-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 96
/
Science.cfg
429 lines (428 loc) · 77.9 KB
/
Science.cfg
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
Localization
{
en-us
{
#autoLOC_SCANsat_Science_Lo_Title = Low Resolution Altimetry Scan
#autoLOC_SCANsat_Science_Lo_Default1 = Analyzed low resolution altimetry data.
#autoLOC_SCANsat_Science_Lo_Defualt2 = "RADAR Altimetry Sensor is reporting in. I don't know how, but we have a strong signal and are getting data. This calls for a celebratory round of snacks!"
#autoLOC_SCANsat_Science_Lo_Sun = You wonder if the sensor is malfunctioning.
#autoLOC_SCANsat_Science_Lo_Moho = Well, at least this low resolution data makes Moho look kind of cool. Not quite giant lakes of lava, but still cool.
#autoLOC_SCANsat_Science_Lo_Eve = You contemplate the grainy, rough altitude estimates returned by the scanner and wish that you had sent the high resolution scanner instead. Oh well, it's a great reason to launch more rockets! (As if we really needed a reason anyway.)
#autoLOC_SCANsat_Science_Lo_Gilly = Your low resolution scanning confirms what you already knew: Gilly is just a lumpy rock floating in space. At least you don't have to strain your eyes looking at the report.
#autoLOC_SCANsat_Science_Lo_Kerbin = Even this low resolution data of the planets surface is amazingly useful. You can't wait to deploy this technology on the Mun or beyond.
#autoLOC_SCANsat_Science_Lo_Mun = The data shows broad, sweeping strokes of the landscape below. A high resolution scan would be more helpful, but you can probably find a suitable landing site using this data.
#autoLOC_SCANsat_Science_Lo_Minmus = You grudgingly acknowledge that the guys over at the Kerbal Astronomical Society were right: Minmus really is a moon. You wouldn't have believed it if you hadn't seen the altimetry scan with your own eyes.
#autoLOC_SCANsat_Science_Lo_Duna = This low resolution data is a bit grainy and distorted, but it will still be invaluable in searching for a proper landing site on Duna. Suddenly a long-term Duna mission just became a real prospect.
#autoLOC_SCANsat_Science_Lo_Ike = As you pore over the data you are struck by how similar Ike appears to the Mun. You wonder about their comparative surface geology.
#autoLOC_SCANsat_Science_Lo_Dres = Even with the low resolution scanner it is quite apparent that Dres has some prominent mountains. You can't wait for the resource scan results because you're sure "there's gold in them their hills".
#autoLOC_SCANsat_Science_Lo_Jool = Altimetry, what altimetry? It's a gas giant for Kerbal's sake. Let's just pick a number at random and call it good.
#autoLOC_SCANsat_Science_Lo_Laythe = The sensor seems unable to penetrate the water.
#autoLOC_SCANsat_Science_Lo_Vall = Well, here it is: "The data you Vall been waiting for! Hahahahaha! Hahaha. Ha. Ha? What, SOMEONE has to find that funny."
#autoLOC_SCANsat_Science_Lo_Tylo = You're still not sure what the view from the surface with Laythe, Vall, and Jool overhead would be like, but this data will sure help you find a landing site so that you can find out.
#autoLOC_SCANsat_Science_Lo_Bop = Well, the low resolution altimetry data is in, and you decide to package it up and send it back to KSC. You just hope that there is enough juice left in the batteries to get it all sent and keep basic systems running at the same time.
#autoLOC_SCANsat_Science_Lo_Pol = The low resolution scan confirms that Pol does indeed look like a giant pollen grain. Until you upgrade to a high resolution scan, and advance the field of electron microscopy, you will still be left with the question of how strong this resemblance truly is.
#autoLOC_SCANsat_Science_Lo_Eeloo = The scientists back on Kerbin have been waiting for this data for a long time. No doubt there will be celebrations and snacks for all when it gets there.
#autoLOC_SCANsat_Science_Hi_Title = High Resolution Altimetry Scan
#autoLOC_SCANsat_Science_Hi_Default1 = Analyzed high resolution altimetry data.
#autoLOC_SCANsat_Science_Hi_Default2 = "The High Resolution Altimetry Scan definitely is better then the low resolution one. SCAN has once again proven their scanning skills."
#autoLOC_SCANsat_Science_Hi_Sun = You realize that you could have saved some money if you had trusted the low resolution sensor in the first place.
#autoLOC_SCANsat_Science_Hi_Moho = Finally, the awesomeness has returned to Moho! It may not be giant flowing rivers of lava, but this data is spectacular!
#autoLOC_SCANsat_Science_Hi_Eve = The high resolution sensor cut through the hazy purple atmosphere well, and you are able to distinguish minute details on the surface. The scientists back at KSC will be relieved.
#autoLOC_SCANsat_Science_Hi_Gilly = Even in super-high resolution Gilly somehow seems to be in low resolution. That is one seriously lumpy surface.
#autoLOC_SCANsat_Science_Hi_Kerbin = You become mesmerised by all the colors in the data that the new high resolution technology provides. Suddenly Mission Control awakes you from your stupor, and you quickly wipe the drool from the corner of your mouth.
#autoLOC_SCANsat_Science_Hi_Mun = "Hah! No more boring grey moon. Just look at all the colors in that scan! Now we can really pinpoint a prime landing site."
#autoLOC_SCANsat_Science_Hi_Minmus = Wow, not only is Minmus real, it has some amazing topography! You can't wait to land in one of those flat areas.
#autoLOC_SCANsat_Science_Hi_Duna = This high resolution data is amazing. You begin analyzing the hills and valleys, searching for the perfect landing spot.
#autoLOC_SCANsat_Science_Hi_Ike = The data confirms the presence of large sloping hills and craters. Hopefully the analysts back at KSC can use this to find a suitable landing place.
#autoLOC_SCANsat_Science_Hi_Dres = Those... are some serious mountains. You are glad to be analysing this data, rather than trying to climb up some of those hills.
#autoLOC_SCANsat_Science_Hi_Jool = Even in high resolution there does not appear to be a surface on Jool. So much for that theory. At least we still have the grant money!
#autoLOC_SCANsat_Science_Hi_Laythe = The map shows mostly negative heights. You consider draining Laythe just so you can climb its mountains.
#autoLOC_SCANsat_Science_Hi_Vall = The data from the high resolution scanner confirms that the surface of Vall is, indeed, "crinkly". Guess Gene owes you fifty funds.
#autoLOC_SCANsat_Science_Hi_Tylo = Tylo may have been the first of Jool's moons to be discovered, but this data makes it feel like you are discovering the moon for the first time.
#autoLOC_SCANsat_Science_Hi_Bop = Wow, look at all those colors. You have no idea what all that data means, but you're sure that this high resolution data will impress everyone back at KSC.
#autoLOC_SCANsat_Science_Hi_Pol = Even with this amount of high-quality data it is still difficult to find a suitable landing site. How the heck was this moon made, anyway?
#autoLOC_SCANsat_Science_Hi_Eeloo = The cracks and fissures on the surface stand out in striking detail as you examine the data from the SAR Altimetry Sensor. Just look at all those potential landing sites.
#autoLOC_SCANsat_Science_Multi_Title = Multispectral Analysis
#autoLOC_SCANsat_Science_Multi_Default1 = Analyzed multispectral sensor data.
#autoLOC_SCANsat_Science_Multi_Default2 = "Wow, how are we even receiving this data right now? Those SCAN engineers really know what they are doing. Either that or they have not the slightest idea what they are doing. Either way, it's time for some snacks!"
#autoLOC_SCANsat_Science_Multi_Sun1 = You are surprised by the lack of biometric data.
#autoLOC_SCANsat_Science_Multi_Sun2 = you wonder why there are no poles visible on the biome map.
#autoLOC_SCANsat_Science_Multi_Moho = As you pore through the data you wonder if you will find the elusive lava lake biome that so many scientists had speculated about.
#autoLOC_SCANsat_Science_Multi_Eve = The intricately swirled lines of Eve's biome map remind you of lava lamps and tie dyed shirts. Man those were the days. Next spacecraft to Eve will have a mandatory disco ball!
#autoLOC_SCANsat_Science_Multi_Gilly = Even with all that squinting those astronomers couldn't see the biomes here. Hah! Dumb astronomers! That's 1 point for science and 0 points for uhhhh... science.
#autoLOC_SCANsat_Science_Multi_Kerbin = This biome data is truly astounding. You just hope that it is crumb-resistant, as you remember eating a particularly messy box of snacks the day that the sensor was installed.
#autoLOC_SCANsat_Science_Multi_Mun = Huh, never knew the moon had biomes. Wonder which one the cheese is in. And if there are any other snacks there as well.
#autoLOC_SCANsat_Science_Multi_Minmus = You contemplate how fitting the name "Greater Flats" is as you pore over the data. Whoever thinks up these names is one smart Kerbal, unlike the engineers we have around here.
#autoLOC_SCANsat_Science_Multi_Duna = You comb through the biome data looking for just the right spot to gather all that sweet, sweet science data from. Mmmmm, science... and snacks.
#autoLOC_SCANsat_Science_Multi_Ike = As you pore over the data coming back from Ike you are surprised at the biome diversity. After all it's just a moon. You can't wait to get your hands on some of the scientific data locked up down there.
#autoLOC_SCANsat_Science_Multi_Dres = Poles, check. Highlands, check. Midlands, check. Lowlands, check. Ridges, check. Impact Ejecta, check. Impact Craters, check. Canyons, check. I think we got it all. Time to shut down the scanner and have some snacks!
#autoLOC_SCANsat_Science_Multi_Jool1 = You are surprised by the lack of biometric data.
#autoLOC_SCANsat_Science_Multi_Jool2 = you wonder why there are no poles visible on the biome map.
#autoLOC_SCANsat_Science_Multi_Laythe = You want to throw a party every time the sensor detects a land biome.
#autoLOC_SCANsat_Science_Multi_Vall = Pretty straightforward data: Poles, Highlands, Midlands, and Lowlands. That's a wrap. Now let's have some snacks!
