/
IG_UI_AR.txt
1209 lines (1209 loc) · 77.4 KB
/
IG_UI_AR.txt
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
IG_UI_AR = {
-- Toda la interfaz de usuario usada en el juego
-- Panel de inventario
IGUI_invpanel_Type = "Tipo",
IGUI_invpanel_Category = "Categoria",
IGUI_invpanel_Pack = "Guardar",
IGUI_invpanel_unpack = "Sacar",
IGUI_invpanel_drop_all = "Tirar todo",
IGUI_invpanel_drop_one = "Tirar uno",
IGUI_invpanel_Nutrition = "Nutrición",
IGUI_invpanel_Remaining = "Restante",
IGUI_invpanel_Condition = "Condicion",
IGUI_invpanel_Cooking = "Cocinandose",
IGUI_invpanel_Burning = "Quemandose",
IGUI_invpanel_Burnt = "Quemado",
IGUI_invpanel_Melting = "Derritiendose",
IGUI_invpanel_FreezingTime = "Tiempo de congelacion",
IGUI_invpanel_Inspect = "Mirar",
IGUI_invpanel_weight = "Molestia",
IGUI_invpanel_ascending = "Ascendente",
IGUI_invpanel_descending = "Descendente",
IGUI_invpage_Loot_all = "Agarrar todo",
-- Pantalla de personaje
IGUI_char_Age = "Edad",
IGUI_char_Sex = "Sexo",
IGUI_char_Traits = "habilidades",
IGUI_char_Favourite_Weapon = "Arma favorita",
IGUI_char_Zombies_Killed = "Zombies asesinados: ",
IGUI_char_Survivor_Killed = "Sobrevivientes asesinados:",
IGUI_char_Survived_For = "Sobreviviste por: ",
IGUI_char_Male = "Hombre",
IGUI_char_Female = "Mujer",
IGUI_char_Weight = "Peso",
IGUI_health_Scratched = "Rasguñado",
IGUI_health_Wounded = "Herido",
IGUI_health_Burned = "Quemadura",
IGUI_health_NeedCleaning = "Necesitas limpiarte",
IGUI_health_NeedTime = "Necesitas tiempo",
IGUI_health_Bitten = "Mordido",
IGUI_health_Bleeding = "Sangrando",
IGUI_health_Bandaged = "Vendado",
IGUI_health_Overall_Body_Status = "Estado general del cuerpo",
IGUI_health_zombified = "Zombificadx",
IGUI_health_ok = "Okey",
IGUI_health_Slight_damage = "Daño leve",
IGUI_health_Very_Minor_damage = "Daño muy menor",
IGUI_health_Minor_damage = "Daño menor",
IGUI_health_Moderate_damage = "Daño medio",
IGUI_health_Severe_damage = "Daño severo",
IGUI_health_Very_Severe_damage = "Daño alto",
IGUI_health_Crital_damage = "Daño crítico",
IGUI_health_Highly_Crital_damage = "Daño muy crítico",
IGUI_health_Terminal_damage = "Daño terminal",
IGUI_health_Deceased = "Re muerto",
IGUI_health_Back = "Espalda",
IGUI_health_Left_Hand = "Mano izquierda",
IGUI_health_Right_Hand = "Mano derecha",
IGUI_health_Left_Forearm = "Antebrazo izquierdo",
IGUI_health_Right_Forearm = "Antebrazo derecho",
IGUI_health_Left_Upper_Arm = "Brazo izquierdo",
IGUI_health_Right_Upper_Arm = "Brazo derecho",
IGUI_health_Upper_Torso = "Pecho",
IGUI_health_Lower_Torso = "Panza",
IGUI_health_Head = "Cabeza",
IGUI_health_Neck = "Cuello",
IGUI_health_Groin = "Entrepierna",
IGUI_health_Left_Thigh = "Muslo izquierdo",
IGUI_health_Right_Thigh = "Muslo derecho",
IGUI_health_Left_Shin = "Canilla izquierda",
IGUI_health_Right_Shin = "Canilla derecha",
IGUI_health_Left_Foot = "Pie izquierdo",
IGUI_health_Right_Foot = "Pie derecho",
IGUI_health_Unknown_Body_Part = "Parte del cuerpo desconocida",
IGUI_health_RightClickTreatement = "Click derecho para abrir el menú de tratamiento",
IGUI_health_JoypadTreatment = "Mostrar menú de tratamiento",
IGUI_health_Severe = "Severo",
IGUI_health_Moderate = "Medio",
IGUI_health_Good = "Bien",
IGUI_health_DeepWound = "Herida profunda",
IGUI_health_Fracture = "Fractura",
IGUI_health_Splinted = "Entablillado",
IGUI_health_DirtyBandage = "Venda sucia",
IGUI_health_Infected = "Infectado",
IGUI_health_LodgedBullet = "Bala alojada",
IGUI_health_LodgedGlassShards = "Pedazo de vídeo alojado",
IGUI_health_Pain = "Dolor",
IGUI_health_HeavyPain = "Dolor alto",
IGUI_health_Part = "Parte",
IGUI_health_Bite = "Mordida",
IGUI_health_Scratch = "Rasguño",
IGUI_skills_Multiplier = "Multiplicador: %1",
IGUI_XP_xp = " xp",
IGUI_XP_tooltipxp = "XP: %1 / %2",
IGUI_XP_tooltipxpboost = "Bonus de XP: +%1",
IGUI_XP_Locked = "Bloqueado",
IGUI_XP_UnLocked = "Desbloqueado",
IGUI_XP_level = " nivel ",
IGUI_XP_Skills = "Habilidades",
IGUI_XP_Health = "Salud",
IGUI_XP_ClothingIns = "Temperatura",
IGUI_XP_Info = "Info",
-- Ventajas
IGUI_perks_Combat = "Combate",
IGUI_perks_Blunt = "Armas contundentes largas",
IGUI_perks_SmallBlunt = "Armas contundentes cortas",
IGUI_perks_LongBlade = "Armas de hoja larga",
IGUI_perks_SmallBlade = "Armas de hoja corta",
IGUI_perks_Axe = "Hachas",
IGUI_perks_Spear = "Lanzas",
IGUI_perks_Aiming = "Puntería",
IGUI_perks_Reloading = "Recarga",
IGUI_perks_Crafting = "Creación",
IGUI_perks_Carpentry = "Carpintería",
IGUI_perks_Woodwork = "Trabajo con madera",
IGUI_perks_Cooking = "Cocina",
IGUI_perks_Farming = "Agricultura",
IGUI_perks_Agility = "Agilidad",
IGUI_perks_Sprinting = "Correr",
IGUI_perks_Lightfooted = "Pies ligeros",
IGUI_perks_Nimble = "Destreza",
IGUI_perks_Sneaking = "Sigilo",
IGUI_perks_Fishing = "Pesca",
IGUI_perks_Survivalist = "Supervivencia",
IGUI_perks_Trapping = "Trampas",
IGUI_perks_Foraging = "Rebuscar ",
IGUI_perks_Doctor = "Primeros auxilios",
IGUI_perks_Accuracy = "Precision",
IGUI_perks_Guard = "Defensa",
IGUI_perks_Maintenance = "Mantenimiento",
IGUI_perks_Firearm = "Armas de fuego",
IGUI_perks_Passive = "Pasivo",
IGUI_perks_Strength = "Fuerza",
IGUI_perks_Fitness = "Estado físico",
IGUI_perks_Electricity = "Electricidad",
IGUI_perks_Mechanics = "Mecánica",
IGUI_ItemCat_Trap = "Trampa",
IGUI_ItemCat_Key = "Llave",
IGUI_ItemCat_Item = "Item",
IGUI_ItemCat_Food = "Comida",
IGUI_ItemCat_Drainable = "Drenable",
IGUI_ItemCat_Weapon = "Arma",
IGUI_ItemCat_WeaponPart = "Parte de arma",
IGUI_ItemCat_Clothing = "Ropa",
IGUI_ItemCat_Container = "Contenedor",
IGUI_ItemCat_Literature = "Literatura",
IGUI_ItemCat_Ammo = "Munición",
IGUI_Packing = "Empaquetar",
IGUI_PuttingInContainer = "Guardar en contenedor",
IGUI_Unpacking = "Guardar en el inventario",
IGUI_TakingFromContainer = "Agarrar desde contenedor",
IGUI_MovingToContainer = "Mover a contenedor",
IGUI_JobType_AddingIngredient = "Agregar: %1 a %2",
IGUI_JobType_Burn = "Quemado",
IGUI_JobType_Dropping = "Tirar",
IGUI_JobType_Grabbing = "Agarrar: %1",
IGUI_JobType_PourIn = "Llenar",
IGUI_JobType_PourOut = "Vaciar",
IGUI_JobType_Repair = "Agarrar",
IGUI_JobType_ApplyCataplasm = "Aplicar ungüento",
IGUI_JobType_InflateTire = "Inflar rueda",
IGUI_JobType_DeflateTire = "Desinflar rueda",
IGUI_Fish_Small = "Chico",
IGUI_Fish_Medium = "Mediano",
IGUI_Fish_Big = "Grande",
IGUI_Fish_Pike = "Lucio",
IGUI_Fish_Trout = "Trucha",
IGUI_Fish_Bass = "Róbalo",
IGUI_Fish_CatFish = "Bagre",
IGUI_Fish_Crappiefish = "Mojarra",
IGUI_Fish_PanFish = "Sartén para pescado",
IGUI_Fish_Perch = "Perca",
IGUI_Controller_TakeOverPlayer = "Agarrar jugador uno",
IGUI_Controller_AddNewPlayer = "Agregar jugador nuevo",
IGUI_Controller_AddSavedPlayer = "Agregar %1 %2",
IGUI_Controller_Interact = "Interactuar",
IGUI_Controller_Inventory = "Inventario",
IGUI_Controller_Loot = "Agarrar",
IGUI_Controller_RotateLeft = "Girar a la izquierda",
IGUI_Controller_RotateRight = "Girar a la derecha",
IGUI_Controller_CruiseControl = "Control de crucero",
IGUI_Sleep_Prompt = "¿Cuanto queres dormir?",
IGUI_Sleep_OneHour = "1 hora",
IGUI_Sleep_NHours = "%1 horas",
IGUI_Tutorial_MoreInfo = "Más info",
IGUI_Tutorial_PressF1 = "Podes apretar F1 para volver a la guia.",
IGUI_Gametime_SurvivedFor = "Sobreviviste por %1.",
