/
AD_Menu_Trl_cs_CZ.xml
204 lines (204 loc) · 8.92 KB
/
AD_Menu_Trl_cs_CZ.xml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!--iDempiere(r) Release 10_2022-12-24 -Smart Suite ERP, CRM and SCM- (c) 1999-2023 iDempiere(r); Implementation: iDempiere - Supported by iDempiere community-->
<!--<!DOCTYPE idempiereTrl PUBLIC "-//ComPiere, Inc.//DTD iDempiere Translation 1.0//EN" "http://www.idempiere.com/dtd/idempiereTrl.dtd">--><idempiereTrl language="cs_CZ" table="AD_Menu">
<row id="100" trl="N">
<value column="Name" original="Invoice Inquiry">Dotaz na fakturu</value>
<value column="Description" original="" />
</row>
<row id="153" trl="N">
<value column="Name" original="Application Dictionary">Aplikační slovník</value>
<value column="Description" original="Maintain Application Dictionary">Správa aplikačního slovníku</value>
</row>
<row id="155" trl="N">
<value column="Name" original="General Rules">Obecná Pravidla</value>
<value column="Description" original="" />
</row>
<row id="156" trl="N">
<value column="Name" original="Tenant Rules">Pravidla mandanta</value>
<value column="Description" original="Maintain Tenant Rules">Správa pravidel mandanta</value>
</row>
<row id="157" trl="N">
<value column="Name" original="Data">Data</value>
<value column="Description" original="Maintain Data">Správa dat</value>
</row>
<row id="158" trl="N">
<value column="Name" original="Performance Measurement">Měření výkonu</value>
<value column="Description" original="" />
</row>
<row id="159" trl="N">
<value column="Name" original="Utility">Nástroj</value>
<value column="Description" original="" />
</row>
<row id="160" trl="N">
<value column="Name" original="Project Management">Řízení projektů</value>
<value column="Description" original="" />
</row>
<row id="161" trl="N">
<value column="Name" original="System Rules">Systémová pravidla</value>
<value column="Description" original="General System Rules">Obecná systémová pravidla</value>
</row>
<row id="163" trl="N">
<value column="Name" original="Data Import">Import dat</value>
<value column="Description" original="" />
</row>
<row id="164" trl="N">
<value column="Name" original="Accounting Rules">Pravidla účetnictví</value>
<value column="Description" original="" />
</row>
<row id="165" trl="N">
<value column="Name" original="Business Partner Rules">Pravidla pro obchodní partnery</value>
<value column="Description" original="" />
</row>
<row id="166" trl="N">
<value column="Name" original="Quote-to-Invoice">Od nabídky k prodejní faktuře</value>
<value column="Description" original="" />
</row>
<row id="167" trl="N">
<value column="Name" original="Material Management Rules">Pravidla pro nakládání s materiálem</value>
<value column="Description" original="" />
</row>
<row id="175" trl="N">
<value column="Name" original="Organization Rules">Pravidla organizace</value>
<value column="Description" original="" />
</row>
<row id="183" trl="N">
<value column="Name" original="Material Management">Správa materiálu</value>
<value column="Description" original="" />
</row>
<row id="203" trl="N">
<value column="Name" original="Requisition-to-Invoice">Od žádosti k dodavatelské faktuře</value>
<value column="Description" original="" />
</row>
<row id="218" trl="N">
<value column="Name" original="System Admin">Správce systému</value>
<value column="Description" original="" />
</row>
<row id="236" trl="N">
<value column="Name" original="Open Items">Otevřené položky</value>
<value column="Description" original="" />
</row>
<row id="263" trl="N">
<value column="Name" original="Partner Relations">Partnerské vztahy</value>
<value column="Description" original="Customer Relations and Partner Management">Vztahy se zákazníky a správa partnerů</value>
</row>
<row id="271" trl="N">
<value column="Name" original="Service">Služba</value>
<value column="Description" original="Service Management">Správa služeb</value>
</row>
<row id="272" trl="N">
<value column="Name" original="Sales and Marketing">Prodej a Marketing</value>
<value column="Description" original="" />
</row>
<row id="278" trl="N">
<value column="Name" original="Performance Analysis">Analýza výkonu</value>
<value column="Description" original="" />
</row>
<row id="280" trl="N">
<value column="Name" original="Financial Reporting">Finanční výkazy</value>
<value column="Description" original="" />
</row>
<row id="326" trl="N">