#autoLOC_SCANsat_Science_Multi_Tylo = You are struck by the diversity of the biomes in the report. Not only is Tylo cool to look up from, it's cool to look down at too.
#autoLOC_SCANsat_Science_Multi_Bop = This detailed analysis of Bop's biomes will advance our understanding of the little moon beyond anything we could have hoped. It's been a great day. Snacks all around!
#autoLOC_SCANsat_Science_Multi_Pol = As you take in the biome data coming from Pol you begin to contemplate the possibility that pollen grains have biomes too. Then you quickly squash the thought, knowing what the activists would be like if they got a hold of that idea.
#autoLOC_SCANsat_Science_Multi_Eeloo = It is astounding to have such detailed biome data on a planet so far from Kerbin. You gaze in awe at the report as the data comes in.
#autoLOC_SCANsat_Science_Resource_Title = Resources Scan
#autoLOC_SCANsat_Science_Resource_Default1 = Analyzed low resolution resource data.
#autoLOC_SCANsat_Science_Resource_Default2 = "We are receiving resource sensor data now; this information looks way better than what we were getting from that other group..."
#autoLOC_SCANsat_Science_Resource_Sun = Perhaps the sun is not the best place to find surface resources.
#autoLOC_SCANsat_Science_Resource_Moho = We finally have some information about resources on Moho's surface, now we just need to figure out why anyone would want to land there.
#autoLOC_SCANsat_Science_Resource_Eve = We're getting lots of good data on Eve's surface resources, this will be great when we need to figure out how to get off of the planet.
#autoLOC_SCANsat_Science_Resource_Gilly = Initial resource scans of Gilly look interesting; it's almost like asteroid mining.
#autoLOC_SCANsat_Science_Resource_Kerbin = We finally have some data about resources on Kerbin, because, as everyone knows, if you want basic information about your own planet nothing beats sending an expensive, complicated satellite into orbit.
#autoLOC_SCANsat_Science_Resource_Mun = This resource data gives us our first good look at how suitable the Mun may be for mining purposes.
#autoLOC_SCANsat_Science_Resource_Minmus = At last, we have some resource data on Minmus, every Kerbonaut's first choice for a starter mining facility.
#autoLOC_SCANsat_Science_Resource_Duna = This resource data brings us one step closer to reliving all of our favorite lines from that recent hit Kerbal movie.
#autoLOC_SCANsat_Science_Resource_Ike = Ike may not be the solar system's most interesting celestial body, but that doesn't make this resource data any less useful.
#autoLOC_SCANsat_Science_Resource_Dres = We might as well just search some of the nearby asteroids for resources; who would ever want to bother with Dres.
#autoLOC_SCANsat_Science_Resource_Jool = Hmm, maybe a gas giant isn't the best place to go looking for surface resources...
#autoLOC_SCANsat_Science_Resource_Laythe = Well, there's lots of good data here, but precious little area on the surface where we might actually be able to land and take advantage of the resources.
#autoLOC_SCANsat_Science_Resource_Vall = Resource scans of icy Vall provide lots of interesting data.
#autoLOC_SCANsat_Science_Resource_Tylo = We'll take any resource information we can get on scary looking Tylo.
#autoLOC_SCANsat_Science_Resource_Bop = Bop may not be anyone's first choice for deciding where to look for resources, but this data may still come in handy some day.
#autoLOC_SCANsat_Science_Resource_Pol = In addition to pollen grains and strange lumpy things, Pol appears to have some interesting resource deposits.
#autoLOC_SCANsat_Science_Resource_Eeloo = Now that we've made it all the way out to Eeloo, we might as strip mine the place and move on to whatever is beyond.
}
ru
{
#autoLOC_SCANsat_Science_Lo_Title = Сканирование высоты низкого разрешения
#autoLOC_SCANsat_Science_Lo_Default1 = Обработынные карты высот низкого разрешения
#autoLOC_SCANsat_Science_Lo_Defualt2 = "РАДАРный сканер высоты докладывает. Я не знаю, как, но мы имеем сильный сигнал и получаем данные. Это требует праздничных закусок!"
#autoLOC_SCANsat_Science_Lo_Sun = Вы задаетесь вопросом, работает ли датчик?
#autoLOC_SCANsat_Science_Lo_Moho = Ну, по крайней мере, данные с низким разрешением заставляют Мохо выглядеть классно. Это не совсем гигантские озера лавы, но все выглядит круто!
#autoLOC_SCANsat_Science_Lo_Eve = Вы рассматриваете зернистые, грубые расчеты высоты, возвращаемые сканером, и хотите отправить сканер с высоким разрешением. Ну, это отличная причина для запуска большего количества ракет! (Как будто нам действительно нужна причина)
#autoLOC_SCANsat_Science_Lo_Gilly = Сканирование с низким разрешением подтверждает то, что вы уже знали: Джилли - это просто кусок камня, плавающий в космосе. По крайней мере, вам не нужно напрягать глаза, глядя на отчет.
#autoLOC_SCANsat_Science_Lo_Kerbin = Даже данные с низким разрешением поверхности планет удивительно полезны. Вы ждете не дождетесь, чтобы применить эту технологию на Мун или за ее пределами.
#autoLOC_SCANsat_Science_Lo_Mun = Данные показывают широкие, расчерченные штрихи ландшафта ниже. Сканирование с высоким разрешением было бы более полезным, но даже сейчас вы, вероятно, найдете подходящую площадку для посадки, используя эти данные.
#autoLOC_SCANsat_Science_Lo_Minmus = Вы неохотно признаете, что ребята в Кербальском астрономическом обществе были правы: Минмус действительно луна. Вы бы не поверили, если бы не видели сканирование альтиметрии собственными глазами.
#autoLOC_SCANsat_Science_Lo_Duna = Данные с низким разрешением немного зернистые и искаженные, но все равно будет иметь неоценимое значение для поиска подходящего посадочного места на Дюне. Внезапно долгосрочная миссия Дюны стала настоящей перспективой.
#autoLOC_SCANsat_Science_Lo_Ike = По мере того, как вы порываете данные, вы поражаетесь тому, как подобное Ик проявляется в Муне. Вы интересуетесь их сравнительной поверхностной геологией.
#autoLOC_SCANsat_Science_Lo_Dres = Даже с помощью сканера с низким разрешением вполне очевидно, что у Дреса есть некоторые выдающиеся горы. Вы ждете не дождетесь результатов сканирования ресурсов, потому что уверены: «в них есть золото на холмах».
#autoLOC_SCANsat_Science_Lo_Jool = Альтиметрия, какая альтиметрия? Это газовый гигант Кербола. Давайте просто выберите номер наугад и назовите это хорошо.
#autoLOC_SCANsat_Science_Lo_Laythe = Датчик кажется неспособным проникнуть в воду.
#autoLOC_SCANsat_Science_Lo_Vall = Ну, вот он: «Данные, которые вы ожидали, Валл! Ха-ха-ха-ха! Ха-ха-ха. Ха-ха. Что, КТО-ТО нужно найти это смешно».
#autoLOC_SCANsat_Science_Lo_Tylo = Вы по-прежнему не уверены в том, что будет выглядеть вид сверху с помощью тотализатора Лейт, шара Дреса и Джула, но эти данные обязательно помогут вам найти место для посадки, чтобы вы могли это выяснить.
#autoLOC_SCANsat_Science_Lo_Bop = Ну, данные с низкой разрешающей способностью имеются, и вы решили их упаковать и отправить в ККЦ. Вы просто надеетесь, что в батареях осталось достаточное количество энергии, чтобы получить все это, и одновременно поддерживать базовые системы.
#autoLOC_SCANsat_Science_Lo_Pol = Сканирование с низким разрешением подтверждает, что Пол действительно выглядит как гигантское зерно пыльцы. Пока вы не перейдете на сканирование с высоким разрешением и не продвинетесь в область электронной микроскопии, вам все равно останется вопрос о том, насколько сильно это сходство действительно.
#autoLOC_SCANsat_Science_Lo_Eeloo = Ученые, вернувшиеся на Кербин, долгое время ждали этих данных. Без сомнения, там будут празднования и закуски для всех, когда данные туда попадут.
#autoLOC_SCANsat_Science_Hi_Title = Сканирование высоты Высокого разрешения
#autoLOC_SCANsat_Science_Hi_Default1 = Обработанная карта Высокого разрешения.
#autoLOC_SCANsat_Science_Hi_Default2 = «Высокое разрешение определенно лучше, чем низкое. СКАН еще раз доказал свои навыки сканирования».
#autoLOC_SCANsat_Science_Hi_Sun = Вы понимаете, что могли бы сэкономить деньги, если бы вы доверяли датчику низкого разрешения.
#autoLOC_SCANsat_Science_Hi_Moho = Наконец, удивительность вернулась в Мохо! Это могут быть не гигантские текучие реки лавы, но эти данные впечатляют!
#autoLOC_SCANsat_Science_Hi_Eve = Датчик высокого разрешения пробивается сквозь туманную фиолетовую атмосферу, и вы можете отличить мельчайшие детали на поверхности. Ученые в ККЦ будут спокойны.
#autoLOC_SCANsat_Science_Hi_Gilly = Даже в сверхвысоком разрешении Джилли каким-то образом кажется в низком разрешении. Это одна серьезная кусковая поверхность.
#autoLOC_SCANsat_Science_Hi_Kerbin = Вы становитесь загипнотизированными всеми цветами в данных, которые предоставляет новая технология высокого разрешения. Внезапно Звонок на обед пробуждает вас от вашего оцепенения, и вы быстро вытираете слюну из угла рта.
#autoLOC_SCANsat_Science_Hi_Mun = «Нет, теперь это не скучная серая луна, просто посмотри на все цвета в этом сканировании! Теперь мы можем точно определить место посадки».
#autoLOC_SCANsat_Science_Hi_Minmus = Вау, это не только Минмуские площадки, но и потрясающая топография! Вы не можете дождаться приземления в одной из этих плоских областей.
