/
ext.txt
404 lines (399 loc) · 7.21 KB
/
ext.txt
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
;!@Lang2@!UTF-8!
; : Miguel Angel
; 9.07 : Purgossu
;
;
;
;
;
;
;
;
;
0
7-Zip
Extremaduran
Estremeñu
401
Acetal
Cancelal
&Sí
&Nu
&Fechal
Ayua
A&continal
440
Sí &a tó
Nu a &tó
Paral
Reinicial
Se&gundu pranu
&Primel pranu
&Paral
Parau
De siguru que quieri cancelal la operación?
500
&Archivu
&Eital
&Vel
A&tihus
&Herramientas
A&yua
540
&Abril
Abril &dentru
Abril &huera
&Vel
&Eital
Renom&bral
&Copial a...
&Movel pa...
&Eliminal
De&sapartal ficheru...
Com&binal ficherus...
P&ropieais
Come&ntariu
Calculal suma e verificación
Diff
Creal diretóriu
Creal ficheru
&Salil
600
Selecional &tó
Deselecional tó
&Invertil seleción
Selecional...
Deselecional...
Selecional pol tipu
Deselecional pol tipu
700
Iconus g&randis
Iconus caquerus
&Listau
&Detallis
730
Nu soportau
Vista prana
&2 panelis
Barra e herramien&tas
Abril diretóriu raí
Subil un nivel
Estorial de diretórius...
&Atualizal
750
Barra e herramientas 'archivu'
Barra e herramientas estándal
Botonis grandis
Muestral testu enus botonis
800
&Añíl diretóriu a Atihus comu
Atihu
900
&Ocionis...
&Prebas ('benchmark')
960
&Contenius...
&Al tentu 7-Zip...
1003
Ruta
Nombri
Estensión
Diretóriu
Tamañu
Tamañu comprimiu
Atributus
Creau'l
Úrtimu acesu
Escambiau'l
Sóliu
Comentau
Encrihtau
Desapartau enantis
Desapartau endispués
Izionáriu
CRC
Tipu
Anti
Métou
S.O. orihin
Sistema d'archivus
Usuariu
Grupu
Broqui
Comentariu
Posición
Prefihu la ruta
Diretórius
Ficherus
Velsión
Volumin
Murtivolumin
Desprazamientu
Enlacis
Broquis
Volúmenis
64-bit
Big-endian
UCP
Tamañu físicu
Tamañu las cabiceras
Suma e cumprebación
Caraterísticas
Direción virtual
ID
Nombri cortu
Apricación criaora
Tamañu el setol
Mou
Enlaci
Yerru
Tamañu total
Espaciu dispunibri
Tamañu el 'cluster'
Etiqueta
Nombri local
Proveol
2100
Ocionis
Palra
Palra:
Eitol
&Eitol:
&Diff:
2200
Sistema
Asocial 7-Zip a hormatus:
2301
Integral 7-Zip nel menú contestual
Menú contestual en cascá
Elementus del menú contestual:
2320
<Diretóriu>
<Archivu>
Abril archivu
Estrayel ficherus...
Añíl al archivu...
Comprebal archivu
Estrayel aquina
Estrayel en {0}
Añiil a {0}
Comprimil i envial pol correu-e...
Comprimil en {0} i envial pol correu
2400
Diretórius
Diretóriu e labu&tu
Diretóriu temporal del &sistema
Diretóriu &ahtual
&Especifical:
Usal sólu pa dispositivus estrayíbris
Especifical ruta pa ficherus d'archivus temporalis.
2500
Configuración
Muestral l'elementu \.."
Muestral icunus propius del ficheru
Muestral menú el sistema
&Selecional fila(s) enteriza(s)
Muestral línias e la &cuairícula
'Click' únicu p'abril un elementu
Móu e seleción &alternativu
Usa&l páhinas de memoria grandis
2900
About 7-Zip
7-Zip es una apricación libri i a gastus pagus. Peru puei apoyal el desarrollu e 7-Zip meyanti'l rehistru el pograma.
3000
El sistema nu á síu escapás d'asinal la cantiá prehisa de memoria
Sin yerrus
{0} elementu(s) selecionaus
Nu s'á puiu crial el diretóriu '{0}'
Nu se puei atualizal esti tipu d'archivu.
Nu s'á puiu abril '{0}' comu archivu
Nu s'a puiu abril l'archivu encritau '{0}'. Conseña yerronia?
Tipu archivu nu suportau
File {0} is already exist
El ficheru '{0}' á síu moificau.\nAtualizalu nel archivu?
Nu s'á puíu atualizal l'archivu\n'{0}'
Nu s'á puíu ehecutal el eitol.
El ficheru pahi un virus (el nombri'l ficheru contieni espacius largus nel nombri).
Nu puei realizasi la operación dendi un diretóriu que tenga una ruta larga.
You must select one file
You must select one or more files
Ai elementus en demasía
3300
Estrayendu
Comprimiendu
Comprebandu
Abriendu...
