDomainLicense.button": {
"message": "Een domeinlicentie kopen"
},
"buyDomainLicense.instruct": {
"message": "Hebt u een licentie nodig voor een bedrijf met meer dan vijf gebruikers? Een domeinlicentie zal goedkoper zijn:"
},
"buyLicense.instruct": {
"message": "Hebt u een licentie voor uzelf nodig? Neem een persoonlijke licentie. Deze is aan uw persoonlijke e-mailadres gekoppeld en kan bij verschillende installaties worden gebruikt."
},
"buyProLicense.button": {
"message": "Koop Pro-licentie!"
},
"buyStandardLicense.button": {
"message": "Standaardlicentie kopen!"
},
"buyStandardLicense.instruct": {
"message": "Kunt u zich de premiumfuncties niet veroorloven? Koop dan een betaalbare standaardlicentie en blijf de premiumfuncties uitproberen."
},
"chkComposerSubfolders": {
"message": "Ook op submappen toepassen"
},
"chkHideFromQuickJump": {
"message": "Weglaten uit quickJump / quickMove"
},
"chkHideFromQuickJump.tooltip": {
"message": "Deze map en onderliggende ervan in quickJump- / quickMove-resultaten weglaten"
},
"chkIgnoreCounts": {
"message": "Aantal berichten verbergen"
},
"chkIgnoreCounts.tooltip": {
"message": "Nooit aantal berichten weergeven"
},
"chkIgnoreUnread": {
"message": "Status Ongelezen verbergen"
},
"chkIgnoreUnread.tooltip": {
"message": "Nooit vette of aantal ongelezen berichten weergeven, zelfs niet als er ongelezen berichten zijn"
},
"chkSetMailsUnread": {
"message": "E-mail markeren als ongelezen"
},
"chkSetMailsUnread.tooltip": {
"message": "Als u berichten naar deze map verplaatst, worden ze als ongelezen gemarkeerd."
},
"commands.toggleFolderTree": {
"message": "Schakel de zichtbaarheid van de mappenboom in"
},
"cost-of-independence": {
"message": "Softwareontwikkeling kost tijd en geld - in tegenstelling tot veel platform-apps worden add-ons niet geschreven door grote bedrijven en worden ze op geen enkele manier gesponsord door Mozilla."
},
"cssBackground": {
"message": "Achtergrond"
},
"cssBackground.tooltip": {
"message": "Voer een CSS-achtergrond in, bv. linear-gradient(to bottom, rgba(254,252,234,1) 0%,rgba(241,218,54,1) 100%)"
},
"cssColor": {
"message": "Tekstkleur"
},
"cssColor.tooltip": {
"message": "Voer een CSS-kleur in, bv. rgba(100,20,20,0.8)"
},
"defaultAccountAddress.value": {
"message": "Standaardidentiteit voor account"
},
"domainLicense.email": {
"message": "We nemen via dit e-mailadres binnen twee werkdagen contact met u op om uw domeinlicentie te genereren. Voer de domeinnaam voor de licentie in op de volgende pagina."
},
"domainLicense.header": {
"message": "Licentie voor e-maildomein"
},
"domainLicense.instruct": {
"message": "De licentie is gebonden aan het domein van uw bedrijf. De licentie staat gebruikers met e-mailadressen onder deze domeinnaam toe om QuickFolders Pro te gebruiken. Als u bijvoorbeeld de domeinnaam ‘abc.com’ invoert, mogen e-mailgebruikers zoals fred@abc.com, martha@abc.com, mike.doe@abc.com etc. de licentie gebruiken. Het maximale aantal individuele gebruikers is het aantal dat u op het eerste scherm hebt ingevoerd."
},
"domainLicense.validate": {
"message": "Zorg ervoor dat u de domeinnaam *exact hetzelfde* invoert zoals in de e-mailadressen van uw bedrijf (het deel *na* het teken @), aangezien dit zal worden gebruikt om de e-mailadressen van uw gebruikers te autoriseren."
},
"donate": {
"message": "Help mee met een eenmalige donatie."
},
"donate-heading": {
"message": "Help door te doneren!"
},
"email.label": {
"message": "E-mailadres:"
},
"enterLicenseKey.button": {
"message": "Licentiesleutel invoeren…"
},
"enterLicenseKey.tooltip": {
"message": "Voer de licentiesleutel in die u via e-mail hebt ontvangen."
},
"extend-your-license": {
"message": "Overweeg om uw licentie met een jaar te verlengen."
},
"extensions.quickfolders@curious.be.description": {
"message": "Maak bladwijzers voor uw favoriete e-mailmappen in Thunderbird."
},
"firstName.label": {
"message": "Voornaam:"
},
"freeLicense": {
"message": "Als u onlangs aan het QuickFolders-project hebt gedoneerd of een bijdrage hebt geleverd, zoals vertalen of patches schrijven, komt u mogelijk in aanmerking voor een gratis licentiesleutel. Neem contact met mij op via het tabblad Ondersteuning in de QuickFolders-opties."