#autoLOC_SCANsat_Science_Hi_Duna = Это данные с высоким разрешением потрясающие. Вы начинаете анализировать холмы и долины, ища идеальное место для посадки.
#autoLOC_SCANsat_Science_Hi_Ike = Данные подтверждают наличие больших наклонных холмов и кратеров. Надеюсь, аналитики в ККЦ могут использовать это, чтобы найти подходящее место для посадки.
#autoLOC_SCANsat_Science_Hi_Dres = Это ... серьезные горы. Вы думаете как бы обработать эти данные вместо того, чтобы пытаться подняться на некоторые из этих пиков.
#autoLOC_SCANsat_Science_Hi_Jool = Даже в высоком разрешении, похоже, нет поверхности на Джул. Так много для этой теории. По крайней мере, у нас все еще есть деньги с гранта!
#autoLOC_SCANsat_Science_Hi_Laythe = На карте показаны преимущественно отрицательные высоты. Вы считаете, что вы сглаживаете Лайт, чтобы вы могли подняться на горы.
#autoLOC_SCANsat_Science_Hi_Vall = Данные из сканера с высоким разрешением подтверждают, что поверхность Волл, действительно, "измятая". Угадайте, Джин должен вам пятьдесят фондов.
#autoLOC_SCANsat_Science_Hi_Tylo = Тило, возможно, был первым из лун Джула, который должен быть обнаружен, но эти данные заставляют чувствовать, что вы впервые открываете луну.
#autoLOC_SCANsat_Science_Hi_Bop = Ничего себе, посмотри на все эти цвета. Вы не представляете, что означают все эти данные, но вы уверены, что данные с высоким разрешением поражают всех в ККЦ.
#autoLOC_SCANsat_Science_Hi_Pol = Даже при таком количестве высококачественных данных по-прежнему сложно найти подходящую площадку для посадки. Как все-таки эта луна сделалась?
#autoLOC_SCANsat_Science_Hi_Eeloo = Трещины и трещины на поверхности выделяются поразительной деталью, когда вы изучаете данные датчика. Просто посмотрите на все эти потенциальные площадки для посадки.
#autoLOC_SCANsat_Science_Multi_Title = Мультиспектральный анализ
#autoLOC_SCANsat_Science_Multi_Default1 = Обработанные данные датчика мультиспектрального анализа.
#autoLOC_SCANsat_Science_Multi_Default2 = «Вау, как мы получаем данные прямо сейчас? Эти инженеры SCAN действительно знают, что они делают. Либо это, либо они не имеют ни малейшего представления о том, что они делают. В любом случае, пришло время для некоторых закусок!»
#autoLOC_SCANsat_Science_Multi_Sun1 = Вы удивлены отсутствием биометрических данных.
#autoLOC_SCANsat_Science_Multi_Sun2 = Вы удивляетесь, почему на карте биома нет видимых полюсов.
#autoLOC_SCANsat_Science_Multi_Moho = По мере того, как вы просматриваете данные, вам интересно, обнаружите ли вы неуловимый биом озера лавы, о котором столько размышляли многие ученые.
#autoLOC_SCANsat_Science_Multi_Eve = Затейливо закрученные линии карты биомов Ив напоминают вам о ламповых лампах и галстуках, окрашенных в рубашки. Хорошо было тем временем. На следующем космическом корабле Еве будет обязательный бал.
#autoLOC_SCANsat_Science_Multi_Gilly = Даже при том, что эти косички эти астрономы не могли видеть здесь биомы. Хах! Тупые астрономы! Это 1 очко для науки и 0 баллов за уххх ... науку.
#autoLOC_SCANsat_Science_Multi_Kerbin = Данные биома действительно поразительны. Вы просто надеетесь, что он устойчив к крошке, поскольку вы помните, что в день, когда был установлен датчик, брали особенно крошашуюся коробку с печеньками.
#autoLOC_SCANsat_Science_Multi_Mun = Да, никогда не знал, что у луны есть биомы. Интересно, в какой из них сыр. И есть ли и другие закуски.
#autoLOC_SCANsat_Science_Multi_Minmus = Вы размышляете над тем, как подгонять название "Большие плоскости", как вы лениво смотрите данные. Кто бы ни думал об этих именах, тот умный Кербал, в отличие от инженеров, которых мы имеем здесь.
#autoLOC_SCANsat_Science_Multi_Duna = Вы расчесываете данные биома, ища только подходящее место, чтобы собрать все эти сладкие, сладкие научные данные. Ммммм, наука ... и закуски.
#autoLOC_SCANsat_Science_Multi_Ike = По мере того, как вы перебираете данные, возвращаемые с Айка, вы удивляетесь разнообразию биомов. В конце концов, это просто луна. Вы ждете не дождетесь, когда получите какие-то научные данные.
#autoLOC_SCANsat_Science_Multi_Dres = Поляки, проверка. Нагорье, проверьте. Мидлендс, проверьте. Низменность, проверка. Риджес, чек. Воздействие выброса, проверьте. Кратеры воздействия, проверка. Каньоны, проверьте. Думаю, у нас все получилось. Время выключить сканер и взять закуски!
#autoLOC_SCANsat_Science_Multi_Jool1 = Вы удивлены отсутствием биометрических данных.
#autoLOC_SCANsat_Science_Multi_Jool2 = Вы удивляетесь, почему на карте биома нет видимых полюсов.
#autoLOC_SCANsat_Science_Multi_Laythe = Вы хотите бросить вечеринку каждый раз, когда датчик обнаруживает наземный биом.
#autoLOC_SCANsat_Science_Multi_Vall = Довольно простые данные: поляки, нагорья, Мидлендс и Низменность. Это обертка. Теперь давай закуски!
#autoLOC_SCANsat_Science_Multi_Tylo = Вы поражены разнообразием биомов в отчете. Мало того, что Тило круто смотреть, здорово смотреть вниз.
#autoLOC_SCANsat_Science_Multi_Bop = Этот подробный анализ биомов Бопа будет способствовать нашему пониманию маленькой луны за пределами того, что мы могли бы надеяться. Это был отличный день. Закуски вокруг!
#autoLOC_SCANsat_Science_Multi_Pol = Когда вы берете данные биома, поступающие от Пол, вы начинаете рассматривать возможность того, что пыльцевые зерна также имеют биомы. Затем вы быстро давите эту мысль, зная, как будут выглядеть активисты зеленых, если они поймут эту идею.
#autoLOC_SCANsat_Science_Multi_Eeloo = Удивительно иметь такие подробные данные о биоме на планете, которая находится далеко от Кербина. Вы в восторге смотрите отчет, когда поступают данные.
#autoLOC_SCANsat_Science_Resource_Title = Сканирование ресурсов
#autoLOC_SCANsat_Science_Resource_Default1 = Обработанные данные о ресурсах низкого разрешения.
#autoLOC_SCANsat_Science_Resource_Default2 = «Сейчас мы получаем данные датчика ресурсов, эта информация выглядит лучше, чем то, что мы получали от другой группы ...»
#autoLOC_SCANsat_Science_Resource_Sun = Возможно, звезда не лучшее место для поиска ресурсов.
#autoLOC_SCANsat_Science_Resource_Moho = Наконец, у нас есть информация о ресурсах на поверхности Мохо, теперь же нам просто нужно выяснить, почему кто-то хочет туда приземляться.
#autoLOC_SCANsat_Science_Resource_Eve = Мы получаем много хороших данных о поверхностных ресурсах Ив, это будет здорово, когда нам нужно выяснить, как сойти с планеты.
#autoLOC_SCANsat_Science_Resource_Gilly = Первоначальные исследования ресурсов Гилли выглядят интересными; Это почти похоже на добычу астероидов.
#autoLOC_SCANsat_Science_Resource_Kerbin = Наконец, у нас есть некоторые данные о ресурсах на Кербине, потому что, как известно, если вы хотите, чтобы основная информация о вашей собственной планете ничего не делала, отправляя на орбиту дорогостоящий сложный спутник.
#autoLOC_SCANsat_Science_Resource_Mun = Эти данные о ресурсах дают нам наш первый хороший взгляд на то, насколько подходящим может быть Мун для целей добычи.
#autoLOC_SCANsat_Science_Resource_Minmus = Наконец, у нас есть некоторые данные о ресурсах на Минмусе, являющемся каждым первым выбором для начала добычи.
#autoLOC_SCANsat_Science_Resource_Duna = Эти данные о ресурсах приближают нас к тому, чтобы пережить все наши любимые строки из недавнего фильма «Кербал».
#autoLOC_SCANsat_Science_Resource_Ike = Айк может быть не самым интересным небесным телом Солнечной системы, но это не делает данные ресурса менее полезными.
#autoLOC_SCANsat_Science_Resource_Dres = Мы могли бы также просто найти некоторые из близлежащих астероидов для ресурсов; Который когда-нибудь захочет побеспокоиться с Дресом.
#autoLOC_SCANsat_Science_Resource_Jool = Хм, может быть, газовый гигант - не лучшее место для поиска поверхностных ресурсов ...
#autoLOC_SCANsat_Science_Resource_Laythe = Ну, здесь есть много хороших данных, но здесь очень мало места на поверхности, где мы могли бы реально приземлиться и воспользоваться ресурсами.
#autoLOC_SCANsat_Science_Resource_Vall = Сканирование ресурсов ледяного Валл предоставляет множество интересных данных.
#autoLOC_SCANsat_Science_Resource_Tylo = Мы возьмем любую информацию о ресурсах, которую мы можем получить от страшного Тило.
#autoLOC_SCANsat_Science_Resource_Bop = Bop не может быть первым выбором для решения, где искать ресурсы, но эти данные могут когда-нибудь пригодиться.
#autoLOC_SCANsat_Science_Resource_Pol = В дополнение к пыльцевым зернам и странным кусковым вещам у Пола, похоже, есть интересные вклады в ресурсы.
#autoLOC_SCANsat_Science_Resource_Eeloo = Теперь, когда мы добрались до Иилу, мы могли бы добыть все что нужно и перейти к тому, что за его пределами.