IGUI_Gametime_GameMode = "Modo de juego: %1",
IGUI_Gametime_Beginner = "Principiante",
IGUI_Gametime_Multiplayer = "Multijugador",
IGUI_Gametime_Sandbox = "Sandbox",
IGUI_Gametime_Survival = "Survival",
IGUI_Gametime_Apocalypse = "Apocalipsis",
IGUI_Gametime_Survivor = "Supervivencia",
IGUI_Gametime_Builder = "Constructor",
IGUI_Gametime_Tutorial = "Tutorial",
IGUI_Gametime_month = "mes",
IGUI_Gametime_hour = "hora",
IGUI_Gametime_year = "año",
IGUI_Gametime_day = "dia",
IGUI_Gametime_minute = "minuto",
IGUI_Gametime_second = "segundo",
IGUI_Gametime_months = "meses",
IGUI_Gametime_hours = "horas",
IGUI_Gametime_years = "años",
IGUI_Gametime_days = "dias",
IGUI_Gametime_minutes = "minutos",
IGUI_Gametime_secondes = "segundos",
IGUI_Gametime_zombiesCount = "Mataste %1 zombies.",
IGUI_Gametime_zombieCount = "Mataste %1 zombie.",
IGUI_FoodNaming = "%2 (%1)",
IGUI_ItemNaming = "%2 (%1)",
IGUI_ItemNameTaintedWater = "%1 (Contaminada)",
IGUI_ItemNameControllerLinked = "%1 (Enlazado)",
IGUI_Sleep_NotTiredEnough = "No estás cansado como para dormir.",
IGUI_Sleep_OutsideRain = "No podes dormir en una cama al aire libre mientras llueve..",
IGUI_InventoryName = "Inventario de %1 %2",
IGUI_KeyRingName = "Llavero de %1 %2",
IGUI_Pages = "Paginas ",
IGUI_Tutorial_ShowGuide = "Mostrar la guía de inicio",
IGUI_health_playerHealth = "Salud de %1",
IGUI_health_Stitched = "Suturado",
IGUI_MP_InitMap = "Iniciando mapa.",
IGUI_MP_RequestMapData = "Solicitando información del mapa al servidor.",
IGUI_MP_DownloadedMapData = "Recibidos %1 / %2 chunks mapa.",
IGUI_MP_LoadWorld = "Cargando el mundo.",
IGUI_MP_LoadTileDef = "Cargando tiledefinitions desde el disco.",
IGUI_MP_Checksum = "Realizando suma de comprobación",
IGUI_MP_ServerPlayerIDMismatch = "No parece que este jugador haya sido creado en este servidor.",
IGUI_MP_ServerPlayerIDMissing = "No se puede cargar en este servidor un jugador de una versión anterior.",
IGUI_SetCode = "Poner tu código",
IGUI_EnterCode = "Poner el código digital",
IGUI_DropItemsOnSquareCenter = "Dejar caer los objetos cerca del centro del cuadrado",
IGUI_BackButton_PlayerInfo = "Información del jugador",
IGUI_BackButton_Crafting = "Craftear",
IGUI_BackButton_Zoom = "Zoom %1%",
IGUI_BackButton_Play = "Jugar",
IGUI_BackButton_FF1 = "FF x 1",
IGUI_BackButton_FF2 = "FF x 2",
IGUI_BackButton_FF3 = "FF x 3",
IGUI_BackButton_LastStand = "Último en pie",
IGUI_BackButton_Movable = "Mover muebles",
IGUI_BBQ_FuelAmount = "Nafta: %1",
IGUI_BBQ_TypeCharcoal = "Asador de carbon",
IGUI_BBQ_TypePropane = "Asador a gas",
IGUI_BBQ_NeedsPropaneTank = "Necesita una garrafa de gas",
IGUI_RemainingPercent = "Restante: %1%",
IGUI_Generator_TypeGas = "Generador a nafta",
IGUI_Generator_FuelAmount = "Nafta: %1%",
IGUI_Generator_Condition = "Condición: %1%",
IGUI_Generator_IsToxic = "Se va a llenar el edificio con gases tóxicos si lo usas adentro, boludx.",
IGUI_TimerSecondsBeforeActivation = "Segundos antes de la activación",
IGUI_TimerSecondsBeforeExplosion = "Segundos antes de la explosión",
IGUI_CraftUI_Title = "Crafteo",
IGUI_CraftUI_RequiredItems = "Items necesarios:",
IGUI_CraftUI_RequiredSkills = "Habilidad necesaria:",
IGUI_CraftUI_RequiredTime = "Tiempo necesario: %1",
IGUI_CraftUI_BaseItem = "Item base:",
IGUI_CraftUI_AlreadyContainsItems = "Ya tiene los items items:",
IGUI_CraftUI_ItemsToAdd = "Items a agregar:",
IGUI_CraftUI_ButtonCraftOne = "CRAFEAR UNO",
IGUI_CraftUI_ButtonCraftAll = "CRAFTEAR TODO",
IGUI_CraftUI_ButtonCraftAllCount = "CRAFTEAR TODO (%1)",
IGUI_CraftUI_ButtonAddIngredient = "AGREGAR INGREDIENTE",
IGUI_CraftUI_FromBaseItem = "Desde %1",
IGUI_CraftUI_OneOf = "Uno de: ",
IGUI_CraftUI_SourceDestroy = "Destruir:",
IGUI_CraftUI_SourceKeep = "Mantener:",
IGUI_CraftUI_SourceUse = "Usar:",
IGUI_CraftUI_SourceDestroyOneOf = "Destruir uno de ellos:",
IGUI_CraftUI_SourceKeepOneOf = "Quedarse con uno de ellos:",
IGUI_CraftUI_SourceUseOneOf = "Usar uno de ellos:",
IGUI_CraftUI_CountNumber = "%1 x %2",
IGUI_CraftUI_CountOneUnit = "%1 (1 Unidad)",
IGUI_CraftUI_CountUnits = "%1 (%2 Unidades)",
IGUI_CraftUI_Controls1 = "%1/%2",
IGUI_CraftUI_Controls2 = "%1/%2",
IGUI_CraftUI_Note = "Nota: Los items necesarios para craftear se sacarán del inventario o contenedores próximos a vos.",
IGUI_CraftUI_CraftOne = "Craftear uno",
IGUI_CraftUI_CraftAll = "Craftear todo",
IGUI_CraftUI_Favorite = "Favorito",
IGUI_CraftUI_Close = "Cerrar",
IGUI_CraftCategory_Favorite = "Favorito",
IGUI_CraftCategory_General = "General",
IGUI_CraftCategory_Carpentry = "Carpintería",
IGUI_CraftCategory_Cooking = "Cocina",
IGUI_CraftCategory_Health = "Salud",
IGUI_CraftCategory_Survivalist = "Supervivencia",
IGUI_CraftCategory_Electrical = "Electrónica",
IGUI_CraftCategory_Farming = "Agricultura",
IGUI_CraftCategory_Fishing = "Pesca",
IGUI_CraftCategory_Trapper = "Trampa",
IGUI_CraftCategory_Engineer = "Ingeniería",
IGUI_CraftCategory_Welding = "Trabajo en metales",
IGUI_CraftUI_Name_Filter = "Filtrar por nombre:",
IGUI_Tutorial1_Welcome1 = " <CENTRE> <SIZE:large> ¡Bienvenido a Project Zomboid! <LINE> <LINE> <SIZE:medium>En breve estarás muriendo de forma horrible. Nadie lamentará tu muerte, y te olvidarán rápidamente. Todo habrá sido en vano. <LINE> <LINE> ¡Así que vamos a asegurarnos de que mueres luchando! <LINE> <LINE> (Presiona 'Espacio' para continuar)",
IGUI_Tutorial1_Welcome2 = " <CENTRE> <SIZE:medium> Lo primero es lo primero: puedes hacer zoom con la rueda del mouse o las teclas %1/%2. <LINE> <LINE> Así que vamos a obtener una vista panorámica del triste lugar donde vas a morir. <LINE> <LINE> ¡Aleja el zoom!",
IGUI_Tutorial1_Welcome3 = " <CENTRE> <SIZE:medium> ¡Eso fue genial! <LINE> <LINE> Bien, a continuación: al hacer click en este icono del corazón se muestra la información de tu personaje. <LINE> <LINE> Haz clic en él ahora.",
IGUI_Tutorial1_Welcome4 = " <CENTRE> <SIZE:medium> Aquí puedes ver tu estado de salud. <LINE> <LINE> Arañazos, mordeduras, fracturas: ¡todo se muestra aquí! <LINE> <LINE> Si tienes habilidades médicas, aquí también podrás tratar tus heridas. <LINE> <LINE> (Presiona 'Espacio' para continuar)",
IGUI_Tutorial1_Welcome5 = " <CENTRE> <SIZE:medium> Hablando de eso: ¡vamos a ver el apasionante panel de habilidades! <LINE> <LINE> Haz click en la pestaña de habilidades.",
IGUI_Tutorial1_Welcome6 = " <CENTRE> <SIZE:medium> ¡Eres muy bueno en esto! ¡Será una pena perderte! <LINE> <LINE> Este panel muestra los puntos en diversas habilidades de supervivencia. <LINE> <LINE> (Presiona 'Espacio' para continuar)",
IGUI_Tutorial1_Welcome7 = " <CENTRE> <SIZE:medium> Mientras intentas retrasar tu muerte, tus acciones en el juego acumularán puntos de habilidad que te ayudarán a subir de nivel en esa disciplina en particular. <LINE> <LINE> Tu velocidad de aprendizaje puede ser incrementada leyendo libros. <LINE> <LINE> Al final tu cerebro acabará convirtiéndose en una masa fría y muerta, pero mientras tanto, ¿por qué no aprendes carpintería? <LINE> <LINE> (Presiona 'Espacio' para continuar)",
IGUI_Tutorial1_Welcome8 = " <CENTRE> <SIZE:medium> ¡Estoy muy entusiasmado con lo siguiente! <LINE> <LINE> ¡Cierra el panel del personaje para averiguar qué es!",