<value column="Name" original="Printing">Tisk</value>
<value column="Description" original="Print Definition">Definice tisku</value>
</row>
<row id="345" trl="N">
<value column="Name" original="Assets">Aktiva</value>
<value column="Description" original="" />
</row>
<row id="357" trl="N">
<value column="Name" original="Product Attributes">Atributy produktu</value>
<value column="Description" original="" />
</row>
<row id="367" trl="N">
<value column="Name" original="Security">Bezpečnost</value>
<value column="Description" original="" />
</row>
<row id="456" trl="N">
<value column="Name" original="Server">Server</value>
<value column="Description" original="iDempiere Server Maintenance">Údržba serveru iDempiere</value>
</row>
<row id="457" trl="N">
<value column="Name" original="Sales Orders">Zakázky prodeje</value>
<value column="Description" original="" />
</row>
<row id="458" trl="N">
<value column="Name" original="Sales Invoices">Faktury z prodeje</value>
<value column="Description" original="" />
</row>
<row id="459" trl="N">
<value column="Name" original="Shipments">Dodávky</value>
<value column="Description" original="" />
</row>
<row id="501" trl="N">
<value column="Name" original="Workflow">Pracovní postup</value>
<value column="Description" original="iDempiere Workflow">Pracovní postup iDempiere</value>
</row>
<row id="522" trl="N">
<value column="Name" original="Costing">Náklady</value>
<value column="Description" original="" />
</row>
<row id="528" trl="N">
<value column="Name" original="Request">Žádost</value>
<value column="Description" original="" />
</row>
<row id="566" trl="N">
<value column="Name" original="Collaboration">Spolupráce</value>
<value column="Description" original="Collaboration and Content Management">Spolupráce a Správa Obsahu</value>
</row>
<row id="50001" trl="N">
<value column="Name" original="Application Packaging">Aplikace Balení</value>
<value column="Description" original="Import and export packaging">Balení pro dovoz a vývoz</value>
</row>
<row id="53098" trl="N">
<value column="Name" original="Replication Data">Replikace dat</value>
<value column="Description" original="" />
</row>
<row id="53133" trl="N">
<value column="Name" original="Customer Service">Zákaznický servis</value>
<value column="Description" original="Customer Related Assets">Aktiva spjatá se zákazníky</value>
</row>
<row id="53139" trl="N">
<value column="Name" original="Asset Transactions ">Transakce s aktivy </value>
<value column="Description" original="Asset Transactions (Addition, Disposal, Split & Transfer)" xml:space="preserve">Transakce s aktivy (přírůstek, vyřazení, rozdělení & převod)</value>
</row>
<row id="53149" trl="N">
<value column="Name" original="Depreciation Processing">Zpracování odpisů</value>
<value column="Description" original="Applications to Process Fixed Assets to the GL">Aplikace pro zpracování stálých aktiv do účetního deníku</value>
</row>
<row id="53155" trl="N">
<value column="Name" original="Reporting">Hlášení</value>
<value column="Description" original="Reporting for fixed assets">Hlášení o dlouhodobém majetku</value>
</row>
<row id="53171" trl="N">
<value column="Name" original="Depreciation Setup">Nastavení odpisů</value>
<value column="Description" original="Applications to setup and maintain depreciation">Aplikace pro nastavení a správu odpisů</value>
</row>
<row id="53242" trl="N">
<value column="Name" original="Returns">Vrácené zboží</value>
<value column="Description" original="" />
</row>
<row id="53247" trl="N">
<value column="Name" original="EDI">EDI</value>
<value column="Description" original="" />
</row>
<row id="53296" trl="N">
<value column="Name" original="Manufacturing">Výroba</value>
<value column="Description" original="" />
</row>
<row id="53363" trl="N">
<value column="Name" original="Sales Management">Řízení prodeje</value>
<value column="Description" original="" />
</row>
<row id="200095" trl="N">
<value column="Name" original="Import Template">Šablona importu</value>
<value column="Description" original="" />
</row>
<row id="200178" trl="N">
<value column="Name" original="External Authorization">Externí autorizace</value>
<value column="Description" original="" />
</row>
<row id="200184" trl="N">
<value column="Name" original="Multi Factor Authentication">Vícefaktorové ověřování</value>
<value column="Description" original="" />
</row>
</idempiereTrl>