}
es-es
{
#autoLOC_SCANsat_Science_Lo_Title = Scáner de Altimetría de Baja Resolucion
#autoLOC_SCANsat_Science_Lo_Default1 = Se analizaron los datos de altimetría de baja resolución.
#autoLOC_SCANsat_Science_Lo_Defualt2 = "Sensor de altimetría RADAR está reportando. No se como, pero tenemos una señal fuerte y esta obteniendo datos. Esto amerita una ronda de celebracion de Snacks!"
#autoLOC_SCANsat_Science_Lo_Sun = Te pregutnas si el sensor está funcionando mal.
#autoLOC_SCANsat_Science_Lo_Moho = Bueno, al menos estos datos de baja resolucion hacen parecer genial a Moho. No son lagos gigantes de lava, pero genial sin duda.
#autoLOC_SCANsat_Science_Lo_Eve = Contemplas los borrosos, y ásperos estimados de altitud regresados por el scáner y deseas haber enviado el escáner de alta resolucion. Oh bueno, ¡Es una gran razón para lanzar mas cohetes! (Como si necesitaramos una razon de todos modos)
#autoLOC_SCANsat_Science_Lo_Gilly = Tu scaneo de baja resolución confirma lo que ya sabías: Gilly solo es una roca grumosa flotando en el espacio. Al menos no tienes que esforzar tus ojos al ver el reporte.
#autoLOC_SCANsat_Science_Lo_Kerbin = Incluso estos datos de baja resolución de la superficie del planeta son sorprendentemente útiles. No puedes esperar para desplegar esta tecnología hacia Mun o más allá.
#autoLOC_SCANsat_Science_Lo_Mun = Los datos se muestran extensos, recorriendo trazos del terreno debajo. Un scaneo de alta resolucion ayudaria más, pero probablemente puedes usar estos datos para encontrar un punto de aterrizaje adecuado.
#autoLOC_SCANsat_Science_Lo_Minmus = Reconoces a regañadientes que los chicos en la Sociedad Astronómica de Kerbal tenian rezón: Minmus es realmente una luna. No lo hubieses creido si no hubieras visto el escáner de altimetría con tus propios ojos.
#autoLOC_SCANsat_Science_Lo_Duna = Estos datos de baja resolución son un poco borrosos y distorsionados, pero aun será invaluable en la busqueda de un punto de aterrizaje adecuado en Duna. De repente, una misión de largo plazo a Duna se vuelve una perspectiva real.
#autoLOC_SCANsat_Science_Lo_Ike = Mientras revisas los datos te sorprendes por los similar que es Ike con Mun . Te preguntas sobre la comparación entre la geología de sus superficies.
#autoLOC_SCANsat_Science_Lo_Dres = Incluso con este escáner de baja resolución es bastante aparente que Dres tiene algunas prominentes montañas. No puedes esperar por los resultados del escáner de recursos por que estás seguro que "¡Hay oro en esas montañas!".
#autoLOC_SCANsat_Science_Lo_Jool = ¿Altimetría, que altimetría? Es un gigante gaseoso por el amor de Kerbal. Solo escojamos un número aleatorio y listo.
#autoLOC_SCANsat_Science_Lo_Laythe = El sensor parece incapaz de penetrar el agua.
#autoLOC_SCANsat_Science_Lo_Vall = Bueno, aquí está: "Los Vall-iosos datos que todos estaban esperando. JAJAJAJA. Jajaja. Ja. Ja? ¿Qué? Al menos ALGUIEN tiene que pensar que fue chistoso."
#autoLOC_SCANsat_Science_Lo_Tylo = Aún no estás seguro como la vista desde arriba va a ser en Laythe, Vall y Jool; pero estos datos de seguro te van a ayudar a encontrar un punto de aterrizaje para poder averiguarlo.
#autoLOC_SCANsat_Science_Lo_Bop = Bueno, los datos de altimetría de baja resolucion están aqui, y decides empacarlo y enviarlo de vuelta al CSK. Solo esperas que haya suficiente jugo en las baterías para enviar todo y matener los sistemas basicos funcionando al mismo tiempo.
#autoLOC_SCANsat_Science_Lo_Pol = El scaneo de baja resolución confirma que Pol luce como un grano gigante de polen. Hasta que mejores a un escáner de alta resolución, y avances en el campo de los microscopios de electrones, te quedaras con la duda de que tan fuerte es está similitud realmente.
#autoLOC_SCANsat_Science_Lo_Eeloo = Los científicos en Kerbin han estado esperando por estos datos por mucho tiempo. No hay duda de que habra una celebración y muchos snacks para todos cuando lleguen los datos.
#autoLOC_SCANsat_Science_Hi_Title = Scáner de Altimetría de Alta Resolución
#autoLOC_SCANsat_Science_Hi_Default1 = Se analizaron los datos de altimetría de alta resolución.
#autoLOC_SCANsat_Science_Hi_Default2 = "El Scáner de Altimetría de Alta Resolución se definitivamente mejor que el de baja resolución. SCAN una vez mas ah demostrado sus habilidades de escaneo."
#autoLOC_SCANsat_Science_Hi_Sun = Te das cuenta que hubieras ahorrado dinero si le hubieses creido al escáner de baja resolución en primer lugar.
#autoLOC_SCANsat_Science_Hi_Moho = ¡Finalmente, lo asombroso ah regresado a Moho! Quizás no sean ríos gigantes de lava, pero estos datos son espectaculares!
#autoLOC_SCANsat_Science_Hi_Eve = El sensor de alta definición atravesó bien la brumosa atmósfera morada,y eres capaz de distinguir detalles minusiosos en la superficie. Los científicos en el CSK estaran alividados.
#autoLOC_SCANsat_Science_Hi_Gilly = Incluso en super alta resolución parece que Gilly estuviera en baja resolución. Esa es una superficie realmente grumosa.
#autoLOC_SCANsat_Science_Hi_Kerbin = Te quedas hipnotizado por todos los colores en los datos que la nueva tecnología de alta resolución provee. De rependete,Control de Misión te despierta de tu trance, rapidamente te quitas la baba de la comisura de tu boca.
#autoLOC_SCANsat_Science_Hi_Mun = "¡Ajá! No mas aburrida luna gris. ¡Solo mira todos elos colores en el escáner! Ahora podemos escoger un punto de aterrizaje de primera calidad."
#autoLOC_SCANsat_Science_Hi_Minmus = Wow, no solo Minmus es real, ¡Tiene una toporafía sorprendente! No puedes esperar para aterrizar en una de esas grandes llanuras.
#autoLOC_SCANsat_Science_Hi_Duna = Estos datos de alta resolución son asombrosos. Empiezas a analirzar las colinas y valles, buscando por el punto de aterrizaje perfecto.
#autoLOC_SCANsat_Science_Hi_Ike = Los datos confirman la prescencia de crateres y colinas con grandes pendientes. Ojalá los analistas en el CSK pueden encontrar un punto de aterrizaje adecuado.
#autoLOC_SCANsat_Science_Hi_Dres = Esas... son unas montañas algo misteriosas. Estás contento de estar analizando estos datos, en vez de tratar de colinas.
#autoLOC_SCANsat_Science_Hi_Jool = Incluso en alta definición parece no haber una superficie en Jool. Tanto por esa teoría. ¡Al menos aun tenemos el dinero del contrato!
#autoLOC_SCANsat_Science_Hi_Laythe = El mapa muestra mayormente alturas negativas. consideras drenar Laythe para poder escalar una de esas montañas.
#autoLOC_SCANsat_Science_Hi_Vall = Los datos del escáner de alta resolucion muestra que la superficie de Vall es, en efecto, "crujiente". Supongo que Gene te debe dinero.
#autoLOC_SCANsat_Science_Hi_Tylo = Tylo quizás haya sido una de las priemras lunas de Jool en ser descubiertas, pero estos datos te hacen sentir como si estuvieras descubriendo esta luna por la primera vez.
#autoLOC_SCANsat_Science_Hi_Bop = Wow, mira todos esos colores. No tienes idea que significan todos estos datos, pero estás seguro que estos datos de alta resolución impresionaran a todos de regreso en el CSP.
#autoLOC_SCANsat_Science_Hi_Pol = Incluso con estos datos de alta resolucion, aun es difícil encontrar un bueno punto de aterrizaje. ¿De todas formas, como rayos se formo esta luna?
#autoLOC_SCANsat_Science_Hi_Eeloo = Las gritas y fisuras en la superficie sobresalen con sorprendente definición mientras examinas los datos del sensor. Solo mira todos esos posible puntos de aterrizaje.
#autoLOC_SCANsat_Science_Multi_Title = Análisis de Multiespectro
#autoLOC_SCANsat_Science_Multi_Default1 = Se analizaron los datos del sensor de Multiespectro.
#autoLOC_SCANsat_Science_Multi_Default2 = "¿Wow, como es que siquiera estamos reciviendo estos datos? Esos ingenieros de SCAN realmente saben lo que hacen. O es eso, o no tienen la mas mínima idea de lo que hacen. De cualquier forma. es tiempo de unos Snacks!"
#autoLOC_SCANsat_Science_Multi_Sun1 = Te sorprende la falta de datos biométricos.
#autoLOC_SCANsat_Science_Multi_Sun2 = Te preguntas por que los polos no son visibles en el mapa.
#autoLOC_SCANsat_Science_Multi_Moho = Mientras revisas los datos, te preguntas si encontrarás el elusivo bioma de el "Lago de Lava" el cual muchos científicos han especualado.
#autoLOC_SCANsat_Science_Multi_Eve = Las intrincadas lineas curveadas del mapa de biomas de Eve te recuerdan lámparas de lava y camisetas teñidas. ¡Esos eran los días!. ¡La siguiente nave espacial hacia Eve tendra una bola disco obligatoria!