IGUI_Tutorial1_Welcome9 = " <CENTRE> <SIZE:medium> ¡Estás mirando las cosas! ¡Woo! <LINE> <LINE> Mantén pulsado click derecho y mueve el mouse. ¡Te girarás hacia cualquier ángulo!",
IGUI_Tutorial1_Welcome10 = " <CENTRE> <SIZE:large> ¡GIRO ARGUMENTAL! <LINE> <LINE> <SIZE:medium> ¡Sólo ves en la dirección en la que estás mirando! <LINE> <LINE> Una muerte rápida e inesperada podría llegar desde atrás, ya sea por parte de un zombi, ¡o de un compañero! <LINE> <LINE> (Presiona 'Espacio' para continuar)",
IGUI_Tutorial1_Welcome2bis = " <CENTRE> <SIZE:medium> ¡Ahora hace zoom de nuevo!",
IGUI_Tutorial1_MovementKeys = "%1 / %2 / %3 / %4",
IGUI_Tutorial1_WalkTo1 = " <CENTRE> <SIZE:medium> ¡Vamos a bombear algo de sangre, antes de que se coagule y se pudra! <LINE> <LINE> Muévete con las teclas %1. <LINE> ¿Por qué no entras en la habitación contigua? <LINE> <LINE> No hay peligro.",
IGUI_Tutorial1_WalkTo2 = " <CENTRE> <SIZE:medium> ¡Ves! ¡Te dije que no había peligro! <LINE> <LINE> Manteniendo pulsado el click derecho del mouse podrás mirar a tu alrededor mientras caminas. <LINE> Esto te ayudará a moverte sigilosamente y vigilar tu espalda. <LINE> <LINE> ¡Inténtalo!",
IGUI_Tutorial1_WalkTo3 = " <CENTRE> <SIZE:medium> ¡Oh, no! ¡Eso sonó como una persona muerta! <LINE> <LINE> A menudo en Project Zomboid necesitarás huir muy rápido. <LINE> <LINE> Vuelve al marcador del mueble de la cocina. ¡Mantén presionado %1 y las teclas de movimiento %2!",
IGUI_Tutorial1_InvLoot1 = " <CENTRE> <SIZE:medium> Puedes saciar tu hambre saqueando otras casas. <LINE> Mueve el mouse sobre el panel de saqueo para abrirlo.",
IGUI_Tutorial1_InvLoot2 = " <CENTRE> <SIZE:large> ¡Un ratón muerto! <SIZE:medium> <LINE> <LINE> <LINE> Para recogerlo, ¡haz doble click! ",
IGUI_Tutorial1_InvLoot3 = " <CENTRE> <SIZE:medium> Deberíamos coger también esa botella vacía. ¡Morir de sed es horrible! ",
IGUI_Tutorial1_InvUse1 = " <CENTRE> <SIZE:medium> ¿Ves esos estados a la derecha de la pantalla? <LINE> Parece que a alguien le hace ruido la barriguita. ¡Hora de comer! <LINE> <LINE> Al hacer clic con el click derecho del mouse en un elemento se mostrarán las opciones de interacción. <LINE> <LINE> ¡Cómete el ratón!",
IGUI_Tutorial1_InvUse2 = " <CENTRE> <SIZE:medium> ¡Así está mejor! Excepto las náuseas. <LINE> <LINE> (Presiona 'Espacio' para continuar)",
IGUI_Tutorial1_InvUse2Bis = " <CENTRE> <SIZE:medium> ¡Ah, oye! Vamos a llenar tu botella de agua antes de que se corte el suministro. <LINE> <LINE> Al hacer clic con el click derecho del mouse en los objetos del mundo también aparecerán opciones de interacción. Así que llena tu botella de agua en el fregadero.",
IGUI_Tutorial1_InvUse3 = " <CENTRE> <SIZE:medium> Beberás automáticamente de cualquier fuente de agua que esté en tu inventario principal. <LINE> <LINE> ¡Ahora veamos qué hay en los otros armarios! <LINE> <LINE> Vuelve a abrir el panel de saqueo.",
IGUI_Tutorial1_InvUse4 = " <CENTRE> <SIZE:medium> Puedes buscar en los contenedores cercanos, o en el suelo, haciendo click en estos iconos. <LINE> <LINE> ¡Puede que haya un arma escondida cerca! <LINE> ¡Vamos, a por ella!",
IGUI_Tutorial1_InvUse5 = " <CENTRE> <SIZE:medium> Bueno, es suficiente. <LINE> <LINE> Haz click con el click derecho del mouse en la sartén y selecciona 'Equipar primaria' para usarla como arma.",
IGUI_Tutorial1_InvUse6 = " <CENTRE> <SIZE:medium> Todo, por favor.",
IGUI_Tutorial1_InvUse7 = " <CENTRE> <SIZE:medium> No. Del todo.",
IGUI_Tutorial1_Fight1 = " <CENTRE> <SIZE:medium> ¿Esta haciendo calor por aca? <LINE> <LINE> Abrí una ventana y para tomar un poco de aire fresco mientras que tus pulmones aún están inflados. <LINE> <LINE> ¡Ve hacia la ventana! ",
IGUI_Tutorial1_Fight2 = " <CENTRE> <SIZE:medium> Apretando %1 interactúas con los objetos que tienes delante. <LINE> Entre los más destacados: puertas y ventanas. <LINE> <LINE> Pulsa %1 ahora, ¡por el puro placer de hacerlo! ",
IGUI_Tutorial1_Fight3 = " <CENTRE> <SIZE:medium> ¡Un zombi! ¡Salta por la ventana y devolvelo al infierno! <LINE> <LINE> ¡Mantén %1 para pasar a través de la ventana! ",
IGUI_Tutorial1_Fight3Bis = " <CENTRE> <SIZE:medium> ¡Casi! ¡Casi lo logras! ¡Por poco! <LINE> <LINE> Para abrir o cerrar una ventana pulsa '%1'. Para pasar a través mantén pulsado '%1'. <LINE> <LINE> ¡Así que pulsa '%1' para volver a abrir la ventana!",
IGUI_Tutorial1_Fight4 = " <CENTRE> <SIZE:medium> No nos ha visto. ¡Vamo'! <LINE> <LINE> A la vez que te mueves sigilosamente, de lado a lado y mirando a tu alrededor - si mantienes presionado el click izquierdo del mouse, prepararás tu arma para un ataque. <LINE> <LINE> ¡Mantén click derecho! ",
IGUI_Tutorial1_Fight5 = " <CENTRE> <SIZE:medium> Cuanto más tiempo prepares el golpe, más preciso y potente será. <LINE> <LINE> ¡Usa el click derecho del mouse y %1 para ponerte en posición sin que el zombi te oiga y te ataque! ",
IGUI_Tutorial1_Fight6 = " <CENTRE> <SIZE:medium> ¡Sos muy bueno en esto! Mantén el click derecho del mouse y ¡golpea con el izquierdo! <LINE> <LINE> (Recuerda: los golpes rápidos y repetidos tienen menos potencia. Prepara tus ataques.) ",
IGUI_Tutorial1_Fight7 = " <CENTRE> <SIZE:medium> ¡Toma eso, mamá! <LINE> <LINE> Ahora que está en el suelo, no dudes en spamear el click izquierdo para perforarle el cerebro con trozos de su propio cráneo roto. ",
IGUI_Tutorial1_Fight8 = " <CENTRE> <SIZE:large> ¡Enhorabuena! <LINE> <LINE> <SIZE:medium> ¡Enhorabuena! <LINE> <LINE> <SIZE:medium> Consulta la Guía de Supervivencia Zomboid (%1) para obtener más consejos sobre la supervivencia, desde la cocina hasta la elaboración, la construcción, la agricultura y el saqueo. <LINE> <LINE> (Presiona 'Espacio' para continuar)",
IGUI_Tutorial1_Fight9 = " <CENTRE> <SIZE:medium> ¡Sólo hay una cosa más que necesitas saber! <LINE> <LINE> Si alguna vez te muerde un zombi, apreta ' %1' y te tomarás el antídoto contra la infección. <LINE> <LINE> ¡Pulsa %1 para hacer la prueba ahora!",
IGUI_Tutorial1_Fight10 = " <CENTRE> <SIZE:medium> ¡Te estaba jodiendo! <LINE> <LINE> No hay esperanza. No existe un antídoto. <LINE> <LINE> Divertite.",
IGUI_Tutorial1_Fight7B = " <CENTRE> <SIZE:medium> El cursor isometrico muestra la posición de tu mouse en relación con el suelo.<LINE> <LINE> <SIZE:large> Mantene apretado el botón derecho del mouse y usa el círculo de la parte inferior del cursor isométrico para apuntar a la cabeza. Golpea con el botón izquierdo del ratón cuando estés en tu sitio.",
IGUI_Tutorial1_Fight8New = " <CENTRE> <SIZE:medium> La sarten se rompió! El craneo de tu vieja era una cagada! <LINE> <LINE> <SIZE:large> Tomemos prestado el cuchillo de caza que le clavamos antes en la espalda! <LINE> <LINE> <SIZE:large> Roba y equipate el cuchillo de caza del cuerpo de tu vieja! Hacele click derecho al cuchillo de caza en el panel de loteo para mostrar las opciones de equipamiento!",
IGUI_PlayerText_KnowSkill = "Ya se eso...",
IGUI_PlayerText_BookObsolete = "Mmh, este libro es viejo.",
IGUI_PlayerText_DontUnderstand = "No entiendo una goma...",
IGUI_PlayerText_TooComplicated = "Esto es re complicado...",
IGUI_PlayerText_DontGet = "¿Ehh como es esto? No la caso...",
IGUI_PlayerText_NoWayToFuelTankInlet = "No puedo encontrar donde meter la boca del surtidor en este auto.",
IGUI_PlayerText_Callout1 = "¡Che!",
IGUI_PlayerText_Callout2 = "¡Acá, flaco!",