},
"fromAddress": {
"message": "Van:"
},
"fromAddress.tooltip": {
"message": "Standaardidentiteit bij het opstellen van e-mails"
},
"getQuickFolders": {
"message": "QuickFolders-licenties"
},
"grpComposer": {
"message": "Standaard-e-mailvelden"
},
"grpCustomCSS": {
"message": "CSS aanpassen"
},
"grpTabBehavior": {
"message": "Geavanceerd Tabbladgedrag"
},
"heading-installed": {
"description": "page heading. first placeholder will be replaced with Add-on name",
"message": "$addonName$ succesvol geïnstalleerd",
"placeholders": {
"addonName": {
"content": "$1",
"example": "QuickFolders"
}
}
},
"heading-updated": {
"description": "page heading. first placeholder will be replaced with Add-on name",
"message": "$addonName$ Succesvol bijgewerkt",
"placeholders": {
"addonName": {
"content": "$1",
"example": "QuickFolders"
}
}
},
"intro": {
"message": "Een jaarlicentie voor QuickFolders Pro geeft u een jaar lang alle premiumfuncties. Hierdoor kunnen we het product tevens verder ondersteunen en laten groeien en omzetten naar iets wat nog geweldiger is."
},
"label-remind-me": {
"message": "Herinner me er over $countDays$ dagen opnieuw aan.",
"placeholders": {
"countDays": {
"content": "$1",
"example": "10"
}
}
},
"keyshortcuts.news": {
"message": "Op dit moment staat Thunderbird niet toe dat add-ons deze snelkoppelingen overschrijven. We proberen binnenkort een oplossing te implementeren."
},
"lastName.label": {
"message": "Achternaam:"
},
"lblCustomPalette": {
"message": "Aangepast palet:"
},
"license-is-extended": {
"description": "Shown if license expires more than a year from now",
"message": "Bedankt voor het onlangs verlengen van uw licentie of als u heeft gedoneerd. Omdat u heeft geholpen om deze add-on toekomstbestendig te maken, kunt u dit venster eenvoudig sluiten."
},
"licenseComparison": {
"message": "Om de kenmerken van de verschillende versies te vergelijken, {linkStart}lees deze lijst{linkEnd}."
},
"licenseTerms.hide": {
"message": "🡇 Doorgaan naar licentiekeuze 🡇"
},
"licenseTerms.show": {
"message": "Licentievoorwaarden weergeven"
},
"licenseTypes": {
"message": "QuickFolders biedt twee licenties, Standard en Pro; deze zijn nodig om de veranderingen in het Thunderbird-platform bij te houden en om Innovaties en reparaties van de Add-on te financieren. Omdat wijzigingen die mogelijk de extensiefunctionaliteit verbreken jaarlijks worden uitgerold, is de licentie ook 1 jaar geldig."
},
"licenseWindow.title": {
"message": "QuickFolders Pro-licentie"
},
"license_restriced.std": {
"message": "Standaardlicentie - beperkte Pro-functie. Meer te weten komen…"
},
"license_restriced.unpaid": {
"message": "Versie zonder licentie - beperkte functie. Meer te weten komen…"
},
"license_restriced.standard.maxtabs": {
"message": "QuickFolders heeft een Pro-licentie nodig om meer dan $maxTabs$ tabbladen te ondersteunen.",
"placeholders": {
"maxTabs": {
"content": "$1",
"example": "25"
}
}
},
"license_restriced.unpaid.maxtabs": {
"message": "QuickFolders heeft een licentie nodig om meer dan $maxTabs$ tabbladen te ondersteunen.",
"placeholders": {
"maxTabs": {
"content": "$1",
"example": "10"
}
}
},
"mozillas-basic-platform": {
"message": "Mozilla biedt alleen een basisplatform om onze software aan u, de eindgebruikers, te leveren. Als we onze gebruikers om betaling of ondersteuning moeten vragen, kunnen we dit niet doen vanaf addons.thunderbird.net - het is geen 'app store' met ingebouwde paywalls of licentiebeheer zoals iTunes of Google Play."
},
"newsHead": {
"message": "Laatste nieuws"
},
"newsSection": {
"message": "{P1} Deze nieuwste editie van $addonName$ lost geavanceerde tabblad eigenschappen op, zoals automatisch adresseren per tabblad bij het schrijven van een nieuwe e-mail. {P2}{P1} Het heeft ook veel meer functies die nu toegankelijk zijn op Mac en Linux. {P2}",
"placeholders": {
"addonName": {
"content": "$1",
"example": "QuickFolders"
}
}
},
"newsSection.license": {
"message": "Dit werk wordt exclusief gefinancierd door de verkoop van licenties, overweeg een licentie te kopen of uw vorige licentie te verlengen als u geïnteresseerd bent in het gebruik van QuickFolders in de toekomst"
},
"ongoing-work": {
"message": "De aanpassingen om $addonName$ om te zetten naar het nieuwe programmeermodel duurden weken en waren kostbaar. Er zijn veel meer wijzigingen voor de volgende 2022-versie. Met een complexe add-on als deze wordt duur werk onvermijdelijk. Help ons hier alstublieft mee.",
"placeholders": {
"addonName": {
"content": "$1",
"example": "QuickFolders"
}
}
},
"pricing.section": {
"message": "Selecteer eerst een van de volgende opties om uw prijs te weten te komen. Hierdoor wordt een apart browservenster geopend waar u de aankoop in de webshop kunt afronden."