#autoLOC_SCANsat_Science_Multi_Gilly = Incluso poniendo los ojos bizcos, los astrónomos no podian ver los biomas. ¡Ja! ¡Astrónomos tontos! 1 punto para la ciencia y 0 puntos para, este.... sciencia.
#autoLOC_SCANsat_Science_Multi_Kerbin = Estos datos de bioma son sorprendentes. Solo esperas de que sea resistente a las migajas, ya que recuerdas haber comido una bolsas de Snacks el dia que instalaron los sensores.
#autoLOC_SCANsat_Science_Multi_Mun = Ja, nunca supe que la luna Mun tenia biomas. Me pregunto en cual de ellos estará el queso. Y si hay otros Snacks por ahí tambien.
#autoLOC_SCANsat_Science_Multi_Minmus = Contemplas que acertado es el nombre "Grandes Planicies" mientras revisas los datos. Quien sea que piensa estos nombres es un Kerbal inteligente, a diferencia de los ingenieros que tenemos por aquí.
#autoLOC_SCANsat_Science_Multi_Duna = Peinas todos los datos de bioma solo para encontrar el punto corrector para recolectar todos los dulces, dulces datos científicos. Mmmmm, ciencia... y snacks.
#autoLOC_SCANsat_Science_Multi_Ike = Mientras revisas los datos que regresan de Ika, te sorprendes con la diversidad de biomas. Despues de todo, es solo una luna. No puedes esperar por poner tus manos en uno de los datos científicos atrapados ahí abajo.
#autoLOC_SCANsat_Science_Multi_Dres = Polos, listo. Tierras altas, listo. Tierras medias, listo. Tierras bajas, listo. Crestas, listo. Impact Ejecta, clisto. Impact Cráteres, listo. Cañones, listo. Creo que los tenemos a todos. Hora de apagar el escáner y tener unos snacks!
#autoLOC_SCANsat_Science_Multi_Jool1 = Te sorprende la falta de datos biométricos.
#autoLOC_SCANsat_Science_Multi_Jool2 = Te preguntas por que no se ven los polos en el mapa.
#autoLOC_SCANsat_Science_Multi_Laythe = Quieres lanzar una fiesta cada vez que el sensor detecta un bioma de tierra.
#autoLOC_SCANsat_Science_Multi_Vall = Datos muy sencillos: Polos, Tierras altas, Tierras medias, y Tierras bajas. Listo, ahora vamos a por unos snacks.
#autoLOC_SCANsat_Science_Multi_Tylo = Te sorprende la diversidad de biomas en el reporte. No solomente es genial mirar hacia arriba desde Tylo, tambien es genial mirar hacia abajo.
#autoLOC_SCANsat_Science_Multi_Bop = Este detalaldo análisis De los biomas de Bob aumentaran nuestro entendimientos más allá de lo que cualquiera hubiera esperado. Ah sido un gran día. Snacks para todos!
#autoLOC_SCANsat_Science_Multi_Pol = Mientras recibes los datos de biomas provinientes de Pol empiezas a contemplat la posibilidad de que los granos de polen tambien tengan biomas. Pero inmediatametne destruyes esa ídea, sabiendo lo que los activistas harian si se enterasen de esta.
#autoLOC_SCANsat_Science_Multi_Eeloo = Es sorprendente tener datos de biomas de un planeta tan lejos de Kerbin. Te quedas mirando sorprendido al reporte mientras los datos van llegando.
#autoLOC_SCANsat_Science_Resource_Title = Scáner de Recursos
#autoLOC_SCANsat_Science_Resource_Default1 = Se analizaron los datos de baja resolucion de recursos.
#autoLOC_SCANsat_Science_Resource_Default2 = "Estamos recibiendo ahora los datos de recursos; esta informacion luce mucho mejor de lo que estábamos recibiendo del otro grupo..."
#autoLOC_SCANsat_Science_Resource_Sun = Quizás el sol no es el mejor lugar para buscar recursos en la superficie.
#autoLOC_SCANsat_Science_Resource_Moho = Finalmente tenemos algo de informacion sobre los recursos de la superficie de Moho, ahora solo tenemos que saber por que alguien quisiera aterrizar ahí.
#autoLOC_SCANsat_Science_Resource_Eve = Estamos obteniendo montones de excelentes datos sobre los recursos en la superficie de Eve, esto será genial para cuando tengamos que buscar uan manera de dejar el planeta.
#autoLOC_SCANsat_Science_Resource_Gilly = El escáner de recursos inicial de Gilly luce bien; es casi como minar asteroides.
#autoLOC_SCANsat_Science_Resource_Kerbin = Finalmente tenemos datos sobre los recursos de Kerbin, por que como todo el mundo sabe, si quieres informacionbásica sobre tu propio planeta nada supera mandar un costoso, complicado satélite a orbita.
#autoLOC_SCANsat_Science_Resource_Mun = Estos datos de recursos nos dan nuestra primera mirada a que tan apropiada es Mun para minar.
#autoLOC_SCANsat_Science_Resource_Minmus = Al menos, tenemos algunos datos de recursos en Minmus, primera opción de todo Kerbonauta para empezar sus instalaciones mineras.
#autoLOC_SCANsat_Science_Resource_Duna = Estos datos de recursos nos traen un paso mas cerca a revivir todas nuestras lineas favoritas en la última película Kerbalexitosa del año.
#autoLOC_SCANsat_Science_Resource_Ike = Quizas Ike no sea el cuerpo celeste más interesante del sistema solar, pero eso no hace estos datos de recursos menos útiles.
#autoLOC_SCANsat_Science_Resource_Dres =Podriamos mejor buscar recursos en los asteroides próximos; quien si quiera se molestaría con Dres.
#autoLOC_SCANsat_Science_Resource_Jool = Hmm, quizás un gigante gaseoso no sea el mejor lugar para ir a buscar recursos en la superficie...
#autoLOC_SCANsat_Science_Resource_Laythe = Bueno, hay un monton de buenos datos, pero muy poca area de preciada tierra donde podamos aterrizar y tomar ventaja de los recursos.
#autoLOC_SCANsat_Science_Resource_Vall = Escáner de recursos de la helada Vall provee datos interesantes.
#autoLOC_SCANsat_Science_Resource_Tylo = Tomaremos cualquier informacion de recursos que podamos del aterrador Tylo.
#autoLOC_SCANsat_Science_Resource_Bop = Quizas Bob no sea la primera opcion de nadie al decidir donde ir en busca de recursos, pero estos datos quizas sean útiles algún día.
#autoLOC_SCANsat_Science_Resource_Pol = Ademas de granos de polen y cosas muy grumosas, parece que Pol tiene unos depósitos de recursos interesantes.
#autoLOC_SCANsat_Science_Resource_Eeloo = Ahora que hicimos todo el camino hasta Eeloo, podríamos minar hasta vaciar el lugar y movernos a lo que sea que esté más allá.
}
zh-cn
{
#autoLOC_SCANsat_Science_Lo_Title = 低精度高度扫描
#autoLOC_SCANsat_Science_Lo_Default1 = 分析低精度高度数据。
#autoLOC_SCANsat_Science_Lo_Defualt2 = “雷达高度传感器正在报告数据,我不知道它是怎么做到的,但信号很强,数据也拿到了。是时候摆庆功宴了!”
#autoLOC_SCANsat_Science_Lo_Sun = 你想搞清楚传感器是不是出故障了。
#autoLOC_SCANsat_Science_Lo_Moho = 好吧,至少这份低精度高度图让Moho看起来有那么一点酷,虽然并没有什么巨大的熔岩湖。
#autoLOC_SCANsat_Science_Lo_Eve = 你注视着这份扫描仪传回的粗略地图,心想当初送去的是高精度的扫描仪就好了。哦好吧,这或许也是个发射更多火箭的好理由!(说得好像你需要理由一样。)
#autoLOC_SCANsat_Science_Lo_Gilly = 这份低精度地图证实了你的想法:Gilly仅仅是一块飘在太空中凹凸不平的石头,你不用盯着这份报告看上老半天了。
#autoLOC_SCANsat_Science_Lo_Kerbin = 即使是这份低精度地图也惊人地有用,你已经迫不及待要把这项科技用在Mun或者更远的地方。
#autoLOC_SCANsat_Science_Lo_Mun = 这份数据显示了Mun表面遭受了重创,一次高精度扫描可能会更有用,不过也许你可以用这份数据寻找合适的登陆点。
#autoLOC_SCANsat_Science_Lo_Minmus = 你很不情愿地承认坎巴拉天文协会那帮家伙是对的:Minmus真的只是一个卫星而不是什么好吃的。如果你没有亲眼看到这份扫描数据的话你根本不会相信他们。
#autoLOC_SCANsat_Science_Lo_Duna = 这份低精度地图有些模糊而扭曲,但它仍然能帮助你在Duna上寻找一个合适的着陆点,长期的Duna任务成为未来可展望的前景。
#autoLOC_SCANsat_Science_Lo_Ike = 当你收到这份数据时,你被Ike和Mun惊人的相似度震惊了,你想比较它们的地表地质。
#autoLOC_SCANsat_Science_Lo_Dres = 即使在这份低精度地图上也能清楚看到Dres上有着高耸的山峰,你等不及要看资源扫描结果了,因为你确信“这些山里有金子!”
#autoLOC_SCANsat_Science_Lo_Jool = 高度图,什么是高度图?Jool是个气态行星,随机取些数据放上去就当是弄好了吧。
#autoLOC_SCANsat_Science_Lo_Laythe = 传感器似乎不能穿透水面看到水底。
#autoLOC_SCANsat_Science_Lo_Vall = 喏,这就是数据,“你们希Vall拿到的数据!哈哈哈哈!哈哈哈,哈,蛤?喂,应该有人觉得好笑才对!”
