Extend drift detector server (inside alibi detect server) to return metrics

[axsaucedo]

Currently the CEServer in the alibi detect server has been extended to expose metrics returned. The custom metrics server is able to return metrics, which are then exposed. In order for the outlier detector server to also be able to expose metrics, the drift server will also have to be extended to enable it to return a SeldonResponse which could contain metrics server.