Redesign availability dialog

[robines]

Should look something like this

Backend must provide:

• Recruitment start and end date (first and last possible interview dates)
• First and last possible time of day interviews can be held (e.g. 08:00–23:00)
• Time slot duration (default should be 30 minutes)

Backend must also validate input against this data