IGUI_PlayerText_Callout3 = "¡¿HOLA, HOLA, ME ESCUCHAN?!",
IGUI_PlayerText_CalloutTutorial = "Che boludx estoy acá",
IGUI_PlayerText_VehicleSomeoneInSeat = "Hay alguien sentado ahí.",
IGUI_PlayerText_VehicleItemInSeat = "Hay items en el asiento.",
IGUI_PlayerText_VehicleLockIsBroken = "La cerradura está rota.",
IGUI_PlayerText_VehicleSeatRemoved = "Falta el asiento.",
IGUI_PlayerText_DoorBarricaded = "La puerta está reforzada.",
IGUI_PlayerText_DoorBlocked = "La puerta de mierda está cerrada.",
IGUI_GamePaused = "- Juego en pausa -",
IGUI_UnknownBerry = "Baya desconocida",
IGUI_PoisonousBerry = "Baya venenosa",
IGUI_Berry = "Baya",
IGUI_UnknownMushroom = "Hongo desconocido",
IGUI_PoisonousMushroom = "Hongo venenoso",
IGUI_Mushroom = "Hongo",
IGUI_PostDeath_Quit = "SALIR AL ESCRITORIO",
IGUI_PostDeath_Exit = "MENU PRINCIPAL",
IGUI_PostDeath_Respawn = "PERSONAJE NUEVO",
IGUI_PrimaryTooltip = "Primaria",
IGUI_SecondaryTooltip = "Secundaria",
IGUI_InventoryTooltip = "Inventario",
IGUI_HealthTooltip = "Salud",
IGUI_CraftingTooltip = "Crafteo",
IGUI_MovableTooltip = "Mover mueble",
IGUI_Pickup = "Levantar",
IGUI_Place = "Poner",
IGUI_Rotate = "Girar",
IGUI_Scrap = "Desarmar",
IGUI_Exit = "Salir",
IGUI_Cycle1 = "Cambiar entre los objetos de la baldosa",
IGUI_Cycle2 = "Cambiar entre los objetos del inventario",
IGUI_Cycle3 = "Cambiar entre las posibles caras",
IGUI_HoldButton = "Mantene pulsado el botón y mover el cursor para girar el objeto",
IGUI_ToggleMode = "Apreta '%1' para cambiar de modo.",
IGUI_PickupItem = "Levantar objeto",
IGUI_PlaceObject = "Poner objeto",
IGUI_ApplyRotation = "Aplicar giro",
IGUI_CycleMode = "Cambiar de modo",
IGUI_CycleObject = "Cambiar entre objetos",
IGUI_CycleItems = "Cambiar entre objetos",
IGUI_CycleRotation = "Cambiar rotación",
IGUI_NoMovable = "No se puede mover",
IGUI_Name = "Nombre",
IGUI_ItemsInContainer = "Tiene cosas adentro.",
IGUI_CanRotate = "Puede girarse",
IGUI_CanNotRotate = "No se puede girar",
IGUI_Skill = "Habilidad",
IGUI_Tool = "Herramienta",
IGUI_None = "Ninguno",
IGUI_ChanceToBreak = "Chance de romperse",
IGUI_ToHeavy = "Es muy pesado para llevar en el inventario.",
IGUI_ItemsSurface = "Tiene un elemento en la superficie.",
IGUI_Moveables_DoorBarricaded = "Barricada en la puerta.",
IGUI_WindowOpen = "La ventana está abierta.",
IGUI_WindowBarricaded = "Barricada en la ventana.",
IGUI_NeedToBeStandingInside = "Tenes que estar parado adentro.",
IGUI_MustPlaceRoomRoof = "Lo tenes que poner en una habitación con un techo.",
IGUI_RainCollectorHasWater = "Tiene agua adentro.",
IGUI_IsOperational = "Tenes que apagarlo.",
IGUI_DeviceOptions = "Opciones del dispositivo",
IGUI_Hotkey = "TECLA",
IGUI_RadioClose = "Cerrar",
IGUI_RadioReleaseFocus = "Soltar el foco",
IGUI_RadioSelectInner = "Selecciona interior",
IGUI_RadioSelectOuter = "Selecciona exterior",
IGUI_RadioGeneral = "General",
IGUI_RadioPower = "Energía",
IGUI_RadioSignal = "Señal",
IGUI_RadioVolume = "Volumen",
IGUI_RadioMicrophone = "Micrófono",
IGUI_RadioChannel = "Canal",
IGUI_RadioPowerNearby = "Fuente de energía cerca.",
IGUI_RadioRequiresPowerNearby = "Necesita una fuente de energía cerca.",
IGUI_RadioTuneIn = "Sintonizar",
IGUI_RadioAddPreset = "Configurar canal",
IGUI_RadioEditPreset = "Modificar configuración",
IGUI_RadioRemovePreset = "Eliminar configuración",
IGUI_RadioSelectChannel = "Seleccionar canal",
IGUI_RadioDeselectChannelList = "Des-seleccionar lista de canales",
IGUI_RadioSelectChannelList = "Seleccionar lista de canales",
IGUI_RadioDevice = "Equipo",
IGUI_RadioFrequency = "Frecuencia ",
IGUI_RadioFreqRange = "Rango de frecuencia",
IGUI_RadioTwoway = "Doble banda",
IGUI_RadioStrength = "Rango",
IGUI_RadioYes = "Sí",
IGUI_RadioNo = "No",
IGUI_RadioMeter = "Metros",
IGUI_RadioDistance = "Distancia",
IGUI_RadioUknownChannel = "Canal desconocido",
IGUI_RadioMuteMic = "Mutear micrófono",
IGUI_RadioUnmuteMic = "Desmutear micrófono",
IGUI_RadioDragBattery = "Arrastra una pila aca o hace click derecho para ponerla.",
IGUI_RadioSave = "Guardar",
IGUI_RadioIncFrequency = "Subir frecuencia",
IGUI_RadioDecFrequency = "Bajar frecuencia",
IGUI_RadioToggleStep = "Cambiar el tamaño de los pasos, (Actual: %1 MHz)",
IGUI_RadioSaveChanges = "Guardar cambios",
IGUI_RadioDragHeadphones = "Arrastrar unos auriculares aquí o haz click con el click derecho del mouse para quitarlos.",
IGUI_RadioVolUp = "Subir volumen",
IGUI_RadioVolDown = "Bajar volumen",
IGUI_RadioRemoveHeadphones = "Sacar auriculares",
IGUI_RadioAddHeadphones = "Poner auriculares",
IGUI_RadioUnmuteSpeaker = "Desmutear parlante",
IGUI_RadioMuteSpeaker = "Mutear parlante",
IGUI_perks_Blacksmith = "Herreria",
IGUI_perks_MetalWelding = "Soldadura de metales",
IGUI_perks_Metalworking = "Trabajo con metales",
IGUI_perks_Melting = "Fundición",
IGUI_CraftUI_NearItem = "Necesitas equipo de crafteo: %1",
IGUI_Furnace_Bellows = "Necesitas un soplador para aumentar el calor.",
IGUI_SetAlarm = "Poner alarma",
IGUI_ItemCat_AlarmClock = "Reloj despertador",
IGUI_AlarmIsSetFor = "La arma sonora: ",
IGUI_CurrentTime = "Hora actual: ",
IGUI_ConfirmSleep = "¿Estás seguro que queres dormir?",
IGUI_invpage_Transfer_all = "Pasar todo",
IGUI_InfoPanel_Inventory = " <CENTRE> <SIZE:large> ¡Bienvenido a Project Zomboid! <LINE> <LINE> <SIZE:medium>En breve estarás muriendo de forma horrible. Nadie lamentará tu muerte, y te olvidarán rápidamente. Todo habrá sido en vano. <LINE> <LINE> ¡Así que vamos a asegurarnos de que mueres luchando! <LINE> <LINE> (Presiona 'Espacio' para continuar)",
IGUI_ServerToolBox_AdminPanel = "APRETA ESC PARA ABRIR PANEL DE ADMINISTRACION",
IGUI_ServerToolBox_Title = "Herramientas del servidor",
IGUI_ServerToolBox_ExternalIP = "Tu IP externa es: %1",
IGUI_ServerToolBox_IPUnknown = "Desconocida (no router?)",
IGUI_ServerToolBox_UserConnecting = "%1 está conectando.",
IGUI_ServerToolBox_Invite1 = "Para invitar a tus amigos:",
IGUI_ServerToolBox_Invite2 = "1. Apreta ESC y hace click en el botón de invitar amigos.",
IGUI_ServerToolBox_Invite3 = "2. Clickea dos veces en el nombre de tu amigo para agregarlo a la lista de permitidos y mandarle una invitacion.",
IGUI_ServerToolBox_Invite4 = "Es mejor si tu amigo tiene Project Zomboid cerrado, así Steam lo arranca por el..",
IGUI_ServerToolBox_Invite5 = "La invitacion aparecera como una caja de dialogo preguntando si quiere iniciar Project Zomboid con algun parametro especial o como un ventana de chat..",
IGUI_ServerToolBox_SteamID = "ID del servidor de Steam: %1",
IGUI_ServerToolBox_ServerAddress = "Ip externa del servidor: %1",
IGUI_ServerToolBox_acccept = "Aceptar",
IGUI_ServerToolBox_reject = "Rechazar",
IGUI_ServerToolBox_Status = "--- Mensajes del estado del servidor ---",
IGUI_PlayerStats_Exp = "Experiencia: ",
IGUI_PlayerStats_GlobalExp = "Experiencia global: ",
IGUI_PlayerStats_AvailableSkillPt = "Puntos de habilidad disponibles: ",
IGUI_PlayerStats_Traits = "Características: ",
IGUI_PlayerStats_WarningPts = "Puntos de advertencia: ",
IGUI_PlayerStats_UserLogs = "Logs de usuarios",
IGUI_PlayerStats_ChatMuted = "Chat Muteado: ",
IGUI_PlayerStats_PrefixTag = "prefijo de etiqueta: ",
IGUI_PlayerStats_AccessLevel = "nivel de acceso: ",
IGUI_PlayerStats_Profession = "Profesión: ",