},
"pricing.section.hint": {
"message": "Opmerking: de prijs varieert afhankelijk van het licentiemodel, het land, het btw-tarief, huidige kortingen of reeds gekochte licenties."
},
"pricing.title": {
"message": "Prijzen"
},
"purchase-a-license": {
"message": "Koop een licentie."
},
"purchase-heading": {
"message": "Een licentie kopen!"
},
"qf.alert.pasteFolders.formatErr": {
"message": "Kon tabbladen niet aanmaken. Zie Extra > Foutconsole voor meer details."
},
"qf.alert.bookmarks.unsupportedType": {
"message": "Momenteel niet-ondersteund bladwijzertype: $bookmarkType$ {NewLine}Selecteer minstens één bericht of sleep gewoon e-mails over de knop",
"placeholders": {
"bookmarkType": {
"content": "$1"
}
}
},
"qf.backupAndRestore": {
"message": "Back-up / Herstel"
},
"qf.button.add": {
"message": "Toevoegen!"
},
"qf.button.configureTooltips": {
"message": "Tooltips configureren…"
},
"qf.button.currentFolderBackground.set": {
"message": "instellen"
},
"qf.button.default": {
"message": "Standaardwaarden"
},
"qf.button.defaultcolors": {
"message": "Standaardkleuren"
},
"qf.button.deleteselectedcategory": {
"message": "Geselecteerde categorie verwijderen"
},
"qf.button.down": {
"message": "Omhoog"
},
"qf.button.pasteLicense": {
"message": "plakken"
},
"qf.button.rename": {
"message": "Hernoemen"
},
"qf.button.reorderButtonBottom": {
"message": "Onderaan"
},
"qf.button.reorderButtonBottom.accessKey": {
"message": "d"
},
"qf.button.reorderButtonBottom.toolTip": {
"message": "voert filter na alle overige uit"
},
"qf.button.reorderButtonTop": {
"message": "Bovenaan"
},
"qf.button.reorderButtonTop.toolTip": {
"message": "Filter herschikken zodat dit voor alle overige wordt uitgevoerd"
},
"qf.button.up": {
"message": "Omlaag"
},
"qf.button.validateLicense": {
"message": "valideren"
},
"qf.caption.currentFolderBackground": {
"message": "Werkbalkachtergrond van huidige map"
},
"qf.categories.supportMultiple": {
"message": "Ondersteuning voor het selecteren van meerdere tabbladcategorieën"
},
"qf.categories.supportMultiple.tooltip": {
"message": "Gebruik de Shift-toets om meer dan één categorie in het vervolgkeuzemenu te selecteren."
},
"qf.checkbox.autoFocusPreview": {
"message": "Focus op berichtenlijst leggen bij wisselen van tabblad"
},
"qf.checkbox.hideInSingleMessage": {
"message": "Verberg QuickFolders in tabbladen met één bericht"
},
"qf.checkbox.hideInSingleMessage.tooltip": {
"message": "Verwijdert de QuickFolders-werkbalk in tabbladen die een enkel bericht tonen."
},
"qf.checkbox.currentFolder.closeButton": {
"message": "Knop Sluiten"
},
"qf.checkbox.currentFolder.show": {
"message": "Werkbalk weergeven"
},
"qf.checkbox.currentfolder.lightweight": {
"message": "integreren met lichtgewicht thema"
},
"qf.checkbox.debug": {
"message": "Foutopsporingsmodus"
},
"qf.checkbox.debug.tooltip": {
"message": "Kik met rechts op dit selectievakje voor geavanceerde foutopsporingsopties"
},
"qf.checkbox.displaylabel": {
"message": "Het label ‘QuickFolders’ in de werkbalk weergeven"
},
"qf.checkbox.displaylabel.tooltip": {
"message": "Klik met rechts om de tekst van dit label te wijzigen"
},
"qf.checkbox.enableTransitions": {
"message": "CSS-overgangen inschakelen"
},
"qf.checkbox.enableTransitions.tooltip": {
"message": "Toont vloeiende overgangen tussen de verschillende aspecten van de tabbladkleuren."
},
"qf.checkbox.hideCategoryBox": {
"message": "Categorieën samenvouwen"
},
"qf.checkbox.hideCategoryBox.tooltip": {
"message": "Minimaliseert het menu van categorieën om minder plaats in te nemen."
