-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 95
/
Parts.cfg
24 lines (24 loc) · 3.57 KB
/
Parts.cfg
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
Localization
{
en-us
{
#autoLOC_SCANsat_Radar = SCAN brings you this high performance RADAR altimetry sensor. This is the entry-level model in this sensor family, and commonly sold in a bundle with toy rockets and remote-controlled model planes. After focus group testing revealed that 95% of the target audience tried to duct tape it to the exhaust pipe of their rocket engines, this new and improved model has been made even easier to use.
#autoLOC_SCANsat_Multi = This multichannel sensor detects radiation across several infrared, visible light, and RADAR bands. This gives it the capability to differentiate between terrain types and biomes. It can also detect anomalies such as structures on the ground.
#autoLOC_SCANsat_SAR = This Synthetic Aperture RADAR sensor uses its flight path to simulate a much larger antenna. This makes it possible to detect terrain elevation at much higher resolution. The downside is that its field of view is comparatively small, and it works better at higher altitudes.
#autoLOC_SCANsat_BTDT = This small sensor can automatically identify nearby anomalies. Since it only works over very short distances and at very low altitudes, it's primarily useful to track identified anomalies that have been visited.
}
es-es
{
#autoLOC_SCANsat_Radar = SCAN te brinda este sensor de altimetría RADAR de alto rendimiento. Este es el modelo de entrada en esta familia de sensores, y comúnmente vendido en conjunto con cohetes de juguete y modelos de aviones a control remoto. Después de que una prueba grupal revelara que el 95% de la audiencia determinada tratase de pegarlo con cinta adhesiva al tubo de escape de sus motores de cohetes, este nuevo y mejorado modelo ah sido hecho más fácil de usar.
#autoLOC_SCANsat_Multi = Este sensor multicanal detecta radiación a través de bandas de infrarojo, luz visible y RADAR. Esto le da la capacidad de diferenciar entre diferentes tipos de terrenos y biomas. También puesde detectar anomalias tales como estructuras en el suelo.
#autoLOC_SCANsat_SAR = Este sensor de Apertura Sintética RADAR usa su trayectoria de vuelo para simular una antena mas larga. Haciendo esto posible detectar la elevacion del terreno a una mayor resolución. El inconveniente es que su campo de vision es comparativamente pequeño, y funciona mejor a mayores altitudes.
#autoLOC_SCANsat_BTDT = Este pequeño sensor puede detectar automáticamente anomalias cercanas. Ya que solo trabaja a muy corta distancia y a muy baja altitud, es principalmente útil para tener un historial de las anomalias identificadas que han sido visitadas.
}
zh-cn
{
#autoLOC_SCANsat_Radar = SCAN给你带来高性能雷达测高传感器。它是这个传感器家族的入门型,通常和玩具火箭、遥控飞机模型捆绑销售。研究小组经研究得知95%的目标受众尝试用胶带把它粘到火箭排气口上,这种改进似乎使之更容易使用。
#autoLOC_SCANsat_Multi = 这个多谱段传感器检测到的辐射包括了红外波段,可见光波段与雷达波段,这给了它区分地形类型和生物群系的能力。它也可以用于扫描异常点,比如地表特殊结构。
#autoLOC_SCANsat_SAR = 这种合成孔径雷达测高传感器使用它的飞行路径来模拟一个更大的天线,这使得其可以使用更高的分辨率扫描地形,缺点是视野比较小,并且它在更高的地方才能获得最佳工作状态。
#autoLOC_SCANsat_BTDT = 这个小的传感器能自动识别附近的异常,就算它只在非常短的距离内和非常低的高度上工作,可用于跟踪已识别的异常点,非常有用。
}
}