-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
qte_tect-ud-test.conllu
274 lines (238 loc) · 8.48 KB
/
qte_tect-ud-test.conllu
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
# sent_id = 1001
# text = Iṇṭini clean cēyaṇḍi
1 Iṇṭini _ NOUN NOUN _ 3 nmod _ Lang=te
2 clean _ VERB VERB _ 3 dep _ Lang=en
3 cēyaṇḍi _ VERB VERB _ 0 root _ Lang=te
# sent_id = 1002
# text = Amerikālō time enta ?
1 Amerikālō _ NOUN NOUN _ 2 nmod _ Lang=en
2 time _ NOUN NOUN _ 0 root _ Lang=en
3 enta _ ADJ ADJ _ 2 advmod _ Lang=te
4 ? _ PUNCT PUNCT _ 3 punct _ Lang=univ
# sent_id = 1003
# text = Mumbai lō rain paḍutundā
1 Mumbai _ NOUN NOUN _ 3 nmod _ Lang=en
2 lō _ ADP ADP _ 3 case _ Lang=te
3 rain _ NOUN NOUN _ 4 nsubj _ Lang=en
4 paḍutundā _ VERB VERB _ 0 root _ Lang=te
# sent_id = 1004
# text = poyi mī dance cesukoṁḍirā !
1 poyi _ VERB VERB _ 4 advcl _ Lang=te
2 mī _ PRON PRON _ 3 nmod _ Lang=te
3 dance _ NOUN NOUN _ 4 obj _ Lang=en
4 cesukoṁḍirā _ VERB VERB _ 0 root _ Lang=te
5 ! _ PUNCT PUNCT _ 4 punct _ Lang=univ
# sent_id = 1005
# text = mīru ī dance cèyyāli .
1 mīru _ PRON PRON _ 4 nsubj _ Lang=te
2 ī _ DET DET _ 3 det _ Lang=te
3 dance _ NOUN NOUN _ 4 obj _ Lang=en
4 cèyyāli _ VERB VERB _ 0 root _ Lang=te
5 . _ PUNCT PUNCT _ 4 punct _ Lang=univ
# sent_id = 1006
# text = nenu ī work cèyyāli .
1 nenu _ PRON PRON _ 4 nsubj _ Lang=te
2 ī _ DET DET _ 3 det _ Lang=te
3 work _ NOUN NOUN _ 4 obj _ Lang=en
4 cèyyāli _ VERB VERB _ 0 root _ Lang=te
5 . _ PUNCT PUNCT _ 4 punct _ Lang=univ
# sent_id = 1007
# text = atanu iṁta big iṁṭlo unnāḍu .
1 atanu _ PRON PRON _ 5 nsubj _ Lang=te
2 iṁta _ DET DET _ 4 det _ Lang=te
3 big _ ADJ ADJ _ 4 amod _ Lang=en
4 iṁṭlo _ NOUN NOUN _ 5 obl _ Lang=te
5 unnāḍu _ VERB VERB _ 0 root _ Lang=te
6 . _ PUNCT PUNCT _ 5 punct _ Lang=univ
# sent_id = 1008
# text = mī town ikkaḍiki enta dūraṁ ?
1 mī _ PRON PRON _ 2 nmod _ Lang=te
2 town _ NOUN NOUN _ 0 root _ Lang=en
3 ikkaḍiki _ ADV ADV _ 2 advmod _ Lang=te
4 enta _ ADV ADV _ 2 advmod _ Lang=te
5 dūraṁ _ NOUN NOUN _ 2 obj _ Lang=te
6 ? _ PUNCT PUNCT _ 5 punct _ Lang=univ
# sent_id = 1009
# text = aḍugo mī sister !
1 aḍugo _ VERB VERB _ 0 root _ Lang=te
2 mī _ PRON PRON _ 1 obj _ Lang=te
3 sister _ NOUN NOUN _ 1 obj _ Lang=en
4 ! _ PUNCT PUNCT _ 3 punct _ Lang=univ
# sent_id = 1010
# text = mī aunty erī ?
1 mī _ PRON PRON _ 2 nmod _ Lang=te
2 aunty _ NOUN NOUN _ 3 nsubj _ Lang=en
3 erī _ PRON PRON _ 0 root _ Lang=te
4 ? _ PUNCT PUNCT _ 3 punct _ Lang=univ
# sent_id = 1011
# text = āmè nākanṭe tall .
1 āmè _ PRON PRON _ 2 nsubj _ Lang=te
2 nākanṭe _ VERB VERB _ 0 root _ Lang=te
3 tall _ NOUN NOUN _ 2 xcomp _ Lang=en
4 . _ PUNCT PUNCT _ 3 punct _ Lang=univ
# sent_id = 1012
# text = manaṁ ènduku meat tinnāṁ ?
1 manaṁ _ PRON PRON _ 4 nsubj _ Lang=te
2 ènduku _ ADV ADV _ 4 advmod _ Lang=te
3 meat _ NOUN NOUN _ 4 obj _ Lang=en
