net-bench: Add benchmarks for peer store

[kilpatty]

We should add some benchmarks for storing, and selecting addresses from the peer store. Since it is has somewhat complicated logic, we want to ensure that our implementation of it is as efficient as possible - especially at high levels of addresses stored.