Support in-line content (images) in XLIFF 1.1 files

[animasc]

Supporting in-line content (images) in XLIFF 1.1 files, as defined by the standard, would be helpful when working with External Linguistic Service Providers (ELSP).

It is common to provide contextual information, i.e. images, along with the text labels when outsourcing the translation tasks to an ELSP. Enabling in-line content would leverage the context images that can be added to a set of label keys in Weblate.

[github-actions]

This issue has been added to the backlog. It is not scheduled on the Weblate roadmap, but it eventually might be implemented. In case you need this feature soon, please consider helping or push it by funding the development.