以简中 wiki 为标准，对部分非约定俗成的译名进行了修改，旨在使角色名和术语更符合 Granblue Fantasy 本家玩家 (以及我自己) 的习惯
| 官方版 | wiki 版 |
|---|---|
| 巴恩 | 维恩 |
| 珀西瓦尔 | 帕西瓦尔 |
| 娜露梅 | 娜尔梅亚 |
| 塞达 | 泽塔 |
| 卡莉奥丝特罗 | 卡莉奥斯特萝 |
| 官方版 | wiki 版 |
|---|---|
| 热血 | 浑身 |
| 豪胆 | 根性 |
| 激昂 | 高扬 |
| 官方版 | wiki 版 |
|---|---|
| 豪胆 | 即死回避 |
| 官方版 | wiki 版 |
|---|---|
| 凌驾法则 | 理之超越 |
| 永恒拒绝之剑 | 永远拒绝之剑 |
| 官方版 | wiki 版 |
|---|---|
| 终焉暗晶 | 终末之暗晶 |
- 请参照我的 Relink Mod Organizer 的 中文说明
- 从 Github Releases 或 Nexus 下载最新的 zip 文件并解压, 也可直接使用源码里的 mod 文件夹
- 备份游戏根目录下的
data.i文件 (虽然理论上没关系，但保险起见最好也备份下存档) - 将
mod文件夹下的内容拷贝至游戏根目录
- 删除游戏根目录下的
/data/system/文件夹 - 将备份的
data.i文件覆盖至游戏根目录 (若确实丢失, 可以试试 Steam 的验证游戏文件完整性)
- msg / json 之间的转换使用的是 MsgPacker