IGUI_PlayerStats_DisplayName = "Nombre a mostrar: ",
IGUI_PlayerStats_Username = "Nombre de usuario: ",
IGUI_PlayerStats_PlayerStats = "STATS DEL JUGADOR",
IGUI_PlayerStats_Perk = "Mejora",
IGUI_PlayerStats_Level = "Nivel",
IGUI_PlayerStats_XP = "XP",
IGUI_PlayerStats_Boost = "Bonus",
IGUI_PlayerStats_Multiplier = "Multiplicador",
IGUI_PlayerStats_AddTrait = "Agregar característica",
IGUI_PlayerStats_Change = "Cambiar",
IGUI_PlayerStats_AddGlobalXP = "Agregar XP gobal",
IGUI_PlayerStats_AddPoint = "Agregar punto",
IGUI_PlayerStats_See = "Mirar",
IGUI_PlayerStats_Add = "Agregar",
IGUI_PlayerStats_AddXP = "Agregar XP",
IGUI_PlayerStats_SameName = "%1 es lo mismo",
IGUI_AdminPanel_AdminPanel = "PANEL ADMIN",
IGUI_AdminPanel_EnableAdminPower = "Activar modo admin",
IGUI_AdminPanel_DisableAdminPower = "Desactivar modo admin",
IGUI_AdminPanel_TooltipAdminPower = "Te permite usar comando, modificar stats de jugadores... Desactiva este una vez termines de administrar (Los zombies no reaccionan a vos en este modo, etc.)",
IGUI_AdminPanel_SeeDB = "Ver base de datos",
IGUI_AdminPanel_CheckYourStats = "Mirar tus stats",
IGUI_AdminPanel_DisableBuildCheat = "Desactivar construcción ilimitada",
IGUI_AdminPanel_EnableBuildCheat = "Activar construcción ilimitada",
IGUI_AdminPanel_TooltipBuildCheat = "Construirás instantáneamente cualquier objeto del menú de carpinteria, sin requerir los materiales.",
IGUI_AdminPanel_SeeServerOptions = "Mirar opciones del server",
IGUI_AdminPanel_ModalAdminPower = "ESTAS COMO ADMINISTRADOR.<br>HACE CLICK ACA PARA VOLVER A SER UN SUPERVIVIENTE.",
IGUI_DbViewer_DbViewer = "Visor de BD",
IGUI_DbViewer_Refresh = "Actualizar",
IGUI_DbViewer_Modify = "Modificar",
IGUI_DbViewer_Delete = "Borrar",
IGUI_DbViewer_DeleteConfirm = "¿Estas seguro de borrar esta entrada?",
IGUI_DbViewer_TotalResult = "Resultados totales: ",
IGUI_DbViewer_Filters = "Filtros",
IGUI_DbViewer_Loading = "Cargando...",
IGUI_DbViewer_NbrPerPage = "Número por páginas:",
IGUI_DbViewer_Page = "Página:",
IGUI_DbViewer_ModifyRow = "MODIFICAR FILA",
IGUI_DbViewer_Update = "Actualizar",
IGUI_DbViewer_CantSetAdmin = "No puedes acceder al nivel de admin",
IGUI_PlayerStats_AddXPTitle = "Añadir XP",
IGUI_PlayerStats_Amount = "Cantidad",
IGUI_PlayerStats_ChangeAccessTitle = "CAMBIAR NIVEL DE ACCESO",
IGUI_PlayerStats_ChangeProfTitle = "Cambiar profesión",
IGUI_PlayerStats_AddTraitTitle = "AÑADIR CARACTERÍSTICA",
IGUI_PlayerStats_Type = "Tipo",
IGUI_PlayerStats_IssuedBy = "Emitido por",
IGUI_PlayerStats_Amount = "Cantidad",
IGUI_PlayerStats_Reason = "Razón",
IGUI_PlayerStats_AddLog = "Agregar log",
IGUI_PlayerStats_AddLogOn = "Agregar log en %1",
IGUI_PlayerStats_RemoveLogConfirm = "¿Estas seguro de que quieres eliminar este log?",
IGUI_PlayerStats_WarningPointTitle = "AGREGAR PUNTO DE ADVERTENCIA",
IGUI_PlayerStats_ServerOptionTitle = "OPCIONES DEL SERVER",
IGUI_PlayerStats_ReloadOptions = "Aplicar cambios",
IGUI_PlayerStats_ReloadOptionsTooltip = "Haz click en este botón para recargar directamente las opciones de todos los clientes, de lo contrario tendrás que reiniciar el servidor o hacer un /reloadoptions",
IGUI_PlayerStats_ChangeServerOptionTitle = "CAMBIAR LAS OPCIONES DEL SERVER",
IGUI_PlayerStats_ResetToDefault = "Restablecer por defecto",
IGUI_SafehouseUI_Title = "Título:",
IGUI_SafehouseUI_Owner = "Dueño:",
IGUI_SafehouseUI_Release = "Liberar zona segura",
IGUI_SafehouseUI_ConnectedPlayers = "Jugadores conectados",
IGUI_SafehouseUI_Players = "Jugadores permitidos",
IGUI_SafehouseUI_AddPlayer = "Agregar jugador",
IGUI_SafehouseUI_AlreadyHaveSafehouse = "Este jugador pertenece a otra zona segura %1",
IGUI_Safehouse_DaysSurvivedToClaim = "Debes sobrevivir por %1 días antes de poder reclamar.",
IGUI_SafehouseUI_RemoveConfirm = "¿Estás seguro que queres sacar a %1 de esta zona segura?",
IGUI_FactionUI_RemoveConfirm = "¿Estas seguro de querer sacar a %1 de esta facción?",
IGUI_SafehouseUI_ChangeTitle = "Cambiar nombre de la zona segura",
IGUI_SafehouseUI_ChangeOwnership = "Cambiar dueño",
IGUI_SafehouseUI_QuitSafehouse = "Abandonar zona segura",
IGUI_SafehouseUI_QuitSafeConfirm = "¿Estas seguro de que queres abandonar esta zona segura?",
IGUI_FactionUI_QuitSafeConfirm = "¿Estas seguro de que queres abandonar esta faccion?",
IGUI_AdminPanel_NonPvpZone = "Zona sin PVP",
IGUI_PvpZone_AddZone = "Agregar zona",
IGUI_PvpZone_Title = "ZONA SIN PVP",
IGUI_PvpZone_RemoveConfirm = "¿Estás seguro que quieres eliminar la zona sin pvp '%1?",
IGUI_PvpZone_ZoneName = "Nombre de la zona:",
IGUI_PvpZone_StartingPoint = "Coordenada de inicio de la zona: ",
IGUI_PvpZone_CurrentPoint = "Coordenada actual del jugador:",
IGUI_PvpZone_CurrentZoneSize = "Tamaño de la zona en la que te encuentras:",
IGUI_PvpZone_ZoneAlreadyExistTitle = "Ya existe una zona con ese nombre",
IGUI_PvpZone_SeeZone = "Ver la zona en el piso",
IGUI_PvpZone_RedefineStartingPoint = "Redefinir punto de inicio",
IGUI_PvpZone_TeleportToZone = "TP a zona",
IGUI_PvpZone_NonPvpZone = "ESTAS EN UNA ZONA SIN PVP",
IGUI_PlayerStats_ConfirmNonSaveServerOptions = "¿Guardar opciones del servidor?",
IGUI_Safehouse_IsSpawnPoint = "Zona de respawn, no se puede claimear.",
IGUI_Safehouse_SomeoneInside = "Edificio ocupado, debes esperar a que lo liberen para claimearlo.",
IGUI_Safehouse_NotHouse = "No es una casa, no se puede claimear.",
IGUI_FactionUI_Remove = "Desarmar facción",
IGUI_SafehouseUI_QuitFaction = "Abandonar faccion",
IGUI_FactionUI_AlreadyHaveFaction = "El jugador ya pertenece a otra facción.",
IGUI_FactionUI_CreateFaction = "Crear faccion",
IGUI_FactionUI_FactionAlreadyExist = "Esta faccion ya existe.",
IGUI_FactionUI_TagAlreadyExist = "Este TAG ya existe.",
IGUI_FactionUI_FactionNameTooLongShort = "El nombre de la faccion debe tener entre 3 y 14 caracteres.",
IGUI_FactionUI_TagTooLongShort = "El TAG debe tener entre 1 y 4 caracteres.",
IGUI_FactionUI_FactionSurvivalDay = "Tenes que sobrebivir al menos %1 dias para poder crear una faccion.",
IGUI_FactionUI_TagMembersIncorrect = "Tenes que tener al menos %1 miembros en tu facción para poder crear un TAG.",
IGUI_FactionUI_FactionName = "Nombre de la facción: ",
IGUI_FactionUI_Tag = "TAG de la faccion: ",
IGUI_FactionUI_ChangeTag = "Cambiar TAG",
IGUI_TextBox_TooManyChar = "Maximo de personajes: %1",
IGUI_FactionUI_ShowTag = "Mostrar el tag de la facción (siempre se muestra a los miembros de la facción)",
IGUI_FactionUI_FactionPvp = "Habilitar cuerpo a cuerpo PvP entre facciones",
IGUI_FactionUI_FactionPvpTooltip = "Permitir daño a mele entre miembros de la facción.",
IGUI_CraftingUI_KnownRecipes = "Recetas conocidas: %1/%2",
IGUI_AdminPanel_SeeFaction = "Lista de facciones",
IGUI_FactionUI_Invitation = "%1 te invito a la faccion %2 facción. ¿Te va?",
IGUI_FactionUI_InvitationSent = "Invitacion enviada a %1",
IGUI_PlayerStats_View = "Vista",
IGUI_FactionUI_FactionsListPlayers = "%1 Jugador(es) - Dueño: %2;",
IGUI_AdminPanel_SeeSafehouses = "Lista de zonas seguras",
IGUI_PlayerStats_Teleport = "TP",
IGUI_TicketUI_AddTicket = "Crear ticket",
IGUI_AdminPanel_SeeTickets = "Ver tickets",
IGUI_TicketUI_AnswerTicket = "Responder ticket",
IGUI_TicketUI_RemoveTicketPopup = "¿Estas seguro de que quieres elimitar este ticket?",
