Confusing Update Notification: glossary indication missing

[ldmpub]

Describe the issue

I receive email notifications but there is no way to distinguish, for instance in the breadcrunch, notifications for "main / component translation" updates from notifications for "glossary" updates.

Link in the above email leads to https://hosted.weblate.org/translate/weblate/glossary/fr/?checksum=d61cfd94512421c0#suggestions
where / on line at least the breadcrunch indicates the correct info "Glossary" :

Expected behavior

Add in the mail subject, in the mail body (breadcrunch or in a phrase) the info: This notification concerns a Glossary update.

Server configuration

Official Weblate on line translation tool: Weblate 4.9-dev

Thansk to work on this improvement 💪

[github-actions]

The issue you have reported is now resolved. If you don’t feel it’s right, please follow its labels to get a clue for further steps.

• In case you see a similar problem, please open a separate issue.
• If you are happy with the outcome, don’t hesitate to support Weblate by making a donation.

[ldmpub]

Thanks for the improvement 👍