},
"qf.checkbox.highlightNewMail": {
"message": "Mappen met nieuwe berichten accentueren"
},
"qf.checkbox.menus.dragToNewFolder": {
"message": "Naar nieuwe submap slepen"
},
"qf.checkbox.menus.emptyJunk": {
"message": "Map Ongewenst leegmaken"
},
"qf.checkbox.menus.emptyTrash": {
"message": "Prullenbak leegmaken"
},
"qf.checkbox.menus.getMailForInbox": {
"message": "Berichten ophalen (e-mailaccounts)"
},
"qf.checkbox.menus.getMailForNews": {
"message": "Berichten ophalen (nieuwsaccounts)"
},
"qf.checkbox.menus.markAllRead": {
"message": "Map als gelezen markeren"
},
"qf.checkbox.menus.markAllReadRecursive": {
"message": "Map als gelezen markeren (recursief)"
},
"qf.checkbox.quickCopy": {
"message": "quickCopy - e-mail naar een map kopiëren met sneltoets:"
},
"qf.checkbox.quickCopy.tip": {
"message": "Sneltoets voor het slepen van e-mailberichten naar de knop quickCopy voor het snelste kopiëren naar een map via invoer van naam."
},
"qf.checkbox.quickJump": {
"message": "quickJump - mappen zoeken met sneltoets:"
},
"qf.checkbox.quickJump.tip": {
"message": "Sneltoets voor aanklikken van de knop quickJump voor de snelste navigatie via naamingave."
},
"qf.checkbox.quickMove": {
"message": "quickMove - e-mail naar een map verplaatsen met sneltoets:"
},
"qf.checkbox.quickMove.tip": {
"message": "Sneltoets voor het verslepen van de e-mailberichten naar de knop quickMove voor het snelste opslaan in een map via invoer van naam."
},
"qf.checkbox.quickmove.autofill": {
"message": "Naam van laatst gebruikte map invoegen"
},
"qf.checkbox.quickmove.autofill.tip": {
"message": "De laatste met succes gebruikte map wordt ingevoegd. Druk op Enter om deze te gebruiken, of typ iets anders voor andere bestemmingen."
},
"qf.checkbox.readingList": {
"message": "Leeslijst"
},
"qf.checkbox.readingList.tooltip": {
"message": "Een lijst met e-mailberichten die later moeten worden gelezen. Versleep uw belangrijke berichten naar deze knop."
},
"qf.checkbox.shadows": {
"message": "schaduwen"
},
"qf.checkbox.showCountInSubFolders": {
"message": "Ook totalen voor submappen weergeven"
},
"qf.checkbox.showCountInSubFolders.tooltip": {
"message": "Deze worden weergeven met een ‘+’ naast de aantallen; onderliggende ongelezen e-mailberichten maken het tabblad ook vet als de bovenstaande optie is geactiveerd"
},
"qf.checkbox.showFilterButton": {
"message": "Knop ‘Filters maken’"
},
"qf.checkbox.showFilterButton.tooltip": {
"message": "U kunt ook filters aanmaken middels het QuickFolders-contextmenu."
},
"qf.checkbox.showFolderNavigation": {
"message": "Mapnavigatieknoppen"
},
"qf.checkbox.showIconButtons": {
"message": "Pictogram aanpassen"
},
"qf.checkbox.showIcons": {
"message": "Pictogrammen weergeven (Postvak IN, Verzonden, Ongewenst, Prullenbak, Concepten, Archieven, Sjablonen)"
},
"qf.checkbox.showMailFolderCommands": {
"message": "E-mailmapopdrachten"
},
"qf.checkbox.showMessageNavigation": {
"message": "Berichtnavigatieknoppen"
},
"qf.checkbox.showNewMailItalics": {
"message": "Tabbladen met nieuwe e-mailberichten cursief weergeven"
},
"qf.checkbox.showNonEmptyItalics": {
"message": "Tabbladen voor mappen die berichten bevatten schuingedrukt weergeven"
},
"qf.checkbox.showQuickMove": {
"message": "Knop snelVerplaatsen"
},
"qf.checkbox.showQuickMove.tooltip": {
"message": "De knop snelVerplaatsen kan worden gebruikt om e-mailberichten naar een aangewezen bestemmingsmap te verplaatsen. U kunt berichten uit meerdere mappen verzamelen. Zodra u de gewenste berichten hierin hebt staan, voert u de naam van de bestemmingsmap in in het zoekveld."