#autoLOC_SCANsat_Science_Lo_Tylo = 你仍然不确定在这里抬头看Laythe,Vall和Jool是什么样子,但这份数据能帮你找到合适的着陆点,然后你就可以亲自去看看了。
#autoLOC_SCANsat_Science_Lo_Bop = 低精度数据收到了,你准备打包后发回给KSC,你只希望电池里的电量还足够发送数据和支撑系统运转用。
#autoLOC_SCANsat_Science_Lo_Pol = 低精度扫描证实了Pol的确看起来像一个巨大的花粉粒,在你更新了高精度扫描仪和电子显微镜之前,你永远不会知道它们两个到底有多像。
#autoLOC_SCANsat_Science_Lo_Eeloo = Kerbin上的科学家们已经等着这份数据很久了,当数据传回之后,无疑将会有一个全员的庆祝会。
#autoLOC_SCANsat_Science_Hi_Title = 高精度高度扫描
#autoLOC_SCANsat_Science_Hi_Default1 = 分析高精度高度数据。
#autoLOC_SCANsat_Science_Hi_Default2 = “高精度扫描确实比低精度好多了,SCAN再次证明了他们的扫描技能。”
#autoLOC_SCANsat_Science_Hi_Sun = 你现在意识到如果相信低精度扫描结果的话或许能省下这笔钱。
#autoLOC_SCANsat_Science_Hi_Moho = Moho真酷!也许这里没有流动的岩浆河流,但数据真的引人注意!
#autoLOC_SCANsat_Science_Hi_Eve = 高精度传感器很好地穿透了浓厚的紫色大气,你能够分析识别表面细节了,KSC的科学家们会收到结果的。
#autoLOC_SCANsat_Science_Hi_Gilly = 即使是超高精度扫描看起来也像是低精度的一样,真是崎岖不平的表面。
#autoLOC_SCANsat_Science_Hi_Kerbin = 你快被高精度扫描提供的各种各样的数据催眠了,突然任务控制中心的人把你从昏睡中叫醒,你赶紧擦去了嘴角的口水。
#autoLOC_SCANsat_Science_Hi_Mun = “啊哈!灰色的卫星不再那么无聊了,赶紧看看扫描仪上那些颜色!现在我们可以定下一个最棒的着陆场了。”
#autoLOC_SCANsat_Science_Hi_Minmus = 哇哦!Minmus不仅是真实的,它还有一些惊人的地貌!你迫不及待地想在其中一块平坦的地方着陆了。
#autoLOC_SCANsat_Science_Hi_Duna = 这份高精度数据非常惊人,你开始分析这些山脉和峡谷,并寻找完美的着陆场。
#autoLOC_SCANsat_Science_Hi_Ike = 这份数据证实了陡峭的山峰和火山口的存在,希望KSC的分析员能找到一个合适的地方着陆。
#autoLOC_SCANsat_Science_Hi_Dres = 这里...有一些险峻的山峰,你很高兴能分析这份数据而不用尝试爬这些山。
#autoLOC_SCANsat_Science_Hi_Jool = 即使是高精度也没法扫出Jool的表面,理论意义重大,至少我们还有大笔的拨款!
#autoLOC_SCANsat_Science_Hi_Laythe = 地图显示有很多负高度,你想抽干Laythe,这样你就可以爬山了。
#autoLOC_SCANsat_Science_Hi_Vall = 高精度扫描仪的数据证明Vall的确“起伏不平”,猜想基因欠你五十块。
#autoLOC_SCANsat_Science_Hi_Tylo = Tylo或许是第一个被发现的Jool卫星,但这份数据让你感觉你是第一次发现它。
#autoLOC_SCANsat_Science_Hi_Bop = 哇哦!看看这些颜色,你不知道这些数据都是什么意思,但你确信这份高精度数据会给KSC的每个人留下深刻印象。
#autoLOC_SCANsat_Science_Hi_Pol = 即使有这么多高质量的数据也难以找到一个合适的着陆点,这颗卫星TM是怎么做出来的?
#autoLOC_SCANsat_Science_Hi_Eeloo = 你在分析高精度扫描仪的数据时,表面的裂隙是最引人注意的细节,那些都可能是潜在的着陆点。
#autoLOC_SCANsat_Science_Multi_Title = 多频段分析
#autoLOC_SCANsat_Science_Multi_Default1 = 分析多频段传感器数据。
#autoLOC_SCANsat_Science_Multi_Default2 = “哇哦!为什么我们现在才收到这份数据?那些SCAN工程师个个都是人才!也许他们并不知道自己在做什么。不管怎样,是时候享用一些零食了!”
#autoLOC_SCANsat_Science_Multi_Sun1 = 你惊奇于生物群系数据的匮乏。
#autoLOC_SCANsat_Science_Multi_Sun2 = 你想知道为什么生物群系图上什么都没有。
#autoLOC_SCANsat_Science_Multi_Moho = 你在研究这些数据时想知道能不能找到很多科学家推测存在的隐藏的岩浆湖。
#autoLOC_SCANsat_Science_Multi_Eve = Eve那漩涡纹状的生物群系图让你想到了熔岩灯和扎染衬衫,下一艘去Eve的宇宙飞船可以装一个舞厅迪斯科球灯!
#autoLOC_SCANsat_Science_Multi_Gilly = 天文学家们眯着眼睛也看不清这里的生物群系,啊哈!沉默的天文学家们!现在比分是1比0,科学对...嗯...科学。
#autoLOC_SCANsat_Science_Multi_Kerbin = 这份生物群系数据多得令人震惊,你希望这是安装传感器时吃零食留下来的碎屑造成的。
#autoLOC_SCANsat_Science_Multi_Mun = 嗯,从没想到这颗卫星还有生物群系,你想知道奶酪在哪里,以及有没有其他零食碎屑在里面。
#autoLOC_SCANsat_Science_Multi_Minmus = 你注视着这些数据,觉得“大平原”这个名字实在太棒了,想出这个名字的一定是个聪明的坎巴拉人,不像周围的这些工程师。
#autoLOC_SCANsat_Science_Multi_Duna = 你扫视着这份数据,试图寻找收集所有香甜美味的科技点的地方,嗯...科技点...以及零食。
#autoLOC_SCANsat_Science_Multi_Ike = 查看从Ike发回的生物群系数据时,你惊叹于那里的生物群系多样性,别忘了它仅仅是一颗卫星,你等不及要获取一些它表面的科学数据了。
#autoLOC_SCANsat_Science_Multi_Dres = 极地,已检查;高原,已检查;内陆,已检查;低底,已检查;山脊,已检查;撞击喷出物,已检查;陨石坑,已检查;峡谷,已检查。我认为所有数据都得到了,是时候关闭扫描仪并来点零食了!
#autoLOC_SCANsat_Science_Multi_Jool1 = 你惊奇于生物群系数据的匮乏。
#autoLOC_SCANsat_Science_Multi_Jool2 = 你想知道为什么生物群系图上什么都没有。
#autoLOC_SCANsat_Science_Multi_Laythe = 每当传感器扫出一块陆地时你都想办一个派对来庆祝一下。
#autoLOC_SCANsat_Science_Multi_Vall = 直接了当的数据:极地,高原,内陆和低地,缠绕在星球上。现在来吃零食吧!
#autoLOC_SCANsat_Science_Multi_Tylo = 报告中显示出生物群系惊人的多样性,Tylo不仅在高处看很酷,在表面看也同样地令人赞叹。
#autoLOC_SCANsat_Science_Multi_Bop = 这份Bop生物群系的详细数据使我们对这颗小卫星的理解大大超出了预期,真是美好的一天,来食香香鸡!
#autoLOC_SCANsat_Science_Multi_Pol = 当你拿到这份Pol的生物群系数据之后,你开始沉思花粉粒拥有生物群系的可能性,很快你平复思绪,你明白抱有那种思想的人会是什么样。
#autoLOC_SCANsat_Science_Multi_Eeloo = 你对于除了Kerbin之外还能找到生物群系如此丰富的行星感到震惊,你抱着敬畏的心情凝视着数据报告。
#autoLOC_SCANsat_Science_Resource_Title = 资源扫描
#autoLOC_SCANsat_Science_Resource_Default1 = 分析低精度资源数据。
#autoLOC_SCANsat_Science_Resource_Default2 = “我们正在接收资源传感器的数据,这项信息看起来比其他的那些信息好多了...”
#autoLOC_SCANsat_Science_Resource_Sun = 也许太阳不是一个寻找地表资源的好地方。
#autoLOC_SCANsat_Science_Resource_Moho = 我们终于获取了一些Moho表面的资源数据,现在我们只需要搞清楚为什么任何人都想在那里着陆。
#autoLOC_SCANsat_Science_Resource_Eve = 我们获取了许多关于Eve表面资源的优质数据,当我们寻找离开这颗星球的办法时这些数据很有用。
#autoLOC_SCANsat_Science_Resource_Gilly = Gilly的初次资源扫描结果很有趣,他几乎就是个小行星矿场。
#autoLOC_SCANsat_Science_Resource_Kerbin = 我们最终拥有了Kerbin的资源数据,众所周知,如果我们想了解自己母星的基本信息,没什么比发射一颗昂贵而又复杂的卫星更好的方法了。
#autoLOC_SCANsat_Science_Resource_Mun = 资源数据告诉我们Mun是多么适合开发资源。
#autoLOC_SCANsat_Science_Resource_Minmus = 最后,我们拥有了Minmus的资源数据,每一个坎巴拉宇航员建立初级采矿建筑的首选地。
#autoLOC_SCANsat_Science_Resource_Duna = 这份资源数据让我们离实现最近风靡坎巴拉的电影里的情节更近了一步。
#autoLOC_SCANsat_Science_Resource_Ike = Ike也许不是星系中最有趣的天体,但这并不会影响其资源数据的实用性。
#autoLOC_SCANsat_Science_Resource_Dres = 也许我们会去搜寻周边小行星上的资源,谁会想去打扰Dres呢?
#autoLOC_SCANsat_Science_Resource_Jool = 嗯...也许气态行星不是一个寻找地表资源的好地方...