IGUI_TicketUI_RemoveTicket = "Eliminar",
IGUI_Moveable_Fail = "**Rompiste el mueble que estaban desarmando**",
IGUI_AdminPanel_MiniScoreboard = "Mini scoreboard",
IGUI_AdminPanel_TooltipMiniScoreboard = "Lista de jugadores automatica, click derecho sobre el nombre de un jugador de la lista para abrir el menú de opciones.",
IGUI_AdminPanel_PacketCounts = "Recuento de paquetes",
IGUI_AdminPanel_TooltipPacketCounts = "Muestra el número de paquetes enviados y recibidos.",
IGUI_AdminPanel_SandboxOptions = "Opciones del mundo",
IGUI_ItemEditor_Title = "Editor de Items",
IGUI_Color = "Color",
IGUI_ItemEditor_MinDmg = "Daño mínimo",
IGUI_ItemEditor_MaxDmg = "Daño maximo",
IGUI_ItemEditor_MinAngle = "Ángulo",
IGUI_ItemEditor_MinRange = "Rango máximo",
IGUI_ItemEditor_MaxRange = "Rango mínimo",
IGUI_ItemEditor_ItemType = "Tipo de Item",
IGUI_ItemEditor_AimingTime = "Tiempo para apuntar",
IGUI_ItemEditor_RecoilDelay = "Tiempo de retroceso",
IGUI_ItemEditor_ReloadTime = "Tiempo para recargar",
IGUI_ItemEditor_ClipSize = "Cantidad de munición",
IGUI_ItemEditor_Age = "Edad (Días)",
IGUI_ItemEditor_PoisonPower = "Poder de veneno",
IGUI_ItemEditor_OffAge = "Días fresco",
IGUI_ItemEditor_OffAgeMax = "Días podrido",
IGUI_ItemEditor_UsedDelta = "Delta usado",
IGUI_ItemEditor_UsedDeltaTooltip = "0 significa vacío, 1 significa completo",
IGUI_TradingUI_Title = "Pestaña de comercio",
IGUI_TradingUI_RequestTrade = "%1 Quiere comerciar con vos.",
IGUI_TradingUI_WaitingAnswer = "Esperando a que %1 responda.;",
IGUI_TradingUI_RefusedTrade = "%1 no quiere comerciar.",
IGUI_TradingUI_YourOffer = "Ofreces",
IGUI_TradingUI_HisOffer = "%1 te ofrece",
IGUI_TradingUI_ClosedTrade = "%1 cerro la pestaña de comercio.",
IGUI_TradingUI_AddedItem = "%1 agregó %2 a su oferta.",
IGUI_TradingUI_RemovedItem = "%1 saco %2 de su oferta.",
IGUI_TradingUI_Items = "Items: %1/%2",
IGUI_TradingUI_ItemNeedTransfer = "%1 se no se puede agregar, debe estar en tu inventario principal.",
IGUI_TradingUI_MaxItemReached = "No podes agregar mas de %1 items a la oferta.",
IGUI_TradingUI_SealOffer = "Cerrar oferta",
IGUI_TradingUI_SealOfferTooltip = "Tilda esta caja para cerrar la oferta, quiere decir, que no podrás modificarla luego",
IGUI_TradingUI_OtherPlayerSealedOffer = "%1 cerro su oferta",
IGUI_TradingUI_OtherPlayerUnSealedOffer = "%1 abrió su oferta",
IGUI_TradingUI_Historical = "Log de comercio",
IGUI_ISTradingUIHistorical_Title = "Log de comercio de %1",
IGUI_TradingUI_OfferSealed = "Cerraste tu oferta.",
IGUI_TradingUI_AcceptDeal = "Aceptar trato.",
IGUI_TradingUI_AcceptDealTooltip = "Ambos deben cerrar sus ofertas para aceptar el trato.",
IGUI_TradingUI_TradeAtLeastOne = "Necesitas comerciar al menos 1 item.",
IGUI_TradingUI_TooFarAway = "¡Estas muy lejos de %1!",
IGUI_TradingUI_ItemNeedUnequip = "%1 no podes comerciar con algo que tenes equipado.",
IGUI_TradingUI_CantAddFavorite = "No se puede agregar a favoritos.",
IGUI_TradingUI_CantRightClick = "No podes usar el inventario mientras estás comerciando.",
IGUI_ToggleToRun = "Apreta la tecla %1 para correr",
IGUI_ToggleToSprint = "Apreta la tecla %1 para salir PICANDO",
IGUI_RadialMenuKeyToggle = "Mostrar/ocultar menús radiales con cada pulsación de tecla",
IGUI_Temperature = "Temperatura",
IGUI_Timer = "Temporizador",
IGUI_Oven = "Configuracion del horno",
IGUI_Oven_Celsius = "Celsius",
IGUI_Oven_Fahrenheit = "Fahrenheit",
IGUI_Microwave = "Configuración del microondas",
IGUI_Map_MapSymbol = "Simbolos del mapa",
IGUI_Map_AddNote = "Anotar",
IGUI_Map_RemoveElement = "Borrar",
IGUI_Map_AddSymbol = "Dibujar símbolo",
IGUI_Map_ChooseSymbol = "Elegir simbolo",
IGUI_Map_Scale = "Escala 1:1",
IGUI_Map_PlaceSymbol = "Poner simbolo",
IGUI_Map_ConfirmRemoveNote = "¿Estas seguro de borrar esta anotacion? (%1)",
IGUI_Map_ConfirmRemoveSymbol = "¿Estas seguro de borrar este símbolo?",
IGUI_TextBox_CantBeEmpty = "No puede estar vacía.",
IGUI_Map_Info = "<CENTRE> <SIZE:medium> LEYENDO MAPA <LINE> <LINE> <LEFT> <SIZE:small> Esta es la pestaña de lectura del mapa. <LINE> <LINE>Podes hacer zoom en el mapa utilizando la rueda del mouse, y podes moverte por este haciendo click y arrastrando. <LINE> <LINE> Si tenes un lápiz o lapicera en tu inventario podes anotar cosas o dibujar símbolos. Apreta ‘Anotar’' o 'Dibujar símbolo’' y hace click sobre el mapa para seleccionar donde anotar o dibujar. Los colores dependen de los lápices o lapiceras que tengas. <LINE> <LINE>Podes borrar lo que escribas o dibujes, si tenes una goma en tu inventario, apretando en 'Borrar’. Solamente pone el cursor sobre lo que queres borrar, y hace click sobre la cruz roja.",
IGUI_FishingUI_FishAbundance = "Cantidad de peces: ",
IGUI_FishingUI_NoRod = "No tenes una caña de pescar",
IGUI_FishingUI_NoLure = "No tenes un señuelo",
IGUI_ScavengeUI_Title = "Objetos a buscar",
IGUI_ScavengeUI_LootAbundance = "Abundancia de objetos: ",
IGUI_ScavengeUI_PutItemInBag = "Poner items en %1 (%2)",
IGUI_ScavengeUI_PutItemInPlayerInv = "Poner items en el inventario principal.",
IGUI_ScavengeUI_1stHand = "Mano primaria",
IGUI_ScavengeUI_2ndHand = "Mano secundaria",
IGUI_ScavengeUI_Back = "Espalda",
IGUI_ScavengeUI_Materials = "Materiales",
IGUI_ScavengeUI_Mushrooms = "Hongos",
IGUI_ScavengeUI_Berries = "Bayas",
IGUI_ScavengeUI_Animals = "Animales",
IGUI_ScavengeUI_FishBait = "Carnada",
IGUI_ScavengeUI_MedicinalPlants = "Plantas medicinales",
IGUI_PlayerStats_ManageInventory = "Administrar el inventario de %1",
IGUI_PlayerStats_AddItem = "Agregar item (Module.ItemType)",
IGUI_RequiresWaterSupply = "Necesita una fuente de agua.",
IGUI_ClothingNaming = "%2 (%1)",
IGUI_PlayerStats_LevelUp = "Subir nivel",
IGUI_PlayerStats_LevelDown = "Bajar nivel",
IGUI_SeatFrontRight = "Delantero derecho",
IGUI_SeatFrontLeft = "Conductor",
IGUI_SeatRearRight = "Trasero derecho",
IGUI_SeatRearLeft = "Trasero izquierdo",
IGUI_SeatMiddleRight = "Del medio derecho",
IGUI_SeatMiddleLeft = "Del medio izquierdo",
IGUI_SwitchSeat = "Cambiar de asiento",
IGUI_EnterVehicle = "Entrar al auto",
IGUI_ExitVehicle = "Salir del auto",
IGUI_VehicleApplyBrakes = "Frenar",
IGUI_VehiclePartlightbar = "Barra de luces",
IGUI_VehiclePartCattrunk = "Baúl",
IGUI_VehiclePartCatgastank = "Tanque de nafta",
IGUI_VehiclePartCattire = "Ruedas",
IGUI_VehiclePartCatdoor = "Puertas",
IGUI_VehiclePartCatlights = "Luces",
IGUI_VehiclePartCatdashboard = "Tablero",
IGUI_VehiclePartCatengine = "Debajo del capó",
IGUI_VehiclePartCatseat = "Asientos",
IGUI_VehiclePartCatbodywork = "Carrocería",
IGUI_VehiclePartCatbrakes = "Frenos",
IGUI_VehiclePartCatsuspension = "Suspensión",
IGUI_VehiclePartCatOther = "Otras",
IGUI_VehiclePartTruckBedOpen = "Baúl",
IGUI_VehiclePartTireFrontLeft = "Rueda delantera izquierda",
IGUI_VehiclePartTireFrontRight = "Rueda delantera derecha",
IGUI_VehiclePartTireRearLeft = "Rueda trasera izquierda",
IGUI_VehiclePartTireRearRight = "Rueda trasera derecha",
IGUI_VehiclePartSuspensionFrontLeft = "Suspensión delantera izquierda",
IGUI_VehiclePartSuspensionFrontRight = "Suspensión delantera derecha",
IGUI_VehiclePartSuspensionRearLeft = "Suspensión trasera izquierda",
IGUI_VehiclePartSuspensionRearRight = "Suspensión trasera derecha",
IGUI_VehiclePartSeatFrontLeft = "Asiento del conductor",