},
"qf.checkbox.showRecentButton": {
"message": "Knop Recente mappen"
},
"qf.checkbox.showRecentTab": {
"message": "Tabblad Recente mappen"
},
"qf.checkbox.showRecentTab.tooltip": {
"message": "Klik met rechts voor instellingen"
},
"qf.checkbox.showSubfolders": {
"message": "Submappen uitvouwen in pop-upmenu’s"
},
"qf.checkbox.showTotalMessageCount": {
"message": "Totale aantal berichten op de mapknop weergeven"
},
"qf.checkbox.showUnreadBold": {
"message": "Tabbladen voor mappen met ongelezen berichten vet weergeven"
},
"qf.checkbox.showUnreadMessageCount": {
"message": "Aantal ongelezen berichten op de mapknop weergeven"
},
"qf.checkbox.showshortcutnumber": {
"message": "Sneltoetsnummer op maplabels weergeven"
},
"qf.checkbox.singleMessage.currentFolder.show": {
"message": "…ook in losse berichtvensters"
},
"qf.checkbox.singleMessage.currentFolder.tooltip": {
"message": "Werkbalk van huidige map tonen in het venster dat opent wanneer u een e-mailbericht in een nieuw venster opent"
},
"qf.checkbox.singleMessageTab.currentFolder.show": {
"message": "Werkbalk in losse berichtentabbladen"
},
"qf.checkbox.skipFolder": {
"message": "Ongelezen map overslaan - sneltoets gebruiken: SHIFT +"
},
"qf.checkbox.skipFolder.tip": {
"message": "Sneltoets voor het springen naar de volgende ongelezen map."
},
"qf.checkbox.sortMenusAlpha": {
"message": "Alfabetische sortering van menu’s met submappen afdwingen"
},
"qf.checkbox.sortMenusAlpha.tooltip": {
"message": "Gebruik deze optie alleen als uw e-mailclient de submappen niet juist sorteert."
},
"qf.checkbox.storeConfig.general": {
"message": "Algemene instellingen opnemen"
},
"qf.checkbox.storeConfig.layout": {
"message": "Geeavanceerd en opmaak opnemen"
},
"qf.checkbox.storeConfig.tabs": {
"message": "QuickFolders-tabbladen opnemen"
},
"qf.checkbox.tabMenuIcon": {
"message": "Pictogram Werkbalkmenu"
},
"qf.checkbox.tabMenuIcon.tooltip": {
"message": "Dit menu kan ook worden aangeroepen door rechts te klikken op de werkbalk zelf"
},
"qf.checkbox.transparent": {
"message": "transparant"
},
"qf.checkbox.useNavigationShortcuts": {
"message": "Alt+Links / Alt+Rechts voor vorige / volgende tabblad"
},
"qf.checkbox.usePalette": {
"message": "Palet gebruiken"
},
"qf.checkbox.useRebuildShortcut": {
"message": "Tabbladen opnieuw opbouwen met sneltoets: Ctrl + Alt +"
},
"qf.checkbox.usekeyboardshortcuts": {
"message": "Sneltoetsen gebruiken (Alt + 1 t/m Alt + 9)"
},
"qf.checkbox.usekeyboardshortcutsCTRL": {
"message": "Ctrl in plaats van Alt gebruiken"
},
"qf.continueFilter.label": {
"message": "Filter maken…"
},
"qf.copyfolders": {
"message": "Tabbladen kopiëren"
},
"qf.copyfolders.tooltip": {
"message": "De configuratie van QuickFolders-tabbladen naar het klembord kopiëren"
},
"qf.currentFolderBackground.lightweight": {
"message": "Thunderbird-thema"
},
"qf.currentFolderBackground.custom": {
"message": "aangepast"
},
"qf.currentFolderBackground.dark": {
"message": "donker"
},
"qf.currentFolderBackground.default": {
"message": "zilver"
},
"qf.currentFolderBackground.translucent": {
"message": "doorschijnend"
},
"qf.currentfolder.leftSpacer": {
"message": "Inspringing links:"
},
"qf.currentfolder.rightSpacer": {
"message": "Inspringing rechts:"
},
"qf.description.github": {
"message": "Gebruik github voor alle officiële functieaanvragen en bugrapporten"
},
"qf.description.categoryusage": {
"message": "U kunt dit tabblad in een categorie zetten (bv. ‘Werk’, ‘Privé’, …)."
},
"qf.description.changeCategory": {
"message": "Klik met rechts op een tabblad om het in een of meer categorieën in te delen. Maakt een filter voor categorieën links van de tabbladen."
},
"qf.description.contactMe": {
"message": "U kunt ook persoonlijk contact met mij opnemen via $supportMail$:",
"placeholders": {
"supportMail": {
"content": "$1"
}
}
},
"qf.description.donate": {
"message": "Als QuickFolders u net zo bevalt als ons en de ontwikkeling ervan wilt steunen, kunt u wat geld doneren voor de verdere ontwikkeling van QuickFolders."
},
"qf.description.dragToAdd": {
"message": "Sleep e-mailmappen over een lege ruimte van de werkbalk om een nieuwe QuickFolder aan te maken (werkt als een snelkoppeling/alias). Sleep berichten naar de QuickFolder om ze naar de bijbehorende map te verplaatsen (of te kopiëren m.b.v. de modifier-toets). Klik op de QuickFolder om naar de bijhorende map te navigeren."
},
"qf.description.dragToPopup": {
"message": "Sleep berichten naar het QuickFolder-pop-upmenu om ze naar submappen te verplaatsen."
},
"qf.description.dragToPosition": {
"message": "Sleep QuickFolders zijwaarts om hun posities te wijzigen. Klik met rechts op de QuickFolder om het contextmenu te openen; via selectie kunt u naar submappen springen. ‘Tabblad hernoemen’ wijzigt het label van de QuickFolder. ‘Tabblad verwijderen’ verwijdert de QuickFolder (niet de echte e-mailmap)."