#autoLOC_SCANsat_Science_Resource_Laythe = 很好,这里有很多很棒的数据,但其表面只有很少的地方适合着陆并享受其资源带来的好处。
#autoLOC_SCANsat_Science_Resource_Vall = 对冰冻的Vall进行的资源扫描提供了很多有趣的数据。
#autoLOC_SCANsat_Science_Resource_Tylo = 我们将带走所有在看起来很可怕的Tylo获取的资源数据。
#autoLOC_SCANsat_Science_Resource_Bop = Bop也许不是人们搜寻资源的首选之地,但这份数据早晚会带来方便。
#autoLOC_SCANsat_Science_Resource_Pol = 除了花粉粒和奇怪的块状物之外,Pol还有一些有趣的资源存储。
#autoLOC_SCANsat_Science_Resource_Eeloo = 至此我们已经完全探索了Eeloo,我们也需要开始清除这里的矿产,并探索其外还有什么。
}
de
{
#autoLOC_SCANsat_Science_Lo_Title = Altimetrie-Scan mir geringer Auflösung
#autoLOC_SCANsat_Science_Lo_Default1 = Niedrigauflösende Altimetrie-Daten analysiert.
#autoLOC_SCANsat_Science_Lo_Defualt2 = "RADAR-Altimetrie-Sensor erstattet Bericht. Keine Ahnung warum, aber wir haben ein gutes Signal und bekommen Daten. Das schreit geradezu nach einer ordentlichen Runde Kekse!"
#autoLOC_SCANsat_Science_Lo_Sun = Du wunderst Dich, ob der Sensor möglicherweise eine Fehlfunktion hat.
#autoLOC_SCANsat_Science_Lo_Moho = Nun, wenigstens lassen diese niedrig auflösenden Daten Moho halbwegs cool aussehen. Nicht gerade gigantische Lavaseen, aber trotzdem irgendwie cool.
#autoLOC_SCANsat_Science_Lo_Eve = Du betrachtests die grieseligen und ungenauen Höhendaten, welche vom Scanner angezeigt werden und wünschst insgeheim den hochauflösenden Sensor losgeschickt zu haben. Nur ein weiterer Grund noch mehr Raketen zu starten! (Als ob wir dafür irgendwelche Gründe bräuchten.)
#autoLOC_SCANsat_Science_Lo_Gilly = Der niederauflösende Scan bestätigt was bereits bekannt war: Gilly ist nur ein unförmiger Fels der mitten durchs nirgendwo treibt. Wenigstens muss man seine Augen nicht anstrengen, um den Bericht zu lesen.
#autoLOC_SCANsat_Science_Lo_Kerbin = Selbst diese niedrig auflösenden Scan-Daten der Planetenoberfläche sind aufregend nützlich. Du kannst es kaum erwarten diese Technologie auf dem Mun oder sogar weiter entfernt anzuwenden.
#autoLOC_SCANsat_Science_Lo_Mun = Die daten zeigen breite Streifen der Landschaft darunter. Ein hochauflösender Scan wäre hilfreicher, aber mit diesen Daten kannst Du wahrscheinlich trotzdem einen Landeplatz ausfindig machen.
#autoLOC_SCANsat_Science_Lo_Minmus = Widerwillig akzeptierst Du, daß die Jungs an der Kerbal Astronomical Society recht hatten: Minmus ist tatsächlich ein Mond. Du hättest es nicht geglaubt, hättest Du die Altimetriedaten nicht mit Deinen eigenen Augen gesehen.
#autoLOC_SCANsat_Science_Lo_Duna = Diese Niedrig Auflösenden Scan-Daten sind etwas verrauscht und verzerrt, sind aber nichts desto trotz unschätzbar beim ausfindigmachen eines Landeplatzes auf Duna. Plötzliche Aussichten auf eine echte Duna-Mission.
#autoLOC_SCANsat_Science_Lo_Ike = Beim Grübeln über die Daten fällt Dir schlagartig die Ähnlichkeit zwischen Ike und dem Mun auf. Du wunderst die über eine möglicherweise vergleichbare Geologie.
#autoLOC_SCANsat_Science_Lo_Dres = Selbt mit den niedrig auflösenden Daten ist es glasklar, das Dres einige recht prominente Gebirge hat. Du kannst die Ressourcen-Scan-Resultate kaum abwarten, weil Du davon überzeugt bist, daß "Dort seie Gold in den Euren Hügeln!"
#autoLOC_SCANsat_Science_Lo_Jool = Altimetrie, welche Altimetrie? Es ist ein Gasriese, Kerbalskinder! Lasst uns einfach irgendeine zufällige nummer auswählen und es gut sein lassen.
#autoLOC_SCANsat_Science_Lo_Laythe = Der Sensor scheint nicht in der Lage zu sein das Wasser zu penetrieren.
#autoLOC_SCANsat_Science_Lo_Vall = Nun, hier ist er: "Ein Präzedenz-Vall für alle Volgefälle! Hahahahaha! Hahaha. Ha. Ha? Was jetzt, irgendwer muss das doch lustig finden.
#autoLOC_SCANsat_Science_Lo_Tylo = Du bist Dir immer noch nicht Sicher, welche eine Aussicht es wäre, von der Oberfläche von Laythe aus Vall und Jool im Hintergrund darüber zu sehen, aber diese Scan-Daten sollten beim finden eines Landeplatzes helfen, um es heraus zu finden.
#autoLOC_SCANsat_Science_Lo_Bop = Nun, die niedrig auflösenden Scan-Daten sind drin und Du entscheidest Dich diese zu packen und an das KSC zu senden. Du hoffst daß noch genug Saft in den Batterien ist, um die Daten los zu schicken und gleichzeitig die Hauptsysteme aufrecht zu erhalten.
#autoLOC_SCANsat_Science_Lo_Pol = Der niedrig auflösenden Scan zeigt, daß Pol in der Tat wie ein großer Pollen aussieht. Bis zur Modernisierung zu einem hochauflösenden Scan und Fortschritte in Elektronenmikroskopie wirst Du trotzdem mit der Frage zurück gelassen, wie stark die Ähnlichkeiten wirklich sind.
#autoLOC_SCANsat_Science_Lo_Eeloo = Die Wissenschaftler auf Kerbin haben lange Zeit auf diese Daten gewartet. Zweifelsohne wird es jede Menge Partys und Kekse für alle geben.
#autoLOC_SCANsat_Science_Hi_Title = Hochauflösender Altimetrie-Scan
#autoLOC_SCANsat_Science_Hi_Default1 = Hochauflösende Altimetriedaten analysiert.
#autoLOC_SCANsat_Science_Hi_Default2 = "Der Hochauflösende Altimetrie-Scan ist definitiv besser als der niedrigauflösende. SCAN hat wieder einmal seine Scan-Künste unter Beweis gestellt."
#autoLOC_SCANsat_Science_Hi_Sun = Dir wird klar, daß Du einen Haufen Geld hättest sparen können, wenn Du dem niedrig auflösenden Scanner vertraut hättest.
#autoLOC_SCANsat_Science_Hi_Moho = Na Endlich! Die Abgefahrenheit kehrt nach Moho zurück! Es mögen zwar nicht gerade gigantische Lavaflüsse sein, aber diese Daten sind einfach spektakulär!
#autoLOC_SCANsat_Science_Hi_Eve = Der hochauflösende Scanner hat die Purpur nebulöse Atmosphäre recht gut durchdrungen und Du bist nun in der Lage winzige Details in der Oberfläche aus zu machen. Die Wissenschaftler am KSC werden erleichtert sein.
#autoLOC_SCANsat_Science_Hi_Gilly = Gilly erscheint selbst in hoher Auflösung irgendwie mit geringer Auflösung. Dies ist eine ernsthaft deformierte Oberfläche.
#autoLOC_SCANsat_Science_Hi_Kerbin = All die bunten Farben der neuen hochauflösenden Scan-Technologie hypnotisieren Dich geradezu. Die Missionsleitung weckt Dich aus Deiner Benommenheit und Du wischst Dir schnell einigen Sabber aus Deinen Mundwinkeln.
#autoLOC_SCANsat_Science_Hi_Mun = "Ha! Kein langweilig grauer Mond mehr. Seht Euch einfach all die bunten Farben des Scans an! Nun können wir wirklich einen Hauptlandeplatz bestimmen.
#autoLOC_SCANsat_Science_Hi_Minmus = Wow, Minmus ist nicht nur echt, er hat eine recht aufregende Topographie! Du kannst es kaum erwarten in einer der flachen Gebiete zu landen.
#autoLOC_SCANsat_Science_Hi_Duna = Diese hochauflösenden Daten sind atemberaubend. Du beginnst damit, die Hügel und Täler zu analysieren, ausschau haltend nach einem guten Landeplatz.
#autoLOC_SCANsat_Science_Hi_Ike = Die Daten bestätigen die Anwesenheit abschüssiger Hügel und Krater. Hoffentlich nutzen die Analysten im KSC diese Daten um einen vernünftigen Landeplatz aus zu machen.
#autoLOC_SCANsat_Science_Hi_Dres = Dies... sind einige wirklich ernst zu nehmende Gebirge. Du bist froh darüber diese Daten zu analysieren, an Stelle einen dieser Berge zu erklimmen.
#autoLOC_SCANsat_Science_Hi_Jool = Jool scheint trotz hochauflösendem Scan keine Oberfläche zu haben. Soviel zu dieser Theorie. Wenigstens haben wir noch die Zuschussgelder.
#autoLOC_SCANsat_Science_Hi_Laythe = Die Karte zeigt hauptsächlich negative höhenangaben. Du ziehst es in Betracht Laythe trocken zu legen, um seine Gebirge erklimmen zu können.
#autoLOC_SCANsat_Science_Hi_Vall = Die Daten des hochauflösenden Scanners zeigen, daß die Oberfläche, in der Tat, "knitterig" ist. Ich denke Gene schuldet Dir fünfzig Mäuse.
#autoLOC_SCANsat_Science_Hi_Tylo = Tylo mag zwar der erste entdeckte Mond um Jool gewesen sein, aber diese Daten fühlen sich an, als würde man ihn völlig neu entdecken.