IGUI_VehiclePartSeatFrontRight = "Asiento delantero derecho",
IGUI_VehiclePartSeatMiddleLeft = "Asiento del medio izquierdo",
IGUI_VehiclePartSeatMiddleRight = "Asiento del medio derecho",
IGUI_VehiclePartSeatRearLeft = "Asiento trasero izquierdo",
IGUI_VehiclePartSeatRearRight = "Asiento trasero derecho",
IGUI_VehiclePartGasTank = "Tanque de nafta",
IGUI_VehiclePartRadio = "Radio",
IGUI_VehiclePartHeadlightLeft = "Óptica delantera izquierda",
IGUI_VehiclePartHeadlightRight = "Óptica delantera derecha",
IGUI_VehiclePartHeadlightRearLeft = "Óptica trasera izquierda",
IGUI_VehiclePartHeadlightRearRight = "Óptica trasera derecha",
IGUI_VehiclePartEngine = "Motor",
IGUI_VehiclePartHeater = "Aire/Calefaccion",
IGUI_VehiclePartBattery = "Batería",
IGUI_VehiclePartWindowFrontLeft = "Ventanilla delantera izquierda",
IGUI_VehiclePartWindowFrontRight = "Ventanilla delantera derecha",
IGUI_VehiclePartWindowRearLeft = "Ventanilla trasera izquierda",
IGUI_VehiclePartWindowRearRight = "Ventanilla trasera derecha",
IGUI_VehiclePartWindowMiddleLeft = "Ventanilla del medio izquierda",
IGUI_VehiclePartWindowMiddleRight = "Ventanilla del medio derecha",
IGUI_VehiclePartDoorFrontLeft = "Puerta delantera izquierda",
IGUI_VehiclePartDoorFrontRight = "Puerta delantera derecha",
IGUI_VehiclePartDoorMiddleLeft = "Puerta del medio izquierda",
IGUI_VehiclePartDoorMiddleRight = "Puerta del medio derecha",
IGUI_VehiclePartDoorRearLeft = "Puerta trasera izquierda",
IGUI_VehiclePartDoorRearRight = "Puerta trasera derecha",
IGUI_VehiclePartDoorRear = "Puerta trasera",
IGUI_VehiclePartBrakeFrontLeft = "Freno delantero izquierdo",
IGUI_VehiclePartBrakeFrontRight = "Freno delantero derecho",
IGUI_VehiclePartBrakeRearLeft = "Freno trasero izquierdo",
IGUI_VehiclePartBrakeRearRight = "Freno trasero derecho",
IGUI_VehiclePartTruckBed = "Baúl",
IGUI_VehiclePartTrunkDoor = "Puerta de baúl",
IGUI_VehiclePartGloveBox = "Guantera",
IGUI_VehiclePartEngineDoor = "Capó",
IGUI_VehiclePartMuffler = "Escape",
IGUI_VehiclePartWindshield = "Parabrisas",
IGUI_VehiclePartWindshieldRear = "Parabrisas trasero",
IGUI_VehicleNameModernCar = "Dash Elite",
IGUI_VehicleNameModernCar02 = "Chevalier Primani",
IGUI_VehicleNameSportsCar = "Chevalier Cossette",
IGUI_VehicleNamePickUpTruck = "Chevalier D6",
IGUI_VehicleNamePickUpTruckMccoy = "Chevalier D6",
IGUI_VehicleNamePickUpTruckLights = "Chevalier D6",
IGUI_VehicleNamePickUpTruckLightsFire = "Chevalier D6",
IGUI_VehicleNameCarLights = "Chevalier Nyala",
IGUI_VehicleNameCarNormal = "Chevalier Nyala",
IGUI_VehicleNameCarLightsPolice = "Chevalier Nyala",
IGUI_VehicleNameSmallCar = "Chevalier Dart",
IGUI_VehicleNameSmallCar02 = "Masterson Horizon",
IGUI_VehicleNamePickUpVan = "Dash Bulldriver",
IGUI_VehicleNamePickUpVanMccoy = "Dash Bulldriver",
IGUI_VehicleNamePickUpVanLights = "Dash Bulldriver",
IGUI_VehicleNamePickUpVanLightsFire = "Dash Bulldriver",
IGUI_VehicleNamePickUpVanLightsPolice = "Dash Bulldriver",
IGUI_VehicleNameOffRoad = "Dash Rancher",
IGUI_VehicleNameCarLuxury = "Mercia Lang 4000",
IGUI_VehicleNameVanSpiffo = "Spiffo Van",
IGUI_VehicleNameVanRadio = "Radio Van",
IGUI_VehicleNameVanSeats = "Franklin Valuline",
IGUI_VehicleNameCarTaxi = "Taxi",
IGUI_VehicleNameCarTaxi2 = "Taxi",
IGUI_VehicleNameCarStationWagon = "Chevalier Cerise Wagon",
IGUI_VehicleNameCarStationWagon2 = "Chevalier Cerise Wagon",
IGUI_VehicleNameSUV = "Franklin All-Terrain",
IGUI_VehicleNameVan = "Franklin Valuline",
IGUI_VehicleNameVanSpecial = "Franklin Valuline",
IGUI_VehicleNameStepVan = "Chevalier Step Van",
IGUI_VehicleNameStepVanRadio = "Chevalier Step Van",
IGUI_VehicleNameStepVanMail = "Chevalier Step Van",
IGUI_VehicleNameVanAmbulance = "Ambulancia",
IGUI_VehicleNameAmbulanceBurnt = "Ambulancia quemado",
IGUI_VehicleNameLuxuryCarBurnt = "Mercia Lang 4000 quemado",
IGUI_VehicleNameNormalCarBurntPolice = "Chevalier Nyala quemado",
IGUI_VehicleNamePickupBurnt = "Chevalier D6 quemado",
IGUI_VehicleNamePickupSpecialBurnt = "Chevalier D6 quemado",
IGUI_VehicleNameTaxiBurnt = "Taxi quemado",
IGUI_VehicleNameBurntCar = "Quemado %1",
IGUI_Mechanics_PartDoesntExist = "Esa parte no existe.",
IGUI_Mechanics_MissingItem = "Necesitas el item: %1",
IGUI_Vehicle_CondInfoBattery = "Se recarga mientras el motor esta prendido. Se descarga cuando se prende el motor, las luces, la barra de luces o la radio.",
IGUI_Vehicle_CondInfoGasTank = "Almacena nafta. <LINE>Tanques de nafta en bajas condiciones tienen menos capacidad y más posibilidad de perder nafta.",
IGUI_Vehicle_CondInfoTruckBed = "Los baúles dañados o deformados tienen menos espacio para guardar cosas.",
IGUI_Vehicle_CondInfoTrunkDoor = "Una puerta baúl dañada hara que los objetos se caigan de este mientras manejas.",
IGUI_Vehicle_CondInfoBrakeFrontLeft = "Frenos gastados reducen la fuerza de frenado del auto.",
IGUI_Vehicle_CondInfoBrakeFrontRight = "Frenos gastados reducen la fuerza de frenado del auto.",
IGUI_Vehicle_CondInfoBrakeRearLeft = "Frenos gastados reducen la fuerza de frenado del auto.",
IGUI_Vehicle_CondInfoBrakeRearRight = "Frenos gastados reducen la fuerza de frenado del auto.",
IGUI_Vehicle_CondInfoTireFrontLeft = "Ruedas gastadas tienen menos fricción con el asfalto.<LINE> Condiciones o presiones críticas pueden hacer que la rueda explote.",
IGUI_Vehicle_CondInfoTireFrontRight = "Ruedas gastadas tienen menos fricción con el asfalto.<LINE> Condiciones o presiones críticas pueden hacer que la rueda explote.",
IGUI_Vehicle_CondInfoTireRearLeft = "Ruedas gastadas tienen menos fricción con el asfalto.<LINE> Condiciones o presiones críticas pueden hacer que la rueda explote.",
IGUI_Vehicle_CondInfoTireRearRight = "Ruedas gastadas tienen menos fricción con el asfalto.<LINE> Condiciones o presiones críticas pueden hacer que la rueda explote.",
IGUI_ItemNameMechanicalType = "%1 de vehículo %2",
IGUI_InfoPanel_Mechanics = "<CENTRE> <SIZE:medium> MECANICA <LINE> <LINE> <LEFT> <SIZE:small> Bienvenido al menu de mecanicas de los vehiculos! <LINE> <LINE> Acá podes encontrar información de tu vehiculo actual: El motor, la condición general y otras cosas. <LINE> <LINE> A la derecha podes encontrar las partes y los sistemas instalados en el vehiculo. Hace click derecho para ver que se puede sacar, que se puede poner y para ver más información. <LINE> <LINE> Hace click izquierdo para obtener información más detallada de cada pieza del vehículo. Los vehículos están separados en las categorías Estándar, Pesado y Deportivo - y sólo pueden tener instaladas las piezas correspondientes. Para reparar una pieza individual, primero la tenes que sacar y ponerla en tu inventario.",
IGUI_VehicleType_0 = "Quemado",
IGUI_VehicleType_1 = "Estandar",
IGUI_VehicleType_2 = "Comercial",
IGUI_VehicleType_3 = "Deportivo",
IGUI_Vehicle_EngineLoudness = "Sonido del motor: ",
IGUI_Vehicle_Repairing = "Arreglando %1",
IGUI_Vehicle_EngineQuality = "Calidad del motor: ",
IGUI_Vehicle_ContainerCapacity_Air = "Precisión de la rueda: %1",
IGUI_Vehicle_ContainerCapacity_Gasoline = "Nafta: %1",
IGUI_Vehicle_ContainerCapacity_Other = "%1: %2",
IGUI_CarKey = "Llave de %1",
IGUI_CloseHood = "Cerrar capó",
IGUI_OpenHood = "Abrir capó",
IGUI_LockHood = "Traba capó",
IGUI_UnlockHood = "Destrabar capó",
IGUI_CloseTrunk = "Cerrar baúl",
