Can't add user with same email and can't cancel

[pgaltieri]

I tried to add a user with the same email as an existing user. The add user failed with a message about the email already being taken. I clicked on cancel but nothing happened. I expected it to go back to the list of existing users.