Escaneandu...
3400
Estrayel
E&strayel a:
Especifical destinu palus ficherus estrayíus.
3410
Mou e ruta
Ruta compreta
Sin ruta
3420
Mou e sobrescrebil
Preguntal enantis
Sobrescrebil sin preguntal
Conserval ficherus esistentis
Renombral de horma automática
Autu-renombral ficherus esistentis
3500
Confirmal remprazu de ficherus
El diretóriu ya contieni un ficheru el mesmu nombri.
Escambial el ficheru esistenti
pol esti otru?
{0} bytes
Escambial nombri a&utomáticamenti
3700
Métou e compresión nu soportau pa '{0}'.
Yerru datus en '{0}'. El ficheru está changarrau.
Yerru e CRC '{0}'. El ficheru está changarrau.
Yerru e datus nel ficheru encritau '{0}'. Conseña yerrónia?
Yerru e CRC nel ficheru encritau '{0}'. Conseña yerrónia?
3800
Introuzil conseña
Introuzil conseña:
Repitil conseña:
Mue&stral conseña
Las cunseñas nu coinciín
Usi sólu letras ingresas, númirus i caráteris especialis (!, #, $, ...) pala conseña
La conseña tieni largura'n demasía
Conseña
3900
Tiempu trascurríu:
Tiempu restanti:
Tamañu total:
Velociá:
Procesau:
Tasa e compresión:
Yerrus:
Archivus:
4000
Añiil a archivu
&Archivu:
&Mou d'atualización:
&Hormatu d'archivu:
Nive&l de compresión:
Mé&tou e compresión:
Tamañu el i&zionariu:
Tama&ñu e parabra:
Tamañu el bloqui sóliu:
Númiru hilus e la UCP:
&Parámetrus:
Ocionis
Creal archivu 'SF&X'
Comprimil ficherus compartíus
Encritación
Métou encritación:
Encrital &nombris de ficheru
Usu e memoria pa compresión:
Usu e memoria pa decompresión:
4050
Almacenal
La más respahila
Respahila
Normal
Másima
Ultra
4060
Añiil i remprazal ficherus
Atualizal i añiil ficherus
Atualizal sólu ficherus esistentis
Sincronizal ficherus
4070
Esproral
Tolos ficherus
Nu sóliu
Sóliu
6000
Copial
Movel
Copial a:
Movel pa:
Copiandu...
Moviendu...
Renombrandu...
Selecional diretóriu destinu.
Operación nu soportá.
S'alcuentrau'n yerru al renombral el ficheru u diretóriu
Confirmal copia el ficheru
De siguru que quieri copiar estus ficherus al archivu?
6100
Confirmal eliminación del ficheru
Confirmal eliminación del direhtoriu
Confirmal eliminación de varius ficherus
De siguru que quieri eliminal '{0}'?
De siguru que quieri eliminal el diretóriu '{0}' i tol su conteniu?
De siguru que quieri eliminal estus {0} elementus?
Eliminandu...
S'alcuentrau'n yerru al eliminal el ficheru u diretóriu
El sistema nu puei movel un ficheru con ruta larga a la Papelera Recicrahi
6300
Creal diretóriu
Creal ficheru
Nombri e diretóriu:
Nombri el ficheru:
Nuevu diretóriu
Nuevu ficheru
S'alcuentrau'n yerru al creal el diretóriu
S'alcuentrau'n yerru al creal el ficheru
6400
Comentáriu
&Comentáriu:
Selecional
Deselecional
Máscara:
6600
Propieais
Estorial de diretórius
Mensahis de dianósticu
Mensahi
7100
Mi PC
Entorno de red
Documentos
Sistema
7200
Añiil
Estrayel
Comprebal
Copial
Movel
Eliminal
Inhormazión
7300
Desapartal ficheru
&Desapartal a:
Desapartal en &balandronis, 'bytes':
Desapartandu...
Confirmal desapartamientu
De siguru que quieri desapartal el ficheru'n {0} volúmenis?
El tamañu lus volúmenis debi sel mas caqueru que'l del ficheru orihinal
Tamañu el volumin nu váliu
Introuza'l tamañu el volumin: {0} 'bytes'.\nDe siguru que quieri desapartal l'archivu'n tantus volúmenis?
7400
Uñil ficherus
&Uñil en:
Uñiendu...
Selecional sólu'l primel ficheru
Nu s'á puíu detetal el ficheru comu parti d'un ficheru desapartau
Nu s'á puíu alcuentral más d'un balandrón del ficheru desapartau
7500
Calculandu la suma e verificación...
Inhormazión de suma e verificación
Suma e verificación de 'CRC' pala inhormazión:
Suma e verificación de 'CRC' pala inhormazión i lus nombris:
7600
Prebas ('benchmark')
Usu e memoria:
Comprimiendu
Comprimiendu
Razón
Razón total
Atual
Resurtau
Usu e CPU
Razón / Usu
Pasis: