Words are not available on Weblate.

[ghost]

Checklist

• I made sure that there are no existing issues - open or closed - which I could contribute my information to.
• I have read the FAQ and my problem isn't listed.
• I'm aware that this is a request for NewPipe itself and that requests for adding a new service need to be made at NewPipeExtractor.
• I have taken the time to fill in all the required details. I understand that the feature request will be dismissed otherwise.
• This issue contains only one feature request.
• I have read and understood the contribution guidelines.

Feature description

The words that indicate when the video was released are in English

Why do you want this feature?

Additional information

Look at the picture, the release date of the video is in English.

[killerrook]

Which language do you want release date to be in? Probably not translated maybe you can help. To help translate type www.newpipe.net and click on translate then select language you can either create an account even with github or proceed without any account as well translate the text you can use automatic suggestions as well and suggest the change

[TobiGr]

Thank you for translating NewPipe!
The dates and times are generated using prettytime. You can find their translation files here. All translation of these components need to be done in their repository. You can find more information on how to add a new language to prettytime here and here.

[TobiGr]

Thank you. It looks like you took the English translation and renamed the file. That means after your changes, there won't be an English localization. You should fix that in your PR :)
(The PR is ocpsoft/prettytime#240)

[TobiGr]

Add the English file to your branch: https://github.com/ocpsoft/prettytime/blob/master/core/src/main/java/org/ocpsoft/prettytime/i18n/Resources_en.java

And make sure to use the correct file path for the Azerbaijan file. It should be /core/src/main/java/org/ocpsoft/prettytime/i18n/Resources_az.java

[ghost]

I just created a new file. Is the file correct?
Turkish language was added a long time ago.😁

[ghost]

Shall I close this issue?

[TobiGr]

Yes, thanks.

[ghost]

The translation file has been merged, you need to add it

[ghost]

https://www.ocpsoft.org/prettytime/#section-13

[TobiGr]

Big thank you to you to all NewPipe contributors who contributed to the localization update of prettytime!
We'll just need to update prettytime, the rest is done by NewPipe automatically. The update is not available on maven yet. I'll update it once the new version is available.

[killerrook]

This will be added once the new update is live

[TobiGr]

PrettyTime has some problems with the latest replease. It's still not completely published on maven central ocpsoft/prettytime#248

[ghost]

No more problems

[TobiGr]

See #9272

[ghost]

Thank you very much!🤗