4 tinnāṁ _ VERB VERB _ 0 root _ Lang=te
5 ? _ PUNCT PUNCT _ 4 punct _ Lang=univ
# sent_id = 1013
# text = memu lunch cèyyāli .
1 memu _ PRON PRON _ 3 nsubj _ Lang=te
2 lunch _ NOUN NOUN _ 3 compound _ Lang=en
3 cèyyāli _ VERB VERB _ 0 root _ Lang=te
4 . _ PUNCT PUNCT _ 3 punct _ Lang=univ
# sent_id = 1014
# text = idi pustakāla shop .
1 idi _ PRON PRON _ 3 nsubj _ Lang=te
2 pustakāla _ NOUN NOUN _ 3 nmod _ Lang=te
3 shop _ NOUN NOUN _ 0 root _ Lang=en
4 . _ PUNCT PUNCT _ 3 punct _ Lang=univ
# sent_id = 1015
# text = āmèki son leḍu .
1 āmèki _ PRON PRON _ 3 obj _ Lang=te
2 son _ NOUN NOUN _ 3 nsubj _ Lang=en
3 leḍu _ VERB VERB _ 0 root _ Lang=te
4 . _ PUNCT PUNCT _ 3 punct _ Lang=univ
# sent_id = 1016
# text = lunch ceyakuṁḍā èvaru unṭāru ?
1 lunch _ NOUN NOUN _ 2 obj _ Lang=en
2 ceyakuṁḍā _ VERB VERB _ 4 advcl _ Lang=te
3 èvaru _ PRON PRON _ 4 nsubj _ Lang=te
4 unṭāru _ VERB VERB _ 0 root _ Lang=te
5 ? _ PUNCT PUNCT _ 4 punct _ Lang=univ
# sent_id = 1017
# text = rāmu kamalaku chocolate icceḍu .
1 rāmu _ PROPN PROPN _ 4 nsubj _ Lang=te
2 kamalaku _ PROPN PROPN _ 4 iobj _ Lang=te
3 chocolate _ NOUN NOUN _ 4 obj _ Lang=en
4 icceḍu _ VERB VERB _ 0 root _ Lang=te
5 . _ PUNCT PUNCT _ 4 punct _ Lang=univ
# sent_id = 1018
# text = adi magazine kādu .
1 adi _ PRON PRON _ 3 nsubj _ Lang=te
2 magazine _ NOUN NOUN _ 3 obj _ Lang=en
3 kādu _ VERB VERB _ 0 root _ Lang=te
4 . _ PUNCT PUNCT _ 3 punct _ Lang=univ
# sent_id = 1019
# text = manaṁ english vāḷḷaṁ kāmu .
1 manaṁ _ PRON PRON _ 4 nsubj _ Lang=te
2 english _ PROPN PROPN _ 3 compound _ Lang=en
3 vāḷḷaṁ _ PRON PRON _ 4 obj _ Lang=te
4 kāmu _ VERB VERB _ 0 root _ Lang=te
5 . _ PUNCT PUNCT _ 4 punct _ Lang=univ
# sent_id = 1020
# text = nāku chocolate kāvāli .
1 nāku _ PRON PRON _ 3 nsubj _ Lang=te
2 chocolate _ NOUN NOUN _ 3 obj _ Lang=en
3 kāvāli _ VERB VERB _ 0 root _ Lang=te
4 . _ PUNCT PUNCT _ 3 punct _ Lang=univ
# sent_id = 1021
# text = nuvvu coffee tāgutāvā ?
1 nuvvu _ PRON PRON _ 3 nsubj _ Lang=te
2 coffee _ NOUN NOUN _ 3 obj _ Lang=en
3 tāgutāvā _ VERB VERB _ 0 root _ Lang=te
4 ? _ PUNCT PUNCT _ 3 punct _ Lang=univ
# sent_id = 1022
# text = nenu cake tinṭānu .
1 nenu _ PRON PRON _ 3 nsubj _ Lang=te
2 cake _ NOUN NOUN _ 3 obj _ Lang=en
3 tinṭānu _ VERB VERB _ 0 root _ Lang=te
4 . _ PUNCT PUNCT _ 3 punct _ Lang=univ
# sent_id = 1023
# text = nāku ī town kòtta .
1 nāku _ PRON PRON _ 4 nsubj _ Lang=te
2 ī _ DET DET _ 3 det _ Lang=te
3 town _ NOUN NOUN _ 4 nmod _ Lang=en
4 kòtta _ NOUN NOUN _ 0 root _ Lang=te
5 . _ PUNCT PUNCT _ 4 punct _ Lang=univ
# sent_id = 1024
# text = mī inṭlo ènni tubs unnāyi ?
1 mī _ PRON PRON _ 2 nmod _ Lang=te
2 inṭlo _ NOUN NOUN _ 5 obl _ Lang=te
3 ènni _ DET DET _ 4 det _ Lang=te
4 tubs _ NOUN NOUN _ 5 nsubj _ Lang=en
5 unnāyi _ VERB VERB _ 0 root _ Lang=te
6 ? _ PUNCT PUNCT _ 5 punct _ Lang=univ
