Quotes not being shown in group chats (E2E)

[stukev]

Description:

Whenever anyone in our group chats uses the quote functionality to quote someone else's message it only displays the actual answer typed by the user, not the original quote. Tested in web client as well as the desktop client for Ubuntu. I noticed on Ubuntu that I see the formatting for the quote appear in the desktop notification, which makes me think it's a render issue rather than a more complicated bug.

Steps to reproduce:

1. Create a group chat (we use E2E)
2. Add multiple people to the conversation.
3. Use the quote button to quote what someone else said.
4. Add some text underneath the quote and send the message: https://i.imgur.com/t2lR8bT.png
5. Only what you typed will be shown in the group chat, the quote is missing: https://i.imgur.com/mt2Qi8S.png

Expected behavior:

I expect the quote to be shown the same way it does in 1:1 conversation with a user directly. It works without any problems there.

Actual behavior:

Only what you typed will be shown in the group chat, the quote is missing: https://i.imgur.com/mt2Qi8S.png

Server Setup Information:

• Version of Rocket.Chat Server: 2.3.1
• Operating System: Ubuntu 19.04
• Deployment Method: tar
• Number of Running Instances: 1
• DB Replicaset Oplog: Enabled
• NodeJS Version: v8.15.1
• MongoDB Version: 3.6.14

Client Setup Information

• Desktop App or Browser Version: Tested with latest Firefox, Opera, Chrome, bug is replicable on all versions.
• Operating System: Windows, Linux and Android

Additional context

As noted above, on Ubuntu I can see Desktop notifications when somebody tried to send a quoted message to group chat, I can see the markup in the notification but it doesn't get rendered in the chat itself.

[github-actions]

This issue has been automatically marked as stale because it has not had recent activity. It will be closed if no further activity occurs. Thank you for your contributions.

[no-nice-username]

Bump for the thread. The issue still exists, but is closed for no reason.