#autoLOC_SCANsat_Science_Hi_Bop = Wow, schaut Euch all die Farben an. Du hast keine Ahnung was diese Daten bedeuten, Du bist Dir jedoch sicher, daß diese hochauflösenden Daten jeden am KSC beeindrucken werden.
#autoLOC_SCANsat_Science_Hi_Pol = Selbst bei dieser Menge an hochauflösenden Daten ist es immer noch schwierig einen brauchbaren Landeplatz aus zu machen. Wie zum Geier ist der Mond überhaupt entstanden?
#autoLOC_SCANsat_Science_Hi_Eeloo = Die Risse und Spalten heben sich mit schlagfesten Details von der Oberfläche ab, während Du die daten des SAR Altimetrie-Sensors untersuchst. Sieh Dir all die Landeplätze an!
#autoLOC_SCANsat_Science_Multi_Title = Multispektrale Analyse
#autoLOC_SCANsat_Science_Multi_Default1 = Multispektrale Sensordaten analysiert.
#autoLOC_SCANsat_Science_Multi_Default2 = "Wow, wie empfangen wir diese Daten überhaupt? Diese SCAN-Ingenieure wissen wirklich was sie tun. Entweder das, oder sie haben absolut überhaupt keine Ahnung. Wie auch immer, Zeit für ein paar Kekse!"
#autoLOC_SCANsat_Science_Multi_Sun1 = Das abhandensein biometrischer Daten überrascht Dich.
#autoLOC_SCANsat_Science_Multi_Sun2 = Du wunderst Dich, warum keine Pole auf der Biomkarte sichbar sind.
#autoLOC_SCANsat_Science_Multi_Moho = Beim Grübeln über die Daten wunderst Du Dich, ob das schwer erfassbare und Sagenumwobene Lavaseebiom auffindbar ist.
#autoLOC_SCANsat_Science_Multi_Eve = Die kompliziert verwobenen Linien auf Eve's Biomkarte erinnern Dich stark an Lavalampen und Batik-Shirts. Mann das waren Zeiten. Das nächste Raumschiff richtung Eve wird auf jeden Fall eine Diskokugel bekommen!
#autoLOC_SCANsat_Science_Multi_Gilly = Selbst bei all dem Geschiele und Geblinzel konnten die Astronomen keine Biome ausmachen. Hah! Dämliche Astronomen! Ein Punkt für die Wissenschaft und null punkte für die, äh... Wissenschaft.
#autoLOC_SCANsat_Science_Multi_Kerbin = Diese Biomdaten sind wahrhaftig erstaunlich. Du hoffst nur, daß sie Krümelfest sind, da Du an dem, Tag an welchem der Sensor installiert wurde eine Schachtel extra krümeliger Kekse verspeist hast.
#autoLOC_SCANsat_Science_Multi_Mun = Tja, hätte nicht gedacht daß der Mond auch biome hat. Ich wundere mich auf welchem sich all der Käse befindet. Und ob es dort eventuell auch andere Köstlichkeiten gibt.
#autoLOC_SCANsat_Science_Multi_Minmus = Du siehst, wie passend die Bezeichnung "Größeres Flachland" ist, während Du Dir die Daten ansiehst. Wer auch immer sich diese Namen ausdenkt muss schon ein sehr schlauer Kerbal sein, im Gegensatz zu den Ingenieuren die wir hier haben.
#autoLOC_SCANsat_Science_Multi_Duna = Du durchkämmst die Biomdaten, Ausschau haltend nach genau dem richtigen Plätzchen um all die Wissenschaft zu betreiben. Plätzchen... Klingt wie Kekse, hmmm...
#autoLOC_SCANsat_Science_Multi_Ike = Beim stöbern in den Daten, welche uns von Ike erreichen überrascht Dich die hohe diversität an unterschiedlichen Biomen. Immerhin ist es bloß ein Mond. Du kannst es kaum erwarten an die Daten zu kommen, welche dort unten verborgen liegen.
#autoLOC_SCANsat_Science_Multi_Dres = Pole, check. Hochland, check. Mittelebene, check. Tiefebene, check. Gebirgsrücken, check. Impaktauswurf, check. Impaktkrater, check. Schluchten, check. Ich denke wir haben alles. Zeit den Scanner herunter zu fahren und sich ein paar Kekse zu gönnen.
#autoLOC_SCANsat_Science_Multi_Jool1 = Das Abhandensein biometrischer Daten überrascht Dich.
#autoLOC_SCANsat_Science_Multi_Jool2 = Du wunderst Dich, warum auf der Biomkarte keine Pole zu sehen sind.
#autoLOC_SCANsat_Science_Multi_Laythe = Du möchtest jedes mal, wenn der Biom-Scanner eine Landmasse entdeckt, eine kleine Party feiern.
#autoLOC_SCANsat_Science_Multi_Vall = Recht eindeutige Daten: Pole, Hochland, Mittelebene und Tiefebene. Mal was anderes. Nun lasset uns Kekse verspeisen!
#autoLOC_SCANsat_Science_Multi_Tylo = Die Diversität der unterschiedlichen Biome trifft Dich wie der Schlag. Tylo sieht nicht nur nett aus, es ist ebenso nett ihn an zu schauen.
#autoLOC_SCANsat_Science_Multi_Bop = Diese detaillierte Analyse von Bop's Biomen wird unser Verständnis über diesen Mond über alles erwartete hinaus erhöhen. Es war ein guter Tag. Kekse für alle!
#autoLOC_SCANsat_Science_Multi_Pol = Beim Aufnehmen der Biomdaten von Pol ziehst Du die Möglichkeit in Betracht, daß Pollen ebenso Biome aufweisen. Schnell verdrängst Du diesen Gedanken unter dem Bewusstsein, was all die Aktivisten tun würden, wenn die Wind davon bekommen.
#autoLOC_SCANsat_Science_Multi_Eeloo = Es ist erstaunlich auf einem Planet so fern von Kerbin detaillierte Biomdaten zu erhalten. In Ehrfurcht starrst Du auf den Bericht, während die Daten hereinkommen.
#autoLOC_SCANsat_Science_Resource_Title = Resourcen-Scan
#autoLOC_SCANsat_Science_Resource_Default1 = Niederauflösende Ressourcen-Daten analysiert.
#autoLOC_SCANsat_Science_Resource_Default2 = "Wir empfangen nun Resourcen-Daten; diese Informationen sehen deutlich besser aus als die von den Vorgängern..."
#autoLOC_SCANsat_Science_Resource_Sun = Die Sonne mag möglicherweise nicht der idealste Ort sein, um nach Ressourcen zu scannen.
#autoLOC_SCANsat_Science_Resource_Moho = Endlich haben wir einige Informationen über die Ressource-Verfügbarkeit auf Moho's Oberfläche. Wir müssen nur noch herausfinden, warum dort jemand landen würde.
#autoLOC_SCANsat_Science_Resource_Eve = Wir bekommen jede Menge guter Daten über die Oberflächenresourcenverfügbarkeit auf Eve. Dies sollte sich beim wieder Verlassen des Planeten als äußerst nützlich erweisen.
#autoLOC_SCANsat_Science_Resource_Gilly = Die ersten Ressourcen-Scans von Gilly sehen interessant aus; es ist beinahe wie Asteroidenbergbau.
#autoLOC_SCANsat_Science_Resource_Kerbin = Endlich haben wir einige Ressourcen-Daten über Kerbin, weil, wie jeder weiß, geht nichts darüber hinaus, eine sauteuere und hochkomplizierte Sonde in den Orbit zu befördern, nur um etwas über seinen eigenen Planeten heraus zu finden.
#autoLOC_SCANsat_Science_Resource_Mun = Diese Ressourcen-Daten geben uns den ersten guten Blick darauf, wie brauchbar der Mond für Bergbauzwecke sein könnte.
#autoLOC_SCANsat_Science_Resource_Minmus = Endlich haben wir ein paar Resourcen-Daten über Minmus, eines jeden Kerbonauten erste Wahl in Sachen Bergbau.
#autoLOC_SCANsat_Science_Resource_Duna = This resource data brings us one step closer to reliving all of our favorite lines from that recent hit Kerbal movie.
#autoLOC_SCANsat_Science_Resource_Ike = Ike mag zwar nicht gerade der Interessanteste aller planetarer Kandidaten sein, das macht die Ressourcen-Daten allerdings nicht weniger brauchbar.
#autoLOC_SCANsat_Science_Resource_Dres = Wir könnten genau so gut einige der näheren Asteroiden auf Ressourcen untersuchen; wer würde sich schon gerne mit Dres abgeben.
#autoLOC_SCANsat_Science_Resource_Jool = Hmm, vielleicht ist ja ein Gasriese nicht gerade der idealste Ort um nach Ressourcen zu suchen.
#autoLOC_SCANsat_Science_Resource_Laythe = Nun, jede Menge guter Daten, jedoch recht wenig wertvoller Orte auf der Oberfläche wo man halbwegs vernünftig landen und von den Ressourcen gebrauch machen kann.
#autoLOC_SCANsat_Science_Resource_Vall = Ressourcen-Scans vom eisigen Vall ergeben jede Menge guter Daten.
#autoLOC_SCANsat_Science_Resource_Tylo = Wir wollen beim unheimlich aussehenden Tylo nicht unsere Nase rümpfen, wir nehmen alle Ressourcen-Daten die wir kriegen können.
#autoLOC_SCANsat_Science_Resource_Bop = Bop mag zwar nicht gerade die erste wahl in Sachen Ressourcen-Förderung sein, aber die Daten könnten sich eines Tages doch als nützlich erweisen.
#autoLOC_SCANsat_Science_Resource_Pol = Zusätzlich zu Pollen und klumpigen Dingen scheint Pol einige recht interessante Ressourcen zu enthalten.
#autoLOC_SCANsat_Science_Resource_Eeloo = Nun, da wir es den ganzen Weg raus bis zum Eeloo geschafft haben, können wir das Örtchen getrost Leergraben und dann einfach irgendwo anders weiter machen, mit was auch immer sich dahinter befinden mag.
}
}