Improve build pipeline

[SchulteMarkus]

The build pipeline realized via GitHub actions is basic for time being (just testing/building). This can improved, for example by collecting build results (tests, coverage etc.), introducing caching etc.

See

• workflow configuration
• https://docs.github.com/en/actions/guides/building-and-testing-java-with-gradle#caching-dependencies -