# sent_id = 1025
# text = mīru inni telugu novels cadiverā ?
1 mīru _ PRON PRON _ 5 nsubj _ Lang=te
2 inni _ DET DET _ 4 det _ Lang=te
3 telugu _ NOUN NOUN _ 4 compound _ Lang=en
4 novels _ NOUN NOUN _ 5 obj _ Lang=en
5 cadiverā _ VERB VERB _ 0 root _ Lang=te
6 ? _ PUNCT PUNCT _ 5 punct _ Lang=univ
# sent_id = 1026
# text = rāmu ikkaḍa five days unnāḍu .
1 rāmu _ PROPN PROPN _ 5 nsubj _ Lang=te
2 ikkaḍa _ ADV ADV _ 5 advmod _ Lang=te
3 five _ NUM NUM NumType=Card 4 nummod _ Lang=en
4 days _ NOUN NOUN _ 5 obl _ Lang=en
5 unnāḍu _ VERB VERB _ 0 root _ Lang=te
6 . _ PUNCT PUNCT _ 5 punct _ Lang=univ
# sent_id = 1027
# text = Mūḍu pizza order cēyi
1 Mūḍu _ NOUN NOUN _ 3 nummod _ Lang=te
2 pizza _ NOUN NOUN _ 3 nsubj _ Lang=en
3 order _ VERB VERB _ 0 root _ Lang=en
4 cēyi _ VERB VERB _ 3 obj _ Lang=te
# sent_id = 1028
# text = nāku classical music aṇṭē iṣṭaṁ
1 nāku _ PRON PRON _ 2 nsubj _ Lang=te
2 classical _ PROPN PROPN _ 3 nmod _ Lang=en
3 music _ NOUN NOUN_ _ 0 root _ Lang=en
4 aṇṭē _ VERB VERB _ 3 nsubj _ Lang=te
5 iṣṭaṁ _ ADJ ADJ _ 3 xcomp _ Lang=te
# sent_id = 1029
# text = alexa nāku oka story ceppu
1 alexa _ PROPN PROPN _ 2 nsubj _ Lang=en
2 nāku _ PRON PRON _ 3 obl _ Lang=te
3 oka _ DET DET _ 4 det _ _
4 story _ NOUN NOUN _ 0 root _ Lang=en
5 ceppu _ VERB VERB _ 4 compound _ Lang=te
# sent_id = 1030
# text = london bridge enta peddadi
1 london _ PROPN PROPN _ 2 compound _ Lang=en
2 bridge _ PROPN PROPN _ 3 nsubj _ Lang=en
3 enta _ ADV ADV _ 4 advmod _ Lang=te
4 peddadi _ ADJ ADV _ 0 root _ Lang=te
# sent_id = 1031
# text = nāku ī poem rāsi pèṭṭu .
1 nāku _ PRON PRON _ 5 iobj _ Lang=te
2 ī _ DET DET _ 3 det _ Lang=te
3 poem _ NOUN NOUN _ 5 obj _ Lang=en
4 rāsi _ VERB VERB _ 5 compound _ Lang=te
5 pèṭṭu _ VERB VERB _ 0 root _ Lang=te
6 . _ PUNCT PUNCT _ 5 punct _ Lang=univ
# sent_id = 1032
# text = āyana novels rāstāḍu .
1 āyana _ PRON PRON _ 3 nsubj _ Lang=te
2 novels _ NOUN NOUN _ 3 obj _ Lang=en
3 rāstāḍu _ VERB VERB _ 0 root _ Lang=te
4 . _ PUNCT PUNCT _ 3 punct _ Lang=univ
# sent_id = 1033
# text = āyana songs rāstāḍu .
1 āyana _ PRON PRON _ 3 nsubj _ Lang=te
2 songs _ NOUN NOUN _ 3 obj _ Lang=en
3 rāstāḍu _ VERB VERB _ 0 root _ Lang=te
4 . _ PUNCT PUNCT _ 3 punct _ Lang=univ
# sent_id = 1034
# text = cows milk istāyi .
1 cows _ NOUN NOUN _ 3 nsubj _ Lang=en
2 milk _ NOUN NOUN _ 3 obj _ Lang=en
3 istāyi _ VERB VERB _ 0 root _ Lang=te
4 . _ PUNCT PUNCT _ 3 punct _ Lang=univ
# sent_id = 1035
# text = nuvvu water tāgutāvā ?
1 nuvvu _ PRON PRON _ 3 nsubj _ Lang=te
2 water _ NOUN NOUN _ 3 obj _ Lang=en
3 tāgutāvā _ VERB VERB _ 0 root _ Lang=te
4 ? _ PUNCT PUNCT _ 3 punct _ Lang=univ
# sent_id = 1036
# text = Ā movie hit ayyindi .
1 Ā _ DET DET _ 2 det _ Lang=te
2 movie _ NOUN NOUN _ 0 root _ Lang=en
3 hit _ NOUN NOUN _ 2 nmod _ Lang=en
4 ayyindi _ VERB VERB _ 2 nsubj _ Lang=te
5 . _ PUNCT PUNCT _ 4 punct _ Lang=univ