IGUI_OpenTrunk = "Abrir baúl",
IGUI_LockTrunk = "Trabar baúl",
IGUI_UnlockTrunk = "Destrabar baúl",
IGUI_VehicleSeat_Self = "Estás sentado en este.",
IGUI_VehicleSeat_Person = "Hay alguien sentado ahí.",
IGUI_VehicleSeat_Items = "Item(s) en el asiento.",
IGUI_VehicleSeat_MoveItems = "Item(s) en el asiento se moverán a otro.",
IGUI_VehicleSeat_Uninstalled = "No hay un asiento colocado.",
IGUI_Failure = "Fracaso",
IGUI_Success = "Éxito",
IGUI_Uninstall = "Sacar",
IGUI_Install = "Colocar",
IGUI_InflateTire = "Inflar rueda",
IGUI_DeflateTire = "Desinflar rueda",
IGUI_TakeEngineParts = "Sacar partes del motor",
IGUI_RepairEngine = "Arreglar motor",
IGUI_HeadlightFocusingUp = "Enfocado",
IGUI_HeadlightFocusingDown = "Desenfocado",
IGUI_HeadlightFocusing = "Enfoque",
IGUI_WheelFriction = "Fricción de la rueda",
IGUI_Open = "Abrir",
IGUI_TotalBreakingForce = "Fuerza total de frenado",
IGUI_LockBroken = "Traba rota",
IGUI_Missing = "Falta",
IGUI_Item = "Item",
IGUI_OverallCondition = "Estado general",
IGUI_EnginePower = "Poder del motor",
IGUI_VehicleLightbar_Title = "Control de luces",
IGUI_VehicleLightbar_ALARM = "ALARMA",
IGUI_VehicleLightbar_STANDBY = "ESPERA",
IGUI_VehicleLightbar_WAIL = "WAIL",
IGUI_VehicleLightbar_YELP = "YELP",
IGUI_Vehicle_SeatOccupied = "Asiento ocupado",
IGUI_PlayerText_CanNotExitFromMovingCar = "¿Queres que salte de un auto en movimiento? Ya bastante tengo con los zombies.",
IGUI_ConfirmLeaveGame = "¿Salir del juego?",
IGUI_AdminPanel_AdminPower = "Editar tus poderes de administrador",
IGUI_AdminPanel_TooltipEditAdminPower = "Modifica tus poderes de administrador, como ser invisible, capacidad de carga y carpintería ilimitada, etc.",
IGUI_AdminPanel_BuildCheat = "Modo de construcción ilimitada",
IGUI_AdminPanel_MechanicsCheat = "Modo de mecánica ilimitada",
IGUI_AdminPanel_HealthCheat = "Modo de salud ilimitada",
IGUI_AdminPanel_ShowAdminTag = "Si nada de esta lista está seleccionado, no se mostrará la TAG roja de administrador sobre tu cabeza.",
IGUI_AdminPanel_ItemList = "Lista de Items",
IGUI_ItemList_Info = "Hace doble click al item o apreta el boton de abajo para agregarlo a tu inventario.",
IGUI_Adm_Weather_ClimateControl = "Control del clima",
IGUI_Adm_Weather_Climate = "Clima",
IGUI_Adm_Weather_Weather = "Meteorología",
IGUI_Adm_Weather_Triggers = "Iniciar: ",
IGUI_Adm_Weather_ClimateEnabled = "Habilitar simulación del clima",
IGUI_Adm_Weather_ClimateEnabledInfo = "Si seleccionas valores custom, se sobre escribiran los valores por defecto.",
IGUI_climate_Windspeed = "Velocidad del viento",
IGUI_climate_Clouds = "Nubes",
IGUI_climate_Fog = "Niebla",
IGUI_climate_Precipitation = "Precipitación",
IGUI_climate_PrecipitationIsSnow = "Nevada",
IGUI_climate_Temperature = "Temperatura",
IGUI_climate_Darkness = "Oscuridad",
IGUI_climate_Daylight = "Luminosidad",
IGUI_climate_intensity = "Intensidad",
IGUI_climate_Desaturation = "Desaturación",
IGUI_climate_CurrWeather = "Clima actual",
IGUI_climate_TotalProgress = "Progreso total del periodo meteorológico actual.",
IGUI_climate_SegmentProgress = "Progreso del segmento meteorológico actual.",
IGUI_climate_StopWeather = "Para el clima actual",
IGUI_climate_TriggerInfo = "Iniciar un periodo meteorológico preestablecido con una duración personalizada: ",
IGUI_climate_TriggerPretext = "Duracion (Horas): ",
IGUI_climate_TriggerStorm = "Iniciar tormenta",
IGUI_climate_TriggerTropical = "Iniciar tormenta tropical",
IGUI_climate_TriggerBlizzard = "Iniciar tormenta de nieve",
IGUI_climate_CustomInfo = "Haga que el clima genere un período meteorológico basado en la fuerza personalizada y el tipo de frente: ",
IGUI_climate_StrengthPretext = "Fuerza: ",
IGUI_climate_WarmFront = "Frente cálido (Clima volátil)",
IGUI_climate_ColdFront = "Frente frío (Clima tranquilo)",
IGUI_climate_Generate = "Generar",
IGUI_climate_weather_none = "Clima actual (none)",
IGUI_climate_weather_dur = "Duración en horas del clima actual",
IGUI_climate_total_progress = "Progreso del frente meteorológico actual.",
IGUI_climate_segment_progress = "Progreso actual del segmento meteorológico.",
IGUI_AdminPanel_MoveableCheat = "Movimiento de objetos ilimitado",
IGUI_Safehouse_AlreadyHaveSafehouse = "Ya sos miembro o dueño de una zona segura.",
IGUI_health_Cut = "Corte",
IGUI_char_HairStyle = "Pelo ",
IGUI_char_BeardStyle = "Barba ",
IGUI_Hair_Bald = "Pelado",
IGUI_Hair_Picard = "Cura",
IGUI_Hair_CrewCut = "Degradé",
IGUI_Hair_Baldspot = "Pelón",
IGUI_Hair_Recede = "Entradas",
IGUI_Hair_Hat = "Corto",
IGUI_Hair_Messy = "Despeinado",
IGUI_Hair_Short = "Recortado",
IGUI_Hair_Donny = "Tincho",
IGUI_Hair_Mullet = "Cubana",
IGUI_Hair_Metal = "Jesus",
IGUI_Hair_Fabian = "Hippy",
IGUI_Hair_PonyTail = "Colita de caballo",
IGUI_Hair_Demi = "Degradé",
IGUI_Hair_Spike = "Cresta",
IGUI_Hair_OverEye = "Emo",
IGUI_Hair_Bob = "Bob",
IGUI_Hair_Bun = "Moño",
IGUI_Hair_Back = "Recogido",
IGUI_Hair_Long = "Al hombro",
IGUI_Hair_Kate = "Cubana",
IGUI_Hair_Long2 = "Largo",
IGUI_Beard_None = "Afeitado completo",
IGUI_Beard_Chops = "Patillas",
IGUI_Beard_Moustache = "Bigote",
IGUI_Beard_Goatee = "Candado",
IGUI_Beard_BeardOnly = "Barbilla",
IGUI_Beard_Full = "Completa",
IGUI_Beard_Long = "Barbudo",
IGUI_Beard_LongScruffy = "Desprolija",
IGUI_XP_Protection = "Protección",
IGUI_FilterAll = "Filtrar todo",
IGUI_anim_Idle = "Quieto",
IGUI_anim_Walk = "Caminar",
IGUI_anim_Run = "Correr",
IGUI_HotbarAttachment_HolsterLeft = "Funda izquierda",
IGUI_HotbarAttachment_HolsterRight = "Funda derecha",
IGUI_HotbarAttachment_SmallBeltLeft = "Izquierda del cinto",
IGUI_HotbarAttachment_SmallBeltRight = "Derecha del cinto",
IGUI_HotbarAttachment_Back = "Espalda",
IGUI_Washing_NeedSoap = "Necesitas jabón",
IGUI_Washing_Soap = "Jabón",
IGUI_Washing_WithoutSoap = "No te alcanza el jabón para bañarte",
IGUI_perks_Tailoring = "Sastrería",
IGUI_FabricType_1 = "Tela",
IGUI_FabricType_2 = "Tela de jean",
IGUI_FabricType_3 = "Cuero",
IGUI_Temp_SkinTemperature = "Temperatura de la piel",
IGUI_Temp_BloodVessels = "Vasos sanguíneos",
IGUI_Temp_ShiverPerspiration = "Escalofríos / Transpiración",
IGUI_Temp_BodyWetness = "Humedad del cuerpo",
IGUI_Temp_ClothingWetness = "Humedad de la ropa",
IGUI_Temp_Insulation = "Aislamiento",
IGUI_Temp_WindResistance = "Resistencia al viento",
IGUI_Temp_Vasoconstriction = "Vasoconstricción",
IGUI_Temp_Vasodilation = "Vasodilatación",
IGUI_Temp_Shivering = "Temblando",
IGUI_Temp_Perspiring = "Transpirando",
IGUI_Temp_Cold = "Frío",
IGUI_Temp_Normal = "Normal",
IGUI_Temp_Hot = "Calor",
IGUI_Temp_Dry = "Seco",
IGUI_Temp_Soaked = "Mojado",
IGUI_Temp_Low = "Baja",
IGUI_Temp_Med = "Media",
IGUI_Temp_High = "Alta",
IGUI_Temp_BodyResponse = "Respuesta del cuerpo",
IGUI_Temp_FightCold = "Cagado de frio",
IGUI_Temp_FightHot = "Cagado de calor",
IGUI_Temp_AdvView = "Cambiar a avanzado",
IGUI_Temp_DefView = "Cambiar a por defecto",
IGUI_Temp_CoreTemp = "Temperatura del cuerpo",
IGUI_Temp_BodyHeat = "Generación de calor del cuerpo",
IGUI_garment_CantRepair = "No se puede arreglar.",
IGUI_garment_BodyPart = "Parte del cuerpo",
IGUI_garment_GlbBlood = "Nivel de sangre total",
IGUI_garment_GlbDirt = "Mugre total",
IGUI_garment_CantRepair = "No se puede arreglar.",
IGUI_garment_Blood = "- Sangre ",