},
"qf.description.dragexplain": {
"message": "U kunt de tabbladen ook verslepen! Versleep het tabblad naar een ander om het ervoor of erna te plaatsen."
},
"qf.description.editcategory": {
"message": "Selecteer een bestaande categorie door erop te dubbelklikken, of voeg hieronder een nieuwe categorie toe."
},
"qf.description.experimentalItems": {
"message": "De volgende items zijn experimenteel; hopelijk werken ze in de volgende versie!!"
},
"qf.description.languages": {
"message": "QuickFolders ondersteunt vertalingen - u kunt ons helpen door een vertaling toe te voegen op github:"
},
"qf.description.linkNote": {
"message": "Bezoek de startpagina van QuickFolders voor een gedetailleerde handleiding, tips en veelgestelde vragen:"
},
"qf.description.multicategory": {
"message": "Om een map aan meer dan één categorie toe te voegen: houd SHIFT of CONTROL ingedrukt tijdens het selecteren van items."
},
"qf.description.pulldown": {
"message": "De QuickFolders-werkbalk zal een pulldownmenu weergeven, waarmee u uw tabbladen op categorie kunt filteren."
},
"qf.description.rightClickOptions": {
"message": "Klik met rechts op een lege ruimte om het optiesmenu te openen. In het optiesmenu kunt u de ingebouwde stijl (kleiner) of de vlakke stijl (duidelijker; ondersteunt sleep-indicator) selecteren."
},
"qf.description.tipMsg": {
"message": "Tip: als u een groot aantal mappen hebt, probeer dan de Nostalgy-extensie om uw berichten toetsenbordgestuurd te organiseren."
},
"qf.description.versionhistory": {
"message": "Gedetailleerde versiegeschiedenis op quickfolders.org"
},
"qf.dialog.changeorder": {
"message": "De volgorde van de tabbladen wijzigen"
},
"qf.dialog.quickmove.settings": {
"message": "quickMove geavanceerde instellingen"
},
"qf.dialog.setcategory": {
"message": "De categorie voor een tabblad instellen"
},
"qf.donate.tooltip": {
"message": "Steun de ontwikkeling van QuickFolders!"
},
"qf.filters.instructions": {
"message": "Selecteer een sjabloon. U kunt de regels van het filter instellen op het volgende scherm."
},
"qf.filters.template.from": {
"message": "Gebaseerd op afzender (van)"
},
"qf.filters.template.from.description": {
"message": "Dit is waarschijnlijk het meestgebruikte patroon: dit haalt het e-mailadres van de afzender op en plakt het in de filtervoorwaardenvelden voor Van en Aan. Op deze manier worden volledige discussies met de afzender naar de nieuwe map verplaatst."
},
"qf.filters.template.list": {
"message": "Mailinglijst"
},
"qf.filters.template.list.description": {
"message": "Analoog aan ‘Gebaseerd op afzender’, maar het vult de voorwaardenveld ‘Aan’ niet."
},
"qf.filters.template.tag": {
"message": "Op label"
},
"qf.filters.template.tag.description": {
"message": "Gebruikt de labels van het e-mailbericht en gebruikt deze als filtervoorwaarden."
},
"qf.filters.template.to": {
"message": "Gebaseerd op ontvanger (aan)"
},
"qf.filters.template.to.description": {
"message": "Analoog aan ‘Gebaseerd op afzender’: gebruik dit wanneer u een e-mailbericht dat u naar iemand anders hebt verstuurd markeert. Dit haalt het e-mailadres van de afzender op en plakt het in de filtervoorwaardenvelden voor Van en Aan. Op deze manier worden volledige discussies met de afzender naar de nieuwe map verplaatst."
},
"qf.filters.template.topic": {
"message": "Op onderwerp"
},
"qf.filters.template.topic.description": {
"message": "Dit zoekt naar speciale expressies tussen haakjes, bv. [postzegelverzamelaars] of {veganisten}, en maakt op basis hiervan een filtervoorwaarde aan; veel e-mailgroepen gebruiken een dergelijk patroon, dus het is handig in gebruik."
},
"qf.filters.title": {
"message": "Filters maken"
},
"qf.filters.toggleMessage.notificationText": {
"message": "Filterleermodus is ingeschakeld. Wanneer u een e-mailbericht naar QuickFolders verplaatst, wordt de wizard ‘Filterregel aanmaken’ gestart. Thunderbird gebruikt berichtenfilters voor het automatisch verplaatsen van berichten op basis van regels als ‘wie is de afzender?’ of ‘staat een bepaald trefwoord in de onderwerpregel?’. Om de filterleermodus uit te schakelen, drukt u op de knop Filter linksboven in de QuickFolders-werkbalk."
