Replace minimatch with zero-dep picomatch

[RomanHotsiy]

Describe the solution you'd like
Replace minimatch module with zero-dep picomatch: https://www.npmjs.com/package/picomatch

Additional context
Less dependencies is always good.

[lornajane]

Does this still seem relevant @RomanHotsiy ? I realise this one has been open a while

[RomanHotsiy]

I remember someone tried it but for some reason it didn't work out. @tatomyr do you remember it maybe? Or am I confusing something?

[RomanHotsiy]

But I just checked it more. I think we should stick with minimatch.
The bundle size is same, picomatch is 2x faster though, but we're not using it on hot path.

I'm closing it.