},
"qf.filters.toggleMessage.title": {
"message": "Filters aanmaken"
},
"qf.foldercontextmenu.quickfolders.customizeIcon": {
"message": "Pictogram aanpassen…"
},
"qf.foldercontextmenu.quickfolders.removeIcon": {
"message": "Aangepast pictogram verwijderen"
},
"qf.fpJsonFile": {
"message": "JSON-bestand"
},
"qf.goNextUnread.auto": {
"message": "Naar de volgende map zonder bevestiging (aanbevolen)"
},
"qf.goNextUnread.none": {
"message": "Niks doen als er geen ongelezen berichten in de map zijn"
},
"qf.goNextUnread.prompt": {
"message": "Vragen om naar de volgende ongelezen map te gaan"
},
"qf.group.navigation": {
"message": "Berichtnavigatie"
},
"qf.label.ActiveTabColor": {
"message": "Actief tabblad:"
},
"qf.label.ColoredTabPalette": {
"message": "Palet voor gekleurde tabbladen:"
},
"qf.label.ColoredTabPalette.tooltip": {
"message": "Palet voor tabbladen met een specifieke kleur"
},
"qf.label.DragOverBackground": {
"message": "Slepen:"
},
"qf.label.HoveredTabColor": {
"message": "Aangewezen tabblad:"
},
"qf.label.Toolbar": {
"message": "Werkbalk"
},
"qf.label.Toolbar.bottomLine": {
"message": "Breedte van onderste regel:"
},
"qf.label.Toolbar.bottomLine.tip": {
"message": "De breedte van de regel onder tabbladen. Wijzig de kleur met de Actieve Tabbladkleurkiezer hieronder."
},
"qf.label.ToolbarBackground": {
"message": "Werkbalkachtergrond:"
},
"qf.label.UncoloredTab": {
"message": "Ongekleurd tabblad"
},
"qf.label.UncoloredTab.tooltip": {
"message": "Weergave van (inactieve) tabbladen zonder een specifiek geselecteerde kleur"
},
"qf.label.appearance": {
"message": "Vormgeving"
},
"qf.label.behavior": {
"message": "Gedrag"
},
"qf.label.github": {
"message": "Een bug melden / functie aanvragen…"
},
"qf.label.buttonFontSizeNumeric": {
"message": "Lettertypegrootte voor knoppen (0 voor standaard):"
},
"qf.label.cancel": {
"message": "Annuleren"
},
"qf.label.colors": {
"message": "Kleuren"
},
"qf.label.contactLink": {
"message": "Contact opnemen (Engels of Duits)…"
},
"qf.label.currentFolderToolbar": {
"message": "Werkbalk van huidige map"
},
"qf.label.donate": {
"message": "Doneren"
},
"qf.label.donateLink": {
"message": "De donatiepagina bezoeken…"
},
"qf.label.dragFolderLabel": {
"message": "Sleep mappen hiernaartoe om een tabblad te maken. Klik op het tabblad om naar de map te gaan, sleep berichten om ze te verplaatsen/kopiëren."
},
"qf.label.existingcategories": {
"message": "Bestaande categorieën:"
},
"qf.label.filterCountN_of_M": {
"message": "{0} van {1}"
},
"qf.label.getQuickFilters": {
"message": "Installeer mijn extensie quickFilters voor een betere en krachtigere manier om filters te maken!"
},
"qf.label.goNextUnread": {
"message": "Naar volgende ongelezen e-mailbericht:"
},
"qf.label.goNextUnread.tip": {
"message": "Gewoonlijk vraagt Thunderbird bevestiging wanneer u naar een andere map zou gaan om naar het volgende ongelezen bericht te gaan."
},
"qf.label.haveLicense": {
"message": "Hebt u al een licentie?"
},
"qf.label.homePage": {
"message": "Gedetailleerde informatie op de nieuwe QuickFolders-startpagina op quickfolders.org…"
},
"qf.label.initdelay": {
"message": "[ms] init delay {1000 is standaard}:"
},
"qf.label.insertLicense": {
"message": "Voer hier uw persoonlijke licentiesleutel in:"
},
"qf.label.insertLicense.tooltip": {
"message": "U vindt uw licentiesleutel in de orderbevestiging die u per e-mail van FastSpring hebt ontvangen."
},
"qf.label.instantApplyMsg": {
"message": "NB Als u hieronder alleen een knop [Sluiten] ziet, werken de kleurinstellingen misschien niet - als oplossing kunt u met rechts op een leeg gebied in de QuickFolders-werkbalk klikken om opties te selecteren… Hierdoor wordt de knop [OK] weergegeven, waardoor kleuren zouden moeten worden opgeslagen."
},
"qf.label.keyboard": {
"message": "Sneltoetsen"
},
"qf.label.languagesLink": {
"message": "Vertaling toevoegen…"
},
"qf.label.licenseValid": {
"message": "Uw licentie is geldig tot:"
},
"qf.label.mainToolbar": {
"message": "Hoofdwerkbalkelementen"
},
"qf.label.menuFontSizeNumeric": {
"message": "Menugrootte (0 voor standaard):"
},
"qf.label.menus": {
"message": "Menu-instellingen"
},
"qf.label.menus.customIcon": {
"message": "Pictogram aanpassen"
},
"qf.label.menus.help": {
"message": "QuickFolders-hulp"
},
"qf.label.menus.hideQFunlessCTRL": {
"message": "Alleen weergeven met Ctrl-toets ingedrukt"
},
"qf.label.menus.lineBreak": {
"message": "Regeleinde invoegen"
},
"qf.label.menus.mailFolder": {
"message": "E-mailopdrachten"
},
"qf.label.menus.openInNewTab": {
"message": "Openen in nieuw tabblad"
},
"qf.label.menus.options": {
"message": "Opties"
},
"qf.label.menus.quickFolder": {
"message": "QuickFolders-opdrachten"
},
"qf.label.menus.separator": {
"message": "Scheidingsteken invoegen"
},
"qf.label.menus.support": {
"message": "QuickFolders-ondersteuning"
},
"qf.label.misc": {
"message": "Diversen"
},
"qf.label.newcategory": {
"message": "Nieuwe categorie:"
},
"qf.label.quickFilters.link": {
"message": "quickFilters downloaden!"
},
"qf.label.renameselectedcategory": {
"message": "Geselecteerde categorie hernoemen"
},
"qf.label.setcolors": {
"message": "Instellen [Tekstkleur], [Achtergrondkleur]"
},
"qf.label.tabContent": {
"message": "Tabbladinhoud"
},
"qf.label.testfolder": {
"message": "Testmap"
},
"qf.label.testfolder2": {
"message": "Testmap 2"
},
"qf.label.themes": {
"message": "Thema’s:"
},
"qf.label.versionhistory": {
"message": "Versiegeschiedenis lezen…"
},
"qf.licenseValidation.expired": {
"message": "De ingevoerde licentiesleutel is verlopen. Klik op de onderstaande knop om uw licentie te vernieuwen."
},
"qf.licenseValidation.failed": {
"message": "De ingevoerde licentiesleutel is ongeldig. Lees uw e-mailbericht van FastSpring voor instructies. Als de problemen aanhouden, neem dan contact met mij op via het tabblad Ondersteuning."
},
"qf.licenseValidation.guessAddon": {
"message": "(De ingevoerde sleutel is mogelijk voor {2})."
},
"qf.licenseValidation.invalidAddon": {
"message": "De ingevoerde licentiesleutel is mogelijk voor een andere add-on. Licentiesleutels voor {0} beginnen met {1}."
},
"qf.licenseValidation.invalidMail": {
"message": "Het aan de licentiesleutel [{1}] verbonden e-mailadres staat momenteel niet bij uw e-mailaccounts. Neem voor hulp contact met mij op via het tabblad Ondersteuning."
},
"qf.licenseValidation.notMatchedMail": {
"message": "Versleutelde e-mailadres komt niet overeen met het leesbare e-mailadres."
},
"qf.licenseValidation.passed": {
"message": "Bedankt voor uw registratie van QuickFolders Pro! Alle premiumfuncties kunnen nu worden gebruikt."
},
"qf.licenseValidation.standard": {
"message": "Bedankt voor het registreren van een QuickFolders-licentie - u helpt de add-on enorm! Als u meer functies nodig heeft, kunt u altijd upgraden naar de Pro-licentie."
},
"qf.loadConfig": {
"message": "Configuratie laden…"
},
"qf.menu.Color": {
"message": "Kleur"
},
"qf.menu.tabColor": {
"message": "Geen kleur!"
},
"qf.menuitem.quickfolders.changeOrder": {
"message": "Volgorde van de tabbladen wijzigen"
},
"qf.menuitem.quickfolders.changeOrderAccess": {
"message": "w"
},
"qf.menuitem.quickfolders.checkLicense": {
"message": "Licentiestatus controleren…"
},
"qf.menuitem.quickfolders.deleteDeadTabs": {
"message": "Ongeldige tabbladen verwijderen"
},
"qf.menuitem.quickfolders.deleteDeadTabsAccess": {
"message": "t"
},
"qf.menuitem.quickfolders.displayPreviewToolbar": {
"message": "Hulpmiddelen voor huidige map weergeven"
},
"qf.menuitem.quickfolders.displayPreviewToolbarAccessKey": {
"message": "d"
},
"qf.menuitem.quickfolders.filters": {
"message": "Berichtfilters maken…"
},
"qf.menuitem.quickfolders.filtersAccess": {
"message": "f"
},
"qf.menuitem.quickfolders.find": {
"message": "Map zoeken…"
},
"qf.menuitem.quickfolders.findAccess": {
"message": "z"
},
"qf.menuitem.quickfolders.help": {
"message": "QuickFolders-hulp…"
},
"qf.menuitem.quickfolders.helpAccess": {
"message": "h"
},
"qf.menuitem.quickfolders.options": {
"message": "QuickFolders-opties…"
},
"qf.menuitem.quickfolders.optionsAccess": {
"message": "o"
},